선천적
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
apriority 〔｀ａ:ｐｒｉ´ｏ:ｒ∂ｔｉ〕 선천적임, 선험성
apriori 〔｀ｅｉｐｒａｉ｀ｏ:ｒａｉ〕 연역적으로, 선천적으로
congenital 〔ｋａｎｄз´ｅｎ∂ｔｌ〕 (병.결함등이)타고난, 선천적인, ~ly
connate 〔ｋａｎ´ｅｉｔ〕 타고난, 선천적인, 동시발생의, 합생의
glandular 선의, 선같은, 선이 있는, 선천적인, 타고난, 성적인
inborn 〔´ｉｎｂ´ｏ:ｒｎ〕 타고난, 선천적인, 천부의
innate 〔ｉｎ´ｅｉｔ〕 타고난, 천부의, 선천적인, 본질적인, 본유적인
natively 〔ｎ´ｅｉｔｉｖｌｉ〕 선천적으로, 천연적으로
native 〔ｎ´ｅｉｔｉｖ〕 출생의, 자기나라의, 본래의, 토착(원주)민의, 토인의, 토박이의, 그 지방 고유의, 향토(지방)적인, 토착의, ..원산의, 타고난, 선천적인(유의어 native, natural 은 다같이 (타고난)의 뜻을 나타내지만 , 전자가 후천적이 아님을 강조하는데 비해 후자는 그 사람(물건
natural 〔ｎ´æｔ∫∂ｒ∂ｌ〕 자연의, 자연그대로의, 가공하지 않은, 개간하지 않은, 자연의 과정에 의한 , 자연적인, 타고난, 선천적인, (논리상 또는 인정상)당연한, 무리가 아닌, (그림등이)실물과 같은, 꼭닮은, 본래의, 본시 그대로의 , 꾸밈없는, 평상 상태의, 보통의, 평상의, (가족이)낳아
For a time his native idealism finds expression in the
Society of Freemasons, which he joins at the urging of one Osip
Alexyevich Bazdyev.
한동안 그의 선천적인 이상주의를 프리메이슨단에서 발휘하려한다.
그는 오시프 알렉시에비치 바즈디에브라는 사람의 간청으로 그곳에 가입한다.
- I'm very careless by nature.
(저는 선천적으로 덜렁댑니다.)
His inherent love of justice compelled him to come to their aid.
그는 선천적으로 정의를 사랑하기 때문에 그들을 돕지 않을 수 없었다.
Though gifted with enormous natural talent, Yoko Morishita disdains terms of adulation such as "genius."
비록 엄청난 선천적 재능을 타고났다 할지라도 Yoko Morishita는 "천재"와 같은 아부의 말을 경멸한다.
She sees the attainment of perfection as a struggle of ceaseless effort, unwavering intensity.
그녀는 계속적인 노력과 변함없는 열정으로 노력함으로써 완벽에 도달한다는 것을 안다.
My husband and I were flower children of the '60s, and we used LSD extensively.
나는 내 남편과 나는 히피족이었다.
우리는 LSD를 과도하게 사용했다.
We heard horror stories about LSD, but we didn't believe them.
우리는 LSD에 관한 끔찍한 이야기를 들었다.
그러나 우리는 그것들을 믿지 않았다.
All we knew was that we were having a wonderful time "expanding our minds" and seeing psychedelic marvels.
우리가 아는 것이라고는 환각에 의한 경이를 보고 우리의 마음을 넓히면서 훌륭한 시간을 보대고 있다라는 것 뿐이었다.
We are paying a big price for our foolishness.
우리는 지금 우리의 바보짓에 대한 대가를 지불하고 있다.
Our three children all have congenital problems not attributed to family history.
우리의 세아이는 모두 우리가계에서 유발되지 않는 선천적 문제를 가지고 있다.
The guilt and financial cost over the years have been astronomical.
수년동안 재정적 지출은 천문학적 수치이다.
We are ― Former LSD Lover.
우리가 이전에 LSD를 남용했기 때문이다.
So great is our passion for doing things for ourselves, that we are
becoming increasingly less dependent on specialized labor.
No one can plead ignorance of a subject any longer, for there are
countless do-it-yourself publications.
Armed with the right tools and materials, newly-weds gaily embark
on the task of decorating their own homes.
Men of all ages spend hours of their leisure time installing their own
fireplaces, laying out their own gardens; building garages and making
furniture.
Some really keen enthusiasts go so far as to build their own record
players and radio transmitters. Shops cater to the do-it-yourself
craze not only by running special advisory services for novices,
but by offering consumers bits and pieces which they can assemble
at home.
Such things provide an excellent outlet to pent-up creative energy, but
unfortunately not all of us are born handymen.
자신이 직접 만들어 보려는 열의가 커지면서 우리는 전문적인 노동에 덜
의존하고 있다.
직접 만드는 법에 관한 출판물이 아주 많기 때문에 어떤 분야에 무지하다는
핑계는 통하지 않는다.
적합한 도구와 재료를 가지고 신혼부부들은 즐겁게 집 꾸미는 일을 시작한다.
나이와는 관계없이 많은 사람들이 여가 시간을 이용해 난방시설을 설치하거나,
정원을 꾸미거나, 차고를 짓거나 가구를 만든다.
아주 열성적인 사람들은 녹음기나 라디오를 제작하기까지 한다. 상점들은
직접 해보는 일에 열성적인 사람들을 위해 초보자를 위한 특별 서비스를
운영할 뿐 아니라 소비자들에게 집에서 조립할 수 있는 여러 가지 부품 세트를
판매한다.
그러한 것들은 창작 에너지의 훌륭한 배출구를 제공해 주고 있다. 그러나
불행히도 선천적으로 손재주가 없는 사람들도 있다.
그 수컷 원숭이는 선천적으로 지능이 높다.
The male ape is intelligent by nature.
congenital 타고난, 선천적인
Sociologists and psychologists have argued for centuries how a person's
character is formed. The argument has long been known as "Nature versus
Nurture, " for the two main opposing theories. The first theory says
that character is formed genetically before birth. According to this
theory, nature-through genetics-determines what a person will be like.
The other theory says, on the contrary, that a person's character is
formed after birth. According to this theory , the most important
factors are cultural and environmental.
사회학자와 철학자들은 인간의 성격이 어떻게 형성되는 지에 관하여 수세기
동안 논쟁해왔다. 그 논쟁의 요지는 선천적이냐 후천적이냐 라는 문제로 서로
상반된 주장이다. 첫 번째 이론(선천적)은 태어나기 전부터 유전적으로
성격이 형성된다는 것으로 이 이론에 따르면 유전 또는 선천성이 사람의
성격을 형성한 다는 이론이다. 그와는 반대로 또 하나의 이론은 사람의
성격은 태어난 후 형성되는데, 이 이론에 따르면 가장 중요한 요인들은
문화와 환경이라는 이론이다.
Ah, Mr. Martin. It's good to see you back on solid ground.
마틴 씨, 다시 봬서 반갑군요
I'm Dr. Shepherd. My assistant Doyle says I passed out and hit my head.
닥터 쉐퍼드입니다 / 비서 도일이 내가 기절하면서 머리를 부딪혔다는군요
This guy says it's some kind of cyst.
이 사람이 무슨 cyst라고 하던데
I want you to say when I can get out of here. A rathke's cleft cyst.
- 언제 퇴원할 수 있는지 말해주시죠 - A rathke's cleft cyst.
Whatever.
뭐든간에요
It's a congenital tumor on your pituitary.
뇌하수체에 생긴 선천적 종양이란 겁니다
That's treatable, right? You're gonna need surgery.
- 고칠 수 있는 거죠? - 수술을 하셔야 해요
See, I'm going to use an endonasal approach.
- 코를 통해서 할 겁니다
Endonasal? Mm-hmm.
- 코를 통해서요?
You're gonna pull it out through my nose? Mm-hmm.
코를 통해서 뽑아내겠다고요?
He is an optimist by nature.
(그는 타고난 낙천주의자다)
optimist; 낙천 주의자 optimism;낙천주의
pessimist 염세주의자 pessimism 염세주의
by nature; 본래, 선천적으로
inborn error : 선천성 오차, 선천적 [이상,착오]
단심실증은 선천적으로 심장을 구성하는 두 심실 중 하나만 있어 혈액순환에 장애가 생기는 것으로 이를 해결하려면 '폰탄수술'을 받아야 한다.
Single ventricle syndrome is congenital in that there is only one of the two ventricles that make up the heart, and blood circulation is impaired, so if you want to solve this problem, you need to undergo "Fontan procedure".
뇌동정맥 기형은 선천적인 발달 이상으로 동맥이 모세혈관을 거치지 않고 곧바로 정맥으로 연결되는 일종의 혈관 기형이다.
The cerebral arteriovenous malformation is a kind of vascular malformation in which the artery connects directly to the vein without going through the capillaries, due to congenital developmental abnormalities.
어린이보험 장애특약의 약관을 살펴보면 보험금을 지급하지 않는 사유로 '피보험자의 선천적 기형, 선천적 질환, 정신질환 및 이에 근거한 병상은 제외한다'라고 규정됐습니다.
If you look at the terms and conditions of the Specialty for Children's Insurance Disability, it is stipulated that the reason for not paying the insurance money is "excluding the insured's congenital deformities, congenital diseases, mental disorders and the underlying sicknesses."
유데나필은 선천적으로 심장의 심실이 1개만 있는 질병인 단심실증이 있어 폰탄수술을 받은 청소년 환자의 심장 및 운동 기능을 개선하는 치료제다.
Udenafil is a treatment that improves the cardiac and motor function of the adolescent patients who have undergone Fontan surgery because they have single ventricle, a disease in which only one heart ventricle is congenital.
특히 "임산부가 복용했다가 태아에 선천적 이상을 유발한 과거 탈리도마이드 부작용 피해 등 수많은 사례들을 잊어서는 안된다"고 덧붙였다.
In particular, he added, "We must not forget numerous cases including the adverse effects of thalidomide such as the fetus with birth defects caused when a pregnant woman took the drug."
잠을 충분히 자지 못하면 선천적으로 또는 후천적으로 획득한 면역세포의 수나 기능이 감소하기 때문이다.
This is because if you don't sleep enough, the number or function of innate or acquired immune cells will decrease.
또한 아빠의 고령화는 출산할 자녀의 조현병, 자폐증, 선천적 결손율에 영향을 주고 아빠의 비만도 지방세포의 확대, 대사조절의 변화, 당뇨병, 비만 및 뇌암 발달과 관련이 있다고 여러 연구에서 보고되고 있다.
In addition, several studies have reported that the aging of fathers affects the rate of schizophrenia, autism and birth defects in children to give birth, and that their obesity is also related to the expansion of fat cells, changes in metabolic control, and development of diabetes, obesity and brain cancer.
임신부가 풍진에 노출된 경우에는 태아 유산, 사산 또는 태어나는 신생아에서 선천적인 기형을 초래하는 선천풍진증후군이 발생할 수 있어 예방접종을 통해 소아에서 유행을 막아 임신부가 감염되지 않게 하기 위함입니다.
If a pregnant woman is exposed to rubella, congenital rubella syndrome can occur in fetal miscarriage, stillbirth, or newborn babies, so vaccination can prevent the infection in children.
치엔처럼 선천적으로 내반족을 가지고 태어나는 이유는 아직 정확히 알려지지 않았지만, 태아의 연골 발생에 장애가 생겼거나 유전자의 결함과 관련이 있을 것으로 추정된다.
The reason why they are born with talipes varus, like Chien, is still unknown, but it is presumed that there is a disorder in the development of cartilage in the fetus or a genetic defect.
◆ Innate(선천적인)에 관해서
1. innate 어떤 사람. 사물의 성질. 조직의 일부로서 고유한.
The proposals suggested yesterday was an innate ideas.
(어제 제시된 제안은 본능적 관점을 가진 것이었다.)
2. inborn innate보다 구어적인 말
His suggestion was really inborn idea, so we decided to choose his idea.
(그의 제안은 천부적인 생각이었기에 우리는 그의 제안을 따르기로 결정했다.)
3. inbred 어렸을 때부터의 훈육. 훈련 따위로 몸에 밴.
The training of a bulldog is by inbred.
(불독의 훈련은 어렸을 때부터 몸에 밴 것이다)
4. congenital 특히, 출생전의 환경에 의하여 출생과 함께 갖추어진 (격식을 차리는 말).
Mary is congenital deformity.
(메리는 선천적 장애인 이다.)
5. hereditary (병. 본능. 신앙 따위) 부모. 조상으로부터 유전적으로 이어받은.
His hereditary illness comes from his mother.
(그는 그의 엄마로부터 받은 유전적 병을 갖고 있다.)
6. inherited =hereditary(특히, 재산. 작위. 특질 따위에 말함)
She inherited 100,000 dollars from her parents.
(그녀는 유산으로 $100,000을 그녀의 부모님으로부터 받았다.)
acatalasia (무카탈라제증) 효소인 카탈레이스가 선천적으로 결핍되는 드문 질환으로서 멘델
유전자의 동종접합에 의해서 발생되며, 대부분이 일본인에게 일어난다. 증상을 나타내는 환
자는 약 반수에 지나지 않으며, 잇몸과 그 주위의 구강조직에 염증이 반복해서 일어난다. 카
탈레이스 결여는 적혈구에서 처음으로 발견되었기 때문에, 이 질병을 본래는 "무카탈
레이스혈증"이라고 불렀다.
achondroplasia (연골 무형성증) 골단의 연골아세포의 성장과 성숙의 유전적, 선천적 장애로
서 부적당한 연골형성을 일으키고 그 결과 구간 및 두개는 정상이나, 다리가 짧고 얼굴이
작으며 척주전만 및 삼첨수를 수반한 특별한 형태의 난쟁이 가 된다. 그 외의 이상을 수반
하는 수도 있다.
acquired disorder (후천성 장애) 선천적이 아니고 출생 후 정상적인 발육에 이상이 생기거
나, 변화가 오거나, 장애가 일어난 것.
agnathia (무악증) 하악이 선천적으로 완전히 결손된 것.
anomaly (이상, 기형) 특히 선천적, 유전적인 결함의 결과로서 정상 기준에서 많이 떨어진
것.
congenital hemolytic anemia (선천성 용혈성 빈혈) 후천성 용혈성 빈혈에 대응하여, 적혈구
의 선천적인 대사 이상에 의해 일어나는 용혈성 빈혈의 총칭이다. 그 원인은 ① 적혈구막
이상에 의한 것 (유전성 구상 적혈구증, 타원 적혈구증 등) ② 헴 또는 헤모글로빈의 이상에
의한 것(겸상 적혈구증, 지중해 빈혈, 불안정 헤모글로빈증 등) ③ 적혈구 해당계 효소 이상
(피르빈산키나제 결손증 등) ④ 적혈구 산화환원계의 이상 ⑤ 적혈구 프린-피리미진대사이
상으로 대별되어 용혈의 중증도, 치료법 등은 질환에 의하여 달라진다.
galactosemia (갈락토스혈증) 갈락토스를 글루코오스로 전환시키는데 필요한 효소인 갈락토
스-1-인산 우리딜 전환효소의 선천적인 결핍으로 갈락토스가 대사되지 못하는 유전질환. 유
전성 갈락토스 대사장애. 간종, 백내장, 정신발달지체를 보이며 영아초기에 구토, 설사, 황달,
체중불량, 영양실조가 있다. 1형은 galactose-1-phosphate uridyl transferase 의 결핍과 조
직내의 galactose-1-phosphate와 갈락토스의 축적으로, 2형은 galactokinase의 결핍에서 발
생하며 백내장이 특징이다. 두 형 모두 상염색체성 열서형질로 유전된다.
megacolon (거대 결장) 비정상적으로 큰 혹은 확장된 결장. 그 상태는 선천적이거나 후천
적, 급성이거나 만성이다.
oligodontia (희치성) 핍치증(乏齒症), 부분적 무치증(部分的無齒症). 치아의 수가 정상보다
적은 것으로서, 그 중의 어떤 것은 선천적으로 결여되어 있다.
Pierre Robin syndrome (Pierre Robin 증후군) 유아기에 선천적으로 악골이 비정상적으로
작은 것으로서 구개열, 혀의 하방으로의 전위, 그리고 구역 반사의 결핍, 호흡기 폐쇄, 청색
증 등을 동반한다.
E25 부신성기 장애(Adrenogenital disorders)
-
포함 : 후천성 또는 호르몬 합성의 선천적 효소결핍으로 발생한 부신증식과 관련된 여성화 또는
남성화 부신성기 증후군(adrenogenital syndromes, virilizing or feminizing, whether
acquired or due to adrenal hyperplasia consequent on inborn enzyme defects in hormone
synthesis)
여성 부신 가성반음양(female adrenal pseudohermaphroditism)
여성 이성 조숙의 가성사춘기(female heterosexual precocious pseudopuberty)
남성 동성 조숙의 가성사춘기(male isosexual precocious pseudopuberty)
남성 조발성 대성기체구증(male macrogenitosomia praecox)
부신증식을 동반한 남성성기조숙(male sexual precocity with adrenal hyperplasia)
남성화(여성)(virilization(female))
E25.0 효소결핍과 관련된 선천성 부신성기 장애(Congenital adrenogenital disorders associated with
enzyme deficiency)
선천성 부신 증식(Congenital adrenal hyperplasia)
21-수산기 효소결핍증(21-Hydroxylase deficiency)
염류 소실성 선천성 부신 증식(Salt-losing congenital adrenal hyperplasia)
E25.8 기타 부신성기 장애(Other adrenogenital disorders)
특발성 부신성기 장애(Idiopathic adrenogenital disorder)
약물 유발성일때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
E25.9 상세불명의 부신성기 장애(Adrenogenital disorder, unspecified)
부신성기 증후군(Adrenogenital syndrome) NOS
J98 기타 호흡기 장애(Other respiratory disorders)
-
제외 : 무호흡(apnoea)NOS(R06.8)
신생아 무호흡(newborn apnoea)(P28.4)
수면 무호흡(sleep apnoea)(G47.3)
신생아 수면 무호흡(sleep apnoea of newborn)(P28.3)
J98.0 달리분류되지 않은 기관지의 질환(Diseases of bronchus, NEC)
기관지결석증(Broncholithiasis)
기관지의 석회화(Calcification of bronchus)
기관지의 협착(Stenosis of bronchus)
기관지의 궤양(Ulcer of bronchus)
기관기관지 허탈(Tracheobronchial collapse)
기관기관지 이상운동증(Tracheobronchial dyskinesia)
J98.1 폐허탈(Pulmonary collapse)
무기폐(Atelectasis)
폐의 허탈(Collapse of lung)
제외 : 신생아(의) 무기폐(atelectasis(of)) newborn)(P28.0 -P28.1)
결핵성(현증 질환)(의) 무기폐(atelectasis(of) tuberculous (current disease))(A15-A16)
J98.2 간질성 폐기종(Interstitial emphysema)
종격동 폐기종(Mediastinal emphysema)
제외 : 폐기종(emphysema)NOS (J43.9)
태아 또는 신생아에서의 폐기종(emphysema in fetus and newborn)(P25.0)
외과적(피하) 폐기종(surgical (subcutaneous)emphysema) (T81.8)
외상성 피하 폐기종(traumatic subcutaneous emphysema)(T79.7)
J98.3 대상성 폐기종(Compensatory emphysema)
J98.4 폐의 기타 장애(Other disorders of lung)
폐의 석회화(Calcification of lung)
낭종성 폐질환 (후천성)(Cystic lung disease(acquired))
폐질환(Lung disease) NOS
폐결석증(Pulmolithiasis)
J98.5 달리분류되지 않은 종격동의 질환(Diseases of mediastinum, NEC)
종격동의 섬유화(Fibrosis of mediastinum)
종격동의 탈장(Hernia of mediastinum)
종격동의 견축(牽縮)(Retraction of mediastinum)
종격동의 종격동염(Mediastinitis of mediastinum)
제외：종격동의 농양(abscess of mediastinum) (J85.3)
J98.6 횡격막의 장애(Disorders of diaphragm)
횡격막염(Diaphragmatitis)
횡격막의 마비(Paralysis of diaphragm)
횡격막의 이완(Relaxation of diaphragm)
제외：횡격막의 선천적 기형(congenital malformation of diaphragm) NEC(Q79.1)
횡격막탈장(diaphragmatic hernia)(K44.-)
선천성 횡격막탈장(congenital diaphragmatic hernia)(Q79.0)
J98.8 기타 명시된 호흡기 장애(Other specified respiratory disorders)
J98.9 상세불명의 호흡기 장애(Respiratory disorders, unspecified)
호흡기 질환 (만성)(Respiratory disease(chronic)) NOS
P28 주산기에 기원한 기타 호흡기 병태(Other respiratory conditions originating in the perinatal period)
-
제외：호흡기계의 선천성 기형(congenital malformations of the respiratory system)(Q30-Q34)
P28.0 신생아의 원발성 무기폐(Primary atelectasis of newborn)
원발성 종말 호흡 단위 확장부전(Primary failure to expand terminal respiratory units)
짧은 임신과 관련된 저형성 폐(Hypoplasia plumonary associated with short gestation)
미숙 폐(Immaturity pulmonary) NOS
P28.1 기타 및 상세불명의 신생아의 무기폐(Other and unspecified atelectasis of newborn)
무기폐(atelectasis)NOS
부분적 무기폐(Partial atelectasis)
속발성(Secondary atelectasis)
호흡 곤란 증후군이 없는 흡수성 무기폐(Resorption atelectasis without respiratory distress
syndrome)
P28.2 신생아의 청색증 발작(Cyanotic attacks of newborn)
제외：신생아의 무호흡(apnoea of newborn)(P28.3-P28.4)
P28.3 신생아의 원발성 수면 무호흡(Primary sleep apnoea of newborn)
신생아의 수면 무호흡(Sleep apnoea of newborn) NOS
P28.4 신생아의 기타 무호흡(Other apnoea of newborn)
P28.5 신생아의 호흡 부전(Respiratory failure of newborn)
P28.8 신생아의 기타 명시된 호흡기 병태(Other kspecified respiratory conditions of newborn)
신생아의 비(鼻)성 호흡(Snuffles in newborn)
제외 : 조기 선천적 매독성 비염(early congenital syphilitic rhinitis)(A50.0)
P28.9 상세불명의 신생아의 호흡기 병태(Respiratory condition of newborn, unspecified)
검색결과는 45 건이고 총 273 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
