시간
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
access time 호출시간(기억 장치에 정보를 기록, 해독케 하기 위한 시간), 컴퓨터용어
angelus 〔｀æｎｄз∂ｌ∂ｓ〕 도고기도, 시간을알리는종(아침, 오정, 해질녘에 울림)
antecedence 〔｀æｎｔ∂ｓ´ｉ:ｄ∂ｎｓ〕 (순서, 시간등이)앞섬, 선행, 선재, (행성의)역행
anteriority 〔æｎｔ｀ｉ∂ｒｉ´ｏ:ｒ∂ｔｉ〕 전(앞, 먼저)임, 선재, 앞선 시간(위치)
around the clock 24 시간 꼬박의
atemporal 〔ｅｉｔ´ｅｍｐ∂ｒ∂ｌ〕 시간에 영향을 받지 않는, 특정한 시간을 내세우지 않는
bedtime 〔ｂ´ｅｄｔ｀ａｉｍ〕 잘 시간
catch 〔ｋæｔ∫〕 (쫓아 가서)붙들다, (붙)잡다, (힘껏)쥐다, (덫으로) 잡다, (...하고 있는 것을)발견하다, 현장을 목격하다, (거짓말 등을)간파하다, (병에)걸리다, 감염되다, (물건이)타다, (불이)붙다, 옮겨 붙다, (버릇이)몸에 배다, 감화되다, (가차 등을 제시간에)잡아 타다, 시간에 대다, (추적자가)따라 잡다, (공 등을)받다, 잡다, 받아내다, (투수의)포수를 하다, 공을 받아(타자를) 아웃시키다, (빛을) 받다, (낙하물.타격 등이 ...에) 맞다, (사람의...을)치다, 걸다, 얽다, 걸리다, 감기다, 감기게 하다, ...의 주의를 끌다, (마음.눈길 등을)끌다, 이해하다, 알아듣다, 감지
check-out 〔ｔ∫´ｅｋａａｕｔ〕 호텔의 계산(시간), 체크아웃, 방을 내어줄 시간, (기계.비행기 등의)점검, 검사, (슈퍼마켓 등에서의)물건값 계산, 계산대, (도서관에서의) 책 대출 수속
chronic 〔ｋｒ´ａｎｉｋ〕 장기간에 걸친, 오래 게속하는, 만성적인, 버릇이 된, 상습적인, (병이)만성의, 고질의, 싫은, 심한, 만성병 환자, 지병을 가진 사람, ically 만성적으로, 질질 시간을 끌어
chronobiology 〔ｋｒ´ａｎｏｕｂａｉ´ａｌ∂ｄзｉ〕 시간 생물학(생체내에서 인지되는 주기적 현상을 다룸), -gist
chronometry 〔ｋｒ∂ｎ´ａｍ∂ｔｒｉ〕 시간 측정(법)
chronon 〔ｋｒ´ｏｕｎａｎ〕 크로논(가설적인 시간적 양자로서 광자가 전자의 직경을 가로지르는 데 요하는 시간)
church time 예배 시간
class 〔ｋｌæｓ〕 (공통적 성질을 가진)종류, 부류, 종, 유, (학교의)클래스, 학급, 반, (클래스의)학습 시간, 수업, (편물.요리 등의)강습, 클래스의 학생들, 동기 졸업생(학급), (군대의)동기병, (사회적)계급, 계급제(제도), 상류(중류, 하층, 노동)계급, 상류계급, 상류사회, (품질.정도에 의한)등급, 우수, 탁월, (옷.행위 등의)우아함, 품위, 고급, 우등시험의 합격 등급, (동식물 분류상의)강, 계급의, 계급적인, 학급의, 반의, 우수한, 일류의, 품위있는, 멋진, 분류하다, 등급(품등)을 정하다, (학생을)조로 나누다, (학새을)...의 반에 두다, (어느 class에)속하다, 분류되다
clock watcher (끝나는 시간에만 정신이 팔린)게으른 직장인(학생), 구두쇠
clock 〔ｋｌａｋ〕 시계(괘종시계.탁상시계등 휴대용이 아닌 것), =TIME CLOCK, =STOPWAT CH, =SPEEDOMETER, 사람의 얼굴, 양말목의 자수 장식, 자수 장식을 하다, 시계(스톱워치)로 시간을 재다(기록하다), (경기에서)기록을 내다, (남을)때리다, 치다
coextensive 〔ｋ｀ｏｕｉｋｓｔ´ｅｎｓｉｖ〕 동일한 시간(공간)에 걸치는, 동연의, ~ly
coffee break 차 마시는 시간, 휴식 시간(오전.오후의 중간의 15분 가량의 가벼운 휴식)
counterprogramming 〔ｋ｀ａｕｎｔ∂ｒｐｒ´ｏｕｇｒæｍｉŋ〕 (딴 방송국의 프로에 대한 같은 시간대의)대항 프로 편성
curfew 〔ｋ´∂:ｒｆｊｕ:〕 만종, 저녁종, 중세기의 소등령, 그 시간, 소등용 종, (계엄령 등의)소등명령, 야간 외출(통행)금지, 귀영 시간
dalliance 〔ｄ´æｌｉ∂ｎｓ〕 희롱, 장난, 애정 유희, 시간의 낭비
dawdle 〔ｄ´ｏ:ｄｌ〕 핀둥핀둥 시간을 보내다
day part (방송국 네트워크의)하루의 방송 시간 구분
daylight-saving time 하기 일광 절약 시간(영국에서는 summer time이라고 함)
day 〔ｄｅｉ〕 낮, 하루, (노동 시간의)하루, 기념일, 축제일, 시절, 사람의 일생, 주간, 약속날, 시대, 싸움, 승부, 승리
dead time (전자)부동시간, 불감 시간(지령후 작동하기까지의)
deadline 〔ｄ´ｅｄｌ´ａｉｎ〕 마감 시간, 사선
dialing 〔ｄ´ａｉ∂ｌｉŋ〕 다이얼을 돌림, 해시계에 의한 시간측정, 광산 컴퍼스에 의한 측량, (미)(전화의)국번, 지역번호
downtime 〔ｄ´ａｕｎｔ｀ａｉｍ〕 휴지(중단), 시간(사고, 수리등으로 인한 공장, 기계의)
dreich 〔ｄｒ´ｉ:ｃ〕 (스코)쓸쓸한, 침울한, 오래끄는, 시간이 걸리는, 지루한, 태만한
drinkingup time 마지막잔 시간(폐점 후의 짧은 영업 연장 시간)
drivel 〔ｄｒ´ｉｖ∂ｌ〕 군침, 허튼소리, 군침을흘리다, 철없는소리를하다, 시간을허비하다
early closing 개점 시간 단축(일)
earth time 지구시(간)(천체 현상을 지구상에서 관측하는 데 사용, 지구 자전의 시간이 기준이 됨)
earthday 지구일(다른 천체상의 시간을 환산하는 데에 쓰이는 지구상의 24시간의 하루)
earthyear 〔´∂:ｒθｊ｀ｉ∂ｒ〕 지구년(1년을 365일 기준으로 한 시간)
economization 〔ｉｋ｀ａｎ∂ｍｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (금전, 시간, 노력 등의)절약, 경제적 사용
egg timer 달걀 삶는 시간을 재는 약 3분 정도의(모래)시계
elapsed time 경과 시간(타임)(보트나 자동차의 일정 코스의 주행 시간)
eleventh hour 마지막 기회, 최후의 순간, 막판, 마감이 임박한 시간
excess charge 주차 시간 초과 요금
extra time (스포츠)(로스 타임을 보충하기 위한)연장 시간
family hour 가족 신청 시간
Father Time 시간 할아버지
fiddle 바이올린, 바이올린을 켜다, 농락하다, 시간을 헛되이 보내다, 빈들빈들 보내다, 속이다
flextime 〔ｆｌ´ｅｋｓｔ｀ａｉｍ〕 자유 근무 시간제
fringe rating 주변 시간대 시청률
fringe time 고시청률 전후의 시간대
full time (작업, 근무상의 정규의) 전시간, (구기 등에서)소정의 시합 시간 전부
gate bill 폐문 시간 지각부, 폐문 시간 지각 벌금
GCT, G. C. T. Greenwich Civil Time그리니치 상용 시간
green time 청신호 시간대(일련의 신호가 모두 청색이 되는 시간)
halftimer 〔ｈ´æｆｔ｀ａｉｍ∂ｒ〕 규정 시간의 절반만 일하는(공부하는) 사람(학생), 반일제 학동(옛날에, 한나절은 학교에 나가고 한나절은 공장에서 일하던)
hangtime 〔ｈ´æŋｔ｀ａｉｍ〕 행타임(펀트(punt)한 공의 체공 시간)
happy hour (술집 등에서의)서비스 타임(할인 또는 무료 제공되는), (회사, 대학에서의)비공식 집회 시간(가벼운 음식물이 제공됨)
Hawaii time =Hawaiian Standard Time하와이 표준시(GME보다 10시간 늦고 시간대는 Alaska Time와 같음)
heavy 무거운, 묵직한, 대량의, 다액의, 격렬한, 도가 강한, 심한, 고된, 모진, 질척거리 time hangs ~ 시간이 남아 주체 못하다
horal 〔ｈ´ｏ:ｒ∂ｌ〕 시간의(에 관한);시간마다의
horary 〔ｈ´ｏ:ｒ∂ｒｉ〕 시간의(을 나타내는)1시간의;1시간 마다의
hourly 〔ａｕ∂ｒ〕 한 시간마다(의), 빈번한, 빈번히
impulse 〔´ｉｍｐ∧ｌｓ〕 추진(력), (물리적인)충격, (외부로부터의)자극, 고무, (마음의)충동, (기동)자극, 변덕, 일시적 감정(역학)순간력, 충격량, 역적, (힘과 시간과 의 곱), (생리)충동, 욕구, (전)충격, 임펄스ne the ~ 일시적 기분으로
lag 〔ｌæｇ〕 뒤떨어짐, 시간의 착오, 지연
lap time 한 바퀴 도는 시간, 일주시간
lead time 〔ｌ´ｉ:ｄ〕 기획에서 생산까지의 시간, 발주에서 배달까지의 시간, 발주에서 배달까지의 시간
leeway 〔ｌ´ｉ:ｗ｀ｅｉ〕 풍압, 시간의여유, 활동의여지, make up ~ 뒤진 것을 만회하다
lightsout 〔ｌ´ａｉｔｓ´ａｕｔ〕 소등 신호(나팔), 소등 시간, 정전
local time 지방시, 현지 시간
loran 〔ｌ´ｏ:ｒæｎ〕 로랜(두개의 무선국에서 오는 전파의 시간차를 이용한 자기 위치 측정 장치)
make 〔ｍｅｉｋ〕 눈으로 확인하다(~ land 육지가 보이다), ...이 보이는데 까지 가다, 도착하다(The ship made port 배는 입항했다), (구) 시간에 대다(I've made it! 댔다!), 말하다
make 〔ｍｅｉｋ〕 ~(a thing) form ...을 재료로 하여 물건을 만들다, ~ it (미구)잘해내다, 성공하다, 시간을 대다, (미속) 성교하다, ~ it up with ...와 화해하다, ~ off 급히 떠나다
manhour 〔ｍ´æｎ｀ａｕ∂ｒ〕 인시(한 사람의 한 시간 작업량), 연...시간
manshift 〔ｍ´æｎ∫ｉｆｔ〕 (교대 시간에서 다음 교대까지의 작업량) 한 사람의 일의 양
midmorning 〔ｍ´ｉｄ´ｏ∂ｒｎｉŋ,-ｍ´ｏ:-〕 오전의 중반(해돋이 부터 정오까지의 시간)
moon 달, 위성(blow the moon 이 세상의, cry for the mon 실현 불가능한 것을 바라다), 멍하니 바라보다, 멍하니 시간을 보내다
necrophile 〔ｎ´ｅｋｒ∂ｆ´ａｉｌ〕 시체애호자, 시간자
night watch 야경(시간)야경꾼, 야경교대시간(밤을 3분 또는 4분한), 잠못이루는 시간
nineteenth hole 19번 홀(18홀 후에 골퍼가 쉬는 시간), 골프장내의 바(클럽 하우스등)
offhour 〔´ｏ:ｆ｀ａｕ∂ｒ〕 휴식시간(의), 비번때(의), (사무, 교통이)바쁘지 않은 시간(의)
office house 집무 시간, 영업시간
openended 〔ｏｕｐ∂ｎ´ｅｎｄｉｄ〕 개방적인, 자유로이 생각대로 대답할 수 있는(질문, 인터뷰 등), (인원, 시간 등에)제한이 없는(토의 등)
overtime 정시 외 노동 시간, 잔업 시간, 초과 근무
overtime ...에 시간을 너무 잡다
parking meter 주차 시간 자동 표시기
playtime 〔ｐｌ´ｅｉｔ´ａｉｍ〕 노는 시간
portaltoportal pay 〔ｔ∂ｐ´ｏ:ｒｔｌ〕 (직장 문에 들어선 후 퇴근때가지의)구속 시간불 임금
post time 우편 발송 시간, 우편 집배 시간, 레이스 출전 예정 시간
posteriority 〔ｐ´ｏｕｓｔ´ａｒ∂ｔｉ〕 (위치, 시간이)다음임
posterior 〔ｐａｓｔ,ｉ∂ｒｉ∂ｒ〕 위치가 뒤의, 후부의, 순서 시간의 뒤의, 다음의(to), 엉덩이
premium system 상여 제도(시간급을 정하고 소정 시간보다 빨리 되면 할증 급여를 줌)
proximate 〔ｐｒ´ａｋｓ∂ｍ∂ｔ〕 (장소, 시간이)가장 가까운, 근사한. proximately ad.
proximity 〔ｐｒａｋｓ´ｉｍ∂ｔｉ〕 (장소, 시간 관계의)접근
public access 퍼블릭 액세스(시청자가 제작한 프로를 방송할 수 있도록 시청자 단체에서 시간대를 제공함)
punctually 〔ｐ´∧ŋｋｔ∫ｕ∂ｌｉ〕 시간을 엄수하여, 아주 꼼꼼하게
punctual 〔ｐ´∧ŋｋｔ∫ｕ∂ｌ〕 시간을 엄수하는
question time 질문 시간
race 경주, 경조, 경마, 경견, 자전거(자동차)경기, (일반적으로)경쟁, 경마대회, 경마개최, 운행(태양.달의), 시간의 경과, 진행(사건.이야기 등의), 인생 행로, 경력, 질주, 달리기, 여울, 급류, 수류, 수로(channel), 도랑, 후류(프로펠러 뒤쪽에 생기는 기류), (베틀의) 북이 왔다갔다 하는 길, 경주(경쟁)하다, 경마를 하다, 경마에 미치다(를 일삼다), 질주하다, 달리다, (엔진 등이)헛돌다, 공전하다, 전속력으로 달리게 하다, 경주시키다, (말.차.요트 등을)레이스에 출전시키다, (의한 등을)황급히 통과시키다, ...와 경주하다, ...을 하다, 공전시키다
reaction time 반응 시간
released time 〔ｒｉｌ´ｉ:ｓｔｔａｉｍ〕 교외 종교 교육 등을 위한 자유 시간
response time 응답 시간
retard 〔ｒｉｔ´ａ∂ｒｄ〕 속력을 늦추다, 시간이 걸리게 하다, 지체시키다, 방해하다, (성장.발달을)방해하다, 저지하다, (특히 조수의 간만.천체의 운행등이)늦어지다, 지연되다, 지체, 지연, 방해, 저지, 지진아, 정신박약자
ROS run of schedule time, 광고주가 아니라 방송국측에서 시간을 골라 CM을 방송하는 방식
running text (조판에 시간이 안 걸리는 신문.잡지등의)본문
rush hour (종종 the ~s)(출퇴근시의)혼잡한 시간, 러시아워
schedule 〔ｓｋ´ｅｄзｕ(:)ｌ〕 예정표, 기일, 일정, 시간표, 명세표, 예정대로, 표를(목록을)만들다, 표에 올리다, 예정하다, 정하다
secondmark 〔ｓ´ｅｋ∂ｎｄｍ´ａ∂ｒｋ〕 (각도, 시간 단위의) 초를 나타내는 부호(")
shophours 〔∫´ａｐ´ａｕ∂ｒｚ〕 영업 시간
short shrift (사형 직전에 주는)짧은 참회의 시간, 무자비, give ~ to 재빨리 해치우다
sidebar 〔ｓ´ａｉｄｂ｀ａｅｒ〕 부차적인, 보조적인, 시간제의, 주요 뉴스를 보충하는 측면 해설
slugabed 〔ｓｌ´∧ｇ∂ｂ｀ｅｄ〕 (기상 시간이 지나도 잘 안 일어나는)늦잠꾸러기, 게으름 배이
snooze 〔ｓｎｕ:ｚ〕 겉잠, 빈둥거리며 시간을 보내다
soonish 〔ｓ´ｕ:ｎｉ∫〕 별로 시간을 안들이고, 꽤 빨리
space 공간, 우주, 대기권밖, 공지, 여백, 간격, 거리, 시간(특정한 거리의)(스폰서를 위한)광고 시간, 행간, 어간, (악보의)줄사이, (기차, 비행기 등의)좌석blank ~ 여백, open ~ 빈터, 공지, ...에 간격을 두다
Spansule 〔ｓｐ´æｎｓ∂ｌ〕 시간을 두고 조금씩 녹는 캡슐 약
spatiotemporal 〔ｓｐ｀ｅｉ∫ｉｏｕ∂´ｅｍｐ∂ｒ∂ｌ〕 공간과 시간상의, 시공의, 시공적인
stagger system (출퇴근 시간 따위의)시차제
station break (방송 국명, 주파수 따위를 알리는)프로와 프로 사이의 토막 시간
strike 〔ｓｔｒａｉｋ〕 치다, 때리다, (타격을)가하다, 공격하다, 부딪다, 맞히다, 푹 찌르다, 치다, 느끼게 하다, (화폐 따위를)찌어내다, (성냥을)긋다, 뜻밖에 만나다, 발견하다, (시계사 시간을)치다, 갑자기 , ...하게 하다, (병에)걸리게 하다, 결산하다
suppertime 〔ｓ´∧ｐ∂ｒｒ｀ａｉｍ〕 저녁식사 시간
swim 수영, 헤엄치는 시간(거리), 물고기의 부레
synchronize 〔ｓ´ｉŋｋｒ∂ｎ´ａｉｚ〕 동시에 일어나다(with), (둘 이상의 시계가)같은 시간을 가리키다, 화면과 음향이 일치하다
synchronize 〔ｓ´ｉŋｋｒ∂ｎ´ａｉｚ〕 동시에 하게 하다, ...에 시간을 일치시키다
T-time 〔ｔ´ｉ:ｔａｉｍ〕 로켓 발사 시간
tea break 차마시는(휴게) 시간
teatime (오후의) 차마시는 시간
temporalty 〔ｔ´ｅｍｐ∂ｒ∂ｌｔｉ〕 시간적으로, 속사에 관하여
temporal 〔ｔ´ｅｍｐ∂ｒ∂ｌ〕 현세(뜬 세상)의, 세속의, 때의, 시간의, 순간적인
time base 시간축
time card 집무 시간 카드, 기차 시간표
time lag 시간의 어긋남, 지체(량)
timeconsuming 〔ｔ´ａｉｍｋ∂ｎｓ｀ｕ:ｍｉŋ〕 시간이 걸리는, 시간을 낭비하는
timed 〔ｔａｉｍｄ,ｔａｉｍｄ〕 일정 시간후 작동하도록 장치한, (보통 복합어를 이루어)때에 알맞은
timeoff 〔ｔ´ａｉｍ｀ｏ:ｆ〕 일을 쉰 시간
timer 〔ｔ´ａｉｍ∂ｒ〕 시간 기록계, 계시기(인), (내연 기관의)점화 조정 장치
timer 〔ｔ´ａｉｍ∂ｒ〕 시간 기록기;계시원(경기 등의), 기초 시계, 스톱워치, 시간제 노동자, (내연 기관의)점화 시기 조절 장치, 타임스위치, 타이머
timesaver 〔ｔ´ａｉｍｓ｀ｅｉｖ∂ｒ〕 시간을 절약하는 것
timesaving 〔ｔ´ａｉｍｓ｀ｅｉｖｉŋ〕 시간 절약의
timesymmetric 〔ｔ´ａｉｍｓｉｍ｀ｅｔｒｉｋ〕 시간 대칭의(팽창과 수축을 번갈아 되풀이하는 진동 우주 모델에 대해 말함)
timetable 〔ｔ´ａｉｍｔ｀ｅｉｂｌ〕 시간표(특히 탈것의)
timetested 〔ｔ´ａｉｍｔ｀ｅｓｔｉｄ〕 시간의 시련을 겪은, 오랜 사용으로 보증이 된
timeworker 〔ｔ´ａｉｍｗ｀ε:ｒｋ∂ｒ〕 시간급 노동자
timework 〔ｔ´ａｉｍｗ｀∂:ｒｋ〕 시간제일
timezone (지방) 표준 시간대낡은
time 시간을 재다, 박자를 맞추다, 좋은 시기에 맞추다, ...의 시간을 정하다
time 시간, 때, 세월, 기간, 시각, 시, 생애, 시기, (복무)연한, 근무시간, 경험, 시세, 여가, 번, 박자, at the same ~ 동시에. at ~s 때때로, behind the ~s 구식의, for a ~ 한때, 잠시, for the ~ being 당분간
trespass 〔ｔｒ´ｅｓｐ∂ｓ〕 침입(하다), 침해(하다), 방해(하다)(남의 시간 따위를), (호의에)편승하다(기화삼다), ~ on a person's preserves 아무의 영역을 침범하다, 주제넘게 굴다
trick 〔ｔｒｉｋ〕 계략, 계교, 속임수, 요술, 요령, 비결, (나쁜)장난, (독특한)버릇, 장난감, 1교대 근무 시간, 소녀, do (turn) the ~ 목적을 달성하다, know a ~ worth two of that 그것보다 훨씬 좋은 방법을 알고 있다
trifle 〔ｔｒ´ａｉｆ∂ｌ〕 (돈이나 시간을) 낭비하다
turnaround time 〔ｔ∂:ｒｎ∂ｒ´ａｕｎｄ〕 총처리 시간, 회송 시간
tutorial 〔ｔｊｕ:ｔ´ｏ:ｒｉ∂ｌ〕 가정교사의, (영국 대학의)(개별)지도의, 후견인의, (영국 대학의 지도 교수의)(개인)지도 시간
unpunctual 〔｀∧ｎｐ´∧ŋｋｔ∫ｕ∂ｌ〕 시간(약속 기일)을 지키지 않는, 꼼꼼하지 않은, 규율적이 아닌
uptime 〔´∧ｐｔ｀ａｉｍ〕 (기계등의)내용 시간, 가동 시간
waiting 기다림, 기다리는 시간, 시중듦, in ~ (왕, 여왕 등을)섬기어
wait 〔ｗｅｉｔ〕 기다림, 기다리는 시간, (크리스마스의)성가대, lie in(lay) ~ for ...을 숨어(매복해)기다리다
waking 〔ｗ´ｅｉｋｉŋ〕 깨어 있는, 일어나 있는 in one's ~ hours 깨어 있는 시간에 ~ dream 백일몽, 몽상
while 〔ｈｗａｉｌ〕 (잠시)동안, 때, 시간, after a ~ 잠시후에, between ~s 틈틈이, for a ~ 잠시 동안, in a little ~ 얼마 안 있어, once in a ~ 가끔
wire 철사(로 만든), 전선, 전신, 전보, be on ~s 흥분해(속태우고)있다, get under the ~ 간신히 시간을 대다
eleventh-hour 기한의 막바지 때, 최후의 순간, 마지막 시간, 막바지
lapse (시간의)경과, 추이, 실책; 시간이 경과하다, 나쁜 길로 빠지다
anywhere 어디엔가; 어디든지 ☞ anywhere form A to B (수량, 시간 등이) A와 B 사이 어딘가에서
clock (어떤 속도를) 기록하다, ~의 시간을 재다.
counterprogramming (다른 방송국의 같은 시간대의 프로그램에 대한) 대항 프로
curfew 야간 통행 금지 시간
day (노동 단위로서의) 하루; 하루의 근무 시간
deadline 넘어서는 안되는 선; 최종 기한, 마감 시간
devote (몸, 노력, 시간 등을) 바치다.
off duty 근무 시간 외의, 비번으로
long 오래도록; 시간이 걸려
off-duty 근무 시간 외에, 비번으로
overtime 초과 시간, 초과 근무 시간; 잔업, 잔업 수당
press for (돈, 시간 등을) 조르다.
prime-time 시청률이 가장 높은 시간대, 골든 아워
public-access channel 공용으로 사용되는 채널 방송국 *케이블 TV 중에서 선착순, 무차별을 원칙으로 지역의 주민이나 그룹이 제공된 일정 시간대에 사용할 수 있는 채널을 가리킨다.
put in (식물을) 심다; (타격 등을) 가하다; 설치하다; (돈, 시간을) 쓰다; (일을) 하다.
schedule 1. 예정; 시간표 2. ~을 예정하다.
soap opera(=soap) 연속 홈 (멜로) 드라마 *텔레비젼 등에서 낮 시간대에 주부들을 대상으로 방송하는 멜로 드라마풍의 연속극
-something (확실하지 않은 시간, 연령 등에 붙어서) ~그쯤의
spot 1. 점, 개소; 얼룩; (텔레비젼 등의) 스폿, (방송 프로 등에서의) 제약, 시간들 2. ~을 더럽히다, 얼룩지게 하다; ~을 찾아내다, 발견하다; ~을 간파하다, 분별하다.
syllabus (강의) 요강; 시간표
take up (장소, 시간을) 잡다, 차지하다; (주거를) 정하다; (신청 등에) 응하다; 문제삼다; ~을 시작하다, ~을 취미로 하다.
time 1. 시간; 시대, 일생; 기회, (~하는데) 적합한 시기 2. 시기에 맞추다; 시간을 재다.
time-consuming 시간이 걸리는; 시간을 낭비하는
timetable 시각표, 시간표
We will be there on time. (우리는 시간에 맞춰 도착할 거예요.)
We had a great time at the party. (우리는 파티에서 즐거운 시간을 보냈어요.)
He has been practicing the piano for hours. (그는 몇 시간 동안 피아노 연습을 해 왔어요.)
We do not have enough time. (우리는 충분한 시간이 없어요.)
It is time to do the laundry. (빨래를 하는 시간이야.)
I did not realize how much time has passed. (나는 시간이 얼마나 지났는지 깨닫지 못했어요.)
They did not finish their work on time. (그들은 시간 내에 일을 끝내지 못했어요.)
I would have finished the project if I had more time. (더 많은 시간이 있었다면 프로젝트를 끝냈을 거예요.)
Can we have a moment to discuss this issue? (이 문제에 대해 논의할 시간을 가질 수 있을까요?)
Can we have a moment to appreciate the beauty of nature? (자연의 아름다움을 감상할 시간을 가질 수 있을까요?)
I could smell the delicious aroma of freshly baked bread.
막 굽은 빵의 향기가 좋게 느껴졌어요.
If I had more time, I could have finished the project earlier.
시간이 더 있었다면 프로젝트를 더 일찍 끝낼 수 있었을 텐데.
If I had more time, I could have learned to play the piano.
시간이 더 있었다면 피아노를 배울 수 있었을 텐데.
I think it's time for us to leave. (우리가 떠날 시간인 것 같아요.)
I came to the conclusion that it was a waste of time. (나는 그것이 시간 낭비라는 결론에 이르렀어요.)
Can you give me a minute? (잠시만 시간 좀 주실래요?)
It may take a while to get a response.
답변을 받는 데 시간이 걸릴 수도 있습니다.
May I have a moment of your time?
당신의 시간을 잠시만 빌릴 수 있을까요?
May I have a moment to think about it?
생각해 볼 시간을 좀 얻을 수 있을까요?
It may take some time to get used to the new system.
새로운 시스템에 익숙해지는 데 시간이 걸릴 수도 있습니다.
May I have a moment to think about your offer?
당신의 제안에 대해 생각해 볼 시간을 좀 얻을 수 있을까요?
May I have a moment to review the documents?
문서를 검토할 시간을 좀 얻을 수 있을까요?
She used her spare time to learn a new language.
그녀는 여가 시간을 사용해서 새로운 언어를 배웠어요.
We used teamwork to complete the project on time.
우리는 시간 내에 프로젝트를 완료하기 위해 팀워크를 이용했어요.
Can you tell me the time? - 시간을 말해 줄 수 있을까요?
You must be patient, good things take time. - 인내심을 가져야 해, 좋은 일은 시간이 걸려.
The mean time for completing the task is 30 minutes. - 작업 완료에 걸리는 평균 시간은 30분입니다.
The city has become more crowded over the years. - 그 도시는 시간이 지남에 따라 더 붐비게 되었어요.
The situation became more complicated as time went on. - 시간이 지남에 따라 상황이 더 복잡해졌어요.
She worked on her painting for hours. - 그녀는 몇 시간 동안 그림에 몰두했어요.
She worked on her dance routine for hours. - 그녀는 몇 시간 동안 무용 루틴에 매달렸어요.
We will need more time to finish the project. (우리는 프로젝트를 끝내기 위해 더 많은 시간이 필요할 거예요.)
He keeps a tight schedule. (그는 시간표를 엄격히 지킵니다.)
The book follows a chronological order. (이 책은 시간 순서대로 이어진다.)
The company allows flexible working hours. (그 회사는 유연한 근무 시간을 허용합니다.)
He stood in line for hours to buy concert tickets. (그는 콘서트 티켓을 사기 위해 몇 시간 동안 줄에 서 있었다.)
They talked for hours about their favorite movies. (그들은 자기가 좋아하는 영화에 대해 몇 시간 동안 얘기했습니다.)
The solution to the problem appeared after hours of brainstorming. (문제의 해결책은 몇 시간 동안의 아이디어 회의 끝에 나타났습니다.)
The symptoms of the disease appeared gradually over time. (질병의 증상은 시간이 지남에 따라 서서히 나타났습니다.)
She sat for hours in the park, enjoying the sunshine. (그녀는 공원에서 몇 시간 동안 앉아서 햇빛을 즐겼습니다.)
We expect the meeting to last for about two hours. (우리는 회의가 약 두 시간 동안 계속될 것으로 기대한다.)
I expect you to be on time for the meeting. (회의에 시간에 맞춰 참석할 것으로 기대한다.)
I love to read books in my free time. (나는 여가 시간에 책을 읽는 것을 좋아한다.)
Let's not waste any more time and get started on our project. (더 이상 시간을 낭비하지 말고 프로젝트를 시작하자.)
They spoke on the phone for hours. (그들은 몇 시간 동안 전화로 이야기했어요.)
We should stop wasting time and start working. (우리는 시간을 낭비하지 말고 일을 시작해야 해요.)
It took me a while to understand the math problem. (수학 문제를 이해하는 데 시간이 좀 걸렸어.)
The project will involve a significant investment of time and resources. (이 프로젝트에는 상당한 시간과 자원의 투자가 필요합니다.)
I spend a lot of time studying. (나는 많은 시간을 공부하는 데 쓴다.)
He spends his evenings playing video games. (그는 저녁에 비디오 게임을 하는 데 시간을 보낸다.)
We spent the entire day at the beach. (우리는 하루 종일 해변에서 시간을 보냈다.)
They spent the evening chatting with friends. (그들은 저녁에 친구들과 수다 떨며 시간을 보냈다.)
We spent the night at a luxurious hotel. (우리는 하룻밤 동안 고급 호텔에서 시간을 보냈다.)
They returned home after a long day at work. (오랜 시간 일한 후에 집으로 돌아갔다.)
How was the movie yesterday?
어제 영화 어땠니?
Wonderful. I had a good time.
아주 좋았어. 즐거운 시간을 보냈지.
I was just about to give the dog a bath. Can I call you back in about half an hour?
지금 개 목욕시키는 중이었거든. 약 30분 후에 다시 내가 연락해도 될까?
Oh, sure. You've got to bath the dog. Sounds like work.
좋아. 너는 지금 개를 목욕시켜야 하는구나. 그것도 상당한 일거리이겠는걸.
No, it's great. My dog loves the water. Bath time is usually loads of fun.
아니야, 재미있어. 우리 개는 물을 좋아해서. 목욕 시간이 항상 즐겁거든.
What do you think of today's TV programs?
요즈음 방영되는 티브이 프로그램을 어떻게 생각해?
Well, they are terrible. Most programs are a complete A waste of time.
끔찍해. 대부분의 프로그램들은 시간 낭비야.
It's been good talking with you, but I'm afraid I can't stay any longer.
너와 얘기하게 돼서 좋았어. 그런데 유감스럽지만 더 이상 여기있을 수가 없어.
You mean you are leaving now? But it's only eight o'clock.
지금 떠나야 한다는 말이니? 여덟시밖에 안되었는데.
I wish I could stay longer but I don't think I have time.
더 오랫동안 있고 싶지만 시간이 없어서 말이야.
What are your business hours?
업무 시간이 언제죠?
We open at nine a.m. and close at six p.m.
오전 아홉시에 열어서 오후 여섯시에 닫아요.
I really enjoyed the days we spent in Los Angeles. I especially had a good
time at Disneyland.
로스앤젤레스에서 보낸 날들이 정말 좋았어. 특히 디즈니랜드에서 좋은 시간
을 보냈어.
behind time; (=late) 시간에 늦은
in time; (=sooner or late, early enough) 머지않아, 시간에 맞게
In time he will see that he was mistaken.
Did you get to the station in time?
antedate 시간적으로 먼저일어나다
engross (흔히 수동으로) 시간,주의를 빼앗다, 열중하게 하다
interlude 간격,두 사건 사이의 시간 간격을 메우는것
punctual 시간을 엄수하는,착실한
이 시간에 문을 연 곳이 여기 뿐일 거예요.
This is the only place open this late night.
이 시간에 여기 웬일이세요?
What are you doing here so late?
이것은 시간을 다투는 문제예요.
This is an extremely urgent matter.
There is no time to lose.
제 시간에 거기에 도착할 수 있다고 생각하십니까?
Do you think you can make it there in time?
우리는 허비할 시간이 없어.
We haven't got all day.
발리에서 아주 즐거운 시간을 보내고 있었는데 오랫동안 떠나고 싶지 않았다.
When I was having such a good time in Bali, I didn't feel like leaving for a long time.
오늘 널 만날 시간이 있을지 장담할 수가 없어.
I'm not sure that I'll have time to meet you today.
지난주에 요청한 4개의 보고서 중 3개는 다 쓸 시간이 있었어.
I had time to write up three of the four reports you requested last week.
He was at the wrong place at the wrong time.
그 사람은 운 없게도 엉뚱한 시간에 엉뚱한 곳에 있었지 뭡니까.
이것은 시간을 다투는 문제예요.
This is an extremely urgent matter.
There is no time to lose.
이 시간에 문을 연 곳이 여기 뿐일 거예요.
This is the only place open this late night.
이 시간에 여기 웬일이세요?
What are you doing here so late?
제 시간에 거기에 도착할 수 있다고 생각하십니까?
Do you think you can make it there in time?
그는 지금 휴식 시간인데요.
He's on break right now.
그분이 돌아오시려면 적어도 한 시간 이상은 걸릴 것 같습니다.
He's not expected to be in for at least another hour or so.
오늘 아침에는 보통 때보다 한 시간 일찍 일어났다.
I got up an hour earlier than usual this morning.
오늘 아침에는 한 시간 늦잠을 잤다.
I overslept one hour this morning.
오늘 아침에 두 시간이나 늦잠을 잤다.
I woke up two hours late this morning.
머리를 말리는 데 시간이 약 10여분이 걸린다.
It takes about 10 minutes to dry my hair.
아침식사는 준비되었지만, 먹을 시간이 없었다.
The breakfast was ready, but I had no time to eat it.
우물쭈물 할 시간이 없었다.
I had no time to lose.
점심시간은 한 시간이다.
We have an hour's lunch break.
나는 점심 시간에 낮 잠을 잔다.
I took a nap at lunch time.
짧은 점심 시간에 친구들과 놀았다.
I played with my friends during the short lunch time.
점심 시간에 친구와 함께 만화 책을 보았다.
I read comic books together with friends at lunch time.
나는 매일 아침 한 시간씩 성경을 읽는다.
I read the Bible for an hour every morning.
그 회사에 지원하려고 했으나 마감 시간이 어제였다.
I wanted to apply for the company, but the time for application expired yesterday.
우리 회사의 근무 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지이다.
The working hours of my company is from 9 a.m. to 6 p.m.
집에서 사무실까지 지하철로 한 시간 정도 걸린다.
It takes about one hour from my home to the office by subway.
From home to the office it takes me about an hour altogether.
12시에 한 시간동안의 점심 시간이 있다.
We have a one-hour lunch break at 12 o'clock.
내일에 대해 생각해 볼 시간이다.
It's time to think about tomorrow.
헹구는 데 시간이 많이 걸렸다.
I took too much time to rinse the clothes away.
나는 몸매를 유지하기 위해 하루에 한 시간씩 달리기를 한다.
I run for an hour every day to keep myself fit [keep in shape].
나는 시간을 잘 지킬 것이다.
I will be punctual.
I will be on time.
나는 수업 시간에 앞에 나가 발표를 했다.
I gave a presentation in front of the whole class.
수업 시간에는 졸지 않으려고 노력한다.
I try not to fall asleep during the class.
수업 시간중에 친구와 장난을 쳤다.
I played a trick on my friends during the class.
나는 수업 시간에 너무 졸렸다
I was so sleepy during the class.
수업 시간에 졸았다.
I dozed during the class.
졸면서 수업 시간을 보냈다.
I dozed away my class.
수업 시간에 주의 산만했다.
I got distracted in the class.
수업 시간에 친구와 이야기를 했다.
I talked to my partner in the class.
남은 시간을 확인하지 못해서 몇 문제를 놓쳤다.
I didn't check the time left, so I missed some questions.
미술 선생님께서 내가 수업 시간에 떠들어서 나에게 벌을 주셨다.
My art teacher punished me for talking in class.
숙제하느라 많은 시간이 걸렸다.
It took much time to do my homework.
숙제를 하는 데 많은 노력과 시간이 필요했다.
It took up a lot of effort and time to finish the homework.
숙제를 한 시간 안에 끝내려고 노력했다.
I tried to get through the homework in one hour.
학교 보충 수업이 많아서 놀 시간이 별로 없었다.
There was no time to play because I had so many supplementary classes in the school.
방학동안 TV를 보느라 너무 많은 시간을 보냈다.
I spent a lot of time watching TV during the vacation.
그 강의 시간엔 가능 한 한 필기를 많이 했다.
I took notes as much as possible in the class.
그와 몇 시간이나 즐거운 이야기를 나누었다.
I had a happy talk with him for several hours.
헤어질 시간이 되었다.
It was time to say goodbye.
생각할 시간이 필요했다.
I needed some time to think.
취미란 시간의 낭비라고 생각하는 사람도 있다. 그러나 나는 그렇게 생각하지 않는다.
Some people think a hobby is a waste of time. But I don't think so.
일 주일에 두 번, 한 시간씩 수영을 배운다.
I learn how to swim twice a week for an hour.
일요일에는 대부분의 시간을 독서로 보낸다.
On Sundays I spend most of my time reading books.
매일 한 시간 이상 독서하는 것을 규칙으로 삼고 있다.
I make it a rule to read books for more than an hour every day.
나는 몇 시간씩 음악을 들으며 앉아 있곤 한다.
I used to sit for hours listening to classical music.
우리 엄마는 내가 매일 컴퓨터를 하느라 몇 시간씩 보내는 것을 원치 않으신다.
My mom doesn't want me to spent several hours each day working on my computer.
컴퓨터를 하면 시간이 너무 빨리 지나가는 것 같다.
I feel time is so fast when I work on the computer.
컴퓨터에 보내는 시간이 많아졌다.
The time I spend in the computer increased.
떠나야 할 시간이었다.
It was time to be off.
파티에서 즐거운 시간을 보냈다.
I had a good time at the party.
I really enjoyed the party.
개에게 밥 줄 시간이다.
It's time to feed the dog.
나는 적어도 매일 한 시간은 운동을 한다.
I exercise at least 30 minutes everyday.
여가 시간에 독서하는 일을 좋아한다.
I like to read books in my leisure hours.
TV를 보면서 시간을 보냈다.
I killed time by watching TV.
도서관에서 책을 읽으며 많은 시간을 보냈다.
I spent a lot of time reading at the library.
여가 시간에 TV를 본다.
I watch TV in my spare time.
여가 시간에 운동을 하는 것이 좋다.
It's good to take some exercise in my spare time.
너무 일찍 도착해서 한 시간을 기다려야 했다.
I arrived so early that I had to wait for an hour.
나는 최근에 너무 바빠 영화 보러 갈 시간이 없었다.
I've been so busy lately that I had no time to go to the movies.
기차 시간에 맞추어야 했다.
I had a train to catch.
버스가 시간을 잘 지키면 좋겠다.
I hope the buses are punctual.
어떻게 해서든지 거기에 시간에 맞춰 가야 했다.
음식이 나오는 데 시간이 오래 걸렸다.
It took a long time for me to be served.
비자 받는 시간이 오래 걸렸다.
It took a long time to get a visa.
비행기가 한 시간 연착되었다.
The flight landed an hour late.
There is no time to lose.
우물쭈물할 시간이 없다.
우리는 기차 시간에 댈 수 있을까요?
Shall we be in time for the train?
내일 이것을 해주실 시간 있겠어요?
Will you have time enough to do this for me tomorrow?
서울에서 부산까지 초특급이면 세 시간밖에 안 걸릴 것입니다.
By super express it will take you only three hours to go from Seoul to Busan.
비가 오든 해가 나든 반드시 약속 시간에 찾아가겠습니다.
Rain or shine, I will call on you at the appointed time.
내일 오후 날씨가 좋으면 저 섬에 안 가겠어요? 배로 약 한 시간 걸립니다.
Won't you go to that island with me if it is fine tomorrow afternoon? It takes about an hour by boat.
그는 식사도 안하고 세 시간이나 소설 읽는 데 정신이 없다.
He has been absorbed in reading a novel for three hours without taking a meal.
기차는 한 시간에 60마일 속도로 달리고 있었다.
The train was running at a speed of 60 miles an hour.
좀 쉬는 것이 좋을 것입니다. 다섯 시가 되면 세 시간 내리 책을 읽은 셈이 됩니다.
You had better take a short rest, I think. By five o'clock you will have been reading for three hours on end.
각 연사는 5분씩 시간이 주어졌다.
Each speaker was given five minutes.
그 도시는 우리 읍에서 약 60킬로미터 되며 급행 열차로 한 시간이면 갈 수 있다.
The city is about sixty km. from by town and can be reached in an hour by express train.
약속 시간에 늦지 않는 것은 좋은 일이다.
It is a good thing not to be late for one's appointment.
나는 급행 열차 시간에 대도록 역으로 부지런히 갔다.
I hurried to the station so as to be in time for the express.
그는 나를 한 시간 이상 기다리게 했다.
He kept me waiting for more than an hour.
한 번 잃으면 시간은 회복할 수가 없다.
Once lost, time cannot be retrieved.
한 시간 더 일해도 괜찮습니까?
Do you mind working another hour?
벌써 점심 시간이야?
Is it lunch time already?
살펴볼 시간이 별로 없었어요
I have very little time to look.
A watched pot never boils.
조급하게 굴면 되는 일이 없다.
기다리는 일에는 시간이 더디 가는 것처럼 느껴진다.
Seize the day! 시간을 붙잡아라.
Time and tide wait for no man.
시간과 기회는 사람을 기다리지 않는다.
Time is flying never to return.
한번간 시간은 다시는 돌아오지 않는다.
Time is flying never to return.
-Vergilius.
시간은 흘러 다시 돌아오지 않는다.
Time flies like an arrow.
시간은 화살처럼 빨리 흐른다. 광음여전(光陰如箭)
To choose time is to save time.
-Francis Bacon
시기를 잘 선택하는 것은 시간을 절약하는 일이다.
책이란 넓고 넓은 시간의 바다를 지나가는 배다.
Books are ships which pass through the vast seas of time.
apt to (＝be likely to, be liable to) : ∼하기 쉬운
We are apt to be wasteful of time. (우리는 시간을 낭비하기 쉽다.)
behind time (＝late) : 시간에 늦은
He was behind time for is appointment. (그는 약속 시간에 늦었다.)
for ever (＝for good) : 영원히
It is well known that time once past never returns and that
the moment which is lost is lost for ever.
(한번 지나간 시간은 결코 돌아오지 않고, 잃어버린 순간은 영원히 잃는다는 것은 잘 알려져 있다.)
in detail (＝at length) : 상세히(文尾) →文頭에서는 "드디어"
There is no time to explain in detail. (자세히 설명할 시간이 없다.)
in time (＝sooner or later, early enough) : 머지않아, 시간에 맞게
You are sure to succeed in the work in time.
(너는 언젠가는 그 일에 틀림없이 성공한다.)
make up for (＝compensate for, atone for) : 보충하다, 보상하다
I had to work hard to make up for lost time.
(나는 낭비한 시간을 보충하기 위해 열심히 공부해야 한다.)
take a break : 잠깐 휴식하다
I think it's about time we took a break. (이제는 대략 우리가 잠깐 쉴 시간이라고 생각한다.)
It's no time for sitting idle.
한가하게 앉아 있을 시간 없어.
You got a minute?
시간 있어요?
You can't tell time.
넌 시간관념이 없구나.
The sands are running out.
뭘 꾸물거리나. 이건 아마 모래시계를 상
상하시면 될거예요. 모래가 다 빠져나가면
시간이 흐르는 거니까.
오늘은 왜 이리도 시간이 안가지?
Time is really dragging for me today.
제 시간표 겹쳤어요.
I got a time conflict.
We shall be much obliged if you will give a little more time
to settle the account due.
미지불계정에 대한 결제를 위하여 시간을 조금 더 주시면 감사
하겠습니다.
It may take a little while but I am fairly sure they will
have something for you.
어느정도 시간은 걸리겠지만 귀하에게 적합한 자리가 꼭
생길 것입니다.
Allow us to offer an apology for the anxiety caused, as well
as to voice our appreciation for the time and trouble you
have gone to in this matter to our attention.
염려를 끼쳐드려 죄송스럽게 생각하며, 폐사에게 이문제를 알려
주시느라 할애하신 시간과 노력에 대해 감사드립니다.
In view of the time already lost and the lack of any prospect
for quick improvement, we would like to return the equipment
at your expense in accordance with your guarantees.
지금까지의 시간낭비와 조속한 해결의 실마리가 보이지 않는
것을 감안하여, 귀사의 보증에 따라 그쪽의 경비부담으로
이 기계를 반품하고 싶습니다.
We advise you to purchase immediately these blankets now
in our stock, because fresh supplies from our factory will
require a considerable time.
현재 재고중인 이 모포를 즉각 매입하도록 추천합니다. 왜냐하면
새로운 공급품을 폐사의 공장에서 구하시려면 상당한 시간이
소요될 것이기 때문입니다.
Please indicate approximate time of shipment from receipt of
order.
주문을 받은 때로부터 선적시까지 대략 얼마나 시간이 소요되는
지 알려주십시요.
We shall be pleased if you will send us replacement as soon
as possible, or if it should take a long time, let us know
what you would do to adjust the matter.
대체품을 될 수 있는 대로 빨리 보내주시거나 그것이 시간이
시간이 지나면 어떻게 조정해야 하는지를 통보해주시면
감사하겠습니다.
오늘은 참 시간이 지독히도 안가는군.
Time is really dragging today.
집에서 어떻게 시간을 보내십니까?
What do you do to kill time at home?
대기자 명단에 올려주세요.(자신이 가고자 하는 날짜나 시간에 예약을 하지 못했을때)
Put me on your waiting list, please.
교통이 복잡해서 시간이 걸렸다.
I was tied up(=held up) in the traffic.
Quietly go out for recess. 휴식 시간이니 조용히 나가시오.
이번학기 강의 시간이 어떻게 돼요?
What's your schedule like this semester?
여러분 모두가 즐거운 시간이 되었으면 좋겠습니다.
I hope you all have a good time here.
전 아주 즐거운 시간을 보냈습니다.
I had the time of my life.
인터넷에 접속하는데 시간이 많이 걸려요.
Getting on internet takes forever.
나중에 시간나면 편지 할께요.
I will write you when I get around to it.
그가 아는건 시간문제 입니다.
It's just a matter of time before he finds out.
그 영화 형편없었어. 시간낭비야.
It was a real bomb. It was a total waste of time.
좀더 이야기를 나눌 시간이 없었던게 아쉽네요.
I'm sorry we didn't have a few more moments to chat.
그 일에는 너무 많은 시간이 소요됩니다.
That job takes up too much time.
Will you spare me one hour this evening?
오늘 저녁에 한 시간 좀 내어 주시겠어요?
When will he be free?
언제 그가 시간이 나나요?
He's expected back in an hour or so.
한 시간 정도 후에 그가 돌아올 것 같아요.
"Operator, can you tell me what time it is in Seoul right now?"
"교환, 지금 서울의 시간이 어떻게 되지요?"
The problem is that I have not enough time to do it.
그것을 할 시간이 없다는 것이 문제죠.
Where can I get a railroad timetable?
열차 시간표를 어디서 구할 수 있을까요?
Eleven o'clock! It's time we made a move.
열 한 시예요! 출발하실 시간이에요.
Have a good time.
재미있는 시간 보내세요.
Have fun.
즐거운 시간 보내세요.
What can be served very quickly? I have only
빨리 나오는 걸로 뭐가 있죠? 15분밖에 시간
A cat may look at a king.
사람 팔자 시간 문제다.
An hour's sleep before midnight is worth three after.
자정 전의 한 시간의 잠은 자정 후의 세시간과 같다.
"It's about time you went to bed, boy."
"얘야, 이만 잠자리에 들 시간이다."
Thank you very much for a nice evening.
저녁 시간 덕분에 재미있었읍니다.
I certainly enjoyed the evening.
저녁 시간 정말 즐거웠읍니다.
I had a very nice time and I thank you very much.
덕분에 즐거운 시간 보내게 되어 정말 감사합니다.
I appreciate your taking your time with us.
저희와 함께 시간을 보내 주셔서 감사합니다.
Please hurry up! The time is running short.
제발 서두르세요! 시간이 거의 다 되어 가니까요.
Don't be long doing your hair.
머리 만지는데 너무 시간 끌지 마세요.
Don't be long getting dressed up.
옷 입는 데 시간 끌지 마세요.
There's no time to lose.
우물쭈물할 시간이 없어요.
Don't hurry. You are mistaken about the time.
서두르지 마세요. 시간을 잘못 아셨어요.
It won't take more than an hour or two.
한두 시간 이상 걸리지 않을 겁니다.
Have a good time.
재미있는 시간 보내세요.
It's time to say goodbye and go home.
이젠 작별하고 집에 돌아갈 시간이네요.
It will take you an hour to get to the station, allowing for traffic delays. 교통 체증을 감안하면 역까지 가는 데 한 시간이 걸릴 것이다.
It annoyed me to think how much time we had wasted. 우리가 얼마나 많은 시간을 낭비했나 생각하니 짜증이 났다.
She wasn't there at the appointed time. 그녀는 약속된 시간에 거기 있지 않았다.
What is the departure time of the flight to New York? 뉴욕행 비행기의 출발 시간은 언제입니까?
I have no time to engage in gossip. 나는 잡담에 끼어들 시간이 없다.
I expect you to be punctual. 시간을 엄수해 주시기 바랍니다.
Let's fix a time for the meeting. 회의 시간을 정합시다.
flexible working hours (신축성 있어서) 변경 가능한 작업 시간
The glue dries very fast and hardens in an hour. 그 접착제는 아주 빨리 마르고 한 시간만 지나면 굳는다.
The identification of the accident victims took some time. 그 사고의 희생자들을 밝히는 데는 상당한 시간이 걸렸다.
The best time to invest is now. 투자하기 가장 좋은 시기는 지금입니다. invest one's time in learning a new language. 새로운 언어를 배우는 데 시간을 투자하다
a speech [a symphony, a ceremony] of considerable length 상당한 시간 동안 계속된 연설 [교향곡, 의식]
less butter [sugar, time, significance] 더 적은 버터 [설탕, 시간, 중요성]
She's very liberal with her money but not her time. 그녀는 돈에 대해서는 매우 너그럽지만 시간에 대해서는 그렇지 않다.
We marveled that so much could happen in such a short time. 우리는 그렇게 짧은 시간에 그처럼 많은 일이 일어날 수 있다는 데 놀랐다.
I try to meditate for an hour each morning. 나는 매일 아침 한 시간씩 명상을 하려고 한다.
The narration will take a few hours. 그 이야기는 몇 시간이 걸릴 것이다.
students taking notes in a lecture 강의 시간에 노트를 학생들
a particular student [reason, day, time, team] 특정 학생 [이유, 일, 시간,팀]
I need time to reflect (on your offer). (당신의 제안을) 깊이 생각할 시간이 필요합니다.
short of time [money, ideas] 시간 [돈, 생각]이 모자라는
It took hours to get the house straight. 집을 정리하는 데 여러 시간이 걸렸다.
[電話] 3시쯤에 시간좀 나겠습니까?
Will you be free at about three O`clock?
[電話] 나중에 편한 시간에 제가 다시 전화드리면 어떨까요?
May I call back at a better time ?
[電話] 당신이 좋은 장소와 시간을 말씀해 보세요.
You name the place and time.
[電話] 더 나은 시간에 전화드려도될까요?
May I call you back at a better time?
[電話] 시간이 정해지면 전화드리겠습니다.
I will get back to you after I get a definite time set.
[電話] 시간이 확정되는 대로 다시 전화드리겠습니다.
I will call back as soon as I have a definete time fixed.
[電話] 시간이 확정되면 / 일정이 확정되면 다시전화드리지요
I will call back as soon as I know exactly when.
[電話] 시간이 확정되면 곧 바로 연락을 드리겠습니다.
I'll call back as soon as I have a definite time fixed.
* 사과할 때
Sorry.
미안합니다.
I'm very (or so) sorry.
정말 죄송합니다.
Sorry, are you all right?
미안해요, 괜찮으세요?
Forgive me for being late.
늦어서 죄송합니다.
I'm sorry. I'm late.
죄송해요, 늦었군요.
I'm sorry to have kept you waiting.
기다리게 해서 죄송해요.
I'm sorry to have troubled you.
당신을 괴롭혀 드려 미안합니다.
I'm afraid we may have bothered you last night.
어젯밤에 우리가 당신을 성가시게 해 드린 것 같군요.
Sorry. We made a lot of noise last night.
죄송해요. 어젯밤에 우리가 너무 시끄럽게 해 드렸지요.
We're very sorry for being unable to inform you of a sudden change in the time of the meeting.
회의 시간이 갑작스럽게 변경된 것을 알려드리지 못해 죄송합니다.
It was our fault.
그것은 저희들의 실수였습니다.
It was very careless of mine.
저의 부주의였습니다.
We apologize to you for our mistake.
저희의 실수를 사과드립니다.
I have to apologize to you, in the first place.
무엇보다도 먼저, 당신에게 사과드립니다.
I didn't mean that. If I offended you, I apologize.
전혀 그런 의도가 아니었어요. 만약 당신을 괴롭혀드렸다면, 사과드립니다.
Please excuse my appearance.
이렇게 나타난 것을 용서하십시요.
* 시간을 묻다
What time is it now?
지금 몇 시입니까?
Do you have the time?
지금 몇 시입니까?
I wonder what time is it?
몇 시쯤 됐을까요?
What time shall we start the meeting?
회의는 몇 시에 시작할까요?
How's the time?
시간이 어떠세요?
* 시간을 일러주다
It's 7 o'clock in morning.
오전 7시입니다.
It's 9 a.m.
오전 9시입니다.
It's a quarter after (or past) 8 in the morning.
오전 8시 15분입니다.
It's 2:30(two-thirty) in the afternoon.
오후 2시 반입니다.
It's 2:30(two-thirty) p.m.
오후 2시 반입니다.
It's 10 minutes to 8 in the evening.
오후 8시 10분 전입니다.
It's still only seven o'clock.
아직 7시밖에 안 되었어요.
It's almost 6:30(six-thirty).
6시 반이 다 되 갑니다.
I guess it's around 5:30(five thirty).
5시 반 정도 된 것 같아요.
* 몇 분 후에(몇 분 전에)
In (or After) 30 minutes.
30분 후에(지나서).
In 30 minutes.
30분 후에(지나서).
In (or After) a quarter an hour.
15분 후에(지나서).
In two hour and a half.
두 시간 반 후에(지나서).
In one hour.
한 시간 후에(지나서).
We arrived there thirty minutes before the game started.
시합이 시작되기 30분 전에 우리는 그곳에 도착했습니다.
* 시계(시간)가 빠르다
Does your watch good time?
시계가 정확한가요?
I'm afraid my watch is five minutes or so fast.
제 시계는 5분 정도 빠른 것 같아요.
(*) be afraid: --인 것 같다, 걱정하다, 염려하다
My watch is three minutes fast.
제 시계는 3분 빨라요.
The time of the meeting was advanced from 9 p.m. to 7p.m.
회의 시간이 오후 9시에서 7시로 앞당겨졌습니다.
* 시간을 할애하다
Could you spare me a minute, please?
잠시 시간을 내주시겠습니까?
How long could you spare me?
얼마 정도 시간을 내주시겠습니까?
* 시간이 없다
I'm in a hurry.
시간이 없는데요(바빠요).
I've no time to lose.
낭비할 시간이 없습니다.
My schedule's pretty tight.
저의 예정이 꽉 차 있어요.
I need more time.
좀 더 시간이 필요합니다.
* 시간을 낭비하다
I'm taken too long.
너무 오래 시간이 걸렸습니다.
I've taken up a lot of time.
시간이 너무 많이 걸렸어요.
It was a time-comsuming discussion for nothing.
무익하게 시간만 낭비한 토의였습니다.
* 근무 시간
Usually, we work eight hours a day from nine to six.
보통 우리는 9시에서 6시까지 하루에 8시간 근무합니다.
Sometimes we work two or three hours' overtime.
때때로 두세 시간 정도 잔업을 합니다.
We can take a one-hour lunch break.
점심 시간은 1시간입니다.
We're working a six-day week.
우리는 1주에 6일 근무합니다.
We work a 44-hour week , in other words a six-day week.
우리는 1주에 44시간, 바꿔 말하자면 6일 근무합니다.
The union is demanding a 38 hour week.
조합은 주 38시간 노동을 요구하고 있습니다.
* 교대제 근무
We work on a three-shift system.
우리는 3교대제로 근무합니다.
(*) shift: n. 교대제 근무 시간, 교체
This factory operates for 24 hours on triple shift.
이 공장은 3교대제로 24시간 가동됩니다.
* 통근 시간
How does your commuting time compare with other people's?
다른 사람들과 비교하여 당신의 통근 시간은 어떻습니까?
It takes about two hours from my home to the office by train.
집에서 사무실까지 기차로 두 시간 정도 걸립니다.
Form home to the office it takes me about an hour altogether.
집에서 사무실까지 모두 한 시간 정도 걸립니다.
* 소요 시간
It's five minutes' walk from the station.
역에서 걸어서 5분 걸립니다.
It's a 30 minute ride.
승차 시간은 30분 동안이다.
It takes almost three hours from Seoul to Chonan.
서울에서 천안까지는 거의 3시간이 걸립니다.
How many hours does the flight take?
비행기로 몇 시간 걸립니까?
How long will it take from New York to Honolulu?
뉴욕에서 호놀룰루까지 얼마나 걸립니까?
* 출발 시간
What time does the last train (flight) for Paris leave?
파리행 마지막 기차(비행기)는 몇 시에 떠납니까?
Will I be in time for the train (flight)?
기차(비행기)시간에 맞춰 도착할 수 있을까요?
* 접수 시간
What time is check-in?
몇 시에 체크인(숙박 수속)합니까?
What time is check-out?
몇 시에 체크아웃(퇴출 수속)합니까?
* 개점, 폐점 시간
What time do you open?
몇 시에 개점합니까?
What time do you close?
몇 시에 폐점합니까?
* 문 닫는 시간
Eleven in the evening is the time limit at this dormitory.
이 기숙사의 문닫는 시간은 밤 11시입니다.
You have to come back here by 10p.m.
밤 10시까지 이곳에 돌아와야 합니다.
* 시일이 걸리다
It will take about three months to obtain approval from the government.
정부로부터 승인을 받는 데 석달 가량 걸립니다.
approval: n. 승인, 인가, 면허 v. approve
It will take some one week before our management make a decision on this issue.
경영진이 이 문제에 대해 결정하는데 1주 정도 걸릴 것입니다.
The expedition lasted exactly two years and three months.
탐험은 꼭 2년 3개월 계속되었습니다.
I need two weeks to prepare the documents.
서류를 준비하는 데 이주일이 필요합니다.
We need about three months' preparation before starting this work.
이 일에 착수하기 전에 석달 정도의 준비 기간이 필요합니다.
You will need three months or so to get used to the new machine.
새로운 기계에 익숙해지는 데 3개월 정도 필요할 것입니다.
The new project requires three months or so to get used to new machine.
새 계획은 석 달 정도의 준비 기간을 필요로 합니다.
(*) startup: (조업) 개시
It took almost two years to complete the new plant.
새 공장을 준공하는 데 거의 2년이 걸렸습니다.
Change the oil every six months.
오일은 6개월마다 교환해 주십시오.
There will be a five months delay.
5개월 지연될 것입니다.
It took two days to read the book.
그 책을 읽는 데 두 시간 걸렸다.
* 여유를 주다
Give me three days before we decide on the matter.
이 일을 결정하는 데 3일간의 여유를 주십시오.
Please give me five days to prepare for the next meeting.
다음 회의를 준비할 수 있도록 5일간의 여유를 주십시요.
Can't you give me time until the end of this month?
이달 말까지 시간을 주실 수 없으십니까?
* 시일이 경과하다
Two months have passed (or elapsed) since I came here.
여기에 온 지 두 달이 지났습니다.
It's two months since I came here.
여기에 온 지 두 달입니다.
* 감사의 말을 하다
I had a good (or wonderful) time.
즐거운 시간을 보냈습니다.
I had the time of my life.
즐거운 시간을 보냈습니다.
I enjoyed myself very much.
정말 즐겁게 보냈습니다.
I had a very good time at the party.
파티에서 정말 즐거웠습니다.
Thank you for a very enjoyable evening.
매우 즐거운 저녁 모임에 감사드립니다.
* 출퇴근에 대하여
How long does it take from there to the company office?
거기서 사무실까지 얼마나 걸립니까?
Aren't you wasting a lot of time for commuting?
통근하는데 많은 시간을 소모하지는 않습니까?
It takes about one and a half hours from my home to the office by train.
기차로 집에서 사무실까지 약 한 시간 반이 걸립니다.
* 근무 시간에 대하여
Usually, how many hours do you work a day?
보통, 하루에 몇 시간 근무하십니까?
In general, we work from nice to six.
보통, 9시에서 6시까지 일합니다.
When I'm busy with work, I often work two or hours overtime.
일이 바쁠 때엔, 종종 두세 시간 정도 잔업을 합니다.
We have a one-hour lunch break.
한 시간 동안 점심 시간이 있습니다.
The company keeps a 44-hour week.
그 회사는 일주일에 44시간 일합니다.
Our company keeps a six-day working week.
우리 회사는 주 6일 일합니다.
* 탑승 수속을 하다
Do you know which way the departure lounge is?
출발하는 라운지는 어느 쪽인지 아십니까?
Could you tell me where the ticket counters (or check-in desks) are?
탑승권을 파는 곳 (체크인 데스크)이 어디인지 가르쳐 주시겠습니까?
I want to confirm my ticket reservation.
제 탑승권 예약을 확인하고 싶습니다.
When shall I check in?
탑승 수속은 언제 할까요?
When is the boarding time?
비행기 탑승 시간은 언제입니까?
Korea Air Lines, Flight 36 is now boarding at gate 15 for Chicago.
시카고행 칼 36호기가 지금 15번 문에서 탑승 중입니다.
Which gate shall I go to?
어느 문으로 갈까요?
Which is our boarding gate?
탑승하는 문은 어느것입니까?
Can I check the baggage here?
수하물은 이곳에서 검사합니까?
* 비행 시간을 묻다
How many hours does the flight take?
비행 시간은 얼마나 됩니까?
Is the plane on time?
비행기는 정시대로 입니까?
* 출발 시간을 묻다
What time does the train (bus) for Chicago leave?
시카고행 기차 (버스)는 몇 시에 출발합니까?
Departure is at 5:30.
출발 시간은 5시 30분입니다.
What time does the last train (bus) leave?
마지막 열차 (버스)는 몇 시에 떠납니까?
Is the train (bus) for Boston coming soon?
보스턴행 기차 (버스)는 곧 옵니까?
* 소요 시간을 묻다
How long will it take from Seattle to Los Angeles?
시애틀에서 로스엔젤레스까지 얼마나 걸립니까?
If I take the 9 o'clock plane from San Francisco, what time do I get to Phoenix Airport?
샌프란시스코에서 9시 비행기로 떠나면, 피닉스 공항에는 몇 시에 도착합니까?
* 소요 시간을 일러주다
It's a 20-minute ride.
그곳은 차고 20분 거리입니다.
It takes about two hours, I guess.
제 생각엔 두 시간 정도 걸린다고 봅니다.
It is about 5 minutes' walk to the place from the station.
그곳은 역에서 걸어서 5분 정도의 거리입니다.
* 시간을 확인하다
When will you be checking out?
몇 시에 체크아웃할 겁니까?
What's your checkout time?
몇 시에 체크아웃할 겁니까?
* 영업 시간을 묻다
What time do you open?
몇 시에 개점합니까?
What time do you close?
몇 시에 폐점합니까?
How late are you open?
몇 시까지 가게를 엽니까?
* 인사를 나누다.
Hi, Mr. Brown. How are you? This is Mr. Kim.
안녕하세요, 미스터 브라운. 어떻게 지내십니까? 전 미스터 김입니다.
Hi, Mr. Brown. Seems I haven't seen you for a long time.
안녕하세요, 미스터 브라운. 오랜만입니다.
Hi, Mr. Brown. How are you? I'm Mr. Park of the B Company.
안녕하세요, 미스터 브라운. 어떻게 지내십니까? 전 B사의 미스터 박입니다.
I'm sorry to bother you at this hour.
이런 시간에 전화를 걸어서 죄송합니다.
(*) bother: --를 괴롭히다. 당황하게 하다.
* 만남을 요청하다.
I'd like to make an appointment to meet you at your convenience next week.
내주 편리하신 시간에 만날 약속을 하고 싶습니다.
I have some very important business to talk about.
말씀드릴 매우 중요한 용무가 있습니다.
I'd like to meet you to talk about the pending issue of buying another 300 laptop personal computers from your company.
귀사로부터 랩탑 퍼스널 컴퓨터 300대를 추가 구입하는 현안에 대해 당신과 만나서 상담하고 싶습니다.
Let me just be your most trusted friend, whenever you have a tough problem call me, please.
저를 가장 신뢰할 수 있는 친구라고 생각하고 어려운 문제가 있을 때는 언제든지 전화하세요.
* 사정을 확인하다.
The sooner, the better. How about next Tuesday?
빠를수록 좋지요, 다음 화요일은 어떻습니까?
I wonder if you would have time to meet me on Thursday.
목요일에 저를 만날 시간이 있으신지요?
Would Monday be all right?
월요일이 좋으시겠습니까?
OK, please keep Wednesday open.
좋아요, 수요일엔 시간을 비워 두세요.
* 시간을 결정하다
What time will be convenient?
몇 시가 편리하겠습니까?
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 473 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
