옆구리
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
griskin 〔ｇｒ´ｉｓｋｉｎ〕 돼지 옆구리살
laparo 〔ｌ´æｐ∂ｒｏｕ〕 복부, 옆구리
side 쪽, 겉, 변두리, 혈통, 잘난체하기, 옆구리, (적편, 우리편의)편, 자기편, 가, 끝, 변두리, (아버지쪽, 어머니쪽의)쪽, 계, 혈통, by the ~ of , ...의 곁에, ...와 비교하여, change ~s 변절하다, on the large ~ 좀 큰편인
gore 피, 핏덩이; 찌르다, 받다, 옆구리를 들이받다
pork belly 돼지 옆구리살
live high on the hog: 풍요롭고 부유한 삶을 살다
→ hog는 질 좋은 고기를 얻을 목적으로 거세한 돼지를 말하며 그 돼지의 옆구리 위쪽(high) 부분은 먹기에 좋지만 비싸기에～.
gammon and spinach: 베이컨에 시금치를 곁들인 요리, 허튼소리
→ 원래 gammon은 돼지의 넓적다리나 베이컨의 옆구리 고기의 밑쪽이나 훈제햄을 말했는데, ‘talk gammon'하면 엉터리, 허튼소리, 사기의 뜻이 있음.
He poked me in the ribs.
그는 나의 옆구리를 건드렸다.
A South Korean diplomat in Vladivostok was found murdered
Tuesday night in his apartment building. He had apparently been
struck on the back of the head with a blunt object and stabbed in
the side with an auger, the Foreign Ministry said yesterday.
1일밤 블라디보스토크 주재 한국 외교관 1명이 자신의 아파트에서 살
해된 채로 발견되었다. 외무부는 2일, 살해된 외교관은 머리 뒷부분을
둔기로 가격받았으며 옆구리는 송곳으로 찔렸다고 밝혔다.
* 쇠고기(beef)의 부위별 명칭을 영어로?
-> 소의 부위별 살이름이 20가지 정도나 된다고 하며 부위마다
가격이 다르다고 한다.
sirloin : 우둔살 or loin
shank : 사태(정강이살) or shin
brisket : 양지머리(가슴부위의 살;명치)
flank : 옆구리 살
plate : 소갈비밑의 얇은 고기살
porterhouse steak : 등심과 안심부위의 큼직한 고급비프 스
테이크
filet mignon : 등심 스테이크
club steak : 허리살로 만든 스테이크
*poke 꼭 찌르다 push sharply; jab:
사람의 옆구리를 찌르다 poke a man in the ribs
[그리스신화, 로마신화] 【아이네아스(Aeneas)】 트로이(Troy) 다르다니아(Dardania)
의 왕자. 안키세스(Anchises)왕과 베누스(Venus, 그리스의 아프로디테
(Aphrodite)) 여신의 아들이다. 그는 나이든 아버지를 등에 업고 팔라
디움(Palladium)을 옆구리에 끼고 불타는 트로이성을 탈출했다. 많은
모험을 경험하고 라티움(Latium)에 도착해서 로마인이 되는 부족을 발
견했다. 베르길리우스(Vergil)는 그의 아들이 율루스(Iulus)라고 한다.
그러나 실제로는 아스카니우스(Ascanius)이고 그의 트로이 아내 크레우
싸(Creusa)가 낳았다. 반면에 리비우스(Livy)는 이울루스가 라틴 아
내 라비니아(Lavinia)가 낳은 아들이라고 주장한다. 마리우스의 시대에
는 누구의 주장이 옳은 지 불분명했다.
A village doctor was very annoyed because people used to stop him in
the street and ask his advice. He has never paid for such services. He
decided to put an end to this. One day, he was stopped by a young man,
who said to him, "I've got a pain in my left side." The doctor said
playfully, "Shut you eyes and stick you tongue out of your mouth." Then
he went away, leaving the man standing in the street with his tongue
hanging out...
어떤 마을의 의사가 사람들이 자주 그를 세워놓고 조언을 부탁했기 때문에
매우 성가셔 했다. 그는 그런 봉사에 대해 보수를 받은 적이 전혀 없었다.
그는 이 일에 결론을 보기로 작정했다. 어느날 한 젊은이가 그를 세워놓고는
"전 옆구리가 아픈데요" 라고 그에게 말했다. 의사는 장난하는 투로 "두 눈을
감고 입 밖으로 혀를 내보도록 하시오." 라고 말했다. 그런 다음 의사는
젊은이가 혀를 내민채 길거리에서 있게 하고 사라졌다.
- How much do you think it weighs? - 60 pounds.
- 무게가 얼마나 나갈 거 같아? - 60 파운드
More. She's carrying around a whole extra person.
더 나가. 완전히 사람 하나 옆구리에 달고 다니는 거라니까
This one's going in the books.
논문감이야
- I've got to get in. - I almost did.
- 내가 참여해야 하는데 - 거의 그럴 뻔했지
Have you ever seen Alex like that? He actually seemed sincere.
알렉스가 그런 거 처음 봤지? 진심인 거 같더라니까
"Seemed" being the operative word.
건수 하나 잡은 것 같아
He was on call when she came in.
저 환자가 들어 왔을 때 알렉스가 당직이었잖아
I am never leaving this place again.
앞으로 내가 여길 1초라도 비우나 봐라
모든 수술은 성공적으로 끝났고 얼마 뒤 만 1살이 된 나이마는 생애 처음으로 옆구리 피부가 아닌 요도로 소변을 볼 수 있게 됐다.
All the surgeries were successful, and Naema, who soon turned one year old, was able to urinate in urethra, not in her side skin, for the first time in her life.
또 범행을 말리던 40대 남성 간호사 C씨도 팔목과 옆구리에 부상을 입었고, 간호사 2명은 정신적 충격으로 치료를 받았다.
In addition, Mr. C, a male nurse in her 40s who stopped the crime, also got injuries on his wrist and side, and two nurses were treated for metal trauma.
갑자기 옆구리 통증과 혈뇨가 생긴다면 요로결석을 의심해야 한다.
If there are sudden flank pain and hematuria, it is necessary to be suspicious of urinary stones.
급기야 김사부의 옆구리 옆쪽에 난 상처에서는 피가 흘렀고 지금 처치해야 한다는 서우진의 말에도 김사부는 반창고를 붙이면 된다면서 서우진과 배문정을 응급실로 내보냈다.
At last, the wound on the side of Kim's side was bleeding, and even though Seo Woo-jin said that he had to get some aid now, Kim sent Seo Woo-jin and Bae Moon-jung to the emergency room, saying that he could apply a band-aid.
수정구 양지동에 거주하는 46년생 여성 D씨가 지난 10일 기침과 옆구리 통증을 호소, 검사결과 이날 오전 최종 양성판정을 받았다.
D, a woman who was born in 1946 and is living in Yangji-dong, Sujeong-gu, complained of coughing and flank pain on the 10th. As a result of the test, she was finally tested positive on the morning of that day.
``The Sony partnership is a broadside against an already weakened
Windows CE,'' said Tom Rhinelander, a senior analyst with Forrester
Research in Cambridge, Mass. Rhinelander thinks there's now ``no
chance'' that Microsoft will be able to catch up to Palm in the market
for PDA operating systems.
시장조사회사인 포레스터 리서치의 톰 라인랜더 선임연구원은 "이번 소니와의
제휴는 이미 약세를 보이기 시작한 윈도 CE에 옆구리를 친 것과 같다"고 잘라
말했다. 그는 이제 MS가 PDA 운영체제시장에서 팜을 따라잡을 기회는 없을 것
이라고 주장했다.
알랜은 부모님을 찾으려고 옛날에 아버지가 사업을 하시던 신발 공
장으로 간다. 주디와 피터는 당황하며 그를 따라 나섰는데, 공장은 폐
허로 버려져 있고 거지 한 명이 공장을 지키고 있다.
Alan : (거지에게) Are the Parrishes still around?
(패리쉬가 사람들은 아직 근처에 살아요?)
Bum : I SEE'EM NOW AND THEN.
(저는 가끔 그들을 만나지요.)
* 'em = them
Alan : Yeah?
(그래요?)
Bum : They're over on Adams Street.
(그들은 아담스가에 있어요.)
(알랜은 아담스가로 가지만 부모님의 묘지만 있다.)
Judy : Our parents are dead, too.
(우리 부모님도 돌아가셨어요.)
They were in the Middle East negotiating peace when... (피
터가 주디의 옆구리를 찌른다.)
(그들은 중동에서 평화 협상을 하고 있는 중이었는데...)
Peter: Our dad was in advertising.
(우리 아버지는 광고계에 계셨어요.)
Alan : Bet you miss him, huh?
(그가 보고 싶지, 응?)
(피터가 고개를 끄덕인다.) Me too.
(나도 그래.)
(알랜이 또 다시 주디와 피터를 놔두고 뛰어가 버린다.)
Judy : (피터에게) THERE HE GOES AGAIN.
(저기 그가 또 시작이야.)
S30 복부, 하배부 및 골반의 표재성 손상(Superficial injury of abdomen, lower back and pelvis)
-
제외 : 둔부의 표재성 손상(superficial injury of hip)(S70.-)
S30.0 하배부 및 골반의 좌상(Contusion of lower back and pelvis)
둔부(Buttock)
S30.1 복벽의 좌상(Contusion of abdominal wall)
옆구리(Flank)
서혜(Groin)
S30.2 외부생식기의 좌상(Contusion of external genital organs)
음순(Labium) (대, majus) (소, minus)
음경(Penis)
회음(Perineum)
음낭(Scrotum)
고환(Testis)
질(Vagina)
외음부(Vulva)
S30.7 복부, 하배부 및 골반의 다발성 표재성 손상(Multiple superficial injuries of abdomen, lower back
and pelvis)
S30.8 기타 복부, 하배부 및 골반의 표재성 손상(Other superficial injuries of abdomen, lower back and
pelvis)
S30.9 상세불명 복부, 하배부 및 골반 부분의 표재성 손상(Superficial injury of abdomen, lower back
and pelvis, part unspecified)
S31 복부, 하배부 및 골반의 개방성 상처(Open wound of abdomen, lower back and pelvis)
-
제외：둔부의 개방성 상처(open wound of hip)(S71.0)
복부, 하배부 및 골반 부분의 외상성 절단(traumatic amputation of part of abdomen, lower
back and pelvis)(S38.2-S38.3)
S31.0 하배부 및 골반의 개방성 상처(Open wound of lower back and pelvis)
둔부(Buttock)
S31.1 복벽의 개방성 상처(Open wound of abdominal wall)
옆구리(Flank)
서혜부(Groin)
S31.2 음경의 개방성 상처(Open wound of penis)
S31.3 음낭 및 고환의 개방성 상처(Open wound of scrotum and testes)
S31.4 질 및 외음부의 개방성 상처(Open wound of vagina and vulva)
S31.5 기타 및 상세불명의 외부 생식기의 개방성 상처(Open wound of other and unspecified external
genital organs)
제외：외부 생식기관의 외상성 절단(traumatic amputation of external genital organs)(S38.2)
S31.7 복부, 하배부 및 골반의 다발성 개방성 상처(Multiple open wounds of other abdomen, lower back
and pelvis)
S31.8 기타 및 상세불명의 복부 부분의 개방성 상처(Open wound of other and unspecified parts of
abdomen)
T21 체간의 화상 및 부식(Burn and corrosion of trunk)
-
포함 : 복벽(abdominal wall)
항문(anus)
등[모든 부위](back[any part])
유방(breast)
둔부(buttock)
흉벽(chest wall)
옆구리(flank)
서혜(groin)
견갑골사이 부위(interscapular region)
음순(labium) (대, majus) (소, minus)
음경(penis)
회음(perineum)
음낭(scrotum)
고환(testis)
외음(vulva)
제외 : 액와의 화상 및 부식(burn and corrosion of axilla)(T22.-)
견갑골부의 화상 및 부식(burn and corrosion of scapular region)(T22.-)
T21.0 체간의 상세불명 정도의 화상(Burn of unspecified degree of trunk)
T21.1 체간의 1도 화상(Burn of first degree of trunk)
T21.2 체간의 2도 화상(Burn of second degree of trunk)
T21.3 체간의 3도 화상(Burn of third degree of trunk)
T21.4 체간의 상세불명 정도의 부식(Corrosion of unspecified degree of trunk)
T21.5 체간의 1도 부식(Corrosion of first degree of trunk)
T21.6 체간의 2도 부식(Corrosion of second degree of trunk)
T21.7 체간의 3도 부식(Corrosion of third degree of trunk)
검색결과는 24 건이고 총 186 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
