사랑니

wisdom tooth 사랑니

내 사랑니가 자라난다
One of my wisdom teeth is coming in.

충치/ 사랑니/ 틀니/앞니/ 뒷니
Cavity/ wisdom tooth/ denture/ front teeth/ back teeth

wisdom teeth: 사랑니
→ 나이가 들면서 철이 들고 이치를 깨달아 가는 시기라는 의미의 older and wiser에서 생겨난 말이며 cut one's wisdom teeth는 ‘분별이 생기다’라는 뜻.
- long in the tooth: 늙은, 나이든, 중년이 지난
→ 말이 나이가 들면 잇몸이 움푹 들어가 이가 길게 보인데서 유래.

I have braces on my teeth.
= I'm getting some dental work done.
= I have retainer for my teeth.
저는 지금 치아교정을 하고 있습니다.
＊ I have a cavity.
= I have a bad tooth.
나는 충치가 있습니다.
＊ Clean your teeth at least twice a day.
적어도 하루에 두번은 이를 닦아야 합니다.
＊ I have buck teeth, can they be corrected ?
나는 뻐드렁니가 있는데 고칠 수 있을까요 ?
＊ I'm getting my wisdom teeth pulled.
사랑니를 빼야겠어요.

사랑니를 뺐어요.
I had my wisdom tooth pulled out.

저는 오늘 치과에서 사랑니를 뽑았어요.
I pulled out my wisdom tooth at the dentist's today.
= I had my wisdom tooth taken out today.
= My wisdom tooth was pulled out today.
◇ wisdom tooth : 사랑니, 지치

자가 치아 이식술은 말 그대로 자신의 치아를 옮겨 심는 방법을 말하는데 외상 치아나, 심한 치아우식증이나 치주질환으로 인해 발치해야할 경우 사랑니 등의 치아를 옮겨 심는 방법이다.
Self-toothing literally refers to transplanting one's own teeth, such as traumatic teeth, or wisdom teeth, if the tooth needs to be removed due to a severe tooth attack or periodontal disease.

검색결과는 8 건이고 총 31 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)