영어학습사전 Home
   

수도원

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전

abbey 〔´æｂｉ〕 수도원

abbot 〔´æｂ∂ｔ〕 수도원장

Anthony 〔｀æｎθｒ∂ｎｉ〕 이집트의 은자, 수도원 제도 창시자

cenobite 〔ｓ´ｅｎ∂ｂ｀ａｉｔ〕 수도원에서 공동생활하는 수도사

cenobitism 〔ｓ´ｅｎ∂ｂ｀ａｉｔｉｚｍ〕 수도원제, 수도사 생활

Charterhouse 〔ｔ∫´ａ∂ｒｔ∂ｒｈ｀ａｕｓ〕 카르투지오회 수도원(1611년 런던의 카르투지오회 수도원 자리에 세운)차터하우스 양로원

Chartreuse 〔∫ａ∂ｒｔｒ´ｕ:ｚ〕 카르투지오회 수도원, 그 수도원에서 만드는 최고급의 리큐어 술, 연두빛, 연두빛의

cloistered 〔ｋｌ´ｏｉｓｔ∂ｒｄ〕 수도원에 들어박혀 있는, 세상을 등진, 연구에 몰두하는, 회랑이 있는

cloister 〔ｋｌ´ｏｉｓｔ∂ｒ〕 (수도원.대학 등의 안뜰 둘레의)회랑, 복도, 수도원, 수도원 생활, 은둔생활, 조용하고 외진곳, 수도원에 가두다, 들어 박히다

cloistral 〔ｋｌ｀ｏｉｓｔｒ∂ｌ〕 수도원의(에 사는), 속세를 떠난, 고독한

conventual 〔ｋ∂ｎｖ´ｅｎｔ∫ｕ∂ｌ〕 수도원(수녀원)의, 수도원(수녀원)같은, 컨벤추얼회의, 수도사, 수녀, 컨벤추얼회의 수도사

convent 〔ｋ´ａｎｖ∂ｎｔ〕 수도회, (특히)수녀단(cf.MONASTERY), 수도원(특히) 수녀원(nunnery)(cf.CLOISTER)

fratery 〔ｆｒ´ｅｉｔ∂ｒｉ〕 수도원의 식당

fratry 〔ｆｒ´ｅｉｔｒｉ〕 수도원의 식당

friary 〔ｆｒ´ａｉ∂ｒｉ〕 수도원, 탁발 수도회

friar 〔ｆｒ´ａｉ∂ｒ〕 수사, 탁발승, 수도원, 수도회

gyrovague 〔ｄз´ａｉ∂ｒｏｕｖ｀ｅｉｇ〕 수도원을 순방하는 수도자

laura 〔ｌ´ｏ:ｖｒ∂〕 라우라, 독거 수도원, 라우라(현대의 대수도원)

manciple 〔ｍ´æｎｓ∂ｐｌ〕 식료품 구입 담당자, 조달인(대학, 수도원 등의)

minster 〔ｍ´ｉｎｓｔ∂ｒ〕 수도원 부속 교회당, 대성당

misericord(e) 〔ｍｉｚ´ｅｒ∂ｋ｀ｏ∂ｒｄ,-ｋ｀ｏ:ｄ〕 수도원의 면계실, 특면, (중세의) 단검(마짐막 숨을 끊어 버리는), 교회 성가대 석의 접의자 아래에 댄 가로대(의자를 접고 일어서 있을 때 기대는)

monastery 〔ｍ´ａｎ∂ｓｔ｀ｅｒｉ〕 수도원

monastical 〔ｍ∂ｎ´æｓｔｉｋ∂ｌ〕 수도원처럼, 금욕적으로

monasticism 〔ｍ∂ｎ´æｓｔ∂ｓ｀ｉｚｍ〕 수도원 생활(제도)

monastic 〔ｍ∂ｎ´æｓｔｉｋ〕 수도원의, 소도사의, 금욕(은둔)적인

monastreial 〔ｍ｀ａｎ∂ｓｔ´ｉ∂ｒｉ∂ｌ, ｍ｀ｏｎ-〕 수도원의, 수도원 생활의

monkery 〔ｍ´∧ŋｋ∂ｒｉ〕 수도사 생활, 수도사의 관행(신조), (집합적)수도사, 수도원

prioress 〔ｐｒ´ａｉ∂ｒｉｓ〕 여자 수도원 부원장, 여자 수도원장

prior 수도원 부원장(abbot의 다음), 소수도원의 원장

rector 〔ｒ´ｅｋｔ∂ｒ〕 교구목사(영국교회에서 교회의 수입을 수령하는), (신교 감독파의)교구 목사, 교장, 학장, 총장, 주임 신부, 신학교 교장, 수도원장, ~ship=RECTORATE

refectory 〔ｒｉｆ´ｅｋｔ∂ｒｉ〕 (특히 수도원.수녀원.대학 등의)식당(dining room), 다실, 휴게실

religious house 수도원(convent, monastery)

retreatant 〔ｒｉｔｒ´ｉ:ｔ∂ｎｔ〕 (일시적으로 수도원 등에 들어가는)묵상자, 수도자

Saint Bernard 세인트 버너드(개) (본래 알프스의 성베르나르 고개의 수도원에서 기르던 구명견)

scriptorium 〔ｓｋｒｉｐｔ´ｏ:ｒｉ∂ｍ〕 (특히 중세 수도원 등의) 사자실, 기록실, 필사실

abbey 수도원, 수도원 공동체

monastery (주로 남자의) 수도원, 사원

cloister 수도원,승원,회랑 ,수도원에 가두다

monastic 수도원의,은둔적인,금욕적인 ,수도사

robbing Peter to pay Paul: 갑에게서 빼앗아 을에게 주다, 빚내어 빚 갚다
→ 16세기 런던에서 성 바울(St. Paul) 성당의 재정난을 메꾸기 위해 성당으로 승격되었던 성 베드로(St. Peter) 성당을 수도원으로 강등시켜서 여기서 나온 토지 등으로 성 바울 성당의 수리에 사용된 데서 유래.

in one's black book: 눈 밖에 난, 남의 미움을 산
→ 1536년 헨리 6세가 수도원의 권위와 헌금을 뺏으려고 세금조사 내용을 검은색 표지로 철해 보고서를 작성하도록 한데서 유래.

Meanwhile, Italian researchers have uncovered a long-lost studio of Da Vinci's.
한편 이탈리아인 연구가들은 오랫동안 행방이 묘연했던 다빈치의 작업실을 찾아 공개했습니다.
Now they've discovered frescoes which have been hidden for centuries.
현재 연구가들은 그곳에서 수세기 동안 숨겨져 있던 다빈치의 프레스코 벽화도 찾아냈습니다.
The studio and lodging rooms were found in a building
작업실과 숙소는 한 건물에서 발견되었습니다.
partially owned by a monastery and an institute of military geography in Florence.
이 건물은 일부를 피렌체의 한 수도원과 군사 지리연구소가 소유하고 있습니다.
* researcher 연구자, 조사자
* long-lost 장기간 행방불명의
* fresco 프레스코화, 프레스코 화법: 갓 칠한 회벽에 수채로 그리는 화법

He entered a Franciscan monastery.
그는 프란체스코 수도원에 들어갔다.

The cloister was surrounded by a peristyle reminiscent of the Parthenon.
그 수도원은 파르테논을 연상케하는 주주로 둘러싸여졌다.

[위키] 겔라티 수도원 Gelati Monastery

[위키] 성녀 가타리나 수도원 Saint Catherine's Monastery

[위키] 다프니 수도원 Daphni Monastery

[百] 성 마티아스 수도원 St. Matthias Abbey

[百] 배스 수도원 Bath Abbey

[百] 라콕 수도원 Lacock Abbey

[百] 토르 수도원 Torre Abbey

[百] 버클랜드 수도원 Buckland Abbey

[百] 하트랜드 수도원 Hartland Abbey

[百] 트레스코 수도원 정원 Tresco Abbey Garden

[百] 배틀 수도원 Battle Abbey

[百] 툭스베리 수도원 Tewkesbury Abbey

[百] 맬번 수도원 Great Malvern Priory

[百] 슈루즈버리 수도원 Shrewsbury Abbey

[百] 웬록 수도원 Wenlock Priory

[百] 파르므의 수도원 La Chartreuse de Parme

[百] 스트라호프 수도원 Strahov Monastery

[百] 뮈스테어의 성 요한 베네딕토회 수도원 Benedictine Convent of St John at Mustair

[百] 아흐파트와 사나힌 수도원 Monasteries of Haghpat and Sanahin

[百] 키예프의 성 소피아 대성당과 페체르스카야 수도원 Kiev: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kiev-Pechersk Lavra

[百] 즈나멘스키 수도원 Znamenskiy monastery

[百] 새이드나야 수도원 Convent of Saydnaya

[百] 스몰리 수도원 Smolny Convent

[百] 알렉산드르 네프스키 수도원 Aleksander Nevsky Monastery

[百] 데스칼사스 레알레스 수도원 Monasterio de la Descalas Reales

[百] 산타테레사 수도원 Convent of St. Teresa

[百] 엔카르나시온 수도원 Monasterio de la Encarnación

[百] 시나이아 수도원 Sinaia Monastery

[百] 성브리지트 수도원 St. Bridget’s Convent Ruins

[百] 프란체스코회 수도원 Franciscan Monastery

[百] 산타클라라 수도원 Convento de Santa Clara

[百] 성베네딕트 수도원 The Monastery at Mt. St. Benedict

[百] 게하르트의 수도원과 아자계곡 Monastery of Geghard and the Upper Azat Valley

[百] 주아르 노트르담 수도원 Jouarre Notre-Dame Abbey

[百] 프로뱅 프란체스코회 수도원 Franciscan Abbey in Provins

[百] 로르슈 수도원 Abbey of Lorsch

[百] 포블레트 수도원 Poblet Monastery

[百] 마드리드의 에스큐리알 수도원 유적 Monastery and Site of the Escurial, Madrid

[百] 성 요한 수도원과 파트모스섬 요한 계시록 동굴 The Historic Centre Chora with the Monastery of Saint John "the Theologian" and the Cave of the Apocalypse on the Island of Patmos

[百] 라이헤나우 수도원 섬 Monastic Island of Reichenau

[百] 트로이체 세르기예프 수도원 Architectural Ensemble of the Trinity Sergius Lavra in Sergiev Posad

[百] 고아의 성당과 수도원 Churches and Convents of Goa

[百] 제로니무스 수도원과 벨렘탑 Monastery of Hieronymites and Tower of Belem

[百] 알쿠바사 수도원 Monastery of Alcobaca

[百] 투마르 수도원 Convent of Christ in Tomar

[百] 바탈랴 수도원 Monastery of Batalha

[百] 파논하르마의 베네딕트회 수도원과 자연환경 Millenary Benedictine Abbey of Pannonhalma and its Natural Environment

[百] 다프니, 호시오스 루카스, 키오스의 네아 모니 수도원 Monasteries of Daphni, Hossios Luckas and Nea Moni of Chios

[百] 마울브론 수도원 Maulbronn Monastery Complex

[百] 로쉬의 수도원과 알텐 뮌스터 Abbey and Altenmünster of Lorsch

[百] 페라폰토프 수도원 Ensemble of the Ferrapontov Monastery

[百] 웨스트민스터 궁, 수도원과 세인트 마가렛 교회 Westminster Palace, Westminster Abbey and Saint Margaret's Church

[百] 랭스 대성당과 생 레미 수도원 및 토 궁전 Cathedral of Notre-Dame, Saint Remi Abbey and Palace of Tau

[百] 파트모스 섬의 성 요한 수도원, 요한계시록 동굴과 호라 마을 Historic Centre (Chorá) with the Monastery of Saint John

[百] 이란의 아르메니아교회 수도원 유적 Armenian Monastic Ensembles in Iran

[百d] 카타리나 수도원 [ ─ 修道院, Saint Catherine's, 세인트캐서린스 ]

[百d] 리보 수도원 [ ―― 修道院, Rievaulx ]

[百d] 파름의 수도원 [ ─ 修道院, La Chartreuse de Parme ]

[百d] 생피에르드솔렘 수도원 성가대 [ ─ 修道院聖歌隊, St. Pierre de Solesme Monks Choir ]

priory 작은 수도원

Gregor Mendel, a monk who lived in the nineteenth century, was the father of modern genetics.
19세기에 살았던, 수도자인 Gregor Mendel은 현대 유전학의 창시자였다.
Interested in plant breeding, he performed experiments with peas in the garden of the *monastery.
식물품종 개량에 관심을 가지고, 그는 수도원의 정원에서 콩을 가지고 실험을 하였다.

In 1866, Mendel published an article, which opened the door for modern research with genes and DNA.
1866년에, Mendel은 글을 하나 펴냈는데, 그것은 유전자와 DNA에 대한 현대적 연구를 위한 길을 열어 주었다.
Few scientists, however, were interested in his research when the article was published.
그러나 그 글이 발간되었을 때, 그의 연구에 관심을 가진 과학자들은 거의 없었다.
The monk then became the head of his monastery and was too busy to continue his experiments.
그 수도자는 수도원장이 되었고 너무나 바빠서 그의 실험을 계속할 수 없었다.
Consequently, the father of genetics died without knowing his work had changed the course of science.
결국, 유전학의 창시자는 그의 연구가 과학의 진로를 바꾸었다는 것을 알지도 못한 채 죽었다.
*monastery : (남자) 수도원

Ecole de St. Martial [에콜 드 생 마르시알] 생 마르시알 악파. 남부 프랑스
리모주에 있는 생 마르시알 수도원은 11세기말부터 12세기초에 걸쳐 예술의
중심지로서 초기의 폴리 포니 개척에 주도적인 역할을 했다.

이 수도원은 1883년에 지어졌다.
This abbey was built in 1883.


검색결과는 108 건이고 총 136 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)