서투르
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
babbler 〔ｂ´æｂｌ∂ｒ〕 서투르게 지껄이는 어린애, 수다쟁이, 높은 소리로 지저귀는 작은 새
badly 〔ｂ´æｄｌｉ〕 나쁘게, 서투르게, 심하게
botch 〔ｂａｔ∫〕 서투르게수선하다, 망치다-서투른 수선, 흉한 기움질
fatly 〔ｆ´æｔｌｉ〕 살쪄서, 서투르게, 크게
inexpertly 서투르게
murder 〔ｍ´∂:ｒｄ∂ｒ〕 살인, 모살, 고살(like blue murder 나쁜짓은 드러나게 마련이다, 살해다하, 곡을 서투르게 불러서(연주하여)망치다
paw 〔ｐｏ:〕 발, 손, 발로 치다, 서투르게 다루다
sorrily 〔ｓ´ａｒ∂ｌｉ〕 슬퍼하여, 불쌍히 여겨, 서투르게
sternforemost 〔ｓｔ´∂:ｒｎｆ´ｏ∂ｒｍ｀ｏｕｓｔ〕 고물을으로 하여, 후진하여, 서투르게, 간신히
unaptly 〔｀∧ｎ´æｐｔｌｉ〕 부당하게, 서투르게
ineptly 부적당하게, 부적절하게, 어리석게, 서투르게
tinker 땜장이, 서투른 수선, 부랑자; 서투르게 수선하다
bungle 서투르게 하다,망쳐놓다 ,실패하다 ,실패,실수
I'm all thumbs today anyway.
오늘은 이상하게 일이 손에 서투르군요.
less awkwardly [enthusiastically, often] 덜 서투르게 [열정적으로, 자주]
We're rather mugs at this game.
우리는 이런 게임에 있어서는 서투르다.
cf. mug : (英 俗語) 얼간이, 바보, 서투른 사람.
Still, Democrats fumble when pressed to name the next Bill Clinton.
아직도 민주당원들은 제2의 빌 클린턴을 지명하는 데 있어 주저하고 있습니다.
* fumble 말을 더듬다, 우물거리다; 실수하다; 서투르게 다루다
* when pressed to name 부득이 지명해야 했을 때(when they are pressed to name) cf. be pressed to (부득이) ...하다
strum 을 서투르게 켜다
◆ beginner, apprentice, novice, neophyte~
1) beginner : 다섯 가지 말 중에 가장 격식을 차리지 않을 때 쓰는 말로 어떠한 사항을
배우려 하는데 시작한지 얼마 되지 않아 능숙하지 못 하다라는 뜻으로 느껴지는 부정의
의미가 가장 약합니다.
We have several piano lessons for children and beginners.
(우리는 아이들과 초보자를 위한 몇 가지 피아노 수업이 있다.)
2) apprentice : 명장(대가)로부터 배우는 견습공을 일컫는 말로 보통 나이가 어린
사람들이 이에 속하게 됩니다. 넓게 보면 beginner와 같은 의미로 간주됩니다.
He is a writer whose first book reveals him to be an apprentice rather than a mature artist.
(그의 책을 보니 그가 숙달된 작가이기 보다는 초심자임이 드러났다.)
3) novice : 종교적으로 나중에 소개되었을 경우(새 신자)에 쓰이기도 하고 연습, 훈련
등이 부족하여 서투르다는 함축적인 의미를 가질 때도 있습니다.
Look at a novice workman and compare his results with those of an expert.
(저 풋내기를 지켜보고 그의 작품을 숙련자의 것과 비교해 봐라)
4) neophyte : novice와 비슷한 의미이나 뭔가를 하는데 열정적이고 주의를 기울인다는
뜻이 가미되므로 novice 보다는 긍정적인 표현입니다.
I consider him as a political neophyte.
(나는 그를 정치계의 신출내기라고 본다.)
5) tyro : 다섯 단어 중에 가장 부정적인 표현으로 어떤 일을 막 시작하여 복잡한
부분에 있어서 서투르고 익숙하지 못하다는 말입니다.
Six eight-year old tyros arrived for their lesson, their new rackets neatly held in their hands.
(여섯 명의 여덟 살짜리 초보자들이 수업을 받으러 왔다. 그들은 소란을 피웠던 것을 뒤로 하고 얌전히 앉았다.)
검색결과는 19 건이고 총 46 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
