수용
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
accommodate 〔∂ｋ´ａｍ∂ｄ｀ｅｉｔ〕 적응시키다, 조절하다, 화해시키다, 공급하다, 빌려주다, 숙박시키다, 수용하다
admit 〔æｄｍ´ｉｔ〕 인정하다, 승인하다, 허락하다, 들이다, 입장을 허용하다, 수용할 수 있다
angary 〔´æŋｇ∂ｒｉ〕 전시수용권(교전국이 군사적 필요로 중립국의 재산을 수용할 수 있는 권리, 전후 완전 배상의 의무가 잇음)
asylum 〔∂ｓ´ａｉｌ∂ｍ〕 수용소, 양육권, 정신병원, 도피처
Broadmoor 〔ｂｒ´ｏ:ｄｍｕ∂ｒ〕 브로드무어 수용소(영국 Berkshire에 있는 정신 장애 범죄자의 수용, 치료 시설)
cage 〔ｋ´ｅｉｄз〕 새장, 우리, 옥사, 포로 수용소, 새장 비슷한 것, 철근 골조, (은행의)창구, 운반용 방(엘리베이터의), 운전실(기중기의), 포수 마스크, 이동식 백네트, 바스켓, 골, 포가, 새장(우리)에 넣다(가두다), (공, 퍽(puck)을)슈트 하다
casual ward (구빈원의) 부랑자 임시 수용소
cockpit 〔ｋ´ａｋｐｉｔ〕 (비행기.우주선 등의)조종석(실), 투계장, 투기장, 전란의 터, (구식 군합의)최하 갑판 후부의 사관실(전시에는 부상병을 수용)
commit 〔ｋ∂ｍ´ｉｔ〕 위탁하다, 맡기다, 수용하다, 감금하다, 인도하다, (의안등을)위원회에 회부하다, (처리.기록.기억.망각등에)맡기다, 넘기다, (죄.과실 등을)범하다, 몸을 맡기다, 떠맡다, 언질을 주다, 약속하다, 꼼짝 못할 처지에 두다, 관련하다, 헌신하다, 전렴
consolidated school 합동학교(여러 학군의 아동을 수용)
detention camp 포로 수용소, 억류소
detention center (영)단기 소년원, 강제 수용소
eminent domain (법)토지 수용권
espress wagon 지급 수용용 왜건
exteroceptor 〔｀ｅｋｓｔ∂ｒｏｕｓ´ｅｐｔ∂ｒ〕 (생리)외부 수용기(눈, 귀, 코, 피부 등)
Gulag Archiplago (A, Solzhenitsyn의 소설 제목에서)수용소(소련의 사상, 정치범, 수용소망)
hold 〔ｈｏｕｌｄ〕 (손에)갖고있다, 쥐다, 잡다, 안다, 품다, 소유(보유)하다, 보류하다, (주의를) 끌다, 수용하다
Holloway 〔ｈ´ａｌ∂ｗ｀ｅｉ〕 홀러웨이 교도소(여자 미결수를 수용)
home 집, 가정, 본국, 고향, 안식처, 결승점, 수용소, 요양소, from
Hooverville 〔ｈ´ｕ:ｖ∂ｒｖｉｌ〕 (미)1930년대 불경기 때의)실업자 수용 주택(지구)
hospitalization 〔ｈ｀ａｓｐ∂ｔ∂ｌｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ〕 병원 수용, 입원 가료, 입원 기간, 입원 보험
house 집에 들이다, 수용하다, 덮다, 안전한 곳에 들다, 묵다, 살다
impressment 〔ｉｍｐｒ´ｅｓｍ∂ｎｔ〕 강제징모(모병)징발, 징용, 수용
institutionalize 〔´ｉｎｓｔ∂ｔｊ´ｕ:∫∂ｎ∂ｌ´ａｉｚ〕 공공단체로 만들다, 규정하다, 제도화하다, (범죄자, 정신병자등을)공공시설에 수용하다
intermediate school 중학교, (미)국민학교4-6학년 과정의 학교, (영)국민학교 상급과 중학교의 중간학교(12-14세 학생을 수용)
internment camp 포로 수용소(미)detention camp
internment 〔ｉｎｔ´∂:ｒｎｍ∂ｎｔ〕 유치, 수용, 억류, 역류기간
mechanoreceptor 〔ｍ｀ｅｋ∂ｎｏｕｒｉｓ´ｅｐｔ∂ｒ〕 물리적 자극의 수용기, 기계 수용기
nociceptive 〔ｎ´ｏｕｓｉｓｅｐｔｉｖ〕 아픔을 주는 (자극), (감각기관등이)아픈 자극에 반응하는, 침해 수용의
organoleptic 〔｀ｏ∂ｒｇ∂ｎｏｕｌ´ｅｐｔｉｋ〕 (특수)감각기의, 감각 수용성의
patient compliance 환자의 수용상태, 응낙 상태
poundmaster 〔ｐ´ａｕｎｄ∂ｒｍ｀æｓｔ∂ｒ〕 야견 수용소장
prison's camp 포로 수용소
proprioceptive 〔ｐｒ｀ｏｕｐｒｉｏｕｓ´ｅｐｔｉｖ〕 자기 자극에 감응하는, 고유 수용의
proprioceptor 〔ｐｒ｀ｏｕｐｒｉｏｕｓ´ｅｐｔ∂ｒ〕 자기 수용기
psychoprison 〔ｓ｀ａｉｋｏｕｐｒ´ｉｚｎ〕 (소련의) 정신 교도소(반체제자 등을 수용하는 정신병원)
receive 〔ｒｉｓ´ｉ:ｖ〕 받다, 수취하다, 얻다, (신청 등을)접수하다, 수리하다, (힘.무게.적등을)받아내다, 버티다, 요격하다, 받아 넣다, 수용하다, 맞아들이다, 환영하다, 접견하다, (교육.훈련을)받다, 경험하다, (동정.모욕.타격 등을)받다, 입다, 이해하다, 믿다, 용인하다, 받아들이다, (훔친 물건을)사들이다, 고매하다, (전파를)수신(수상)하다, 청취하다, (서브를)받아치다, 물건을 받다, 성찬을 받다, 성체를 배령하다(commun icate), 응접하다, 방문을 받다, 수신(수상)하다, 청취하다, 서브를 받아치다
receptible 〔ｒｉｓ´ｅｐｔ∂ｂｌ〕 받을 수 있는, 수용할 수 있는
reception center 주거를 잃은 가족들의 공공 수용 시설
receptivity 〔ｒ｀ｉ:ｓｅｐｔ´ｉｖ∂ｔｉ〕 수용성, 감수성, 이해력
receptor site 세포내 수용 영역
receptorology 〔ｒｉｓ｀ｅｐｔ∂ｒ´｀ｌ∂ｇзｉ〕 수용체학
receptor 수용기, 감각기관, 수용체
recipience, -ency 수령, 수납, 수용, 감수성, 수용성
retreat 〔ｒｉｔｒ´ｉ:ｔ〕 퇴각, 후퇴, 퇴각신호, 귀영의 나팔(북), 은퇴, 은거처, 피난처, 잠복처, 수용소(주정뱅이.정신 이상자등의), 묵상회(기간), 물러서다, 후퇴하다, 퇴각하다, 은퇴(은거)하다, 움푹해지다, 쑥 들어가다, 손을 떼다, 그만두다, 뒤로 기울다, (특히 체스의 짝을 )뒤로 물리다, 물러서게 하다
seating 〔ｓ´ｉ:ｔｉŋ〕 착석, (집합적) 좌석(의 설비), 수용(력):a ~ capacity 좌석수, 수용 능력, 승마의 자세(앉음새), 좌석의 배치(극장 등의), 의자의 씌우ㅐ(속)의 재료
seat 자리, 좌석, 의자, 예약석, 의석, 의원의 지위, 왕위, 왕권, 말타기, 소재지, 중심지, 별장, (자리에)앉게하다, 좌석(지위)를 주다, 착석(시킴), 수용력, 의자의 재료, 승마자세
stockyard 〔ｓｔ´ａｋｊ｀ａ:ｒｄ〕 가축 수용장
strongroom 〔ｓｔｒ´ｏ:ŋｒ｀ｕ:ｍ〕 금고실, 귀중품실, 광포한 정신병자 수용실
ward 막다(off), 병셀에 수용하다, 보호하다
ward 감시, 감독, 보호, 후견, 병실, 병동, 수용실, 감방, 피후견자, (도시의)구, 감금, be in ~ to ...의 후견을 받고 있다, be under ~ 감금되어 있다
zek 〔ｚｅｋ〕 (소련의 교도소, 강제 수용소의)죄수
accommodate : to have enough space for. 수용하다.
recipient 받는, 수용하는; 수납자, 수상자, 피술자, 수령자, 수상자
acceptance 접수, 수리; 수용, 용인; 승낙, 시인 ☞ find acceptance 찬성되다, 승낙을 받다.
asylum 보호 시설, 수용소; (망명자의) 일시적 피난소; 비호, 보호
capacity (달성 가능한) 능력; 적응성; 수용 능력, 정원
compound 1. (주위로부터 고립된) 단체 숙박소, 집단 주거, 수용소; 혼합물, 화합물 2. 구성하다, 혼합시키다, 혼합해 ~을 만들다; 증가하다; (노여움 따위가) 심해지다.
concentration camp 강제 수용소, 정치범(포로) 수용소
house 1. 집; 극장, 공연 회장; 의회; (집회적으로 특히 이원제의) 의회, 하원 2. ~에 집을 할당하다, 주거를 제공하다; ~을 수용하다, 간수하다.
refugee center 피난민 수용소
store in ~를 ~에 수용하다(격납하다).
accommodate 수용하다,공급하다,편의를 도모하다,숙박시키다
inmate 수용자,재소자
The famous hotel can accommodate up to 500 guests. 그 유명한 호텔은 손님을 500명까지 수용할 수 있다.
The theater admits only 250 people. 그 극장은 250 명밖에 수용하지 못한다.
The Millicent Rogers Museum houses five thousand pieces of
Hispanic and American Indian jewelry, textiles, and other objects
documenting the vibrancy of these two cultures.
The Millicent Rogers 박물관은 5천 점의 남미와 미국 인디언들의 보석, 직물,
그리고 이 두 문화의 활력을 기록해주는 다른 물건들을 수용하고 있다.
Instead of being housed in one central bank in Washington, D.C.,
the Federal Reserve system is divided into twelve districts.
Washington, D.C.에서 하나의 중앙은행에 수용되는 대신에, 연방준비제도는 12 개의
지역으로 나뉘어져있다.
Some hangars, buildings used to hold large aircraft, are so tall that
rain occasionally falls from clouds that form along the ceilings.
큰 비행기들을 수용하는데 사용되는 빌딩인, 어떤 격납고들은 아주 높아서 때때로
그 천장을 따라 형성되는 구름으로부터 비가 내린다.
concentration camp: (특히 나치스의) 강제 수용소
``The first refugee camp, which will accommodate about 500
people, will operate like a dormitory. North Korean defectors can
reside and acquire job skills in the camp,'' the ministry
official said.
통일원 관계자는 "5백여명을 수용하게 될 보호시설은 합숙소 형태로
운영될 예정이며 탈북자들은 보호시설에 기거하면서 직업 기술을 익히
게 될 것"이라고 밝혔다.
[Q] 신문 사설을 읽다 보니 "nimby"라고 써 있던데 이것이 무엇의
약자인가요?
[A] 1986년 영국에서 새롭게 만들어 낸 말로써
"not in my backyard" 하는 것에 대한 머릿글자를 딴 말입니다.
직역 : 내 뒷마당에서는 안 된다.
모순 된 이기주의를 가르키는 의미로써 통용되는 말이 nimby입
니다.
ex) 장애인의 사회 보호시설을 역설하면서도 아파트 값이 떨어진다
해서 장애인 수용시설이 자기 동네에 들어서는 것을 반대하는
것따위를 nimby라고 한다.
* narrowcasting ------- <시사영어>
케이블 TV의 발전에 따라 사용하게 된 TV 서비스의 새로운 개념.
" 지역적으로 계층적으로 한정된 시청자를 대상으로 한 TV 서비스 "
공중파를 사용해 방대한 시청자를 대상으로 하는 broadcasting의 반대의
개념. 케이블 TV의 경우는 동축케이블을 사용해 기존 TV보다 많은 채널
을 수용할 수 있고 그 채널 하나하나 마다 서비스 내용을 세분화할 수
있다. 뉴스, 영화, 스포츠, 종교, 소수민족 등으로 전문화된 서비스를
제공한다는데서 이 개념이 생겨남.
Available for 450 people at the same time.
동시에 450명 수용 가능.
Peace plan 평화안
approved a peace 평화안을 수용하다, 동의하다.
It's like a high wire act for these Chinese construction workers
중국인 건설 현장 인부들이 마치 고공 와이어 액션을 펼치는 듯합니다.
making a French architect's design a reality for China's new national theatre, not far from the Forbidden City.
이들은 자금성에서 멀지 않은 곳에 프랑스의 한 건축가가 디자인한 중국의 새로운 국립극장을 건설하고 있습니다.
* high wire act 고공 와이어 액션: 무협 영화에서처럼 와이어로 몸을 매달고 공중을 날아다니면서 펼치는 연기
* construction worker 건축 인부, 공사장 인부
* make A a reality A를 현실화시키다
* national theatre 국립 극장: 여기서는 베이징(北京) 톈안먼(天安門)광장 일대에서 건축중인 국가대극원(國家大劇院)을 가리킴. 3억 달러가 투입, 건축면적만 18만평에 가극원과 교향악 연주장, 소극장 등을 갖추고 6천 여명을 수용할 수 있는 이 대규모 건물은 대형 유리돔으로 둘러싸여 연못에 떠 있는 거품같이 보이며 중앙을 받치는 기둥이 하나도 없으며 수중터널을 통과해 출입하도록 돼 있는 초현대식 건물. 시공 초기부터 중국의 원로건축가들은 이 공사의 설계가 외국인 설계자에 의해 중국 문화를 무시한 채 이루어졌다며 이 계획의 문제점을 지적해 왔다.
* Forbidden City 자금성(紫禁城): 1406~1420년에 준공된 명, 청대의 궁전으로 황궁이라고도 하며, 현재는 고궁박물관으로 쓰이고 있다
As passenger jets go, they simply do not come any bigger.
제트 여객기 중에서 A380 기보다 규모가 큰 기종은 없습니다.
The A380 seats 550 people over two decks,
A380기는 2층으로 된 객실에 550명이 탑승 가능하고,
though its design could seat far more than that.
디자인상 그 보다 훨씬 많은 승객을 태울 수도 있습니다.
It stretches 73m from nose to tail,
전장(全長)이 73m에 이르고,
stands more than 24m high
높이가 24m가 넘으며,
and has a wingspan of just under 80m.
양 날개 길이가 무려 약 80m에 달합니다.
But this is no cattle car.
그렇다고 이 여객기 수준이 형편없는 것은 아닙니다.
* As passenger jets go, they simply do not come any bigger. 여객기 치고 A380기보다 규모가 큰 기종은 없다.(Among passenger jets, the A380 is the largest.) : 완전한 문장은 As far as passenger jets go, they simply do not come any bigger than A380.이다 cf. passenger jet 제트 여객기
* seat 태우다; 수용하다; ...명 분의 좌석이 있다
* deck ((미)) (버스 등의) 바닥, 층; [[항해]] 갑판, 덱 cf. two-decker[double-decker] 2층 갑판 배; 2층 전차[버스]; 2층의
* stretch A from nose to tail 전장(全長)이 A이다: 전장은 노즈(앞쪽 끝부분)에서 테일(뒤쪽 끝부분)까지의 길이를 가리킨다 cf. stretch 내뻗치다, 쭉 펴다, 내밀다
* stand A high 높이가 A이다
* wingspan (비행기의) 날개 길이, 날개 폭: 한 쪽 날개 끝에서 다른 쪽 날개 끝까지의 길이
* cattle car (여객기 후부의) 보통석; 낡은 객차; 3등차
He had to be institutionalized because he was mentally deranged.
그는 미쳤기 때문에 병원에 수용되어야만 했다.
She has the kind of capacious mind that seems to hold endless information and ideas on any subject.
그녀는 모든 분야의 끝없는 지식과 생각들을 수용할 수 있는 폭넓은 마음을 갖고 있다.
The East Bank, an area showing progress amidst the abject poverty of Palestinian refugee camps, was not fully under the control of the Jordanian government.
팔레스타인 난민 수용소의 적빈 속에서 진전을 보여주고 있는 지역인 요르단 강 동안은 요르단 정부의 완전한 통제하에 있지 않았다.
Friendships develop and are maintained to satisfy our needs.
If we have the need to be the center of attention or to be popular,
we choose friends who fulfill these needs
―that is, people who allow us, and even encourage us, to be the center of attention or who tell us, verbally and nonverbally, that we are popular.
As we grow older or develop in different ways, our needs change,
and in many instances old friends are dropped from our close circle to be replaced by new friends who better serve our new needs.
우정은 우리의 욕구를 충족시키기 위해 발달되고 유지된다.
만일 우리가 관심의 초점이 되거나 인기를 얻고자 하는 욕구가 있다면,
우리는 이러한 욕구를 충족시켜주는 친구를 선택한다.
즉, 그 친구는 우리가 관심의 초점이 되도록 수용해주고, 격려해주는 사람이거나 언어적으로나 비언어적으로 우리가 인기 있다고 말해주는 사람이다.
우리가 나이가 들거나 다른 길로 성장하면서 우리의 욕구는 변화하며
많은 경우에 오래된 친구는 우리의 주변에서 떨어져 나가고, 우리의 요구를 좀 더 잘 충족시켜주는 새로운 친구들로 대체된다.
Being able to put aside one's self-centered focus and impulses has social benefits:
자기 중심적인 관점이나 충동을 피하는 능력은 사회적인 이익이 있다.
it opens the way to empathy, to real listening, to taking another person's perspective.
그것은 감정이입, 진정한 경청, 타인의 관점을 이해하는 역지사지(易地思之)로 향한 길을 열어 준다.
Empathy, as we have seen, leads to caring, altruism, and compassion.
앞에서도 보았듯이 감정이입은 배려심, 애타주의, 동정심을 이끌어 낸다.
Seeing things from another's perspective breaks down biased stereotypes, and so breeds tolerance and acceptance of differences.
타인의 관점으로 사물을 볼 때, 우리는 편견에 의한 고정 관념을 깨뜨리며, 서로의 차이에 대한 관용과 수용을 발전시킬 수 있다.
These capacities are ever more called on in our increasingly pluralistic society, allowing people to live together in mutual respect and creating the possibility of productive public discourse.
이러한 능력은 점점 더 다원화되어 가는 사회에서 더욱 요청되는 것으로서, 사람들이 서로 존중하면서 사는 것과 생산적이고 공개적인 대화[의견 교환]을 가능케 해준다.
These are basic arts of democracy.
이러한 것들이 바로 민주주의 기본적인 기술인 것이다.
Our own age produced the Nazi concentration camps, two catastrophic world wars, and a dream of one world; a nuclear arms race that may put an end to civilization as we know it, and the promise of "atoms for peace."
우리 시대는 나치 강제 수용소, 두 번의 파괴적인 세계대전, 그리고 하나의 세계에 대한 꿈을 낳았고, 알다시피 문명의 종말을 가져올지도 모르는 핵군비 경쟁과 핵의 평화적 이용에 관한 약속을 했다.
Confronted with such mighty opposites, no wonder Western man feels deeply troubled as he faces the immense gulf between his finest achievements of hand and brain, and his own sorry ineptitude at coping with them.
그런 강력한 모순에 직면하여 서구의 사람들은 그들의 노력과 두뇌로 이룬 업적과 그것들을 다루는 자신들의 어리석음에 대한 실망사이의 거대한 격차를 직면하고서 깊은 혼란감을 느끼는 것은 당연한 것이다.
Shuster is part of a growing number of Americans staying single longer.
Shuster는 미국의 증가하는 독신자 중의 일부이다.
According to Census Bureau figures, the number of men and women ages 30 to 44 who have never married more than doubled during the last 20 years.
인구조사국(Census Bureau)의 자료에 따르면 결혼하지 않은 30세부터 40세까지의 남녀가 지난 20년간 두 배 이상 증가했다고 한다.
Sociologists attribute the increase to the rise in financial independence of women, the growing acceptance of alternative lifestyle choices and the downfall of the economy ― which provides less incentive to get married.
사회학자들은 이런 증가를 여성의 경제적 자립능력의 향상, 다른 인생스타일 선택의 점진적 수용, 그리고 결혼에 대한 동기를 줄이는 경기침체 탓으로 돌리고 있다.
Of course, as we grow older, we learn that the blunt expression of such curiosity will not put us at the top of the popularity charts.
물론 우리가 자라면서, 우리는 그러한 호기심의 붙임성 없는 표현이 우리를 인기 차트의 상위에 두지 않을 것이라는 걸 안다.
We learn how to be kind, considerate of others' feelings, silent about their flaws, approving of their virtues.
우리는 친절하게 되는 법, 남의 감정을 헤아리는 법, 남의 결점을 입밖에 내지 않는 법과 그들의 장점을 인정하는 법을 배운다.
We learn how to get along in the world by "not making waves."
우리는 물의를 일으키지 않고서 세상과 더불어 사는 법을 배운다.
In short, we become socially "acceptable."
요컨대, 우리는 사회적으로 수용되어가는 것이다.
Love is the quiet understanding and mature acceptance of imperfection.
사랑은 불완전에 대한 성숙한 이해와 수용이다.
It gives you strength and grows beyond you ―to bolster your beloved.
그것은 당신에게 힘을 주고 당신을 넘어서 성장하여 당신 애인마저도 강하게 한다.
You are warmed by his presence, even when he is away.
Miles do not separate you.
당신은 그의 존재로 인해 따뜻함을 느낀다.
비록 그가 멀리 떨어져 있더라도 거리가 당신을 갈라놓을 수 없는 것이다.
You want him near.
But near or far, you know he is yours and you can wait.
당신은 그가 가까이 있기를 원한다.
그러나 가까이 있든지 멀리 있든지 당신은 그가 당신의 사람인 것을 알고 당신은 기다릴 수 있다.
Any driver who is found to have more than 0.05-percent alcohol in his blood
automatically spends a minimum of three weeks confined in a special facility.
누구든지 차를 몰고 가다가 혈액 내에 0.05% 이상의 알콜이 있는
것이 밝혀지면 적어도 3주일을 특별한 수용소에 갇혀서 보내야 한다.
Of some 20,000 Norwegians sentenced to such facilites in the past four years,
several have been celebrities, including members of the parliament.
지난 4년 동안에 그런 수용소형을 선고받은 약 2만명의 노르웨이인들 가운데
수명은 유명한 사람들이었는데, 여기에는 국회의원들도 포함되어있었다.
The publishers will tell you that the average life of a novel is ninety days.
It is hard to reconcile yourself to the fact that a book into which you have
put, besides your whole self, several months of anxious toil, should be read
in three or four hours and after so short a period forgotten.
Though it will do him no good, there is no author so small-minded as not to
have a secret hope that some part at least of his work will survive him for
a generation or two.
The belief in posthumous fame is a harmless vanity which often reconciles
the artists to the disappointments and failures of his life.
소설의 평균 수명은 90일이라고 출판업자들은 말한다.
자신의 모든 것 이외에 여러 달 동안 고역을 쏟아 넣었던 책이 서너 시간만에
읽혀진 다음 그렇게 짧은 기간만에 잊혀진다는 사실을 수용하기는 어렵다.
큰 이익이 되지는 않지만 적어도 자기 작품의 어느 부분만이라도 사후 한두
세대 정도 남아있기를 은근히 바라지 않을 정도로 시시한 작가는 없다.
사후에 이름이 남을 거라는 신념은 예술가로 하여금 일생의 실망과 실패를
받아드릴 수 있게 해주는 해롭지 않은 허영이다.
[위키] 나치 강제 수용소 Nazi concentration camps
[위키] 아우슈비츠 강제 수용소 Auschwitz concentration camp
[위키] 다하우 강제 수용소 Dachau concentration camp
[위키] 베르겐-벨젠 강제 수용소 Bergen-Belsen concentration camp
[위키] G 단백질 연결 수용체 MeSH D12.776#MeSH D12.776.543.750.100 --- receptors.2C g-protein-coupled
[위키] 트레블링카 강제 수용소 Treblinka extermination camp
[위키] 라벤스브뤼크 강제 수용소 Ravensbruck concentration camp
[위키] 아세틸콜린 수용체 Acetylcholine receptor
[위키] 관타나모 만 수용소 Guantanamo Bay detention camp
[위키] 절멸 수용소 Extermination camp
[위키] T세포 수용체 T-cell receptor
[百] 아우슈비츠 수용소 Auschwitz Concentration Camp
[百] 테레진 수용소 Terezin
stockyard 가축 수용장
프로슈머마케팅(Prosumer marketing): 생산자(Producer)와
소비자(Consumer)를 합성한 말이 '프로슈머'이고 이러한 개념을 중시하는
마케팅전략을 '프로슈머마케팅'이라 한다.
과거에는 기업들이 신제품을 개발할 때 일방적으로 기획 생산하여 판매하는
전략을 구사해 왔으나 이제는 기획 생산단계에서 소비자 욕구를 파악하여
고객을 만족시킨다 (Customer Satisfaction)는 전략을 취하고 있다.
프로슈머마케팅은 이 단계 마저 뛰어 넘어 소비자가 직접 상품의 개발을
요구함과 동시에 아이디어를 제안하고 기업이 이를 수용하는 방식이
채용되고 있다. 한마디로 소비자와 생산자가 동일체로 바뀐 행태의
마케팅은 컴퓨터 가구 의류업체 등에서 흔히 채용되고 있는 것으로 소비자
만족이 성공의 열쇠라는 인식에서 비롯된 전략이다.
Robin Fox points out that "any human group is ever ready to consign another recognizably different human group to the other side of the boundary.
It is not enough to possess culture to be fully human, you have to possess our culture."
Robin Fox는 “어떠한 인간 그룹도 두드러지게 다른 또 하나의 인간 그룹들을 경계선의 다른 반대편으로 기꺼이 넘길 수 있다.(어떠한 문화도 자기 것을 버리고 좀더 나은 선진 문화에 기꺼이 동화될 수 있다.)
완전한 인간이 되기 위해서는 문화를 공유하는 것만으로는 부족하다. 우리의 문화를 수용시켜야 한다”고 지적했다.
Although the error of this way of thinking about culture amy seem self-evident today, it is a lesson that anthropologists and the missionaries who often preceded them to remote areas learned the hard way, by observing the effects their best intentions had on people whose way of life was quite different from their own.
물론 문화에 대해 이렇게 생각하는 방법이 실수라는 것은 오늘날 자명하지만, 멀리 떨어진 지역에서 훨씬 문명이 앞서 있는 인류학자나 선교사들이 선의로 베풀었던 것이, 삶의 방식이 그들과 다른 사람들에게 미치는 영향을 살핌으로써 그것이(다른 문화에 그들의 선진문화를 전파하고 동화시키는 것이) 힘들다는 것을 깨달았다는 것은 교훈이라 할 만하다.
The U.S. has always been a country in love with the future.
미국은 항상 미래를 사랑하는 나라였다.
Americans have never quite shared the traditional notion that prying into tomorrow is suspect, if not downright dangerous.
미국인들은 명백히 위험하지 않는다면 내일 일을 꼬치꼬치 캐는 것이 이상하다는 전통적인 개념을 결코 공유하고 있지 않다.
On the contrary, the U.S. has readily accepted the fact that modern science established progress as a faith and the future as an earthly Eden.
그와는 반대로 미국은 현대 과학이 진보를 신념의 원천으로서, 미래를 속세의 에덴동산으로서 확고히 했다는 사실을 쉽게 수용해왔다.
Yet recently, the American passion for the future has taken a new turn.
그러나 최근에 미래에 대한 미국인의 열정이 새롭게 변화되었다.
Leaving utopians and science-fiction writers far behind, a growing number of professionals have made prophecy a serious and highly organized enterprise.
이상주의자들과 공상과학소설가들을 제쳐두고 많은 수의 전문가들이 예언을 진지하며 고도로 조직화된 기업으로 만들었다.
Though the prevalence of lightweight cultural matter is irrevocable, its universal acceptance is nonetheless shocking.
이렇게 시시한 문화들이 확산되는 것을 돌이킬 수는 없지만, 이렇게 널리 수용되고 있는 사실은 충격적이다.
Two decades ago, the priests of high culture condemned pop culture for the possible harm to mind, spirit and aesthetics that might result from the proliferation of junky cultural works.
20년 전, 고급 문화의 찬양자들은 정신이나 영혼에 해로움을 줄 수 있다는 이유로 대중 문화를 비난했고, 쓰레기 같은 그런 작품의 확산 결과로 나오게 되는 미학을 비난했다.
Critic Dwight Macdonald said, "It is not just unsuccessful art. It is non-art. It is even anti-art."
비평가인 Dwight Macdonald는 “ 그것은 성공적이지 못한 예술이다. 그것은 예술도 아니고, 심지어 예술에 반하는 것이다.”라고 말한다.
According to Mother Teresa, “The greatest destroyer of peace today is abortion,
because it is war against the child, the direct killing of an innocent child, murder by the mother herself;
and if we can accept that a mother can kill even her own child, then how can we tell other people not to kill one another?”
그녀는 오늘날의 평화를 가장 크게 파괴하는 것이 낙태라고 주장한다.
그녀는 낙태가 아이들에 대한 전쟁이며 엄마에 의한 순수한 아이들의 살해라고 여긴다.
우리가 만약 엄마가 자녀를 죽이는 것을 수용한다면 어떻게 타인을 살해하는 행위를 막을 수 있겠느냐고 묻는다.
Many factors influenced emerging modes of production. For example,
machine tools, the tools used to make goods, were steadily improved in
the latter part of the nineteenth century ― always with an eye to
speedier production and lower unit costs. The products of the factories
were rapidly absorbed by the growing cities that sheltered the workers
and the distributors.
많은 요소들이 새로 출현하는 생산방식에 영향을 주었다. 예를 들면,
기계도구들, 즉 상품을 만들기 위해 사용되는 도구들이 19세기 후반에
지속적으로 향상되었다 ― 항상 더 신속한 생산과 더 낮은 단위 원가를
주목하면서. 공장의 생산품들은 생산노동자와 분배자들을 수용하는 성장하는
도시들에 의해서 빨리 흡수되었다.
At least a dozen large stone houses took shape below the bluffs of Chaco
Canyon in northwest New Mexico. They were built with masonry walls more
than a meter thick and adjoining apartments to accommodate dozens even
hundreds, of families. The largest, later named Pueblo Bonito (Pretty
Town) by the Spanish, rose in five terraced stories, contained more than
800 rooms, and could have housed a population of 1,000 or more.
최소한 12개의 큰 돌로 만든 집이 뉴멕시코 북서쪽에 있는 Chaco Canyon 의
절벽 밑에서 형태를 갖추었다. 그들은 1 미터이상의 두께를 가진 석조 벽과
수 십 가구 또는 심지어는 수백 가구를 수용하는 인접한 아파트들로
건설되었다. 나중에 스페인사람들에 의해서 Pueblo Bonito (아름다운
마을)라고 명명된, 가장 큰 것은 테라스를 갖춘 5층으로 솟아올랐고, 800 개
이상의 방을 가졌으며, 1,000 명 이상의 인구를 수용할 수 있었을 것이다.
Climatic changes during the Ice Ages sometimes brought cooler, wetter
weather to midlatitude deserts worldwide, including those of the Great
Basin. The broken valleys of the Great Basin provided ready receptacles
for this moisture.
빙하시대 동안의 기후의 변화는, 대분지(the Great Basin)의 사막을 포함하여
전 세계적으로 중위도 지역의 사막에 때때로 더 차고 습한 날씨를 가져왔다.
대분지(the Great Basin)에 있는 서로 연결되어있지 않은 많은 계곡들이 이
습기(물)를 수용하는 준비된 그릇을 제공했던 것이다.
I'm not gonna argue with you when Will can do it for me.
윌이 어차피 대신할테니까 난 말싸움 안할래요
He's never gonna go for this. Tell him.
윌은 절대 수용안할테니까, 말해!
Have marketing promo the living shit out of Casey Anthony.
케이시 앤소니 사건 광고 잘 만들어!
Oh, my God.
하느님 맙소사
He quoted Gusmao as having told him that a referendum on
self-determination for the former Portuguese colony would
take more than five years to prepare.
First a dialogue was needed involving all representatives of
various East Timorese groups to seek a way to find an
acceptable and durable solution to East Timor, he witness
reported him as saying.
▲ referendum: 국민투표
▲ self-determination: 자결
그는 구즈마오가 자신에게 전 포르투갈 식민지였던 동티모르의
자결권에 관한 국민투표는 준비기간이 5년 이상 걸릴 것이라고
말했다고 전했다.
우선 동티모르에 관해 수용할만한 항구적 해결책을 모색하기 위해
동티모르의 다양한 계층 대표 모두를 참여시킨 대화가 필요하다고
목격자는 그의 말을 빌려 전했다.
acceptance angle : 수용각
acceptor : 받개, 수용체
acceptor level : 받개 높이, 수용체 준위
acceptor number : 받개 값, 수용체 값
accommodation coefficient : 수용계수
adapter : 연결관, 연결기, 연결자, 받침, 적응인자, 수용기, 연결기[연결관], 적응인자, 어댑터
aqueous electron : 수용 전자
aqueous solution : 수용액
receptor : 수용체, 수용기
water soluble polymer : 수용성 고분자
우리나라도 자본시장의 글로벌 표준을 수용하기 위해 2016년 3월 전자증권법을 제정·공포했으며, 다가오는 추석 연휴 다음 날인 9월 16일부터 전자증권제도가 시작된다.
Korea also enacted and promulgated the Electronic Securities Act in March 2016 to accommodate global standards in the capital market, and the electronic securities system will begin on September 16, the day after the upcoming Chuseok holiday.
반도체 백혈병 문제를 매듭지어야만 더 큰 기업으로 도약할 수 있다는 참모진의 조언을 이재용 삼성전자 부회장이 전격 수용한 데 따른 결과였다.
This was the result of Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong's surprise acceptance of advisers' advice that it can become a bigger company only when the semiconductor leukemia issue is settled.
아울러 공익사업 수용에 따른 대토 보상에 대해서는 양도소득세 감면율이 기존 15%에서 40%로 인상된다.
In addition, the transfer income tax reduction rate will be raised from 15% to 40% for substitute land compensation following the acceptance of public services.
임추위가 금감원의 징계를 수용해 차기 회장 선임 절차를 새로 시작할 경우 행장 선임 역시 원점으로 돌아가 후보군 압축 절차부터 재논의될 것으로 보인다.
If the committee for selecting an executive accepts the FSS's disciplinary action and starts a new process of appointing the next chairman, the appointment of the president is also expected to return to square one, and it seems to discuss the process of sorting out the candidates first.
기업 활력 부문에서는 오너리스크에 대한 태도가 77위에서 88위로 하락했고 '창조적 아이디어를 수용하는 기업' 부문은 35위에서 42위로 떨어졌다.
In the corporate vitality sector, attitudes toward owner risk fell from 77th to 88th, while the "company embracing creative ideas" sector fell from 35th to 42nd.
손태승 우리은행장이 23일 대규모 원금 손실을 낳은 해외금리연계 파생결합펀드(DLF)와 관련해 금융감독원의 분쟁조정안을 적극 수용하고 고객 피해 배상에 최선을 다할 것을 주문했다.
Woori Bank President Sohn Tae-seung on the 23rd called for the Financial Supervisory Service to actively accept the dispute mediation plan and do its best to compensate customers for damages in connection with a Derivative-linked Fund (DLF) connected with overseas interest rate, which caused massive principal losses.
자신의 신용이 개선됐을 경우 금융사에 대출금리 인하를 요구할 수 있는 '금리인하요구권'에 대한 관심이 높아지며 신청건수가 급증하고 있지만, 정작 금융권의 수용률은 뒷걸음치고 있는 것으로 나타났다.
The number of applications has surged because of the growing interest in the Right to Demand a Rate Cut that could require financial firms to cut lending rates if their credit improves, but the acceptance rate of the financial sector is actually falling down.
우리은행 관계자는 "분조위 결과에 대해 적극적으로 수용하겠다는 입장에 변화가 없고, 영업 현장에서도 적극 나서라는 의미로 이같은 발언을 한 것으로 보인다"고 말했다.
An official from Woori Bank said, "There is no change in the stance to actively accept the results of the disputes mediation committee, and it seems that the remarks were made to encourage employees to be more proactive in the sales scene."
업계에서는 일부 은행이 금감원의 조정안을 수용하면 다른 은행의 의사결정에도 줄줄이 영향을 줄 것으로 예상한다.
The industry expects that if some banks accept the Financial Supervisory Service's mediation plan, it will affect other banks' decisions one after another.
금리인하요구가 비대면으로 진행되는 인터넷은행의 올해 수용률은 케이뱅크 35.96%, 카카오뱅크 29.26%에 불과했다.
This year's acceptance rate of Internet banks, where demands for rate cuts are made online, was only 35.96% for K-Bank and 29.26% for Kakao Bank.
일부 은행들이 조정안 확인 후 수용을 전향적으로 검토하기로 한 가운데 은행별로 처한 상황이 달라 셈법이 복잡해질 수 있어서다.
While some banks have decided to proactively consider accepting the mediation plan after confirming it, the situation facing each bank could be different, which could complicate the calculation method.
금융당국의 조정안 수용 압박이 높아지는 가운데 은행들이 키코 사태 11년 만에 배상에 나설지 주목된다.
Amid growing pressure from financial authorities to accept the mediation plan, attention is being paid to whether banks will pay compensation for the first time in 11 years of the Kiko crisis.
대규모 원금 손실을 낳은 해외금리연계 파생결합펀드(DLF) 사태 이후 '고객 신뢰 회복'에 팔을 걷어붙인 우리은행이 금융감독원의 분쟁조정안을 적극 수용하고 고객의 피해 배상에 최선을 다하겠다는 방침을 재차 강조했다.
Woori Bank, which has rolled up its sleeves to "restore customer trust" after the DLF scandal that caused massive principal losses, reiterated its plan to actively accept the Financial Supervisory Service's dispute settlement plan and do its best to compensate customers for damages.
지난해 수용률이 21.5%이던 것과 비교하면 크게 떨어진 수준이다.
Compared to last year's acceptance rate of 21.5%, it has fallen significantly.
샤일록은 기한을 어기면 1파운드의 생살을 도려내도 좋다는 서약을 요구했고 안토니오는 운항 중인 선박이 도착하면 돈이 넘친다며 이를 거만하게 수용했다.
Shylock demanded a pledge to save a pound of life if it broke the deadline and Antonio arrogantly accepted it, saying the money will be overflowing when the ship in service arrive.
지난해 12월 분조위 결과가 나온 후 금감원 안을 수용할지 회신할 수 있는 시한은 그동안 두 차례 연기돼 6일이 회신 기한이다.
After the results of the dispute settlement committee came out in December last year, the deadline for replying to whether to accept the FSS proposal has been postponed twice, with the 6th due.
이 곳엔 국내 첫 민간 금융 클라우드인 KEB하나은행의 'GLN플랫폼'과 '제로페이 포인트 플랫폼' 등 다양한 금융 관련 서비스가 수용된다.
Various financial services such as KEB Hana Bank's "GLN Platform" and "Zero Pay Point Platform," the first private financial cloud in Korea, will be accepted here.
금감원이 1년6개월이나 분쟁조정위원회를 끌어온 것도 은행 측의 수용성을 높이기 위한 노력이 필요했기 때문이다.
The Financial Supervisory Service has attracted the dispute settlement committee for a year and a half because it needed efforts to increase the bank's acceptability.
은행들이 키코 피해기업 4곳에 대한 분쟁조정을 수용할 경우 앞으로 추가로 발생하는 분쟁 자율조정 문제를 다룰 은행 중심의 협의체가 추진된다.
If banks accept dispute settlement for four damaged companies because of KIKO, a bank-centered consultative body will be pushed to deal with further dispute self-adjustment issues in the future.
전문가 별로 운영되는 한국TV의 주식카톡방은 카톡방 별 최대 수용인원인 1500명만 입장이 가능하니 원하는 전문가의 무료방에 입장하려면 서둘러야 할 것이다.
Hankooktv's stock chat room, operated by each expert, is open to only 1,500 people, the largest number of people in each Kakao Talk room, so you will have to hurry to enter the free room of the experts you want.
앞서 금감원은 2017년 11월 삼성생명이 한 가입자에게 최저보증이율에 못 미치는 연금액과 만기보험금 지급재원을 돌려주라고 결정했고 삼성생명이 이를 수용했다.
Earlier in November 2017, the FSS decided that Samsung Life Insurance should return the pension amount and maturity insurance payment funds that fell short of the minimum guarantee rate to one subscriber, and Samsung Life Insurance accepted it.
DLF 때는 분조위가 열리기도 전에 결과를 수용하겠다고 한 은행들이지만 이번에는 권고안 수락 여부 결정 시한 연장을 요청했고 금융감독원도 이를 받아들일 방침이다.
During the DLF, banks said they would accept the results even before the conflict adjustment committee was held, but this time they asked for an extension of the deadline for deciding whether to accept the recommendation, and the Financial Supervisory Service plans to accept it.
분쟁조정은 법원 판결과 달리 당사자인 은행과 피해업체가 수용하지 않을 경우 모든 것이 허사가 되기 때문이다.
It is because unlike the court ruling, dispute settlement is all in vain if the bank and the damaged enterprise, the concerned parties, do not accept it.
세무조사 일정을 통지받은 기업이 조사연기를 신청하거나 세무조사가 진행 중이더라도 조사중지를 신청하면 국세청은 이를 적극적으로 수용하기로 했다.
The National Tax Service will actively accept the request if a company notified of the tax investigation schedule applies for a postponement in the investigation or for a suspension of the investigation even if a tax-related probe is underway.
중국 우한 지역에서 입국해 격리 수용됐던 교민들이 원활한 통신서비스를 이용할 수 있도록, 데이터 무제한 이용이 가능한 'Liiv M 유심칩' 800개를 제공했다.
It provided 800 "Liiv M USIM Chips" that allows unlimited data to be used so that Koreans who entered from Wuhan, China and were quarantined can use smooth communication services.
이번 개정안은 정부가 이러한 건의를 적극적으로 수용해 연구용역을 의뢰하고 과학적 분석과 실증 증거에 기초해 제도를 합리화했다는 데 큰 의미가 있다.
This amendment is significant in that the government actively accepted these proposals, commissioned research services, and rationalized the system based on scientific analysis and empirical evidence.
그러나 금융당국은 오는 8일까지 각 은행이 조정안 수용 여부를 결정하기보다 수락기간 연장 신청을 할 가능성이 높다고 보고 있다.
However, financial authorities believe each bank is more likely to apply for an extension of the acceptance period than to decide whether to accept the mediation plan by the 8th.
상황이 이렇다 보니 코로나19 확진 환자가 지역 사회 곳곳에서 속출할 경우 이들을 수용할 음압 병상이 부족할 수밖에 없다는 지적이 계속 나온다.
Under these circumstances, it is pointed out that if COVID-19 confirmed patients appear one after another in various places in the community, there will be insufficient negative pressure room beds to accommodate them.
김 차관은 수용자의 공동생활 공간인 수용동과 교육장 등 주요시설의 방역 실태를 살펴보고 수용자 보건·위생을 담당하고 있는 의료과와 선별진료소 운영상황을 직접 확인했다.
Vice Minister Kim examined the quarantine status of major facilities such as Suyong-dong and education centers, which are common living spaces for inmates, and personally checked the operation status of medical departments and screening centers in charge of health and hygiene for inmates.
치료 메커니즘의 핵심이 뇌에서 도파민 수용체 차단인데, 다른 부분에도 작용하기 때문에 부작용이 나타난다.
The key of the treatment mechanism is the blocking dopamine receptors in the brain, which also works on other parts, resulting in side effects.
고혈압 환자들은 안지오텐신 전환효소 억제제(ACEi)와 안지오텐신 수용체 차단제(ARBs) 성분 약이 문제였다.
Patients with hypertension had problems with angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEi) and angiotensin receptor blockers (ARBs).
다음주 초부터 운영 예정인 '경기도형 생활치료센터'는 코로나19 경증환자들을 전담 수용하고 치료하는 시설이다.
The Gyeonggi-do Residential Treatment Center, scheduled to be operated from the beginning of next week, is a facility that exclusively accommodates and treats patients with mild symptoms of COVID-19.
보험사들이 해당 병원을 조사한 결과 이 병원은 소재지 교통사고 환자의 25%를 수용할 정도로 대규모로 운영돼 온 것으로 드러났다.
Insurance companies surveyed the hospital and found that the hospital was operated on a large enough scale to accommodate 25% of traffic accident patients in the area.
이번 연구 결과는 흡연자뿐만 아니라 당뇨, 뇌졸중을 겪고 있을 경우 세포 내 코로나19 바이러스 수용체(ACE2)가 증가하여 감염 시 더 큰 위험을 겪을 수 있음을 시사한다.
The results of this study suggest that not only smokers but also those suffering from diabetes and stroke, increase the intracellular COVID-19 virus receptor (ACE2), which may pose a greater risk of infection.
이 자리에서 정의당과 광주지역 총선 후보들은 물리치료정책을 적극 수용하겠다고 약속했다.
At the meeting, the Justice Party candidates and Gwangju general elections' candidates in promised to accept the physiotherapy policy.
전국적으로 1000명까지는 수용이 가능한 수준이지만 지역적 편차가 심하다.
Up to 1,000 people can be accommodated nationwide, but there is a big gap by region.
다만 이번에 설치될 센터도 수용 규모가 많지 않기 때문에 대구시는 향후 다른 대안이나 지원 확대에 대한 고민을 숙제로 남겨뒀다.
However, as the center to be installed this time is also can not accommodate a large number of people, Daegu still concerns about other alternatives or expanding support in the future.
한편 명지병원은 지난 1월 26일 3번 확진환자 입원을 시작으로 지금까지 39명의 신종 코로나 확진환자를 9개 국가지정 음압격리병실에 수용해 치료하고 있다.
On the other hand, Myongji Hospital has been treating 39 COVID-19 confirmed patients in nine state-designated negative pressure isolation rooms, starting with hospitalization for the 3rd confirmed patient on January 26.
그러나 미국의 이런 항생제들은 고가여서 우리나라의 보험체계가 수용하지 못해 긴급하게 도입하지 못하고 있다.
However, these antibiotics in the U.S. are expensive and cannot be urgently introduced because Korean insurance system cannot accept them.
진천 인재개발원에 수용된 우한 교민 수는 모두 167명으로 늘었다.
The total number of Wuhan residents admitted to the Jincheon Human Resources Development Institute has increased to 167.
국민은 의협이 원격의료를 무조건 반대할 게 아니라 어떤 조건에서 원격의료를 수용할 수 있다는 것인지 알고 싶어 한다.
The public wants to know under what conditions the Korean Medical Association can accept telemedicine instead of unconditionally opposing it.
정부는 대구 지역의 경증 환자들을 위한 생활치료센터에 3일까지 600여 명을 수용할 계획이다.
The government plans to accommodate 600 people by the 3rd at the residential treatment center for mild patients in Daegu.
최씨는 거주지인 대구에 중증환자를 수용할 수 있는 의료기관이 부족해 한달 전 국가지정병상이 있는 길병원으로 이송돼 입원 치료를 받아왔다.
Due to the lack of medical facilities that can accommodate severely ill patients in Daegu, where he resides, Choi was transferred to Gachon University Gil Hospital, which has a government-designated bed, a month ago and received hospital treatment there.
경북도는 경산시에 있는 경북학숙을 생활치료센터로 지정해 경증 환자를 수용하기로 했다가 주민 반발에 부딪혀 결국 미루기로 했다.
Gyeongbuk-do designated Gyeongbuk Hak-suk (dormitory school) in Gyeongsan-si as a residential treatment center to accommodate mildly ill patients, but it was decided to postpone the plan due to the opposition of the residents.
박경덕 나눔과행복병원 사무국장은 "정신병동 입원실을 온돌병실로 운영하는 건 좁은 공간에 환자를 많이 수용할 수 있기 때문"이라고 말했다.
Park Gyeong-deok, director of Sharing and Happiness Hospital, said, "The reason that the inpatient room in the psychiatric ward is operated as an ondol room is that it can accommodate a large number of patients in a small space."
일각에선 중국처럼 체육관이나 전시시설 등을 임시로 개조해 환자를 수용하는 방안까지 제시하지만 방역 당국은 격리 가능 시설에 수용하는 방안을 구상하는 것으로 전해졌다.
Some even suggest temporarily renovating gyms and exhibition facilities like in China to accommodate patients, but the quarantine authorities are reportedly planning to accommodate them in quarantine facilities.
그렇지만 대구의 경우 수용인원이 160명 밖에 안 되는 교육부 중앙교육연수원을 전환해 이용한다고 한다.
However, in the case of Daegu city, it is said that the National Education Training Institute of the Ministry of Education, which has only 160 people, is converted to use.
대구구치소에서는 지난달 22일 절도죄로 수용됐던 A씨가 질환 치료를 위해 코로나19 확진 판정을 받은 간호사가 근무한 외부 병원을 찾았다가 형집행정지 결정으로 석방되기도 했다.
On the 22nd of the last month, in the Daegu detention center, Mr. A, who was convicted of theft, visited an external hospital where a nurse worked for treatment of his disease, but the nurse was diagnosed with COVID-19, and he was released due to a decision to suspend the execution of his sentence.
시는 이번주까지 100%에 가까운 병상 540여개를 비워 최대한 코로나19 확진자만 수용하도록 할 방침이다.
The city plans to vacate about 540 beds, which is close to 100%, by this week so that only COVID-19 confirmed patients are accommodated.
앞서 박 전 대통령이 건강상 이유로 신청했던 2차례의 형집행정지 요구를 수용하지 않았던 검찰과 달리 법무부는 입원 치료가 필요한 상태라 판단했다.
Unlike the prosecution, which did not accept two requests for suspension of execution, which former President Park applied for due to health reasons, the Ministry of Justice decided that inpatient treatment was necessary.
전날 A씨의 확진을 알게 된 서울구치소는 즉각 A씨와 접촉한 직원 및 수용자 270여명을 격리조치하고 진단검사에 들어갔다.
The Seoul detention center, which learned of A's confirmation the day before, immediately quarantined 270 employees and detainees who had contacted A and entered diagnostic tests.
교도소와 구치소 수용자를 상대하는 교정직 공무원의 자살이 지난해 두 배로 늘었다.
Suicide by correctional officials dealing with inmates in Correctional Institution and Detention Center doubled last year.
김경수 경남지사는 "생활치료센터에 확진자 수용은 현재 확진자들이 입원해 있는 전담병원 등의 의료진과 역학조사관들이 협의를 해 확진자 중증도 분류 등 절차를 거쳐 결정할 방침이다"고 말했다.
Gyeongnam Governor Kim Gyeong-su said, "Consultations with medical staff and epidemiological investigators at the designated hospitals, where the confirmed patients are currently hospitalized, along with several procedures such as classification of the severity of the confirmed patients will determine whether the confirmed patients can be hospitalized to a residential treatment center or not."
그간 여성 수용자 중 일부는 본인이 교정시설에 수용된 사실을 자녀에게 알리고 싶지 않아 교정시설에서 진행되는 가족관계회복 프로그램에 참여하지 않는 경우가 있었다.
Until now, some of the female prisoners did not want to inform their children of the fact that they were held in correctional facilities, so there were some cases that they refused to participate in the family relations recovery program at correctional facilities.
수용체 작용제는 특정 신경전달물질 수용체를 활성화시키는 물질로 진통제로 쓰이는 몰핀과 도파민의 지속시간을 연장시키는 코카인이 그 예다.
Receptor agonists are substances that activate specific neurotransmitter receptors, such as morphine, which is used as an analgesic, and cocaine, which extends the duration of dopamine.
발병지 우한에서는 코로나19 환자를 수용할 의료시설과 이들을 치료할 의료진 인력이 크게 부족해 여전히 환자들이 제대로 치료를 받지 못하고 있다는 불만이 쏟아지고 있다.
In Wuhan, the site of the outbreak, voices of complaints are rising that patients are still not receiving adequate treatment due to an extreme shortage of medical staff and facilities to accommodate all of the COVID-19 patients to treat them.
추가로, 칼슘과 철 등 천연미네랄과 수용성 규소의 구강 흡수로 스트레스 완화와 신경 안정에도 특별한 효과가 있다.
In addition, the oral absorption of natural minerals such as calcium and iron and water-soluble silicon has a special effect on stress relief and nervous stability.
시는 22일 대구지역 요양병원에서 집단 발생한 확진자 중 10명 내외의 환자를 부산의료원으로 수용하기로 했다.
On the 22nd, the city decided to accept 10 or more patients among confirmed patients who were infected in mass in Daegu nursing hospitals to the Busan Medical Center.
대구시는 중앙교육연수원과 삼성인재개발원 영덕연수원 등 2곳만 생활치료센터로 운영하고 2차 유행에 대비해 곧바로 환자들을 수용할 수 있는 체제를 만들 방침이다.
The Daegu Metropolitan City plans to operate only two life treatment centers, including the National Education Training Institute and Samsung Human Resources Development Center, Yeongdeok Training Center, and create a system that can accommodate patients immediately in preparation for the second outbreak.
병상과 의료인력 부족에 원내 감염 우려까지 겹치면서 코로나19 감염 의심자 수용을 거부하는 병원도 속출하고 있다.
A number of hospitals are refusing to accept suspected COVID 19 infections due to the lack of sickbeds and medical personnel.
경증 환자를 수용하는 빛고을 전남대병원은 3m 병상 간격을 떨어트려 57명을 수용할 수 있게 준비했다.
Bitgoeul Chonnam National University Hospital, which accommodates mildly ill patients, did preparation to accommodate 57 people by separating hospital beds by 3m.
그 결과 탐술로신을 포함해 국내에서 시판 중인 '알파 수용체 차단제' 4종의 복용과 치매 발생률은 통계적으로 유의한 차이를 보이지 않았다고 밝혔다.
As a result, the four types of "alpha receptor blockers" on the market in Korea, including tamsulosin, showed no statistically significant difference in the incidence rate of dementia.
복지부는 포괄수가제를 수용성 높은 지불제도로 정착을 위해 3년마다 개편키로 했다.
The Ministry of Health and Welfare has decided to reform the comprehensive payment system every three years to establish a more accommodative payment system.
재발하거나 전이된 유방암 환자에 대한 치료방법은 떼어낸 종양 조직의 에스트로겐 수용체 검사 결과에 따라 달라진다.
Treatment methods for patients with relapsed or metastasized breast cancer depend on the results of estrogen receptor tests on the removed tumor tissue.
김 총괄본부장은 "조기 진단을 통해 경증의 초기 환자를 최대한 많이 찾아내 중증도와 위험도에 따라 환자를 수용하고 중증환자를 치료하는 등 치료체계를 정비해야 한다"고 강조했다.
General Manager Kim emphasized that "the treatment system should be reorganized by finding as many patients as possible with early mild symptoms through early diagnosis, accepting patients according to their severity and risk, and treating severe patients."
대구·경북지역에서 코로나19 확진환자가 급증하고 있지만 이들을 수용할 의료시설은 턱없이 부족하다.
Although the number of the COVID-19 confirmed patients is increasing rapidly in Daegu and Gyeongsangbuk-do, there is a huge shortage of medical facilities to accommodate them.
경상북도는 상주 적십자병원과 영주 적십자병원을 비워 대구 확진 환자를 수용하고 있다.
Gyeongsangbuk-do has vacated Sangju Red Cross Hospital and Yeongju Red Cross Hospital to accommodate confirmed patients in Daegu.
연구팀은 IF1과 에스트로겐, 에스트로겐 수용체 간 상호작용이 존재함을 추정할 수 있는데, 정확한 기전에 관해 후속 연구를 진행 중이라고 밝혔다.
The research team said interaction between IF1 and estrogen and estrogen receptors and that follow-up studies had been underway on the exact mechanism.
다만 이 병원선은 코로나19 환자가 아닌 일반 환자들을 수용해 다른 병원들의 부담을 낮출 예정이다.
However, this hospital ship is expected to reduce the burden on other hospitals by accommodating general patients who are not COVID-19 patients.
또, 군산의료원, 남원의료원, 진안의료원 등 전북지역 의료기관 3곳이 감염전담병동으로 지정된 가운데 전체 수용규모가 263개 병실에 755개 병상이다.
In addition, three medical institutions in the Jeonbuk region, such as Gunsan Medical Center, Namwon Medical Center, and Jinan Medical Center, were designated as infection-only wards, and the total capacity was 263 hospital rooms and 755 beds.
이는 고양 명지병원과 부천 순천향병원 등 도내 2곳 병원에 이미 대구경북 지역 중증 코로나19 환자가 치료 받고 있는 상황에서 확진자가 아닌 중증환자 수용은 계속하겠다는 것이다.
This means that two hospitals in the province, including Myongji Hospital in Goyang and Soonchunhyang University Hospital in Bucheon, will continue to accept patients who are not confirmed but serious patients at a time when patients with severe COVID-19 in Daegu and Gyeongsangbuk-do are already being treated.
특히 재발하거나 전이된 유방암 환자의 경우 여성호르몬 수용체 검사를 하는 유일한 방법이 조직검사 뿐이었습니다.
In particular, biopsy was the only way to do a female hormone receptor test for breast cancer patients with relapse or metastasis.
류 교수는 "중증 환자들에게 다른 약과 함께 비타민C를 주고 있다"면서 "비타민C는 수용성이어서 대량으로 투여해도 환자에게 해가 되지 않는다"고 설명했다.
"We are offering vitamin C to critically ill patients along with other drugs," Professor Ryu said. "Vitamin C is soluble and does not harm patients even if administered in large quantities."
인권위의 조사 결과, 대구교도소는 피해자들이 수용된 후 지금까지 HIV 감염자들만 같은 방에 모아놓고 생활하게 했다.
According to the investigation conducted by National Human Rights Commission of Korea, the Daegu Prison has allowed only HIV-infected people to live in the same room so far after the victims were detained.
이밖에 3차 구급 의료 기관의 기능은 계속 수행하되 상대적으로 경증인 구급 환자 수용을 중단한 병원이 여러 곳 있었다.
In addition, there have been several hospitals that have stopped accepting emergency patients with relatively mild symptoms while continuing to function as a tertiary emergency medical institution.
대구구치소는 간호사의 확진 판정 소식을 접한 직후 해당 병원에 다녀온 이 남성 수용자의 형집행정지를 건의했고, 지난 22일 대구지검이 최종적으로 형집행정지를 결정한 것으로 알려졌다.
The Daegu Detention Center recommended the suspension of execution of the sentence of the male prisoner who visited the hospital immediately after receiving the news of the nurse's confirmation, and it is reported that the Daegu District Prosecutor's Office finally decided the suspension on the 22nd.
진천과 아산에 격리 수용돼 있는 우한교민들도 자신을 보살피고 있는 방역당국자들에게 저마다의 감사 인사를 글로 전했다.
Korean residents of Wuhan, who are in quarantine in Jincheon and Asan, also wrote their own thanks to the quarantine authorities taking care of them.
삼중음성 유방암은 호르몬수용체가 ER과 PR 등 2가지가 있는데 이들 2가지가 모두 없는 유방암이라는 뜻으로 호르몬 수용체 양성이 가장 예후(豫後)가 좋은 편이지요.
In triple negative breast cancer, there are two hormone receptors, ER and PR, which means that the breast cancer does not have both, and the positive hormone receptor has the best prognosis.
병원 측은 당시 코로나19에 감염된 환자와 감염되지 않은 환자들을 다른 병동에 나눠 수용하고 있었으며, 이 간호사는 확진 판정을 받은 환자들이 있는 병동을 담당했다고 해명했다.
The hospital explained that at the time, patients infected with COVID-19 and those who were not infected were divided into different wards, and the nurse was in charge of the wards with confirmed patients.
도는 창원병원은 아직 병상 여유가 있어 의료진에서 확진자를 추가로 수용해서 진료를 할 수 있다고 판단하면 대구지역 확진자를 더 받을 수도 있다고 밝혔다.
The province said that Changwon Hospital may still receive more confirmed patients in Daegu if the medical staff determines that additional confirmed patients can be accommodated and treated as there are still beds available.
떼어낸 조직을 활용해 여성호르몬 수용체 검사도 함께 한다.
A female hormone receptor test is also performed using the removed tissue.
또 인력을 보강해 20% 정도 환자 수용을 늘리게 되면서 환자 불편 해소와 대기시간 감축에도 기여할 것으로 기대하고 있다.
It is also expected that it will contribute to reducing patient inconvenience and waiting time by increasing the number of patients by 20 percent by reinforcing the workforce.
한국 간판을 내 건 병원들도 대부분 피부과, 치과 정도여서 바이러스 환자를 수용하기란 불가능하다.
Most of the hospitals with Korean signboards are dermatologists and dentists, so it is impossible to accommodate virus patients.
전문가들은 집단격리 자체가 감염치료, 시설 내부인을 위한 조치가 아니라 수용의 성격이 강하다며 대책 마련이 필요하다고 지적했다.
Experts pointed out that group quarantine itself is not a measure for infection treatment or for people inside the facility, but that it has a strong character of acceptance, and that measures need to be prepared.
복지부가 이를 수용하면, 면허를 최대 1년 정지할 수 있다.
If the Ministry of Welfare accepts this, the license can be suspended for up to one year.
한편, 전라북도는 지난 11일 중앙생활치료센터인 김제의 삼성생명 전주연수소에 증상이 없거나 경증인 대구지역 '코로나19' 환자 169명도 수용해 회복을 돕고 있다.
Meanwhile, Jeollabuk-do also accommodated 169 patients with "Covid-19" in Daegu, who have no symptoms or mild symptoms, at the Samsung Life Jeonju Training Center in Gimje on the 11th to help them recover.
또, 확진자와 접촉해 격리된 수용자 관리 실태를 점검했다.
In addition, he checked the management status of the quarantined prisoners who were isolated after having been contacted the confirmed patients.
이는 전임자인 마궈창 전 당서기가 실시한 전수조사 결과의 문제점을 수용하고, 재조사를 실시하겠다는 것이다.
This means that he will accept the problems of the results of the complete enumeration carried out by his predecessor, former party secretary Ma Guoqiang, and conduct a review.
올해부터 보건당국과 관계부처와 적극적인 협력을 통해 의료기관 등 집단시설 종사자, 병역판정검사 대상자, 고교 1학년, 교정시설 수용자 등을 대상으로 잠복결핵감염 검진 사업을 시행하고 있다.
Starting this year, the government has been actively cooperating with health authorities and related ministries to conduct latent tuberculosis infection screening projects for workers in collective facilities such as medical institutions, those subject to military service screening, first-year high school students, and inmates of correctional facilities.
현재 충남에는 단국대 병원에 7실 7병상, 순천향대 병원 7실 11병상, 4대 의료원에 18실 18병상의 음압병상이 있어 이들 병원이 수용할 수 있는 인원은 36명이다.
Currently in South Chungcheong Province, there are 7 rooms with 7 beds in Dankook University Hospital, 7 rooms with 11 beds in Soonchunhyang University Hospital, and 18 rooms with 18 negative pressure beds in 4 major medical centers, so the number of people these hospitals can accommodate is 36.
이에 따라 울산에는 코로나19 확진자를 수용할 수 있는 병상이 160개로 늘어났다.
As a result, there are 160 beds in Ulsan that can accommodate Covid-19.
코로나19환자 전담병원으로 역할을 수행했고, 대구지역에 코로나19 환자가 급증하여 의료인력 부족이 심각해지자 발 벗고 나서서 의료인력을 파견했고, 코로나19환자 전담병원으로서 지역환자들 뿐만 아니라 대구경북 환자들까지 수용하여 치료했다.
It played a role as a hospital dedicated to COVID 19 patients, and when the shortage of medical personnel became serious due to the surge of COVID 19 patients in Daegu, it stepped up and dispatched medical personnel, and as a hospital dedicated to COVID 19 patients, it accepted and treated patients in Daegu and North Gyeongsang Province as well as local patients.
가톨릭 의정부성모병원은 이 병원 '경기북부 권역외상센터'가 보건복지부 현지점검에서 중증외상환자 수용률 99.17%로 전국 1위를 차지했다고 12일 밝혔다.
The Catholic Uijeongbu St. Mary's Hospital announced on the 12th that the hospital's "North Gyeonggi Regional Trauma Center" ranked first in the country with a 99.17% acceptance rate for severe trauma patients in a local inspection by the Ministry of Health and Welfare.
특히 비타민과 무기질 등이 풍부한 프로폴리스 성분을 두피와 모발에 전달하기 위해 영양소 파괴를 줄이는 수용성 추출법으로 가공하기도 했다.
In particular, propolis, which is rich in vitamins and minerals, was processed with a water-soluble extraction method that reduces nutrient destruction to deliver its ingredients to the scalp and hair.
전국 지자체가 여유 병상에 대구·경북 환자를 적극적으로 수용하기 시작한 것은 지난주부터다.
It was last week that local governments across the country began actively accepting patients from Daegu City and Gyeongsangbuk-do Province in spare beds.
연구팀은 알코올 분해시 발생한 활성산소를 제거하기 위해 간세포가 글루타메이트를 분비하고, 인접한 세포의 글루타메이트 수용체가 활성화되면 '엔도카나비노이드'라는 신경전달 물질이 생겨 알코올성 지방간이 유도된다는 것을 알아냈다.
The research team found that hepatocytes secrete glutamate to remove free radicals generated during alcohol decomposition, and when glutamate receptors in adjacent cells are activated, a neurotransmitter called "endocannabinoid" is produced, which induces alcoholic fatty liver.
일반적으로 수용성 비타민은 성장이나 대사가 왕성한 조직, 피부, 혈액, 소화관, 신경계 등에 영향을 준다.
In general, water-soluble vitamins affect tissue, skin, blood, digestive tract, nervous system, etc., which are vigorous in growth or metabolism.
담배연기 및 뇌졸중, 당뇨병은 세포 내 코로나19 바이러스 수용체인 ACE2의 증가를 유발시키기 때문에 상기 기저질환자가 코로나19 감염 시 중증으로 진행되는 등 더 취약할 가능성이 높게 된다.
Tobacco smoke, stroke and diabetes cause an increase in ACE2, an intracellular COVID-19 receptor, making it more likely that patients with the above underlying disease will be more vulnerable, with severe cases of COVID-19 infection.
김제엔 대구에서 발생한 코로나19 확진자를 분산 수용하는 생활치료센터가 있다.
There is a residential treatment center in Gimje that disperses and accommodates corona19 confirmed cases in Daegu.
코로나19 감염으로 240만∼2,100만명의 입원 치료가 필요해지는 반면, 현재 미국 병원의 수용 인원은 92만5,000명에 불과하기 때문이다.
This is because while the 2.4 million to 21 million people require inpatient treatment due to COVID-19, the number of persons to be admitted by US hospitals is only 925,000.
감염병관리법에 따르면 환자가 대거 발생한 경우 의료기관이 아니더라도 감염병관리기관으로 지정해 환자를 수용하고 그에 따른 재정 지원이 규정상 가능하다.
According to the Infectious Disease Control Act, if a large number of patients occur, even if it is not a medical institution, it is possible to accommodate patients by designating it as an infectious disease control institution and provide financial support accordingly.
회사 관계자는 "통증 신호를 전달하는 두 개의 수용체를 억제해 중추신경계와 말초신경계에서 진통 작용을 하는 기전"이라며 "마약성 진통제인 '오피오이드'를 대체하는 1차 치료제가 목표"라고 했다.
An official of the company said, "It is a mechanism that acts on the central and peripheral nervous systems by inhibiting two receptors that transmit pain signals," and said, "The goal is to be a first-line treatment that replaces 'opioid,' which is a narcotic pain reliever."
특히 정부가 경증 환자를 분리해 수용하기로 대응 방향을 바꾸면서 분리 작업에 필요한 의료진이 추가돼야 한다.
In particular, as the government changed its response direction to separate and accommodate mild patients, additional medical staffs are needed for the separation process.
장애인 복지 추세가 수용과 보호에서 자립생활로 전환됨에 따라 자립정착금 지원과 자립주택 41곳을 지었다.
As the trend of welfare for the disabled has shifted from accommodation and protection to independent living, self-reliance settlement funds were supported and 41 independent houses were built.
경증 환자를 격리 수용할 공간이 턱없이 모자란 상황에서 삼성인력개발원 영덕연수원의 개소로 대구 경북 지역은 어느 정도 부담을 덜 수 있게 됐다.
With the opening of the Yeongdeok Training Institute of the Samsung Human Resources Development Institute, Daegu and Gyeongbuk Province will be able to ease some of the burden at a time when there is not enough space to accommodate patients with mild symptoms.
정부가 어제 대구와 인근 지역에 한해 이원화 요구를 수용했지만 코로나 대량 확산에 대비해 전국으로 확대할 필요가 있다.
Although the government accepted the request for dualization only in Daegu and nearby areas yesterday, it is necessary to expand it nationwide in preparation for the mass spread of the COVID-19.
일반적인 비타민B1이 수용성인 것과 달리, 푸르설티아민은 구조의 변형으로 체내에서도 지용성을 유지하기 때문이다.
Unlike normal vitamin B1 is soluble, Pursaltiamine is a variation of the structure, which also keeps its lipids in the body.
현재 29개 국가지정 격리 치료기관을 중심으로 확보된 음압병상은 198개 수준인데, 코로나19 확진자가 급격하게 늘면서 '중증환자' 수용에 한계를 드러낸 바 있다.
Currently, there are 198 negative pressure beds secured around 29 state-designated isolation treatment institutions, and the rapid increase in the number of Covid-19 confirmed patients has revealed limitations in accepting "severe patients."
지용성 비타민과 수용성 비타민을 따로 복용하는 게 번거롭다면 식사 직후에 모든 비타민을 함께 복용한다.
If it is a hassle for you to take fat-soluble and water-soluble vitamins separately, take all the vitamins altogether immediately after meals.
권영진 대구시장이 이날 "신종 코로나 확진자 중 중증환자는 음압병실에 수용하더라도 경증은 1인1실 격리치료를 할 수 있도록 방역체계가 전환돼야 한다"고 주장한 것도 이 같은 이유에서다.
For this reason, Daegu Mayor Kwon Young-jin claimed, "The quarantine system should be changed so that mild symptom cases can be isolated and treated in a single room, even if serious cases can be hospitalized in a negative pressure room."
정부가 확진자를 무조건적으로 의료기관에 수용해 치료하겠다는 원칙에서 탈피해 '자가격리'를 활성화하는 쪽으로 방역대책을 틀어야 한다는 주장도 제기됐다.
It was also argued that the government should move away from the principle of unconditionally accommodating and treating confirmed patients in medical institutions, and to implement quarantine measures toward activating the "self-isolation."
경기국제2센터는 총 200명을 수용할 수 있으며 30일까지 총 24명이 입소해 있다.
The Gyeonggi International 2 Center can accommodate a total of 200 people, with a total of 24 people in the building by the 30th.
하지만 재발하거나 전이된 유방암의 경우 재발하거나 전이된 조직의 여성호르몬 수용체 검사 결과에 따라 치료방법을 결정하는데 지금까지는 조직검사를 통해서만 확인이 가능했다.
However, in the case of recurrent or metastatic breast cancer, the treatment method is determined based on the results of the female hormone receptor test of the recurrent or metastatic tissue, which has so far only been confirmed through biopsy.
중증외상환자 수용률은 내원한 중증외상환자 중 해당 권역외상센터가 수용한 환자의 비율을 말한다.
The acceptance rate of severe trauma patients refers to the proportion of patients accepted by the regional trauma center among those who visit the hospital.
어떤 수용체를 작동시키기 위해서는 여기에 딱 맞는 신경전달물질이 필요하므로 신경전달물질마다 신호를 전달할 수 있는 뉴런이 정해져 있다는 뜻이다.
It means that to activate a certain receptor, a neurotransmitter that fits perfectly to the receptor is needed and thus, neurons that can transmit signals are determined for each neurotransmitter.
탕즈훙 황강시 위생건강위원회 주임은 병원의 수용환자 수, 의심 환자 수 등 간단한 질문에도 제대로 답하지 못하는 모습이 중국중앙(CC)TV를 통해 전파를 탔고 곧바로 면직 처분됐다.
Tang Zhihong, the head of Huangkang City's Sanitary and Health Committee, was broadcast on China Central Television (CC) and was dismissed immediately after failing to answer simple questions such as the number of hospital patients and the number of suspected patients.
정부 특별수송대책에 따라 대전역과 서대전역에 도착하는 해외입국자를 전용버스나 소방 구급차량으로 임시격리시설로 지정된 중구 침산동 청소년 수련원과 동구 만인산 푸른학습원으로 수송해 수용하기로 했다.
Under the government's special transportation measures, overseas entrants arriving at Daejeon Station and Seodaejeon Station will be transported to the Youth Training Center in Chimsan-dong, Jung-gu, and the Green Learning Center in Manin-san, Dong-gu, which is designated as a temporary isolation facility by a dedicated bus or fire ambulance.
비타민C와 비타민B군은 수용성이라 많이 먹어도 체내에 남지 않고 피로해소 효과가 빠릅니다.
Vitamin C and B vitamins are water-soluble, so even if you eat a lot, they do not remain in the body and have a quick fatigue-relieving effect.
Industry watchers have also said that increased traffic to shopping sites
can also be attributed to the fact that many companies have upgraded the
technology that runs their sites in order to deal with the large volume
of shoppers.
관계자들은 쇼핑몰 사이트에 대한 이같은 접속 증가는 늘어난 온라인 쇼핑객들
을 수용하기 위해 업체들이 사이트 운영기술을 향상시킨 게 큰 몫을 했다고
분석했다.
난방일수 (Degree day)
24시간 동안의 평균 외부 온도가 기본온도보다 낮아질 경우 두 온도간의 차이로
나타낸 실험적 단위. 난방일수는 건물의 난방 수용을 예측하는 데 쓰인다.
기술 수용 모형 Technology Acceptance Model, TAM
능동적 위장자 수용 active impostor acceptance
변복조기 수용반 gathering modem
수동적 위장자 수용 passive impostor acceptance
최대 수용 전력 maximum demand
acceptable quality level : 수용가능 품질수준
acceptance criteria : 수용 범위
acceptance testing : 수용 검사
A alpha mechanoreceptor (A 알파 기계 수용체, A 알파 기계 수용기)
A delta mechanical nociceptor (A 델타 기계적 침해 수용체, A 델타 기계적 유해 수용기)
A delta mechanothermal nociceptor (A 델타 기계 열 침해 수용체, A 델타 기계 열 유해
수용기)
A delta myelinated nociceptor (A 델타 유수성 침해 수용체, A 델타 유수성 유해 수용기)
A delta nociceptor (A 델타 침해 수용체, A 델타 유해 수용기)
adaptation (적응) 지속적인 감각 자극이나 자극의 결핍을 규칙적으로 동반하면서 민감성이
점진적으로 적응하는 변화. 개체가 환경에 의해 발생한 스트레스에 대해 반응하는 과정. 치
과용 장치물이 가른 구조물에 맞추어지는 과정. 환경에의 생체 적응 또는 그와 같은 적응성
을 증가시켜가는 과정. 빛의 강도 변화에 대한 눈의 조정능력. 그와 같은 변화에 대한 조절.
일정한 자극 상태하에서 뉴론, 특히 수용기의 발사 빈도의 감소. 치과학에서 (a) 의치의 적
합, (b) 와동의 벽에 대한 충전재의 적합성, (c) 치아에 대한 밴드의 정확한 적합. 미생물학
에서, 박테리아의 새로운 환경에서의 생리학적 적응, 적합.
afferent nociceptor (구심성 침해 수용체, 구심성 유해 수용기)
agonist (작용제, 동근군, 주동근, 작동약, 작용 물질, 촉진제, 협력 물질), 반대어=antagonist.
특별한 운동에 필요한 주된 근육. 약리학에서는 자연적인 물질에 의해 정상적으로 활성화되
는 세포에 있는 수용기에 작용하는 약물을 의미한다. 해부학에서, 운동 개시 물질. 약리학에
서, 자연적인 자극에 의해 만들어져 세포 리셉터를 물리적으로 활성화시키고 그에 친화력
있는 약제.
alpha 2 adrenergic receptor (알파 2 아드레날린 수용체)
antidromic release (역 (방향)유리, 역 (방향)방출, 역행성 분비) 역행성 신경 활성과 동반되
어 발생하는 수용기에서 화학물질이나 신경전달물질이 분비되는 것.
antigen (항원) 적당한 조건에서 특이 면역반응을 유발할 수 있으며, 그 면역반응의 산물인
특이 항체 또는 감작 T 림프구와 특이 반응을 일으킬 수 있는 물질이다. 항원은 독소, 이종
단백질같은 가용성 물질이거나 세균, 조직세포처럼 미립자이다. 그러나 단백질, 다당류 분자
부분만이 항체나 림프구의 특이 수용체와 결합하는 항원 결정기라고 알려져 있다. Ag라고
약기한다.
antinociception action (항침해수용성 작용, 항유해 수용성 작용)
antinociceptive system (항유해 수용계)
antipsychotic (항전신병약, 정신병 치료제, 항정신병의) 정신병 치료에 유효한 것. 항정신병
약물(neuroleptic drugs 및 major tranquilizers 라고도 부른다)은 화학적으로는 다양하여,
phenothiazines, thioxanthenes, butyrophenones, dibenzoxazepines, dibenzodiazepines,
diphenylbutylpiperidines 등이 여기에 속한다. 약리학적으로는 다음과 같은 정신병의 치료에
사용하는 비슷한 계열의 약물이다. 즉 정신분열증, 파라노이드, 분열정동형 정신병 및 기타
정신적 장애 등의 치료에 사용한다. 항정신병 약물은 도파민성, 히스타민성, 콜린성, 알파 아
드레날린성, 세로토닌성 수용체와 결합한다. 이들 약물의 주요 효과는 여러 부위에서 도파민
성 전달을 차단함으로써 나타날 것이라고 생각되고 있다. 즉, 항정신병 작용은 mesolimbic
및 mesocortical 부위에서, 추체외로 부작용은 기저핵 부위에서, 항구토 효과는 연수의 화학
수용체 발동대 부위에서 도파민 수용체 차단에 의한다고 한다. 기타 각종 부작용(혈압하강,
시력장애, 입안건조증, 코출혈, 변비 등)은 자율신경성 수용체의 차단에 의하여 일어난다.
arch length discrepancy (악궁장 부조화, 악궁 길이 부조화) 자연치의 근원심 길이나 인접
면 접촉점을 수용하기에 부적절한 악궁 경계선 (원주)의 양.
ascending nociceptive (상행 침해 수용성, 상행 유해 수용성)
base (기저, 폐저, 바탕, 저) 화학에 있어서 염의 비산부분으로서 산과 결합하여 염을 형성하
는 물질, 수용성 용액에서 수산이온을 주기 위해 분리하는 물질, 분자나 이온이 전자(수소
이온)과 결합할 수 있는 물질, 공유결합을 형성하기 위한 전자쌍을 내어놓을 수 있는 물질.
beta-adrenergic blocker (베타 아드레날린성 차단제) 교감신경계의 효과기 세포에 존재한다
고 하는 베타 수용체로서 이소프로텔레놀, 아드레날린 등의 베타 작용제와 특이적, 경합적,
가역적 길항을 해서 효과기 세포 특유의 생리적인 반응을 차단하는 약물.
biochemical dysnociception (생화학적 유해 수용기 장애)
C nociceptor (C 침해 수용체, C 유해 수용기)
C primary afferent nociceptor (C 일차 구심성 침해 수용체, C 일차 구심성 유해 수용기)
C-fiber nociceptor (C 섬유 침해 수용체, C 섬유 유해 수용기)
C-polymodal nociceptor (C 다형 침해 수용체, C 다형 유해 수용기)
capacity (용량 능력, 수용능력, 용적, 포용력) 잡고, 유지하고, 보유할 수 있는 힘 또는 능력
carteolol (카르테올롤) 상품명 (Cartrol ; 약물 분류 (비선택적 베타-아드레날린 차단제 ; 작
용 (혈관의 평활근내에 있는 베타-아드레날린 수용기의 자극을 경쟁적으로 차단하여 동방
결절 방전율을 감소시키고, 동방 결절의 회복 시간을 증가시킨다. 사용 (경미하거나 중등도
의 고혈압.
central nociceptive neuron (중추성 침해 수용성 뉴우런, 중추 유해 수용성 뉴우런)
coenzyme (조효소, 보효소) 유기물질의 비 단백성 분자. 주로 수용성의 비타민에 인 성분이
첨가되어 있다. 이 물질은 단백질 분자(아포효소)에 결합하여 효소를 활성화시킨다.
complex receptive field (복합 수용야)
cortically projecting nociceptive neuron (피질 투사 침해 수용성 뉴우런, 피질 투사 유해 수
용성 뉴우런)
cutaneous nociceptor (피부 침해 수용체, 피부 유해 수용기)
cutaneous polymodal nociceptor (피부 다형 침해 수용체, 피부 다형 유해수용기)
cutaneous primary afferent nociceptor (피부 일차 구심성 침해 수용체, 피부 일차 구심성
유해 수용기)
cutaneous receptor (피부 수용체, 피부 수용기)
deep receptor (심부 수용체)
dextran (덱스트란) 포도당으로 구성된 수용성 다당류로서 Leuconostoc mesenteroides의 작
용에 의하여 자당으로부터 만들어진다. 혈장증량제로 사용된다. 덱스트란 제제는 그 평균분
자량을 1000으로 나눈 수치에 응하여 dextran 40, dextran 45라고 한다.
donor (제공자, 공여체) 별개의 신체에 사용하기 위하여 생조직을 공급하는 개개의 생체. 예
컨대 수혈용 혈액이나 조직적합성 수용자에세 이식용 기관을 제공하는 사람.
endogenous antinociceptive system (내원성 항유해 수용계)
host (숙주, 개체) 1. 숙주-다른 생물을 기생시켜, 영양을 공급하는 동물 또는 식물. 2. 피이
식체, 수용자-다른 생물로부터 기관 또는 조직의 이식을 받는 수용자.
liposome (리포솜) 지질 이중층이 물 입자에 가까워짐에 따라 형성되는 수용매에 나타나는
구형 입자.
liquor 1. 액(체), 특히 약용물질을 함유하는 수용액. 2. 신체내의 일부 유체들을 해부학적으
로 명명할 때 사용되는 일반적인 용어.
low-threshold mechanoreceptor (저역치 기계 수용기)
masticatory muscle silent period (저작근 휴식기) 초기 교합 접촉 시 폐구근의 활성이 근전
도상에서 일시적으로 확연하게 감소되는 상태로서 자극을 받은 치주막 수용기의 억제 효과
때문인 것으로 추정된다.
mechanical recepter (기계적 수용기)
mechanothermal receptor (열 기계 수용체, 열 기계 수용기)
mucin (점액, 점액소, 점소) 당단백질의 일종으로서, 점액의 기초 물질, 화학적으로는 무코이
틴(mucoitin)을 배합족으로 하는데 다른 물질도 섞여 있고, 수용성이기는 하나 알코올, 산
등에 의해 침전된다.
multiple receptor type (다발성 수용체 형태, 다발성 수용기 형태)
myasthenia gravis (중증 근무력증, 근무력증) 어떤 원인으로 근-신경접합부의 아세틸콜린
수용체에 대한 항체가 발생한 일종의 자가 면역 질환으로서 항체가 아세틸콜린 수용체에 작
용하여 수용체의 양적, 질적 변화를 일으켜서 신경을 통한 골격근에 이르는 임펄스의 전달
과정에 지장이 초래되어 나타나는 질환으로서 흔한 질병은 아니지만 여성에서 발생 빈도가
높다.
myelinated A alpha mechanoreceptor (유수초 A-알파 기계 수용체, 유수초 A-알파 기계
수용기)
nadolol (나돌롤) C17H27NO4. 아드레날린성 차단제. 특히 베타 수용체 봉쇄 약물.
nociceptive (침해수용성, 유해수용성) 통증 감각을 수용하거나 전달할 수 있는.
nociceptor (침해수용체, 유해수용기) 유해한 자극이나 오래 지속되면 유해하게 되는 자극에
대해 우선적으로 민감해지는 수용기.
non-nociceptive low-threshold mechanoreceptor (비침해수용성 저역치 기계 수용체, 비유해
수용성 저역치 기계 수용기)
non-nociceptive thermoreceptor (비침해수용성 열 수용체, 비유해수용성 열 수용기)
opiate analgesia receptor (아편성 진통 수용체, 아편성 진통 수용기)
opiate receptor (아편수용체, 아편 수용기)
opioid (아편 유사 약물, 아편양 제제) 1. 아편제제와 같은 작용을 가진 합성 마약으로서 아
편유도체가 아닌 것. 2. 세포막의 아편제 수용체와 상호작용함으로써 아편제와 같은 효과를
나타내는 천연산 펩티드.
oxidation (산화작용) : 산화하는 작용 또는 산화된 상태. 화학적으로는 원자의 양전하가 증
가하거나 음전하가 소실된다. 대부분의 생물학적 산화는 분자에서 1쌍의 수소 원자가 제거
되어 이루어진다. 이 같은 산화는 수용체 분자의 환원을 동반해야 된다. 1가산화는 1개의 전
자의 소실을 가리키고, 2가산화는 2개의 전자의 소실을 말한다.
peripheral receptive field (말초 수용 영역)
peripheral receptor (말초 수용체, 말초 수용기)
point of nociception (침해 수용 점, 유해 수용 점)
polymodal nociceptor (다형 침해 수용체, 다형 유해 수용기)
polymodal receptor (다류성 수용기)
primary afferent nociceptor (일차 구심성 침해수용체) 유해한 자극을 피부나 척수로 전달할
수 있는 3개의 주된 말초 신경군 중의 하나다. 여기에는 A-델타 기계민감성 침해수용체,
A-델타 열기계 수용기, 그리고 무수초성 C-다형 침해수용체가 포함된다.
proprioception (고유 수용) 신체의 움직임이나 위치에 관한 정보를 제공하는 신체 조직내의
감각 신경 말단의 자극을 받아들이거나 해석하는 것.
proprioceptive (고유 수용성)
proprioceptive input (고유 수용성 입력, 고유 감각 입력)
proprioceptor (고유 수용체, 고유 수용기)
receptor (수용기, 수용체) 1. 세포질내 또는 세포 표면에 존재하는 분자 구조로서 (1) 특이
물질과 선택적으로 결합하며 (2) 결합에 의하여 특이한 생리적 작용을 나타낸다. 그 예로는
펩타이드 호르몬, 신경전달물질, 항원, 보체, 면역글로불린에 대한 세포 표면 수용체와 스테
로이드 호르몬에 대한 세포질내 수용체 등이 있다. 2.각종 자극에 반응하는 감각 신경 말단.
receptor activation (수용체 활성화, 수용기 활성화)
receptor cell (수용체 세포, 수용기 세포)
receptor complex (수용체 복합체, 수용기 복합체)
receptor density (수용체 농도, 수용기 농도)
sensitive (과민성, 감수성의) : 자극을 수용하거나, 반응할 수 있는. 자극에 대해서 비정상적
으로 반응하거나 또는 빠르고 예민하게 반응하는 것을 의미하는 데 종종 사용된다.
sensitization (감작) 동의어=secondary hyperalgesia. 유해 자극을 반복적으로 적용한 후 일
차 구심성 수용기의 민감성이 증가한 것으로서 통증 역치가 감소한다. 또한 원발성 침해수
용과 통각과민 부위와 인접한 자극받지 않은 비손상 부위에서 통증 역치가 감소된 것을 뜻
한다. 심리학적으로는 유해한 자극에 대한 반복적인 노출로 인한 방어적인 과각성
(defensive hyperarousal) 상태를 의미한다.
sensory receptor (감각 수용체, 감각 수용기)
specific membrane receptor (특정 막 수용기)
specific opiate receptor site (특별한 아편 수용부)
specific receptor (특이 수용체, 특이 수용기)
taste bud (미뢰) 미각의 수용 체표면을 갖는 미각신경의 미세한 종말기 중 하나.
thalamic receiving areas (시상 수용 영역)
thermal nociceptor (열 침해 수용체, 열 유해 수용기)
thermoreceptor (열 수용체, 열 수용기) 열에 의한 자극에 대해서 감수성을 갖는 신경 종말.
thioxanthene (타이오잔틴) 신경마비제로 부작용에 대해서는 잘 알려져 있지 않다. 클로로프
로티젠 및 티오티젠을 포함한다. 작용은 수용체(도파민, 알파아드레조셉타, 무스카린, 히스타
민 C, 세로토닌)를 확실히 차단할 수 있다.
visceral receptor (내장 수용기)
vitamin (비타민) 1. 생체내의 신진대사의 원활한 진행에 불가결한 인자로 체내에서는 합성
할 수가 없으므로 외부에서 받아들이지 않으면 안되는 물질. 크게 수용성 비타민과 지용성
비타민으로 나누어진다. 수용성 비타민에는 B₁(티아민), B₂(리보플라빈), 니코틴산, B6(피
리독신), 판트텐산, 비그틴, M(엽산), B12(사이노코바라인), 디옥산 이노시트 등의 B군과 C
등이 있다. 지용성 비타민에는 A, D, E, K가 있다. 이것들에는 결핍증을 일으키는 것이 있
는데, B1(각기병), B2(구내염, 구각염), 니코틴산(페라그라), 판트텐산(부신피질장애), C(괴혈
병), A(야맹증), D(구루병), K(출혈성 질환) 등이 있다. 또, A, D에는 과잉증이 있는데, A
(두통, 구토, 자극에 예민함 등), D(신장애, 선유성 골이영양증 등)이 있다. 2. 많은 식품중에
소량 함유되어 있으며 신체의 정상적인 대사기능에 필요한 다수의 상호관련성이 없는 유기
화합물의 총칭. 수용성과 지용성이 있다.
vitamin B12 (비타민 B12) 시아노코발라민. 항빈혈 인자로서 적색 결정. 4개의 피롤 핵의
3개의 탄소 원자와 6개의 공역 이중 결합을 지닌 환상 구조를 이루며 코발트를 지닌다. 시
안기가 코발트에 배위결합해 있다. 비타민 B12는 수용성이며 알코올에 용해하지만 아세톤,
에테르에는 녹지 않는다. 산에 안정, 알칼리에는 불안정 하다. Co원자에 결합한 시안기 대신
에 OH기라면 하이드로옥시 코발라민, CH3기라면 메틸 코발라민이라고 한다. 시아노 코발
라민 수용액은 278nm, 361nm, 548nm에서 최대한 흡수된다. 이 비타민은 조혈 기구에 중요
하며, RNA에서 DNA의 형성 반응에 관여한다고 생각된다. 식사중의 비타민 B12는 소장 종
말부에서 칼슘, 위벽에서 생산되는 내인자 무코단백의 존재 아래 흡수된다. 혈청 반감기는
약 1주일이다.
!! 어제에 이어 상황에 대한 브리핑. Williams 제독이 맡고 있다.
Williams: They've seized a region by the Chinese and North Korea
borders.
(반군들은 중국과 북한 국경에 접하는 지역을 점령하고 있
다.)
THAT INCLUDES A SUBMARINE BASE which holds four Akula
class attack subs.
(그것은 네 대의 아쿨라급 공격용 잠수함을 보유한 잠수함
기지를 포함하고 있다.)
** Akula : 러시아어로 '상어'라는 뜻으로 제3세대 잠수함
They've acquired a nuclear base at Artem..
(그들은 아텀의 핵기지를 점령했는데....)
..that houses 25 hardened silos...
(여기에는 25개의 견고한 지하 격납고를 수용하고있는데.)
.. for Russian ICBMs, armed with up to 10 warheads a
piece.
(각각 10개까지의 탄두가 장치된 러시아의 대륙간 탄도 미
사일이 보관되어 있다.)
** ICBM : Intercontinental Ballistic Missile (대륙간
탄도탄)
THE RUSSIAN GOVERNMENT HAS ASSURED US THAT TALKS ARE
UNDERWAY.
(러시아 정부는 - 반군측과 - 대화가 진행중이라고 우리를
안심시키고 있다.)
They claim Radchenko's forces do not possess the laun-
-ch codes.
(그들은 러첸코군이 미사일 암호를 수중에 넣지 못했다고
주장한다.)
Ramsey : But if Radchenko were to crack them, they could launch
against our west coast direct...
(그러나 러첸코가 정부군을 격파한다면 우리나라의 서해안
을 직접 공격하거나...)
.. or come in over the Pole the get Washington and New
York.
(북극을 넘어 워싱턴이나 뉴욕으로 침공해 올 수 있을것이
다.)
In the traditional Korean housing '사랑방' was the main room for
the head man of the household where he often studied and received
guests.
전통 한옥집에서 사랑방은 집안의 가장 어른이 책을 보기도 하고 손님
을 맞이하는 방이기도 하지요.
'사랑방' was usually furnished with a low writing table, bookshe-
lves, stationary chests, and a smoking tray.
사랑방에는 주로 앉아서 읽은 책상, 책꽂이, 필기 도구 상자, 그리고
담배함이 구비되었습니다.
It was often located right next to a garden so that he could have
a nice view from his writing table.
사랑방은 주로 정원 바로 옆에 위치해서 책을 보는 사람들이 그의 방
에서 아주 좋은 전경을 즐길수가 있지요.
'안방'was the main room for the head woman of the household where
she slept in and ran the household.
안방은 집안의 여주인이 집 안에서 잠을 자거나 집안일을 처리하는 방
이지요.
It was located towards the center of all living quarters and the
rest of the household recognized this room as the place of central
authority.
안방은 모든 주거 공간에 중앙에 위치했고 나머지 온 집안 식구들은
이 공간을 집안의 주된 영향력을 가진 곳으로 인식을 했습니다.
This central room was the most lavishly decoreted by various chests
such as '이층장' and '삼층장' this means two and three story
clothing chests respectively.
중앙에 위치한 방은 이층장과 삼층장과 같이 다양한 장들로 가장 화려
하게 장식이 되어 있습니다.
These chests were of very high quality and in most cases the num-
ber, size and the elaborateness of these chests reflected how
well they were off in the society.
이런 장들은 대부분의 경우 아주 품질이 좋았고 장의 개수, 크기, 그
리고 그 화려함의 정도는 사회적으로 그들이 얼마나 부유한지를 보여
줬습니다.
'대청' was the hall that connected the '안방' to the rest of the
rooms.
대청은 안방을 나머지 방들과 연결시켜 주는 방이었습니다.
These wooden floored halls not only served as a link between roo-
ms but it also served as a pantry.
나무 바닥으로 된 대청은 방들을 연결 시켜주는 연결뿐 아니라 식품저
장고의 역할도 했습니다.
Family meetings ceremonies and other family events were held at
'대청.'
가족 모임, 의식, 다른 행사들도 대청에서 열렸지요.
Finally dining rooms were not a part of traditional Korean resid-
ences. There did not exist a special quarter where all the family
member gathered to dine around a dining table.
마지막으로 식당방은 전통적인 한국가옥에 포함되어 있지 않지요. 가
족이 식탁에 둘러앉아 식사를 하는 특별한 공간이 없었기 때문이지요
Instead the food was carried to the individual rooms on a low ta-
ble from the '부엌' or the kitchen.
그 대신에 음식은 부엌에서 상위에 올려져서 각 개인의 방에 들여갔지
요.
As one can imagine this was not an easy task as the cook not only
had to prepare the food but also prepare a '상' and carry it to
each room of a household.
짐작하시듯이 요리하는 사람이 음식을 장만할 뿐만 아니라 음식을 차
려가지고 가족의 방까지 가져다 주는 것이 쉬운 것은 아닙니다.
The traditional Korean house reflected the traditional Korean fa-
mily.
전통적인 한국의 가옥은 전통적인 한국의 집안을 나타내지요.
The traditional house had to be big enough to accommodate the la-
rge family. But it also had to be designed so that deference and
unity could always be maintained.
전통적인 가옥은 대가족을 수용할 만큼 충분히 커야했지요. 그리고 전
통적인 가옥은 존경과 조화가 항상 유지될 수 있도록 항상 설계되어야
했습니다.
☞ 로더히버 박사의 반대 심문을 하는 제이크. 그는 과거에 로더히버
가 미치지 않았다고 진술을 했던 사람이 정신 이상을 이유로 무죄선고
를 받았고, 로더히버가 그 사람을 치료하고 있다는 사실을 밝혀 내어
박사의 진술을 물거품으로 만들어 버린다.
Jake : Now, HELP ME MAKE THIS CLEAR TO THE JURY, doctor.
(그럼, 이걸 배심원에게 명백히 밝힐 수 있게 도와주세요. 박사님.)
In 1985, you testified that Dan Baker was legally sane.
THE JURY DISAGREED WITH YOU.
(1985년에 당신은 덴 베이커가 합법적으로 정신이 멀쩡하
다고 증언했습니다. 배심원은 당신과 의견이 달랐지요.)
And Mr. Baker was found not guilty by reason of insanity.
(그리고 베이커씨는 정신 이상을 이유로 무죄를 선고받았습니다.)
Since that time he has been a patient in your hospital,
under your care as a paranoid schizophrenic.
(그 때 그 이후로 그는 과대망상적 정신분열증 환자로 당신의 보호 아래,
당신의 병원에서 지금까지 환자로 있습니다.)
* paranoid : 과대 망상적인, 편집증 환자
* schizophrenic : 정신 분열증 환자
Is that correct, doctor?
(그게 맞습니까, 박사님?)
Rodeheaver: Yes.
(예.)
Jake : Do you normally admit patients, keep and treat them
for ten years if they are of sound mind and body?
(당신은 원래 정신과 육체적으로 온전한 환자들을 수용하
여 10년 동안 데리고 있으면서 치료를 합니까?)
Rodeheaver: Of course not.
(물론 아닙니다.)
19 CFR 351.304(d)(2) provides for the DOC to determine the status of information
normally within 30 days after the day on which the information is submitted. The
deadline is intended to avoid situations in which the DOC inadvertently accepts
nonconforming submissions or only recognizes the problem too late to request
replacements. Analysts should review documents as soon as possible after they are
submitted, and should promptly address any complaint of an alleged nonconforming
submission.
19 CFR 351.304(d)(2)는 상무부가 통상적으로 자료제출후 30일 이내에 당해
정보의 지위를 결정하여야 함을 규정하고 있다. 이러한 시한은 상무부가 요건
에 부합하지 않는 자료제출을 부주의하게 수용하거나 제출된 자료의 문제점
을 지나치게 늦게 발견해 자료의 교체를 요구할 수 없게 되는 상황을 피하기
위함이다. 분석관들은 제출된 자료를 가능한 빨리 검토하고 즉시 부적절한
자료제출로 추정되는 문제점들을 통보해야 한다.
제품확산(product diffusion)
조기 구매자들이 후기 구매자들의 구매행동에 영향을 미치는 등 구매자들 수의
증가에 의하여 제품이 수용되는 과정.
예정된 수용자(projected audience)
예정된 수용자의 크기(projected audience size)
잠재적 수용자(potential audience)
파토스(Pathos)몇몇 작품이 수용자에게 불러일으키는 연민이나 동정, 비애감,
포박된 수용자(captive audience)
초현실주의 수용과 ‘三四文學'의 시 연구
A Study on the Poetry of ‘3 4 Literature' related to the Reception of Surrealism
반편견(Anti-bias) 교육이 일반아동의 편견 감소와 장애 수용에 미치는 영향
A Study on Anti-bias Education Influential on Normal Children's Attitude for Bias Reduction and Disability Reception
모바일 인터넷 서비스 수용의 영향요인에 관한 실증적 연구
An Empirical Study on the Influencing Factors of Mobile Internet Service Adoption
전파 오류가 빈번한 802.11 무선 랜에서의 VoIP 호의 최대 수용량 분석
The Maximum VoIP Call Capacity Analysis of 802.11 WLANs with Propagation Errors
한국 창작동화의 도깨비민담 수용양상과 의미 연구
A Study on the Acceptance Pattern and Meaning of a Folktale about a Goblin (Dokkaebi) in Korean Creative Children's Books
한국인의 원자력발전소 현장방문 전후의 사회적 수용도 변화 분석
An Analysis on Changes in Korean Social Acceptance Before and After Visiting Nuclear Energy Facilities
牧隱 李穡 시문학의 陶淵明 수용 연구
The study on Mok Eun Lee Seek of poetry literature about influence of Tao Yuanming
일본드라마 수용자 팬덤 현상에 대한 연구 : 드라마 수용의 ‘즐거움(Pleasure)'를 중심으로
A Study on Fandom of Audience to Japanese Drama : Focused on Pleasure of Drama Audience
뉴스 전달 속도가 수용자 인식에 미치는 영향에 관한 실험 연구
(An) experimental study on effect of reading rate in news delivery on recognition of recipients
어머니의 정서표현 수용태도와 유아의 자아존중감과의 관계
(The) relationship between mother's receptive attitude toward child emotional expression and Children's self-esteem
고분자 키토산 나노분말의 수용성화와 콜레스테롤 저하 기능에 관한 연구
Development of water-soluble derivatives of high molecular weight chitosan nanopowder and cholesterol-lowering effect in rats
소비가치에 따른 온라인 게임 수용의도에 대한 연구 : -한국•중국 온라인 게이머를 중심으로-
A Study on the On-line Game Acceptance Intention According to Consumption Values
한국 현대소설의 성서 모티프 수용 연구
A Study on Biblical Motifs Reflected on Modern Korean Novels
카나비노이드 수용체-1의 억제제로서 리모나반트의 유사체 합성과 약리효과 연구
Syntheses and biological evaluations of analogues of rimonabant as a cannabinoid receptor-1 antagonist
비장애유아의 장애체험활동이 장애유아에 대한 수용태도에 미치는 영향
The Effect of Disability Experience Program on Non-disabled Young Children's Acceptance Attitudes toward Young Children with Disabilities
生地黃飮子 추출물이 단핵세포에서 Advanced Glycation End Products(AGEs) 수용체 결합으로 유도된 염증반응에 미치는 효과
Effects of Saengjihwangeum-ja extract on the expression of proinflammatroy response in human monocyte cell line induced by ligation of Advanced Glycation End Products(AGEs) receptor
黃芩湯 추출물이 단핵세포에서 Advanced Glycation End Products(AGEs) 수용체 결합으로 유도된 염증반응에 미치는 효과
Effects of Hwanggeum-tang extract on the expression of proinflammatroy response in human monocyte cell line induced by ligation of Advanced Glycation End Products(AGEs) receptor
기미에서 Neuropeptides, Neurotrophins과 그 수용체의 발현
Expression of Neuropeptides, Neurotrophins and Their Receptors in Melasma
Pyrene 형광 수용체를 가지는 칼릭스[4]아렌 우레아 유도체의 합성과 이온 결합 특성 연구
Synthesis and Binding Properties of Calix[4]arene Urea Derivatives Linking Pyrene Fluorophore
초등학교 통합교육에 따른 비장애아동의 장애아동에 대한 수용태도 연구
(A) Study on the Acceptance Attitude of Non-Handicapped Children to the Handicapped according to Inclusion Education at Elementary Schools
초등학교 아동의 사회적 수용도와 자기개념에 대한 입학 시기 및 성별 차이
(A) Comparative of children's elementary school entrance time and sex on social-acceptance and self-concepts
텔레비전 광고에 대한 어린이의 수용 양상 연구 : 초등학교 5,6학년을 중심으로
(A) Study of children's reception aspects on TV commercials
한국 대중문화 수용의 혼종성에 관한 연구 : 부산지역의 중국 유학생들을 중심으로
A Study on the Hybridity of the Reception of Korean Popular Culture : Focusing on the Chinese Students studying in the Busan Region
Activation of Toll-Like Receptor Signaling Pathways Induced by Korean Mistletoe Lectin (KML-C) in Murine Macrophages in vitro
한국산 겨우살이 렉틴에 의한 대식세포에서의 톨 유사 수용체 활성화 및 신호전달 기전에 관한 연구
③공공필요에 의한 재산권의 수용·사용 또는 제한 및 그에 대한 보상은 법률로써 하되, 정당한 보상을 지급하여야 한다.
(3) Expropriation, use or restriction of private property for public necessity and compensation therefor shall be governed by statute: Provided, That in such a case, just compensation shall be paid.
D71 다형핵 호중구의 기능적 장애(Functional disorders of polymorphonuclear neutrophils)
-
세포막 수용체 복합체[CR3] 결손(Cell membrane receptor complex[CR3] defect)
만성(유년기)육아종성 질환(Chronic(childhood) granulomatous disease)
선천성 이식작용(Congenital dysphagocytosis)
진행성 패혈성 육아종증(Progressive septic granulomatosis)
E34 기타 내분비 장애(Other endocrine disorders)
-
제외 : 가성부갑상선 기능저하증(pseudohypoparathyroidism)(E20.1)
E34.0 카르시노이드 증후군(Carcinoid syndome)
주 : 카르시노이드 종양과 관련된 기능적 활성도를 감별을 원한다면 추가
분류번호로서 사용될 수 있다.
E34.1 기타 장성 호르몬의 과잉분비(Other hypersecretion of intestinal hormones)
E34.2 달리 분류되지 않은 이소성 호르몬 분비(Ectopic hormone cecretion, NEC)
E34.3 달리 분류되지 않은 단신(Short stature, NEC)
단신(Short stature) NOS
기질성 단신(Constitutional short stature)
라론형 단신(Laron-type short stature)
정신사회적 단신(Psychosocial short stature)
제외 : 조로증(progeria)(E34.8)
러셀-실버 증후군(Russel-Silver syndrome)(Q87.1)
면역결핍증을 동반한 단지 난장이증(short-limbed stature with immunodeficiency)(D82.2)
연골발육부전성 단신(achondroplastic short stature)(Q77.4)
연골부전형성 단신(hypochondroplastic short stature)(Q77.4)
특정 이형성 증후군내에서 단신(in specific dysmorphic syndromes short stature)-증후군으
로 분류번호화할 것- 색인 참조
영양성 단신(nutritional short stature)(E45)
뇌하수체성 단신(pituitary short stature)(E23.1)
신성 단신(renal short stature)(N25.0)
E34.4 체질성 장신(Constitutional tall stature)
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 374 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
