부위
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
angulation 〔｀æｎｈ∂ｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 모서리를 만듦, 모서리가 있는 모양(부분, 부위)
biomaterial 〔ｂ｀ａｉｏｕｍ∂ｔ´ｉ∂ｒｉ∂ｌ〕 생체 적합 물질(재료)(생체 조직에 닿는 부위의 보철에 사용하는 물질, 재료)
daisy wheel 타자기의 원반형 활자 부위(고속으로 조용히 타자가 됨)
decompress 〔ｄ｀ｉ:ｋ∂ｍｐｒ´ｅｓ〕 에어록으로 압력을 감소시키다, 감압하다, (醫)(기관, 부위의)압박을 완화하다, 감압되다
diagnostic routine (전산)진단 루틴(프로그램의 잘못, 고장 부위를 찾아내는 프로그램)
microsphere 〔ｍ´ａｉｋｒｏｕｓｆｉ∂ｒ〕 마이크로스피어(중심 소체를 둘러싼 투명한 부위), 미소 구체
restriction enzyme 제한 효소(두줄 사슬 DNA를 특정 부위에서 절단하는 효소)
restriction site 제한 부위(제한 효소가 절단하는 두 줄 사슬 DNA상의 부위)
Vice-Chair 부의장, 부위원장
I had four stitches.
( 외상이 심해 상처 부위를 실로 꿰매는 경우 “네 바늘을 꿰맸습니다.” )
= I received four stitches.
My doctor removed stitches.
( 꿰맨 부위가 아물면 실을 뽑게 되는데 “의사가 실을 풀었다.” )
= My doctor took out stitches.
1) Oh,don't do that. Just hold still.
아,그렇게 하지 마세요.가만히 계세요.
2) That hurts!
거기 아파요!
Don't do that. That hurts! 그러지마!거기 아프단 말이야!
3) That대신 신체의 어느 부위를 집어넣어 주면 그 부위가 아
프다는 말입니다.
My arm hurts~~~. 에구구~~~팔 아파라.
< Q > 방학중의 어머니 밑에서 뜨게질을 배우고 있다고 하는
군요. 그런데, 뜨게질 할때마다 한코 한코 빼먹는 경우
가 있는데, "실수로 한코를 빼먹었군요 ?"는 어떻게
표현하는지......
< A > 다음과 같이 표현하시면 됩니다.
(1) I dropped a stitch by mistake.
(2) I dropped one.
(3) Slipped a stitch.
Cf> Stitch는 얼굴에 상처난 부위를 꿰메는데에도 쓰이는
단어입니다.
* 쇠고기(beef)의 부위별 명칭을 영어로?
-> 소의 부위별 살이름이 20가지 정도나 된다고 하며 부위마다
가격이 다르다고 한다.
sirloin : 우둔살 or loin
shank : 사태(정강이살) or shin
brisket : 양지머리(가슴부위의 살;명치)
flank : 옆구리 살
plate : 소갈비밑의 얇은 고기살
porterhouse steak : 등심과 안심부위의 큼직한 고급비프 스
테이크
filet mignon : 등심 스테이크
club steak : 허리살로 만든 스테이크
북회귀선을 the northern tropic 이라 하지 않고
왜 the tropic of Cancer 라고 부르는지요?
⇒ 회귀선을 tropic 이라 하죠. 회귀선이라 하는 것은 태양이 남쪽 또는 북
쪽으로 하늘의 적도로부터 가장 멀리 떨어져 있는 지점을 말합니다.
지도면상 위도 23˚27´에 나타나는 북회귀선을 the tropic of Cancer라
고 부르고 남회귀선을 the tropic of Capricorn 이라 하죠. 그리고 두
회귀선 사이에 열대지역을 the torrid zone 또는 the tropics 라고 합니
다. Cancer 나 Capricorn 은 전부다 별자리의 명칭입니다.
서양의 별자리를 zodiac(황도대)라고 하는데 황도대에는 12개의 별자리
가 있죠. 그 중에서 Cancer 는 게자리,Capricorn 은 염소자리에 해당이
됩니다. 참고로 말씀드리자면 암을 cancer 라고 부르게 된 것도 암에 걸
린 부위가 게다리처럼 부풀어 오르기 때문이라고 합니다. 북회귀선을
the tropic of Cancer 라고 부르는 것은 천상의 북회귀선상에 위치하고
게자리가 시작되는 지점이 일치하기 때문이라고 합니다. 마찬가지로
남회귀선을 the tropic of Capricorn 이라고 부르는 것도 남회귀선상에
위치하고 염소자리가 시작되는 지점과 일치하기 때문입니다.
In addition, many Asian believe that tiger body parts can cure various diseases.
게다가, 많은 아시아 사람들은 호랑이의 신체 부위가 여러 질병을 낫게 해 준다고 믿고 있다.
He applied an emollient to the inflamed area.
그는 염증 부위에 연화제를 발랐다.
The doctor felt around the area of the diaphragm.
의사가 횡격막 부위를 만져 보았다.
Unfortunately, in the past 30 years the number of elephants has decreased markedly.
There are a few reasons for this.
Some have died in accidents.
Sri Lanka has many gem pits, and when baby elephants become separated from their parents,
they sometimes fall into one of them.
Other elephants are wounded when they step on spited barriers put up by villagers.
If their wounds become infected, they can die.
They can also die from gunshot wounds because although it is against the law, people try to shoot them.
불행히도 지난 30년간 코끼리의 수는 현저하게 감소했다.
이것에는 몇 가지 이유가 있다.
일부는 사고로 죽었다.
스리랑카에는 보석 채굴장이 많아서 아기 코끼리들이 부모로부터 떨어지게 되면
가끔씩 채굴장 속으로 떨어진다.
다른 코끼리들은 마을 사람들이 설치한 못을 박은 울타리를 밟아 부상을 당한다.
상처 부위가 감염되면 그들은 죽을 수도 있다.
비록 법으로 금지되어 있지만, 사람들은 코끼리들에게 총을 쏘려고 하기 때문에 그들은 또한 총상으로 죽을 수도 있다.
According to their cultures, people have pierced and decorated their bodies throughout history.
Ear piercing has been popular in Europe since the eighteenth century,
when rich women wore diamonds in their ears to show their wealth.
People in India have been piercing their noses for a long time.
Group members in America often show that they belong by piercing certain body parts.
And some cultures have considered it beautiful to push needles through their skin.
그들의 문화에 따라, 사람들은 역사를 통해 그들의 신체를 뚫거나 장식해왔다.
귀를 뚫는 것은 18세기 이래로 유럽에서 인기를 끌게 되었는데,
그 당시 부유한 여인들은 그들의 부를 과시하기 위해 다이아몬드를 귀에 달았다.
인도의 사람들은 오랫동안 그들의 코를 뚫어오고 있다.
미국에서 집단의 구성원들은 종종 특정 신체 부위를 뚫음으로써 소속감을 보이기도 한다.
그리고 몇몇 문화들은 바늘로 피부를 뚫는 것이 아름답다고 여겨왔다.
Human rights are guaranteed from cradle to the grave, and students therefore are no exception, but to use physical punishment in schools is an education decision not a legal one in Korea.
인권은 신생아부터 노인까지 누구나 누려야 할 권리이므로 공부하는 학생이라고 해서 예외는 아니다.
하지만 체벌을 하느냐, 마느냐 하는 것은 과연 교육적 효과가 있느냐, 없느냐 하는 차원에서 접근해야 할 문제지 법적으로 따지고 들 문제는 아니다.
The Ministry of Education and Human Resource Development sent strange guidelines to schools concerning the size of cane and places to be hit, but this attempt to ban it legally is even stranger.
교육부가 매의 굵기에서부터 때리는 부위까지 일선학교에 지시하는 것도 이상하지만, 그걸 법으로 완전히 금하자고 주장하는 것은 더 우습다.
Indeed, a lot of what researchers have learned about the biology of anxiety comes from scaring rats and then cutting them open.
사실 anxiety의 생물학에서 과학자들이 알아낸 많은 것들이 쥐를 놀라게 한 후 절개한 것에서 나온다.
Just as the Russian physiologist Ivan Pavlov showed 100 years ago that you could condition a dog to salivate at the sound of a bell,
scientists today have taught rats to fear all kinds of things - from buzzers to lights - by giving them electrical shocks when they hear the buzzer or see the light.
마치 100년 전에 러시아의 물리학자인 Ivan Pavlov가 벨소리에 개가 침을 흘리도록 조건을 만들 수 있다는 것을 보인 것처럼,
오늘날의 과학자들은, 쥐가 사이렌을 듣거나 빛을 볼 때 전기 충격을 줌으로써, 사이렌에서 빛에 이르기까지, 온갖 것들을 두려워하도록 가르쳤다.
The animals quickly learn to fear the stimulus even in the absence of a shock.
그 동물들은 충격이 없어도 빠르게 그 자극에 반응하게 된다.
Then researchers destroy small portions of the rats' brains to see what effect that has on their reactions (an experiment that would be impossible to conduct in humans).
그런 다음 연구자들은 자극이 그들의 반응에 어떤 영향을 미쳤는지를 알아보기 위해 쥐의 뇌의 작은 부분을 떼어 낸다(인간에게 행하기는 불가능할 실험).
By painstakingly matching the damaged areas with changes in behavior, scientists have, bit by bit, created a road map of fear as it travels through the rat's brain.
손상된 부위와 행동의 변화를 정성스럽게 비교함으로써, 과학자들은 fear가 쥐의 뇌를 지나간 대로 fear의 경로 지도를 조금씩 만들어 내왔다.
In Namibia the winds have built some of the biggest dunes in the world.
나미비아 사막에는 바람이 만든 지상최대의 모래언덕이 있습니다
Star dunes like these can be 300 metres high.
이런 언덕은 높이가 300미터에 이릅니다
Grains, swept up the flanks, are blown off the crests of the ridges
비탈에서 쓸려 올라간 모래는 능선에서 그 너머로 날리게 되므로
so it's only the tops that are moving.
정상 부위만 이동하게 됩니다
The main body of these dunes may not have shifted for 5,000 years.
이러한 언덕의 몸체는 5000년 넘게 자리를 지키기도 합니다
In the shade they're shielded from much of the sun's energy
그늘에 있으면 태양에너지를 많이 차단할 수 있지만
but their body temperature can still rise.
체온은 계속 오를 수 있습니다
So they lick saliva on to their forearms
따라서 캥거루는 팔뚝에 침을 바릅니다
where there is a network of blood vessels close to the surface of the skin
팔뚝 피부 가까이로 혈관이 잘 발달해 있어서
and, as the saliva evaporates, their blood is cooled.
침이 증발하면서 혈액이 식게 됩니다
This thermal image shows just how effective the process is.
적외선 영상을 보면 이 행동이 얼마나 효과적인지 알 수 있습니다
The blue areas on the body are the cooler parts.
파란색은 차가운 부위입니다
As the saliva dries it has to be replaced
침이 증발하면 계속 발라주어야 하기 때문에
and this is a real drain on the kangaroo's body fluids.
캥거루는 체액을 많이 잃게 됩니다
So, yeah, we gave the pledges an assigment:
그래서 각각 임무를 줬어요
they were to go to sorority row and get different parts of their bodies signed.
여자 애들 클럽에 가서 각자 몸의 다른 부위에 사인을 받아오라고요
The menu was pretty straight-forward:
해당 부위들은 아주 단순했어요
arms and legs, five points;
팔과 다리는 5점
ten points for your chest;
가슴은 10점
twenty five points for your butt-cheeks.
엉덩이는 25점
And a hundred for your Johnson.
거시기에는 100점이었어요
Your Johnson?
거시기라고?
- Yeah, you know you're... - I know what it is...
- 네 그러니까 그게 음… - 나도 알아요
Don't stop now...
계속해봐
This Ethan was selling jimson weed tea at the desert rave.
이단이란 사람은 사막에서 연 파티에서 흰독말풀을 팔고 있었어요
I believe Eric drank the most toxic part...
에릭은 그 중 가장 독성이 강한 부분을 마셨을 겁니다
the dregs -- the bottom of the batch, the part that's full of seeds.
찌꺼기요. 제일 마지막까지 남았던 거요 씨가 많았을 겁니다
Well, if that's true
음, 그게 사실이라면…
then you might be able to catch up with some of those seeds
그 씨를 찾아낼 수 있을 거예요
because they have a way of hanging around the lower intestinal track.
씨앗이 섭취되면 보통은 장하부 부위에 머물러 있으니까요
The last ones to leave the party
파티의 마지막 흔적은
would be right about...
아마도 이쯤…
here.
여기 있네요
What's your take?
반장님 생각은요?
Whoever did it,
범인이 누구건 간에
killed the mother first.
어머니를 제일 먼저 죽였어
In her sleep. Quick.
자고 있는 사이에, 잽싸게
Explains why the blood is confined to the bed, and the floor under it.
혈흔이 침대와 그 밑바닥에만 한정되어 있는 이유가 그거겠죠
Husband woke up ran to protect his kids.
남편이 깨어나서 아이들을 보호하려고 뛰어나갔어
The killer nicked him, here...
범인이 남편을 칼로 벴어 여기 팔 부위를…
and then finished him off down the hall.
복도 저쪽에서 완전히 끝을 본 거지
Gave his life for the little girl. There should be more blood.
딸을 위해 목숨을 바쳤군요 근데 피가 좀 더 있어야 할 텐데
Yeah
맞아
it's a hole. We need to fill it.
뭔가 안 맞는 부분인데 우리가 알아내야지
If we start from the inside and fan out.
이 안에서 시작해서 범위를 넓혀가야겠지
Who ever is left at the crime scene.
현장에서 살아남은 사람까지
One hit, or there'd be blood.
한 번의 타격으로 죽었네 아니면 핏자국이 뿌려졌었겠지
Unless each hit was to a different part on his dome.
때릴 때마다 머리의 다른 부위를 쳐서 핏자국이 없을 수도 있어
Can you tell us anything about the murder weapon?
살인 무기에 관해 해주실 말씀은 없나요?
Nothing definitive.
확실한 것은 없네만
But I swabbed the points of impact.
상처 부위 오염물질을 채취했지
Slide's under the microscope.
현미경 슬라이드 위에 올려놨네
Yellow looks like transfer from the murder weapon,
노란 것은 살인무기에서 옮겨진 것 같긴 한데
but what's with the glitter?
반짝이는 건 도대체 뭐죠?
Unidentified mineral. I sent a sample to Trace for analysis.
확인되지 않은 화합물이야 분석실에 샘플을 보내놨네
This guy put up one hell of a fight.
이 남자 한번은 저항했어
Attacked with two weapons.
두 개의 칼로 공격당했어
Two? / Two types of stab wounds.
두 개요? 두 종류의 찔린 상처가 있어
first, a long, sharp, double-edged blade.
하나는 길고 날카로운 양날 칼이야
The blade went in smooth...
예리하게 찔렸어
Left little collateral bruising to the skin.
피부에 멍을 조금 남겼고
Weapon number two was blunt.
또 하나는 둔한 거야
Weapon number two caused extensive bruising around the points of entry.
두 번째 무기는 찔린 부위에 넓은 멍을 냈어
Two weapons, two attackers.
무기가 두개면 범인도 2명이겠군요
I think it has something to do with his mother.
이 환자 엄마한테 문제가 있는 게 아닐까
Maybe she always wanted a girl and gave him Judy dolls for his birthday presents.
딸을 갖고 싶어서 생일 선물로 쥬디 인형을 준 거야
I got another one.
또 하나 찾았어요
Join cramps to Yang. Grey, push the head up to the incision.
클램프 갖다 대, 양 그레이는 절개 부위까지 인형 머리를 눌러
If his mother wasn’t into Judy and was into voodoo, start sticking pens in?
이 사람 엄마가 쥬디가 아니라 부두교에 빠져있었다면 볼펜을 먹었을까?
Black Judy.
'흑인 쥬디'네
I need more traction Dr. Grey. Here, give me more suction in there.
- 더 당겨 봐, 닥터 그레이 - 거긴 석션을 해 줘
Now, Grey , retract the duodenum.
그레이, 십이지장을 견인해
Good. How’s he doing? Harder to ventilate. No urine output since we started.
환자는 어때? / 산소 공급이 어렵고 소변이 나오지 않고 있어요
he’s shutting down. Did you increase his peak pressures?
- 죽어가고 있어요 - 최대 압력을 높였어?
Any higher, it'll blow his lungs. Bradycardia.
- 더 높이면 폐가 터져 - 서맥이에요
Pushing 1 of atropine.
애트로핀을 주입해
Try ventilating him manually. See if he starts coming back up.
수동으로 산소 공급해 다시 돌아오는지 봐
we miss any bleeders? The surgical field is clear.
- 출혈이 있는 건가요? - 수술 부위는 깨끗해
Agonal rhythm. Any purse with that?
- 사망 전 리듬이에요 - 맥박은?
No carotid. stating CPR. Push one of epi.
경동맥 맥박은 없어요 심폐소생술을 시작하고 에피네프린를 넣어
No extraordinary measures, Dr. Bailey. He’s DNR.
별수없어, 닥터 베일리 이 환자는 심폐소생 거절 환자야
Okay.
좋아
Looks like Mrs. Griswold is doin' well.
그리스월 씨가 잘 견디는 것 같군
Wait a minute... just a little suction.
잠깐.. 여기 석션
We'll fix the mechanical stabilizer later.
기계 스태빌라이저를 나중에 고쳐야겠어
Right now I'm just gonna hit
지금은 그냥 출혈 부위..
a few... a few of these little bleeders.
몇 개만.. 몇 개만 지혈하도록 하지
When you cut 'em off, you build 'em back up.
잘라 버리면 다시 세우면 되는 거야
Maybe you get to upgrade. Life goes on.
더 나아질 수도 있잖아 인생은 계속되니까
If there was a genetic test for testicular cancer,
고환암 유전자 테스트가 있는데
do you think men who tested positive would have the surgery?
결과가 양성이라면 수술을 받겠니?
No. You know why?
아닐걸. 왜 그럴까?
It's castration.
거세와 마찬가지거든
What man would willingly get rid of the part of his anatomy that makes him a man?
남자를 남자로 만드는 신체 부위를 없애길 바라는 사람이 있겠니?
This woman is having herself castrated, and we book an O.R.
이 여자는 스스로를 거세한다는데 우린 수술을 잡아줬고
available site : 유효점[유효 부위], 유효 영역
손병두 부위원장은 "핀테크로 대변되는 혁신금융 환경에서는 단순히 부정적 결과를 피하기 위한 소극적 리스크 관리에 그쳐서는 안 된다"며 "혁신 저해라는 또 다른 리스크가 발생하지 않는지 세심하게 살펴봐야 한다"고 말했다.
"In an innovative financial environment represented by fintech, it should not just be passive risk management to avoid negative consequences," said Sohn Byung-doo, vice chairman of the committee. "We need to pay close attention to whether there is another risk of hindering innovation."
손병두 금융위원회 부위원장은 30일 정부서울청사에서 브리핑을 열고 "지난달 16일부터 2주간의 서민형 안심전환대출 신청 건수가 63만4875건, 신청 액수는 73조9253억원으로 집계됐다"고 밝혔다.
Sohn Byung-doo, vice chairman of the Financial Services Commission, held a briefing at the Government Complex-Seoul on the 30th and said, "The number of applications for New Relief Conversion Loan for two weeks from the 16th of last month was 634,875 and the amount of applications was 73,925.3 billion won."
손 부위원장은 "은행권에서 긴급재난지원금 신청과 소상공인 2단계 프로그램 신청이 동시에 진행되는 만큼 지원자들의 혼선이 발생하지 않도록 준비해달라"고 주문했다.
Vice-Chairman Sohn said, "As the emergency disaster support funds and the second level program for small businesses begin their application to banks at the same time, please prepare to prevent confusion among the applicants."
이날 출범식은 박원주 특허청장과 손병두 금융위원회 부위원장, 고준호 한국발명진흥회 상근부회장, 7개 은행 대표 및 신현준 한국신용정보원장 등 주요 관계자 60여명이 참석했다.
The launching ceremony was attended by some 60 key officials, including Park Won-joo, head of the Korean Intellectual Property Office, Sohn Byung-doo, vice chairman of the Financial Services Commission, Ko Joon-ho, full-time vice chairman of the Korea Invention Promotion Association, representatives of seven banks and Shin Hyun-joon, head of the Korea Credit Information Service.
손병두 금융위 부위원장도 이날 기자들과 만난 자리에서 "롤오버되는 자금의 흐름을 보면 미즈호나 미쓰비시파이낸셜그룹(MUFG) 등 일본계 은행에서 특별한 움직임이 보이지 않고 있으며 정상적으로 차환되고 있다"며 시장의 우려를 일축했다.
In a meeting with reporters, Sohn Byung-doo, vice chairman of the Financial Services Commission, also dismissed market concerns, saying, "Looking at the flow of funds that are being rolled over, there are no special moves from Japanese banks such as Mizuho and Mitsubishi Financial Group, and they are being transferred normally."
손 부위원장은 "이번 대책이 현장에서 제대로 실행될 수 있도록 정책금융기관은 정책의 집행기관으로서 기업들이 제때에 편리하게 자금을 지원받을 수 있도록 관심을 가져달라"고 말했다.
'To ensure that the measures are implemented properly in the field, policy financial institutions, as policy enforcement agencies, should pay attention so that companies can receive funds conveniently in time,' Vice Chairman Sohn said.
부기관장 회의는 금융위 부위원장·사무처장·상임위원·증선위원, 금감원 수석부원장·부원장이 참여하며 2인회의 1주일 전 월 1회 개최하고 현안 발생 시 수시로 개최할 예정이다.
The vice-chairman of the Financial Services Commission, secretary-general, standing committee member, Securities and Futures Commission member, senior vice president and vice president of the Financial Supervisory Service will participate in the meeting once a week before the two-member meeting and will be held from time to time when pending issues arise.
손병두 금융위원회 부위원장이 12일 서울 중구 은행연합회에서 열린 금융리스크 대응반 회의를 주재하고 있다.
Son Byung-doo, vice chairman of the Financial Services Commission, presides over a meeting of the financial risk response team held at the Korea Federation of Banks in Jung-gu, Seoul on the 12th.
손 부위원장은 이러한 움직임이 대외적인 영향에 국내 악재를 동반했기 때문이라고 분석했다.
Vice-Chairman Sohn attributed the move to unfavorable factors in Korea added to the external influences.
김 부위원장은 "코로나19 사태로 고용안전망에 대한 필요성을 느끼는 자영업자가 많아진 영향"이라고 분석했다.
"The impact of the Corona 19 incident is the increase in the number of self-employed people who feel the need for a job safety net," Vice-Chairman Kim said.
손병두 금융위원회 부위원장은 9일 금융상황 점검회의에서 "채권시장안정펀드가 매입하기 어려운 기업의 회사채 발행 수요는 P-CBO, 회사채 신속인수제 가동을 통해 지원하겠다"면서 이같이 밝혔다.
Sohn Byung-doo, vice chairman of the Financial Services Commission, said at a financial status meeting on the 9th, "We will support the demand for corporate bonds issued by companies that are difficult for bond market stabilization funds to purchase through P-CBO and operation of the rapid underwriting of corporate bonds."
손 부위원장은 "경기의 룰이 바뀌었는데, 심판인 금융당국이 엄격한 잣대와 관행을 고집하면 혁신이 위축될 수밖에 없다"며 "금융위·금감원 간 정례 협의체를 운용하며 혁신과제를 일관성 있게 추진하겠다"고 말했다.
Vice Chairman Sohn said, "the rules of the game have changed, and if the financial authorities, who are the referee, insist on strict standards and practices, innovation will inevitably shrink," and added that, "we will operate a regular consultative body between the Financial Services Commission and the Financial Supervisory Service and pursue innovation tasks consistently."
김 부위원장은 "코로나19 사태를 계기로 굉장히 대규모의 고용 대책이 나오는 것을 보면서 고용 안전망이라는 게 임금 근로자뿐 아니라 자영업자에게도 필요하다는 인식이 확산한 것 같다"고 진단했다.
Vice chairman Kim said, "The appearance of large-scale employment countermeasures, affected by COVID-19 situation, is likely to have spread awareness that not only wage earners but also the self-employed need an employment safety net."
정승현 부위원장은 "코로나19로 인한 경제침체로 중소기업과 소상공인들은 대출 이자와 원금을 갚기에도 어려운 실정이며, 보증료까지 내야하는 것은 큰 부담"이라며 "경기도에서는 보증료를 지원하여 중소기업과 소상공인에 대한 지원 확대가 필요하다"고 말했다.
Vice-Chairman Chung Seung-hyun said "As a result of the economic downturn due to COVID-19, small and medium-sized companies and small business owners have a hard time repaying the interest and principal of loans in this situation, so the additional duty of paying guarantee fees will be a large burden." and added, "Gyeonggi-do needs to expand the support for small and medium-sized companies and small business owners, by financing the guarantee fees."
무릎 수술 부위는 큰 이상이 없었지만 허리와 무릎 건강을 위해 체중 감량과 운동을 하라는 의사의 권유에 따라 그는 헬스장으로 직행했다.
There was no noticeable abnormality in the knee surgery, but according to the doctor's recommendation to shed weight and exercise for back and knee health, he went straight to the gym.
이 제품은 피부 면에 전극을 장착하고 전기신호를 인체에 통하게 해 근육의 수축과 이완을 통해 장착 부위의 근육통 완화 및 허리둘레 감소에 도움을 준다.
This product uses electrodes to be attached to the skin to transmit electrical signals to the human body, helping to alleviate muscle pain in the targeted area and reduce waist circumference by contracting and relaxing muscles.
냉동풍선절제술은 심방에 작은 풍선을 밀어 넣은 뒤 심방세동을 일으키는 이상 부위를 찾아 영하 75도로 얼려 한 번에 없애는 시술이다.
Cryoablation is a procedure in which a small balloon is pushed into the atrium and then it finds abnormalities that cause atrial fibrillation, frozen at minus 75 degrees to remove them at once.
냉찜질팩을 손상 부위에 대 주고 심장보다 높게 위치하게 함으로써 출혈과 부종을 막아주는 처치도 필요하다.
It is also necessary to prevent bleeding and edema by placing the cold pack on the damaged area and placing it higher than the heart.
문제는 상대방 신체 부위에 따라 달라지는 재판부의 성추행 판단 기준이다.
The problem is the criteria for judging sexual harassment by the court, which varies depending on the other person's body part.
수술실이 부족해 응급실에서 수술 부위를 열어야 하는 긴급한 상황 속 은재는 칼을 맞은 조직 두목의 응급 처치를 맡게 됐다.
In an urgent situation where she had to open the portion to have surgery in the emergency room due to the lack of an operating room, Eun-jae became in charge of emergency treatment for the boss of the gangsters, who was wounded by a knife.
신종 코로나바이러스 감염증의 합병증으로 폐렴이 생긴 환자의 흉부 컴퓨터단층촬영(CT) 영상을 토대로 폐렴 부위의 모양·부피·무게 등을 1분 만에 알려주는 '인공지능 소프트웨어(AI SW)'가 개발됐다.
Based on the chest computed tomography (CT) image of a patient who developed pneumonia as a complication of the novel coronavirus infection disease, "Artificial Intelligence Software (AI SW)" was developed that informs the shape, volume, and weight of the pneumonia site in one minute.
또 "이마 부분은 수술 경과가 좋았는데 눈 부위가 가장 어려운 수술이었다"며 "눈이 퉁퉁 부어서 한동안 고생했다"고 말했다.
He also said, "The forehead part had good progress, but the eye area was the most difficult to perform surgery. I had a hard time for a while because my eyes were swollen."
반면 재발성 류머티즘은 관절을 손상시키지 않을 뿐더러 다른 부위에도 합병증을 일으키지 않는다.
On the other hand, recurrent rheumatism does not damage the joint and causes complications in other areas.
환자가 이야기하는 지점에 압통이 있었고 그 부위를 집중 치료하자 증상이 호전되었다.
There was pressure pain at the area patient pointed, and symptoms improved when the area was intensively treated.
X선 검사를 하면 석회가 낀 병변 부위를 방사선이 통과하지 못해 하얗게 보이므로 비교적 진단이 쉬운 질환이다.
This is a relatively easy disease to diagnose because the area of the lesion with lime does not pass through the radiation during X-ray examination, making the area look white.
습윤 드레싱제는 상처 부위를 촉촉하게 유지해 빠른 회복을 돕는다.
Wet dressing keeps the wound moist and helps with quick recovery.
다만 연골 손상이 심한 상태라면 손상 부위를 제거하고 인공관절로 대체해주는 무릎 인공관절수술을 고려해야 한다.
However, if the cartilage damage is severe, knee artificial joint surgery to remove the damaged area and replace it with an artificial joint should be considered.
재조합 백신은 2세대 B형간염 백신처럼 병원체의 유전자 정보를 이용해 항원결정 부위를 따로 생산해 주입한다.
Like the second-generation hepatitis B vaccine, the recombinant vaccine uses the genetic information of the pathogen to separately produce and inject an epitope.
경찰은 디지털 포렌식 분석을 토대로 특정 신체 부위 촬영 여부를 추가 수사해 성폭력 범죄의 처벌 등에 관한 특례법 위반 혐의로 입건할지를 결정할 방침이다.
Based on digital forensic analysis, the police are planning to further investigate whether or not he video taped specific body parts and decide whether to file charges for violation of the Special Act on the Punishment of Sexual Violence Crimes.
글자 등을 새긴 레터링 문신의 경우 쇄골 부위에 많이 하는데 피부가 얇아 레이저 시술 때 흉터가 발생하지 않도록 주의해야 한다.
In the case of lettering tattoos with letters, it is common to do them in the clavicle area, but the skin is thin there, so care should be taken to prevent scarring during laser procedures.
이에 따라 의료진은 긴급 수술을 통해 소녀의 감염 부위를 잘라내야만 했다.
Accordingly, the medical staff had to cut the girl's infected area through urgent surgery.
결과에 따르면 최초 BADBIR 등록 시점에서의 환자들의 건선 부위 심각도 지수(PASI) 평균은 11.6 이었으며, 평균 14.1개월 처방 받았고 26.3%의 환자가 치료를 중단했다.
Results showed that at the time of initial BADBIR registration, the mean PASI for the psoriasis region was 11.6, with an average of 14.1 months of a prescription and 26.3% of patients discontinuing treatment.
매선침을 가슴에 반복 자입할 시 물리적, 화학적인 자극이 극대화되고, 그 과정에서 시술 부위의 세포와 조직에서 성장인자와 같은 단백질을 포함하는 여러 가지 사이토카인의 분비가 촉진되게 됩니다.
When you get the Maeseon acupuncture repeatedly in the chest, physical and chemical stimulation is maximized, and in the process, the secretion of various cytokines including proteins such as growth factors is promoted from cells and tissues at the treatment site.
다만 복부·흉부 부위에 MRI 촬영이 필요한 중증질환이 있거나, 해당 질환이 의심돼 의사가 MRI로 정밀진단을 해야겠다고 판단한 환자에게만 건강보험이 적용된다.
However, health insurance is only for people with severe disease who need MRI scans in the abdomen and chest area, or those who get diagnosed with the need for MRI on the suspected disease.
화상부위를 물에 식힌 후 부위가 붓기 전에 깨끗한 천으로 상처부위를 감싸고 즉시 병원에서 치료를 받아야 한다.
After cooling the burned area with water, wrap the wound with a clean cloth before the area swells, and seek medical attention immediately at a hospital.
발은 몸의 2%에 불과하지만 체중의 98%를 견뎌야 하기에 중요한 신체 부위다.
The feet are only 2% of the body, but they are important parts of the body because they have to endure 98% of the body weight.
통증이 생겼다면 그 부위는 이미 구강병이 상당히 진행됐다.
If pain occurs, it means the area has already developed a considerable amount of oral disease.
임상 2상에서는 48주 동안 결손 부위의 100% 회복을 경험한 환자가 90% 이상이었다.
In phase 2 clinical trials, more than 90% of patients experienced 100% recovery of the defect for 48 weeks.
이처럼 통증은 다양한 원인으로 생겨 같은 부위가 아프다고 같은 질환이라고 진단할 수 없다.
As such, pain is caused by a variety of causes, so it cannot be diagnosed as the same disease even through the same area is painful.
박 전 대통령은 왼쪽 어깨관절 부위를 감싸고 있는 4개의 근육과 이를 뼈에 부착시키는 힘줄인 회전근개 일부가 찢어져 왼쪽 어깨를 거의 사용하지 못하는 것으로 알려졌다.
Former President Park is known that four muscles surrounding the left shoulder joint, part of the rotator cuff, and a tendon that attaches it to the bone, have been torn so that she can hardly use the left shoulder.
골육종은 팔 다리 골반 등 인체 어느 부위 뼈에도 생길 수 있으며 무릎 주변이 가장 많다.
Osteosarcoma can occur in any part of the human body, such as arms, legs, and pelvis, and has the most common area around the knee.
대퇴골두는 다른 부위에 비해 혈액순환 장애가 쉽게 나타나는데, 뼈끝으로 가는 피 공급이 차단되면서 썩기 시작한다.
The femoral head is more likely to have blood circulation disorders than other areas, and it starts to rot when the blood supply to the bone ends is blocked.
연구팀은 돌연변이 RPE65 유전자를 가진 생쥐의 망막 부위에 크리스퍼 유전자가위와 정상 RPE65 유전자를 탑재한 아데노바이러스를 주입했다.
The research team injected adenovirus with CRISPR gene scissors and a normal RPE65 gene into the retina of mice carrying the mutant RPE65 gene.
이 때문에 내시경수술과 로봇수술 기술이 소개되면서 밖으로 노출되지 않는 겨드랑이 부위나, 머리카락으로 가릴 수 있는 귀 뒤를 절개하는 수술법이 현재 많이 시행되고 있습니다.
For this reason, with the introduction of endoscopic surgery and robotic surgery technologies, many surgical methods are currently being performed in which incisions are made in the armpits that are not exposed to the outside or behind the ears that can be covered with hair.
귀의 특정 부위의 형태나 색의 변화가 그에 대응하는 인체 기관의 건강 상태를 반영한다는 것은 과학적으로 밝혀진 바가 없다.
It has not been scientifically proven that changes in the shape or color of certain parts of the ear reflect the corresponding health status of the human organs.
관상동맥에 동맥경화증이 발생해 혈액을 충분히 공급받지 못하면 해당 부위가 손상돼 협심증, 심근경색증 등의 심혈관 질환이 생긴다.
If the coronary artery is not supplied with enough blood due to arteriosclerosis, the area will be damaged, resulting in cardiovascular diseases such as angina and myocardial infarction.
따라서 가족력이 의심되는 경우는 반드시 유전적 검사를 시행하여 유전적 상담 및 다른 부위의 암을 예방해야 한다.
Therefore, if family history is suspected, a genetic test must be performed for genetic counseling and prevent cancer in other areas.
더블라인이 생긴 경우 수술 후 형성된 밑선을 올려주는 경우도 있고, 더블라인 부위를 풀어주거나 지방이식으로 해당 부위 라인을 매끈하게 개선할 수 있다.
When a double line occurs, the bottom line formed after surgery may be raised, and the line of the area can be smoothly improved by loosening the double line area or fat transplantation.
상품 상세페이지에는 여성의 신체 부위가 고스란히 노출돼 있다.
On the product detail page, the female body parts are exposed intact.
그런데 이런 다래끼가 같은 부위에 계속 발생하거나 잘 낫지 않는다면 피지샘암 등 악성 눈꺼풀 종양일 가능성이 있기 때문에 조직검사를 받아야 한다.
However, if such a stye continues to occur in the same area or does not heal well, it may be a malignant eyelid tumor such as sebaceous gland cancer, so a biopsy should be performed.
KB손해보험도 최근 각 부위별로 암에 대한 보장을 선택할 수 있는 'KB암보험건강하게사는이야기'를 판매 중이다.
KB Insurance is also selling "KB Cancer Insurance for Healthy Living Story," where you can choose which cancer to be covered by each part.
간혹 주사를 맞은 부위에 멍이 들거나 주삿바늘 자국이 1∼2일 정도 남을 수 있다.
Occasionally, bruises or needle marks may remain on the injection site for one or two days.
어깨 관절 부위를 덮고 있는 근육 '회전근개'가 파열돼 왼쪽 팔을 쓰기 힘들다고 해서 수술을 받았습니다.
I had surgery because I heard that my left arm was hard to use because of a ruptured "roffing cuff" covering the shoulder joint.
박 전 대통령은 엑스레이와 심전도 등 수술에 필요한 기초 검사를 받고 별다른 문제가 없을 경우 17일 어깨 부위 수술을 받을 예정이다.
Former President Park will undergo basic examinations necessary for surgery such as X-rays and electrocardiograms, and if there are no other problems, she will undergo shoulder surgery on the 17th.
수술은 주로 복강경 수술로 진행되며 자궁내막증 병변이나 유착된 부위를 제거하게 된다.
The operation is mainly performed by laparoscopic surgery, and is removing endometriosis lesions or adhesions.
모발이식은 건강하고 굵은 뒷머리의 모낭을 채취해 탈모 부위에 이식하는 치료법이다.
Hair transplantation is a treatment that extracts hair follicles from the back of the head and implants them to the hair loss area.
쓰쓰가무시병은 털진드기 유충에 팔, 다리, 머리, 목 등의 노출 부위 또는 습기가 많은 사타구니, 목덜미, 겨드랑이, 엉덩이 부위가 물려 생긴다.
Tsutsugamushi disease is caused by bites of hairy mite larvae in exposed areas such as arms, legs, head, and neck, or in moist areas such as groin, nape, armpits, and buttocks.
지난 4월 현지 병원에 입원한 그녀는 반려묘에게 긁혔던 상처 부위 조직을 완전히 제거하는 수술을 받았다.
After being hospitalized in a local hospital in April, she underwent surgery to completely remove tissue from the injured area that had been scratched by her cat.
남성 부하직원의 동의 없이 신체 부위를 만지고 개인 신상과 관련한 허위사실을 유포한 여성 경찰관이 실형을 선고받고 법정 구속됐다.
A female police officer who touched a body part without the consent of a male subordinate and spread false information related to personal identity was sentenced to imprisonment and arrested in court.
사용하는 유전자 부위에 따라 검사 키트의 우열을 평가하기 어렵고, 표준화된 국제 검사지침도 아직 없다.
It is difficult to evaluate the superiority and inferiority of the test kit depending on the gene site used, and there is no standardized international test guideline yet.
급성 위염은 명치 부위에 통증이 비교적 짧은 주기로 반복적으로 생겼다 사라지는 경우가 많다.
Acute gastritis often occurs and disappears repeatedly during relatively short periods of pain in the area of the pit of the stomach.
또한 청각을 담당하는 뇌 부위에 소리 자극이 감소하여 인지와 기억력에도 영향을 끼쳐 치매에 걸릴 가능성 또한 높아진다.
In addition, sound stimulation in the brain area responsible for hearing decreases, which affects cognition and memory, and the possibility of getting dementia also increases.
수술 시에는 정교하게 구멍을 뚫는 '바(Bur) 컷 가이드' 모드, 구멍을 뚫고 절삭하는 '디스털(Distal) 바 테크닉' 모드, 섬세한 부위를 절삭하는 '로보틱스 테크놀로지' 모드가 상황에 맞춰 적용됩니다.
During surgery, the "Bur Cut Guide" mode for finely drilling holes, the "Distal Bar Technique" mode for drilling and cutting holes, and the "Robotics Technology" mode for cutting delicate areas are applied according to the situation.
대상포진이 나타났던 부위에 날카롭고 찌르는 듯한 통증이 느껴지는 포진 후 동통은 대상포진의 가장 흔한 후유증이다.
One of the most common aftereffects of herpes zoster is a stabbing pain in the area where spots appeared.
이어 "회전근개 봉합술은 4mm의 초소형 기구를 사용하기 때문에 미세한 손상 부위도 치료할 수 있으며 고령의 환자나 만성질환을 앓는 환자라도 받을 수 있다는 장점을 가지고 있다"고 덧붙였다.
He added, "Since the rotator cuff suture uses a 4mm microscopic device, it can treat even minute injuries, and it has the advantage of being able to perform treatment even on elderly patients or patients suffering from chronic diseases."
미국 CDC와 식품의약국(FDA)도 E, ORF1a, ORF1ab, S, N 유전자 등 국내보다 다양한 유전자 부위를 사용한 검사시약을 긴급사용승인했다.
The U.S. CDC and the Food and Drug Administration (FDA) also approved urgent use of test reagents using a variety of gene parts than in Korea, including E, ORF1a, ORF1ab, S, and N genes.
수험생들은 책상 앞에 오래 앉아있던 탓에 활동량이 적고 섭취 열량이 높아 복부나 허벅지 등 특정 부위에 지방이 축적된 경우가 많기 때문에 전문가의 도움을 받는 것이 현명하다.
It is wise to seek professional help because test-takers are low in activity while sitting at a desk for a long time and intake a lot of calories, causing accumulation of fat in certain areas, such as the abdomen and thighs.
조금의 변화만으로도 인상과 분위기를 달라 보이게 하기 때문에 코는 눈과 함께 보편적 성형수술 부위로 자리잡았다.
The nose has become a common subject for plastic surgery along with eyes because just a slight change makes the impression and atmosphere look different.
이에 박 교수는 폐를 절제하고 봉합해주는 자동봉합기 사용을 최적화하고 봉합 부위를 덮어주는 특수재료를 적용해 봉합 부위의 미세한 공기누출을 최소화해 미용적 우수성과 빠른 회복으로 수술 부담을 줄였습니다.
Accordingly, Professor Park optimized the use of an automatic suture machine that resected and sutured the lungs and applied a special material to cover the sutured area to minimize microscopic air leakage in the sutured area, thereby reducing the surgical burden with excellent cosmetics and quick recovery.
박 전 대통령은 어깨 관절 부위를 덮고 있는 근육인 회전근개가 파열돼 왼쪽 팔을 거의 사용하지 못하는 상태인 것으로 알려졌다.
Former President Park is known to be unable to use her left arm due to rotator cuff tear in the muscle covering her shoulder joints.
클립결찰술은 관자놀이 부위의 두피와 두개골을 절개해 뇌동맥류 입구를 클립으로 직접 묶어 뇌동맥류 피가 흐르는 혈류 유입을 차단하는 수술이다.
Microsurgical clipping is a surgery in which the entrance of a cerebral aneurysm is directly tied with a clip to block the blood flow through the cerebral aneurysm after incising the scalp and skull in the temple area.
A씨는 수술 전 마취 상태로 대기 중인 여성 환자의 신체 특정 부위를 만진 것으로도 전해졌다.
A is also reported to have touched a specific part of the body of a female patient waiting under anesthesia before surgery.
어느 방향에서 총알이 날아오는지 알아챌 틈도 없이 총에 맞은 이 여성은 왼쪽 가슴과 늑골 부위에서 타는 듯한 통증을 느꼈고, 이내 피가 흐르는 것을 확인했다.
The woman, who was shot without a moment to notice from which direction the bullet was flying, felt a burning pain in her left chest and rib area, and soon confirmed that blood was flowing.
전립선 내부에 국한된 저·중위험 '국소 전립선암' 부위에 초당 수백만 번의 전기 펄스를 가해 암세포 벽에 미세 구멍을 뚫어 고사시키는 새 치료기술이 도입됐다.
A new treatment technology has been introduced in which an electric pulse is applied millions of times per second to a low- and medium-risk, localized prostate cancer area limited to the inside of the prostate by making a tiny hole in the wall of cancer cells and to cause apoptosis.
프롤로테라피는 고농도 포도당을 성분으로 하는 약제를 손상 부위에 주사하는 치료다.
Prototherapy is a treatment that injects high-concentration glucose-based drugs into damaged areas.
호두까기병은 도플러초음파나 컴퓨터단층촬영에서 눌린 혈관 부위를 확인할 수 있다.
Nutcracker can be identified by Doppler ultrasound or computed tomography.
남성 생식기 부위에 질환이 있거나 질환이 의심돼 의사가 초음파 검사로 진단할 필요가 있다고 판단하면 건강보험이 적용된다.
Health insurance is applied when a doctor determines that there is a disease in the male genital area or a disease is suspected that it is necessary to diagnose it by ultrasound.
뿐만 아니라 남성 동성애자 중 15%가 입과 식도를 연결하는 인두 부위에서 임질 감염현상이 나타났다.
In addition, 15% of male homosexuals developed oral gonorrhea infection in the part of the throat that connects the mouth and esophagus.
원심은 촬영 부위가 성적 욕망 또는 수치심을 유발할 수 있는 신체에 해당한다고 판단해 유죄로 인정했다.
The original court found it to be guilty, judging that the location pictured was corresponds to a body that can cause sexual desire or shame.
또 기기 자체가 기본적으로 민감하다 보니 기기가 이식된 머리 부위의 외상 등 외부 환경 자극에 강하게 노출되어 이상을 일으켰을 수도 있다고 연구팀은 분석했습니다.
In addition, since the device itself is basically sensitive, the research team analyzed that the device may have been strongly exposed to external environmental stimuli such as trauma to the implanted head, causing abnormalities.
임플란트 부위는 자연치아보다 잇몸병이 상당히 빠르게 진행될 수 있다.
In implants, gum disease can progress considerably faster than natural teeth.
손 저림은 대부분 손 부위의 혈액순환과는 관련이 없다.
Most numbness in the hand is not related to blood circulation in the hand area.
어느 정도 체중감량 후에도 고민하던 부위의 부분비만이 걱정된다면 이후 상담을 통해 지방흡입수술 등 적극적인 비만치료를 고려해볼 수 있다.
If you are worried about partial obesity even after losing some weight, you can consider aggressive obesity treatment such as liposuction surgery.
장시간 수험생활로 지친 눈 건강 회복 돕는 '블루베리'장시간 책과 씨름하는 수험생들이 특히 피로를 느끼기 쉬운 신체 부위 중 하나는 바로 눈이다.
"Blueberry" which helps restore the health of the eyes, tired from long test life. One of the parts of the body that is particularly prone to fatigue among test-takers who hit the book long time is the eye.
터비뉴겔에는 감염 부위에 바르면 필름막이 형성되는 '필름 포밍 겔' 기술이 적용됐다.
Terbinew gel is applied with a film foaming gel technology, which creates film films when applied to infected areas.
특히 코 부위의 구진 농포 주사는 손으로 짜면 세포가 변형돼 피부 모양이 울퉁불퉁하게 될 수 있다.
In particular, Papulopustural type rosacea in the nose area can deform the cells and make the skin uneven if squeezed by hand.
위에서 암 한 개가 발견됐을 때 다른 부위에 암이 더 있는 것은 아닌지 위 전체를 면밀하게 살펴볼 필요가 있다는 말이다.
In other words, when one cancer is found on the stomach, it is necessary to take a close look at the whole stomach to see if there is more cancer in other areas.
결국 같은 부위를 계속해서 다치는 만성 족관절 불안정증에 이르게 된다.
Eventually, it leads to chronic foot joint instability that continues to injure the same area.
이를 일정한 크기의 패치 행태로 만들어 봉합된 부위에 덧붙이는 것이다.
It is to make it into a patch of a certain size and add it to the sutured area.
하지만 동맥 가지에 주로 발생하므로 높은 압력이 가해지는 부위에 후천적으로 혈관벽 내에 균열이 발생해 동맥류가 발생하는 것으로 추정하고 있다.
However, since it occurs mainly in the branches of the artery, it is estimated that aneurysm occurs due to the outbreak of a crack in the blood vessel wall in the area where high pressure is applied.
텔로미어란 신발 끈의 흐트러짐을 막아주는 캡처럼 염색체 말단 부위에서 염색체가 약화되거나 주변 염색체와 융합되는 것을 방지하는 기능을 담당하는 염기서열이다.
Telomere is a nucleotide sequence responsible for preventing chromosomes from being weakened or fused with surrounding chromosomes at the end of chromosomes, like a cap that prevents tangling of shoelaces.
횡문근융해증에 걸리면 근육 운동 부위가 붓고 콜라색 소변을 보는 것이 대표적인 증상이다.
When rhabdomyolysis occurs, swelling the muscle of movement area and cola-colored urine are typical symptoms.
외부 세균들과 직접 접촉하는 부위여서 자체 방어체계를 가지고 있는데 이것이 깨지면서 균이 들어가 발생한다.
It has its own defense system because it is in direct contact with external germs, when it breaks, it causes germs to enter.
턱관절로 바로 전달되는 교합력 하중을 줄이고, 얼굴 및 머리와 목 부위의 근육을 이완시켜 통증을 감소한다.
Reduces the occlusal load directly transmitted to the jaw joint and reduces pain by relaxing the muscles of the face, head, and neck.
하지만 얼마 지나지 않아 새끼 손톱만했던 물집이 발목 뒤쪽을 덮을 만큼 커졌고, 병변 부위는 곪기 시작했다.
Soon after, however, blisters as big as baby nails grew big enough to cover the back of the ankle, and the lesion began to fester.
김일중이 성형을 한 부위와 성형 전후를 전부 지켜본 동행인의 정체는 본 방송에서 공개된다.
The part where Kim Il-joong did plastic surgery and the identity of the companion who watched all before and after the plastic surgery will be revealed on this broadcast.
급성 위염은 명치 부위에 갑자기 통증이 생기는 것이 특징이다.
Acute gastritis is characterized by sudden pain in the area of the stomach.
하지만 잘못된 식습관·생활습관이나 중년 무렵 괄약근의 조절 기능이 약해지면 위와 식도의 경계 부위가 완전히 닫히지 않아 강산성인 위액이나 위 내용물이 식도로 역류하게 된다.
However, if the control function of the sphincter is weakened during the middle age, the boundary between the stomach and esophagus will not be completely closed, causing acidic gastric fluid or stomach contents to flow back to the esophagus.
같은 음식물을 먹었다 하더라고 음식물 내에서 균의 분포가 일정하지 않을 수 있고, 특정 부위에만 많이 존재할 수도 있습니다.
Even in the case of people who ate the same food, the distribution of bacteria in the food may not be uniform, and only some certain areas may contain a lot of bacteria.
좌둔 점액낭염은 엉덩이 밑에서 만져지는 뼈 부위의 점액낭에 오랫동안 압력이 가해져 염증이 일어나는 질환이다.
Ischial bursitis is an inflammation caused by the continuous pressure on the mucous cyst near the bone that can be felt under the hip.
효과적으로 무좀균을 억제·제거하고 손발톱이 빨리 자라 감염된 부위가 없어지도록 돕는다.
It effectively suppresses and removes the athlete's foot bacteria and helps nails grow faster and eliminate infected areas.
힘줄이 부분파열되더라도 주변 근육·힘줄 등이 더 힘을 내는 바람에 '증상이 나았다'고 착각하거나 통증을 참고 운동하다 파열 부위가 커지는 경우도 흔하다.
Even if the tendon is partially broken, it is common for the muscles and tendons around it to exert more strength, which leads to the misunderstanding that the symptoms are better, or to increase the rupture area while exercising with pain.
단백질 백신은 유전자가 아니라 코로나19 바이러스의 표면 단백질 중 숙주세포와 반응을 일으키는 일부 부위만 본떠 만든 것이다.
Protein vaccines are modeled not on genes, but on some of the surface proteins of the coronavirus that cause reactions with host cells.
여성 폐암은 대부분 흡연으로 생기는 남성 폐암과 세포 형태와 발생 부위가 다르다.
In most cases, lung cancer in women is different from that in male caused by smoking in the cell type and site of occurrence.
하지만 출혈량이 많고 약물로 흡수가 안 되거나 황반부 등 위험 부위에 출혈·망막박리 등이 발생하면 수술이 불가피할 수 있다.
However, surgery can be inevitable if there is a large amount of bleeding. The drug cannot be absorbed or if bleeding or retinal detachment occurs in dangerous areas such as the macula.
암이 생기는 부위에 따라 망막모세포종, 맥락막흑색종, 바닥세포암, 눈물샘종양 등 다양하다.
Depending on the area where the cancer occurs, there are various types of retinoblastoma, choroidal melanoma, basal cell carcinoma, lacrimal gland tumors, etc.
같은 사람이라고 해도 측정 부위나 시간에 따라 다를 수 있다.
Even the same person may vary depending on the measurement area or time.
먼저 입술의 경우 점막으로 이루어진 부위에 필요이상의 용량을 주입할 경우 필러 비침현상이 발생할 수도 있어 주의가 요구된다.
First of all, in the case of the lips, if a larger dose is injected unnecessarily into the mucous membrane, a non-precipitating phenomenon may occur, so caution is required.
무증상 뇌경색은 뇌의 소(小)혈관이 국소적으로 막혀 뇌가 지름 0.3∼1.5㎝ 정도 괴사했지만 중요한 운동신경 부위가 아니어서 증상을 느끼지 못하고 넘어가는 뇌경색을 일컫는다.
Asymptomatic cerebral infarction refers to a stroke in which small blood vessels in the brain are locally blocked, causing necrosis of the brain by 0.3 to 1.5 cm in diameter, which is not an important motor nerve area though, and it does not have any outward symptoms and just passes before the patient is aware that they had it.
이 병은 피부가 접히는 부위의 모낭에 심한 염증이 생기는 게 특징이다.
The disease is characterized by severe inflammation of hair follicles in areas where the skin folds.
화상을 입었을 때는 통증이 감소할 때까지 화상 부위에 찬물을 흘려줘야 한다.
When burned, cold water should be spilled on the burn area until the pain decreases.
유전자 가위 기술을 이용해 유전자적 문제 부위를 편집하면 근본적 치료 가능성이 높아지나, 체내 주입 시 안정성이 떨어졌던 문제를 극복해낸 것이다.
Editing the genetically problematic area using the genetic editing technology increases the possibility of fundamental treatment, but overcomes the problem of poor stability when injected into the body.
더불어 뇌에는 신경 줄기세포가 살고 있는 두 부위(stem cell niche)가 있는데 이 부위를 자극하면 신경세포가 재생될 수 있다.
In addition, there are two areas in the brain where neural stem cells live (stem cell niche), if you stimulate these, you can regenerate nerve cells.
보통 무리한 다이어트를 끊지 못하는 여성 중에는 몸무게 자체뿐 아니라 허벅지·팔뚝·복부 등 부분비만으로 고민하는 사람이 해당 부위의 비만을 해결하지 못해 이를 지속하는 경우가 많다.
Usually, among women who cannot stop dieting excessively, people who suffer from partial obesity, such as the thighs, forearms, and abdomen, as well as the weight themselves, cannot resolve the obesity in the area and continue this.
이들의 범행 수법을 종합하면 불특정 다수 혹은 개인에게 자신의 신체 중요 부위가 찍힌 사진을 전송하고 달아나는 식이다.
In a nutshell, their criminal tactics is that they send photos of their important body parts to unspecified number of people or individuals and run away.
특히 표준안에는 손상 부위의 컴퓨터단층촬영(CT) 영상을 AI가 판독해 환자에게 적합한 보형물을 자동 설계하는 기술이 포함됐다.
In particular, there included in the standard form a technology that AI reads the computed tomography (CT) images of the damaged area and automatically designs an implant, which is suitable to patient.
현지 수의사인 리암 플라나건은 이 금붕어의 오른쪽 아가미 부위에서 암세포가 자라는 것을 확인한 뒤, 수술을 결정했다.
Local veterinarian Liam Flanagan decided to operate after confirming that cancer cells were growing in the right gills of the goldfish.
예를 들어 예전에 골절된 부위가 재골절 됐다고 가정하면 금속판이 고정한 상황이니까 모르고 뛰었을 수도 있다.
For example, assuming that the previously fractured area has been refractured, you may have run without knowing as the metal plate is fixed.
우리 몸에 정말 없어서는 안 될 부위가 바로 '코'다.
The "nose" is such an indispensable part of our body.
진단·치료가 늦어질수록 척추가 굳어 움직이는 데 문제가 생기고 척추 외 다른 신체 부위까지 염증이 확산할 위험이 커진다.
The slower the diagnosis and treatment becomes, the more difficult the spine is to move and the greater the risk of inflammation spreading to other body parts other than the spine.
잇몸뼈가 녹아내려 심어져 있던 임플란트 나사 부위가 절반가량 밖으로 노출되면 구강 위생관리를 잘하면서 치과 정기진료를 받으면 임플란트를 빼야 하는 상황을 피하거나 늦출 수 있다.
If the implant screw, which had been implanted due to the melting of the gum bone, is exposed to half of it, it can avoid or delay the situation in which the implant has to be removed after receiving regular dental treatment while taking good oral hygiene care.
중일우호의원은 "폴리믹신 B는 신장 등 일부 기관에 부작용을 나타내는 경우가 있는데 이 약을 투여한 많은 환자의 얼굴과 목, 사지 등 부위에서 색소침착 현상이 발생했다"고 밝혔다.
Polyticin B sometimes has side effects on some organs, including kidneys, and pigmentation has occurred in the face, neck, and limbs of many patients who took the drug, said the Sino-Japanese Friendship Clinic.
손상 부위를 최소화해 수술 후 환자가 보다 빠르게 회복할 수 있다는 설명이다.
It explains that the patient can recover faster after surgery by minimizing the damaged area.
하지만 말하거나 숨 쉬고 음식을 씹거나 삼키는 기관과 얼굴 부위에 발생하는 질환의 특성상 암이 발병하면 삶의 질이 크게 떨어질 수 있다.
However, the quality of life can be greatly reduced if cancer develops due to the nature of the organs that talk, breathe, chew food or swallow food.
지방흡입량과 부위가 크다면 하루 정도 쉬면 일상생활이 가능하다.
If the amount of liposuction and the area is large, you can go back to your everyday life after a day of rest.
황씨는 작년 11월 자신이 운영하는 병원에서 진료를 받던 환자의 신체 부위를 디지털카메라로 촬영한 혐의로 기소됐다.
Hwang was indicted in November last year on charges of using digital cameras to photograph the body parts of a patient who was receiving medical treatment at his hospital.
하지만 절단된 다리 부위는 흙과 기름 등이 잔뜩 묻은 상태로 병원에 전달됐다.
However, the amputated leg was delivered to the hospital with a lot of dirt and oil on it.
둘, 심장에서 먼 부위부터 물을 적시고 들어간다.
Two, soak the water away from the heart first.
질환 부위를 깨끗이 씻고 건조시킨 뒤 양쪽 발이 충분히 적셔지도록 바르면 된다.
After washing and drying the affected area, apply it to both feet so that they are soaked enough.
원푸드 다이어트를 한다고 해서 특정 부위의 지방세포가 사라지는 것은 아니기 때문이다.
This is because fat cells in certain areas do not disappear through a single-food diet.
엉덩이관절과 척추 부위 이상이 발견되지 않을 때 장골동맥을 살펴볼 필요가 있다.
When no abnormalities in the hip joint and spine are found, it is necessary to examine the iliac arteries.
이날 방송에서 차미연은 "수술 부위에 이상이 생겨 1년 밖에 살 수 없다"는 의사의 진단을 듣게 됐다.
In the drama aired that day, Cha Mi-yeon heard a doctor's diagnosis that "She can live only for one year because of an abnormality in the surgical site."
하지만 안면윤곽수술은 신경과 혈관이 밀집된 얼굴 부위를 다루는 수술인만큼 성공적인 수술을 위해서는 여전히 입체적이고 정밀한 사전 계측이 필수이다.
However, since facial bone contouring surgery is a surgery handles part of face where nerves and blood vessels are concentrated, stereotactic and precise pre-measurement is still essential for successful surgery.
다친 부위가 더 이상 움직이지 않도록 하는 것이 중요합니다.
It is important that the injured area is no longer moved.
하지만 대다수는 방광자극이나 만성피로, 양쪽 콩팥 부위에 경미한 통증 등을 느낄 뿐이어서 병을 키우는 경우가 많다.
However, most people develop diseases because they only experience bladder irritation, chronic fatigue, and minor pain in both kidneys.
뇌간에는 중요한 뇌신경 구조물이 많이 모여 있어 발생 부위가 작더라도 다양한 증상이 나타날 수 있다.
Since there are many important cranial nerve structures in brainstem, various symptoms can appear even if the site of occurrence is small.
황반은 망막 내 시세포가 밀집돼 색깔을 구별하는 등 우리 시력의 90%를 책임지는 부위다.
The macula is responsible for 90 percent of vision, with the concentration of optic cells in the retina to distinguish colors.
한의학에서는 손가락의 정중앙 끝을 일컫는 '십선혈' 부위를 바늘, 수지침 등으로 피를 내게 하는 것이 막힌 곳을 뚫어주고 열을 빼는 효과가 있다고 말한다.
In Chinese medicine, letting blood from sybsun-points which refers to the central end of the finger, using needles or hand acupuncture is known to have an effect of removing blockages in the body and releasing heat thereby reducing fever.
장기적으로는 방사선에 노출된 다른 부위에 2차암 발생을 초래하는데, 성인보다 소아에서 위험성이 더 높다.
In the long run, secondary cancer occurs in other areas exposed to radiation, which is more dangerous in children than in adults.
abdomen (배, 복부) 흉곽과 골반 사이에 위치하고 있는 신체의 부분. belly 와 venter로도
불린다. 횡격막에 의해서 흉강과 구분되어 있고 장막, 즉 복막으로 덮여 있는 복강을 함유한
다. 이 복강은 내장을 함유하며 복근, 척주 및 장골에 의해서 형성되는 복벽으로 둘러싸여
있다. 4개의 가정된 선에 의해서 9개의 부분으로 나누어지는데, 그 중 2개의 선은 신체의 주
위를(위의 선은 제 9늑연골 높이에서, 밑의 선은 장골릉의 선단 높이에서)수평으로 통과하
고, 나머지 2개의 선은 신체의 양측을 제 8늑연골에서 서혜인대의 중앙까지 수직으로 통과
한다. 나누어지는 부위 중, 위의 3부분은 좌우 하륵부와 상위부, 가운데의 3부분은 좌우 요
부와 제부, 아래의 3부분은 좌우 서혜부와 치골부로 불린다.
adhesion (유착) 접촉에 의해 인접한 2면 사이의 분자가 서로 끌어 당기는 것. 염증 반응 후
또는 외상 회복의 결과로 인한 인접 구조물의 비정상적인 섬유성 결합이다. 1. 근접 부위에
남아 있는 성질로서 물질에 대한 분자의 물리적인 인력 또는 접촉 물체의 표면간에 존재하
는 분자 인력에 의한다. 2. 비정상적으로 일어나는, 둘 사이의 안정적인 결합. 3. 비정상적으
로 부착되는 섬유상 띠 혹은 구조물.
afferent neural pathway (구심성 신경 경로) 말초 부위로부터 중추신경계로 전달되는 신경
임펄스.
affinity (친화성, 친화력) 1. 고유의 유사성 혹은 유연 관계. 2. 특별한 요소, 기관, 구조물에
대한 특별한 친화력. 3. 화학적 친화력. 분자의 원소들을 결합시키는 힘. 화학적 반응에 의한
결합하려는 경향. 4. 복합체의 해리상수에 의해 측정된 두 물질 사이의 비공유 화학적 결합
력. 5. 면역학에서, 단일 항원 결합 부위와 단일 항원 결정 인자간의 상호작용력의 열역학적
표현. (그리고 그들간의 입체화학적 적합성) 합텐같은 단일 항원 결정 인자간의 상호작용에
대부분 적용된다. 인간의 특이성 있는 항체의 이질성 친화력에 기인하는 상수(K litres mole
-1)와 관련되어 표현된다. 실제로 평균치로 표현됨.(고유 관련 상수를 의미). 6. 해리 상수의
역수.
allergy (알러지, 알레르기) 특이적인 알러젠에 접촉함으로써 일어나는 과민증 상태로서, 노
출된 부위에 해로운 면역반응이 일어난다. 이 용어는 환경적인 항원(이소성 알러지 혹은 접
촉성 피부염)이나 약물에 대한 과민반응을 언급하는데 주로 사용된다. 면역이나 과민반응은
물론 모든 변형된 면역학적 반응을 포함할 때 원래의 의미가 지금은 쇄퇴하였다. Gell 과
Coombs는 알러지 반응을 조직 손상을 일으키는 어떤 해로운 면역 반응으로 사용하였다. 2.
알러지를 진단하고 치료하는 의학의 전공 분야.
alopecia (탈모증) 대머리. 정상적으로 존재해야 할 부위의 피부에 모발이 없는 것.
anastomotic area (문합 부위)
anesthesia dolorosa (유통성 무감각증, 수술 후 신경통, 유통성 지각 마비) 마취된 부위의
통증.
anterior (전방) 반대어=posterior. 앞쪽 방향이나 개체의 전방 부위.
antipsychotic (항전신병약, 정신병 치료제, 항정신병의) 정신병 치료에 유효한 것. 항정신병
약물(neuroleptic drugs 및 major tranquilizers 라고도 부른다)은 화학적으로는 다양하여,
phenothiazines, thioxanthenes, butyrophenones, dibenzoxazepines, dibenzodiazepines,
diphenylbutylpiperidines 등이 여기에 속한다. 약리학적으로는 다음과 같은 정신병의 치료에
사용하는 비슷한 계열의 약물이다. 즉 정신분열증, 파라노이드, 분열정동형 정신병 및 기타
정신적 장애 등의 치료에 사용한다. 항정신병 약물은 도파민성, 히스타민성, 콜린성, 알파 아
드레날린성, 세로토닌성 수용체와 결합한다. 이들 약물의 주요 효과는 여러 부위에서 도파민
성 전달을 차단함으로써 나타날 것이라고 생각되고 있다. 즉, 항정신병 작용은 mesolimbic
및 mesocortical 부위에서, 추체외로 부작용은 기저핵 부위에서, 항구토 효과는 연수의 화학
수용체 발동대 부위에서 도파민 수용체 차단에 의한다고 한다. 기타 각종 부작용(혈압하강,
시력장애, 입안건조증, 코출혈, 변비 등)은 자율신경성 수용체의 차단에 의하여 일어난다.
atrophic area (위축 부위)
Bell's palsy (Bell 마비, 제 7뇌신경 마비, 벨 마비) 안면신경 (제VII뇌신경)의 병소로 인해
안면의 말초 부위에 발생한 마비.
benign giant cell tumor (양성 거대세포종양) 1. 골의 양성 거대세포종. 골의 양성 종양의
하나로 노약자에게 많으며 발생 부위는 장관골의 골단에 많이 나타난다. 조직학적으로 원형,
방추형이 있다. 세포 사이에 파골세포와 유사한 거대세포가 혼재한다. 2. 건초의 양성 거대
세포종. 본래 종양이 아니며, 결정성 건초염을 가리키며 건초의 섬유성 조직구종에 포함된
다.
beta-lipoprotein (베타 지방 단백) 혈중 지질로 특수한 아포 단백이 결합된 것을 리포 단백
이라고 하는데 그 중에서 전기영동에 의해서 베타글로불린의 부위에 검출되는 것.
blue-red center (적청색 중심 부위)
bony ankylosis (골성 강직, 골성 유합) 동의어=synostosis, true ankylosis. 보통 움직이는
인접한 신체 부위의 골성 융합.
bullous pemphigoid (수포성 유천포창) 자가면역 질환으로서 상피 기저막의 투명판내에 있
는 220Kd 단백질에 대한 자가 항체가 특징. 임상적으로 50대 이상에서 제일 먼저 발견되며
남자가 여자보다 많이 발생하고 피부가 제일 먼저 발생하는 부위이다. 구강 병소는 별로 나
타나지 않으며 넓게 분포한다. 초기 치료는 코르티코스테로이드의 국소도포이다.
calcified cartilage zone (석회화된 연골 부위) 활액 관절에서 관절의 연조직과 연골하 골
(subchondral bone) 사이의 석회화된 조직.
cardia (분문구, 심장역) 식도와 위장의 심장 부분 사이의 개구부로서 산세포의 결손이 특징
이다. 심장과 그 주위를 둘러싸는 부위를 의미하기 위해 이전에 사용하던 고어체이다.
carotidynia (경동맥 압통) 총경동맥에서 발생하는 통증으로서 협골 부위 (malar region), 눈,
경부 후방 부위에서 느껴진다. 그 기전은 밝혀지지 않았다.
cellular cementum (세포성 백악질) 치아의 치근면을 덮고 있는 석회화된 물질의 부분. 골과
비슷하며 백악 세포가 소와내에서 묻혀 있다. 또한, 백악질의 세관을 따라 원형질 돌기가 뻗
어 있고 이는 인접한 소와의 세관과 문합한다. 소와는 층판형으로 정렬하여 석회질에 산재
해 있다. 세포성 백악질은 주로 치근의 치근단 부분에 국소화되어 있는데 무세포성 백악질
위에 침착될 수도 있고, 백악질 흡수 부위에서 치유 작용을 하지 못할 수도 있다.
central fossa contact area (중심와 접촉 부위)
chancre (하감) 1. 매독의 초기 궤양. 무통, 경화성, 부식성 구진이 감염 부위에 발생하는 것.
2. 피부 결핵 또는 스포로트리코시스의 감염 부위에 발생하는 구진성 병소.
chondroblastoma (연골 아세포종) 연골 세포 전구체로부터 발생되는 양성 종양으로서 종종
석회화되거나 괴사된 부위가 흩어져 있을 수 있다.
chondron (연골원) 관절 연골의 연골 부위에 있는 세포의 집락
circumscribed red area (국한성 적색 부위)
clearing area (투명 부위)
cleavage site (분열 부위)
co-contraction (상호 수축) 동의어=protective muscle splinting. 운동을 예방하고 통증이 있
는 부위의 조직을 안정시키기 위해 관절의 감각 부위, 연조직 또는 다른 구조물에 대한 유
해 자극으로 인해 나타나는 길항근의 반사적 수축.
contact (접촉,접촉성) 두 신체나 부위가 서로 닿는 것. a mutual touching of two bodies or
persons.
corrected cephalometric tomography (수정된 두개 단층 촬영, 수정된 두부 규격 단층 촬영)
두부 특히 하악 과두 부위에서 관심있는 구조물의 정확한 위치와 각도에 따라 결정된 절단
면을 따라 얻어진 단층촬영.
corrected master cast (수정된 원모형) 무치악 부위가 부가적이고, 수정 가능한 인상에 기
록된 대로 수정되어 변형된 치아 모형.
cortical area (피질 영역, 피질 부위)
cutaneous region (피부 부위)
deafferentation (구심로 차단, 절단, 구심성 차단) 신경 경로의 일부분을 제거함으로써 특정
신체 부위로 가는 구심성 신경 활성의 일부 또는 전체가 상실되는 것.
deafferentation pain (구심로 차단성 통증, 절단 통증, 수입로 차단에 의한 통증, 신경 절단
통증, 구심 차단성 동통) 구심성 신경 경로의 상실이나 붕괴로 인해 보통 국소 부위에서 통
증이 지속적으로 느껴지는 것.
debridement (괴사 조직 제거) 병소 부위나 상처로부터 실활된 조직이나 이물질을 절제해내
는 것.
denervated area (탈신경 영역, 부위)
depigmentated zone (탈색된 부위)
derangement (내장, 장애) 신체 부위의 잘못된 배열.
disc space (관절원판강) 하악 과두와 관절와 사이에 위치한 측두하악관절 방사선사진 상의
방사선 투과성 부위.
dorsomedial zone (배내측 부위, 후내측 부위)
elephantiasis (상피병 (증)) 사상충 또는 림프관 감염으로 인한 만성 사상충질환. 림프관의
염증과 폐색, 피부와 피하조직의 비대를 특징으로 한다. 원칙적으로는 하지, 외음부가 침범
된다. 피부염발열증으로 시작하여 그 부위의 미대가 증가하여 발열을 동반한다. 다음으로 궤
양과 결절을 만들고 피부의 비후, 탈색, 균열이 생긴다. 이 질환은 열대지방에서 흔히 볼 수
있다. 상피병이라는 용어는 여러 가지 원인에 의해서 생기는 조직의 비대, 비후에 사용된다.
emission scintigraphy (방출 섬광술) 방사선 동위 원소가 부착된 물질을 투여하여 상대적으
로 빨리 골조직으로 변환하는 부위를 보여주는 영상 술식.
erythematous area (홍반 부위)
extrasystole (기외수축) 정상적인 율동과는 관계없이 독립하여 심장의 동방절 이외의 부위
에 대한 자극에 반응해서 일어나는 조발성의 수축. premature beat를 보시오.
extrinsic (외적인, 외인성) 발견되거나 작용이 일어나는 부위의 바깥에서 유래하는
fibrocartilage (섬유 연골) 연골 기질내에 섬유 조직이 많고, 적응성 재형성 (adaptive
remodeling)을 위한 능력이 특징인 연골 형태로서 척추간 원판 (intervertebral disc), 치골
결합부 (pubic symphysis), 하악 결합부 (mandibular symphysis) 그리고 측두하악관절의 어
떤 부위에서 발견된다.
focal plane tomography (국소적 평면 단층 촬영술, 초점 단면 단층 촬영) 미리 결정된 깊이
와 절단 두께로 신체 일부의 미세한 절단면을 보여주는 방사선 촬영 술식이다. 노출하는 동
안 필름과 방사선원 (x-ray source)이 서로 반대 방향으로 움직여 관심있는 부위의 전후 구
조물을 흐리게 하여 영상이 얻어진다.
free lip area (유리 구순 부위)
Gardner's syndrome (Gardner 증후군) 1950년 Gardner가 보고한 것으로 대장 용종(polyp),
골종, 연조직 종양의 3징후를 보이는 유전적 증후군이다. 폴립 발생 부위는 대장 전반이고
가족성 대장 폴립종에 비해 산재성이다. 조직학적으로는 선종이고 약 반 수에서 악성화를
볼 수 있다. 합병증인 위폴립은 조직학적으로는 과형성 선종, 과오종으로 각종이고 악성화되
는 경우는 없다. 치료는 가능한 한 초기에 대장 적출술을 하는 것이 필요하다
gastrooesophageal (위식도의) 위와 식도에 관한. 예컨대 위식도 접합 부위.
gingivectomy (치은절제술) 지지되지 않는 치은을 치은이 부착된 부위까지 외과적으로 절제
하여 과거에 비해 치근단쪽으로 새로운 치은의 변연을 형성하는 술식.
gingivectomy in edentulous area (무치악 부위의 치은절제술) 지대치를 둘러싸는 치주낭을
제거하는 것으로서 인접한 무치악 부위의 치은 조직을 제거할 필요가 있다.
gliotic area (신경교 부위)
glossopharyngeal neuralgia (설인두신경통 설인신경통) 설인두 신경 (제IX뇌신경)을 이환하
는 신경통. 설인신경 (제9뇌신경)의 추체 신경절과 경 신경절에 위치한 병소로 인한 심한 발
작성의 작열통으로서 목, 귀, 치아 그리고 혀 부위로 방사된다. 드문 편측성 질환으로서 50
세 이상의 남성에서 호발하며, 연하나 기침과 같은 편도 부위의 움직임으로 인해 통증이 시
작된다. 경동맥으로의 분지는 변화된 호흡, 혈압, 그리고 심박출을 포함하는 혈관 미주신경
의 반응을 유발할 수 있다.
hamartoma (과오종) 병소 부위에 보통 존재하는 성숙세포 및 조직의 과형성으로 생기는 양
성 종양 같은 결절. 가끔 한 성분이 주체를 이룬다.
heavier pigmentation zone (더 심한 색소 침착 부위)
heterotopic (이소의) 이소성으로 일어나는 또는 생체의 다른 부위에 생기는.
heterotopic pain (이소통, 이소성 동통) 원인이 되는 부위와 다른 부위에 발생하는 통증.
hyperemia (충혈) 어떤 부위에 혈액이 과도하게 초과된 상태.
hyperpigmented area (과색소 침착 부위)
hypersensitive area (과민 부위)
incipient dental caries (초기 치아우식증) 병소가 막 시작하려는 치아의 우식 부위.
infarct (경색) 혈액 공급의 방해나 중단으로 조직 괴사가 일어난 부위.
inferior retrodiscal lamina (원판 후조직 하층, 하원판후조직) 원판후조직이나 후방 부착부의
최하방 변연 부위로서 이 조직은 매우 단단한 섬유성 결합조직으로 되어 있고 하악 과두에
서 관절원판의 전방 회전운동을 제한하는 인대로서 기능을 한다.
internal derangement (관절내장, 관절내장증, 내장증, 내장) 부드러운 관절운동의 장애로 인
해 관절낭내 부위의 배열이 잘못된 것. 측두하악관절에서는 관절원판의 위치나 형태를 변화
시키는 관절낭이나 인대의 신장, 단열, 또는 파열과 관련될 수 있다.
intertriginous skin area (간찰성 피부 부위)
ischemic area (허혈 부위)
joint (관절) 2개 혹은 그 이상의 골이 결합하거나 만나는 부위.
large area (큰 지역, 큰 부위)
larynx (후두) 점막으로 덮힌 근연골성 구조물로서 혀의 후근과 기관지의 꼭대기에 있는 설
골 후방에 위치한다. 음성 기관이다. 한쪽은 기관 그리고 한쪽은 인두로 이어지는 기관의 상
부에서 팽대한 부위. 기능으로는 (1) 공기가 기관을 드나드는 통로, (2) 기관에 들어가는 외
부 물질 제거, (3) 성대 보유, (4) 성문과 후두 덮개는 기관으로 들어가는 음식물과 액체를
막아내는 데 도움을 준다. 후두는 근본적으로 근육과 연골로 구성되어 있고 탄력섬유로 연
결되어 있다. 가장 큰 연골은 갑상, 윤상 및 후두덮개 연골이다. 갑상연골(Adam's apple)은
갑상선을 감싸고 있으며, 남성 호르몬의 영향을 받는다. 윤상연골은 갑상연골 아래에 위치하
며 후두의 가장 낮은 곳에 위치한다. 후두 덮개 연골은 갑상연골의 상부 경계에 부착되어
있고 후두 덮개라 불리는 판 모양의 구조물을 지탱해 준다. 후두 덮개는 평상 시에는 똑바
로 서 있어 공기가 후두로 들어가게 해주다가 삼키려 할 때는 후두가 근육 수축에 의해 들
어 올려지고 후두 덮개가 설근에 의해 아래쪽으로 눌러진다. 그 결과 부분적으로 후두 덮개
가 인두의 개구부를 덮고 기관으로 들어가려는 음식물과 액체를 제어하는데 도움을 준다.
때때로 후두 점막은 감염에 의해서 또는 흡입된 기체의 자극에 의해서 염증이 생기고 부풀
게 된다. 이렇게 되면 성대는 전처럼 자유스럽게 진동하지 못하고 목소리는 거칠어진다. 이
런 상태를 후두염이라 부르며 비록 이것이 대개 가벼운 증상일지라도 후두염은 매우 위험스
럽다. 왜냐하면 부풀어오른 조직은 기도에 장애물로 작용하여 호흡을 방해하기 때문이다.
leaf gauge (리프게이지) 절치와 같이 두 부위 사이의 거리를 측정하거나 정해진 거리를 떨
어지게 하는데 사용하는 일련의 날들 (blades)로서 점차 두께가 증가한다.
lichenification (태선화) 피부의 정상적인 표시가 과장된 형태로 피부가 두꺼워지거나 비대해
진 상태 계속적인 마 찰이나 문지름으로 인해 피부가 나무껍질처럼 된다. 외관상 정상적인
피부나 다른 소양증 피부장애의 부위에서 발생한다.
light red border zone (연홍색 변연 부위)
lip border region (입술 변연 부위)
localization (국한, 국소화, 부위) 1. the determination of the site or place of any process
or lesion. 2. restriction to a circumscribed or limited area. 3. prelocalization.
locus (장소, 위치) 신체 부위에 대한 총칭. 유전학에서 염색체상의 유전자의 특정한 좌위.
lues III (매독 3기) 매우 드물게 나타나며, 심맥관계 병변이 80-85%로 가장 흔하며, 중추신
경계 병변은 5-10%에서 발생되고, 나머지는 간이나 기타 부위에 고무종이 나타난다.
master cast (원모형) 인상으로부터 재현된 삭제된 치아면, 잔존 치조제 부위 혹은 치열궁
일부의 정확한 복제물로서 여기에서 보철물이 만들어 진다.
mechlorethamine (메클로레타민) 최초의 nitrogen mustard P 알킬화 항암제이다. 심한 국소
작용 때문에 메클로레타민은 임상적으로 정맥내로 투여하며, 투여후 체내에서 몇분 이내에
물 혹은 세포성분과 결합하여 불활성 화합물로 변한다. 따라서 특정 부위로 가는 혈액순환
을 일시적으로 차단하면 정상 조직의 손상을 막을 수 있으면 또한 암조직에 분포되는 동맥
내로 직접 주사하여 약물을 국소에 농축시킬 수 있다. 호지킨병(악성 육아종증)에 유효하며
다른 임파종에도 효과적이다. 그러나 제 3∼4기의 호지킨병에 대하여는 vincristine,
procarbazine, prednisone과 혼합하여 사용한다. 균상 식육종에 0.25% 희석 용액을 도포한다.
주된 독작용은 오심, 구토, 백혈구 감소증, 혈소판 감소증 등이며 가끔 피부발적 그리고 여
성은 월경불순, 기형아 출산 등을 초래할 수 있다. 근래엔 백혈병 및 기타 골수증식 질환에
의 사용 빈도가 줄어들고 있으며 기관지, 난소, 유방암 등의 치료도 다른 약물로 대치되고
있다.
metastatic (전이성) 질환이나 질환의 증상이 신체의 한 부위로부터 다른 부위로 이동하는
것으로서 암종에서는 신체의 일부분에 있는 신생물의 소견이 원발성 종양 부위로부터 이동
된다.
microinjection site (미세 주사 부위)
midline of teeth (치아의 정중선) 상하악 치궁의 중절치들 사이에 있는 치간 접촉 부위.
molar region (대구치 부위)
mucosal area (점막 부위)
multiple region (다발성 부위)
multiple site (다발성 부위)
muscle relaxant (근이완제, 근육 이완제) 근육의 장력을 감소시키는데 특별히 도움을 주는
약제, 이는 운동 신경 중 여러 개의 시냅스를 이룬 신경에 작용하거나 근육과 신경이 접하
는 부위에 작용한다. (curare 와 그에 연관된 화합물)
myogelosis (근경증) 단단한 근육의 띠가 경화되는 부위를 나타내기 위해 이전에 사용되었
던 용어.
nasolabial region (비순 부위)
nerve (신경) 신체의 한 부위에서 다른 부위로 임펄스를 전달하는 수 많은 신경 섬유로 구
성된 끈같은 (cordlike) 구조물. 신경 세포는 축색돌기 (axon)와 세포체로 구성되어 있다.
nest (세포소) 발견된 부위에 대해서 이질적인 세포의 작은 덩어리.
neuralgia (신경통) 동의어=neurodynia. 신경 분포를 따라 전형적으로 예리하고, 송곳으로 찌
르는 듯하고, 가렵고, 화끈거리는 특성을 가지는 발작성 또는 지속적으로 통증이 나타난다.
한 개 또는 그 이상의 신경의 주행을 따라서 퍼지는 발작성 동통. 이환 부위 또는 원인에
따라서 팔, 안면, 후두부, 안와상 또는 빈혈성, 당뇨병성, 통풍성, 말라리아성, 매독성 등 많
은 종류로 구분된다.
neurofibromatosis (신경 섬유종증, 신경 섬유종) 신경계, 근육, 뼈 및 피부의 발육 변화를
특징으로 하는 가족성 질환으로서 색소 침착 부위를 동반한 전신에 분포된 다발성 유경성
연종양의 형성에 의해서 외부에서 알 수 있다.
neuropharmacology (신경 약리학) 신경계의 여러 부위 및 요소에 대한 약물의 작용을 취급
하는 약리학의 한 분야.
nevus of Ito (이토 모반) 보통 한 쪽의 어깨위에서 후쇄골상 신경 및 외측 상완피 신경의
분포 부위의 몽고반.
nidus (핵, 병소) 1. 병적 과정이 일어나는 부위 또는 초점. 2. 핵.
nocardiosis (노카르디아증) 흔히 분지를 보이는 사슬의 형태로 모여있는 긴 사상체의 그람
양성 호기성 세균으로, 토양에 광범위하게 분포하며, 폐 혹은 피부가 보통 원발 부위로, 사
람 사이에 전파한다는 증거는 없다.
non-pigmented region (비착색 부위)
nonpigmented border zone (비착색성 변연 부위)
occlusal equilibration (교합 조정, 교합 평형) 보통 수직 교합력과 측방 교합력을 더욱 균일
하게 분포시키기 위해 연마 기구를 사용하여 치아의 치관 부위를 조정하는 것.
operation wound (수술 부위)
order dark field (규칙적으로 어두운 부위)
orthosis (정형장치) 동의어=orthopedic appliance. 신체의 움직이는 부위의 기능을 보조하거
나 증진시키기 위해 시용되는 정형적 장치.
osteochondral junction (골연골 경계면) 활액 관절에서 석회화된 연골 부위와 연골하골 조
직 사이의 면.
palatal stent (구개 스텐트) 치유되는 동안 구개의 수술 부위를 보호하거나 점막 피판이나
피부 이식편을 수술 부위에 가까이 위치하도록 고정시키기 위해 사용하는 구개용 기구.
palate tuberosity region (구개 결절 부위)
palmo-plantar region (손바닥 -손등 부위)
parotid gland (이하선) 귀의 전방에서부터 하악각 하방 부위까지 연장되어 교근의 표층에
위치한 한 쌍의 타액선.
periocular area (눈주위 부위)
planar scintigraphy (섬광조영술) 동의어=scintigraphy, scintiscan. 방사선 물질을 투여한 다
음 2-4시간이 경과한 후 감마 카메라로 관심 있는 부위를 조영해 보는 2차원 영상 술식이
다. 조영해 본 조직에서 방사선 동위원소의 흡수가 증가하는 것은 세포의 활성이 증가하였
다는 것을 나타낸다.
posterior attachment (후방 부착부, 후방 부착) 동의어=retrodiscal tissue. 측두하악관절에서
관절원판의 섬유성 조직의 후방에 부착된 소성 결합조직을 나타내는 것으로서 후관절낭으로
연장되어 이 부위를 채우고 있고, 간질성 교원섬유, 지방 조직, 동맥, 탄성소 등이 풍부하며,
정맥총을 가지고 있다.
premolar region (소구치 부위)
primary hyperalgesia (일차 통각과민, 원발성 통각과민) 일차 침해수용체나 손상 부위에서
의 유해 자극에 대한 과민증.
primary syphilis (일차 매독) 10-90일의 잠복기 후 균이 침입한 부위에 하감(chancre)이 생
기는 것으로 초기에는 매독 혈청 검사와 특이 항매독 항체 검사는 보통 음성으로 나타나며
적절한 페니실린 치료로 2기로의 진전이 예방된다.
projected pain (투사통) 신경에서 대뇌 피질로 가는 경로를 따라 자극이 발생하는 동안 신
경이 분포하는 말초 부위에서 느껴지는 신경성 통증.
prosthetic (보철의) 인공 대치물로 부족한 신체 부위를 회복하거나 결손된 부위를 대치하는
것에 관한.
protected location (보호된 부위)
pylorus (유문) 척추동물의 위와 장이 연결된 부위에 있는 개구 부분.
radiation stent (방사선용 스텐트) 방사선 치료 과정에 사용하는 기구로서 건강한 조직을 보
호하고, 방사선 치료 부위로부터 멀리 떨어지도록 위치시키며, 방사선이 목표 부위에 향하도
록 한다.
reciprocation (대향성) 2개의 다른 일 혹은 사건이 상보적으로 서로 작용하는 것. 치과에서
는 부분 의치의 경우와 같이 장착물의 일부가 다른 부위의 효과를 상쇄하는 것과 같은 방법
을 말한다.
Recklinghausen's neurofibromatosis (Recklinghausen 신경 섬유종) 신경계, 근육, 뼈 및 피
부의 발육 변화를 특징으로 하는 가족성 질환으로서, 색소 침착 부위를 동반한 전신에 분포
된 다발성 유경성 연종양(신경섬유종)이 나타난다.
recognition site (인식 부위)
referral zone (전이 지역), 동의어 (reference zone) 전이 (이소성) 통증이나 증상이 느껴지
는 부위로서 근막 통증에서는 원인이 되는 감각, 운동, 자율성 현상이 나타나는 근막 발통점
으로부터 떨어진 부위에서 관찰된다.
referred site (연관 부위)
retromolar area (후구치 부위)
sciatica (좌골 신경통) 배부에서 두부로, 그리고 후면 또는 측면에 따라서 하지로 방사되는
동통을 특징으로 하는 증후군으로서, 가장 흔히 추간원판탈에 의해서 일어난다. 이 용어는
또한 좌골신경 경로에 따르는 모든 부위에 일어나는 동통에도 흔히 사용된다.
scotoma (암점) 시야내에서 시각 (vision)이 없어지거나 약해지는 격리된 부위로서 다양한
크기와 형태를 가진다. 1. 시야내에 있는 시각이 저하된 부분으로서 약간 저하된 부분 또는
정상시 야의 부분으로 둘러싸여 있다. 2. 정신적 암점(맹점).
scrofula (선병, 결핵, 경부 임파선 결핵, 연주나락) 경부 림프절의 원발성 결핵으로서, 서서
히 화농하는 농양과 누공을 수반하는 수가 있으며 염증 부위는 건락병성을 일으키기 쉽다.
기본적으로 청소년기의 질환이다.
secondary hyperalgesia (속발성 통각과민, 이차적 통각과민) 원발성 통각과민 (primary
hyperalgesia) 부위를 싸고 있거나 바깥 부위에 정상적인 통증 자극에 대한 민감성이 증가
하는 것.
secondary peripheral site (이차 말초 부위)
sensitization (감작) 동의어=secondary hyperalgesia. 유해 자극을 반복적으로 적용한 후 일
차 구심성 수용기의 민감성이 증가한 것으로서 통증 역치가 감소한다. 또한 원발성 침해수
용과 통각과민 부위와 인접한 자극받지 않은 비손상 부위에서 통증 역치가 감소된 것을 뜻
한다. 심리학적으로는 유해한 자극에 대한 반복적인 노출로 인한 방어적인 과각성
(defensive hyperarousal) 상태를 의미한다.
sensory nerve (감각 신경) 신체의 말초 부위로부터 뇌나 척수로 감각 임펄스를 전달하는
말초 신경의 구심성 섬유.
site of pain modulation (동통 조절 부위)
slate-gray area (자회색 부위)
SP binding site (SP 결합 부위)
specific region (특이 부위)
spotty atrophic area (반점성 위축 부위)
stippled area (점각 부위)
sublingual (설하) 혀의 하방에 위치한 부위나 구조물에 관한.
superior temporal area (상측두 영역, 부위)
surrounding area (주변 부위)
temple area (측두 부위)
temple region (측두 부위)
temporomandibular area (악관절 부위)
tender point (압통점) 류마티즘학에서 사용되는 용어로서 특이하게 섬유근통에서 촉진에 대
해 통증을 나타낼 수 있는 9쌍의 해부학적 위치 (모두 18개) 중 하나를 의미한다. 적절한 병
력과 함께 18개의 부위 중 11 부위에서 압통이 나타나면 섬유근통으로 진단내릴 수 있다.
tertialry syphilis (3기 매독) 1. 심맥관계 병변이 80~85%로 가장 흔하며, 주로 대동맥을 침
범하며 중막에 염증 및 상흔을 일으키고 대동맥 벽이 약해지면 동맥류가 발생한다. 대동맥
판막의 둘레가 넓어지면서 판막의 기능 장애가 일어나며 관상동맥 입구가 좁아지기도 한다.
중추신경계 병변은 5~10%에서 발생되고, 신경 매독이라고 한다. 뇌막혈관, 매독, 척수 및 전
신 마비 중 한 가지 형태로 나타난다. 나머지는 간이나 기타 부위에 고무종이 나타난다. 매
독성 고무종은 주로 간, 골, 고환 등 국소적인 비화농성 염증성 파괴를 보이는 특이한 고무
성 괴사이다. 2. 만기의 전신성 매독으로서, 피부, 뼈, 관절, 심장맥관계, 중추 신경계[신경매
독] 등을 포함한 많은 장기를 침습하는 것이 특징이다.
thalamus (시상) 1. 두개의 큰 타원형의 덩어리, 주로 회색 물질로 구성되어있으며, 제 3
뇌실의 바깥쪽 벽을 구성하는 부위의 양옆에 위치한다. 많은 핵으로 구성된 배측과 복측
두 부분으로 나뉜다. 2. 간뇌의 대부분을 차지하는 큰 달걀 모양의 회백질 덩어리. 3. 기능 ;
신체에서 오는 감각을 대뇌 피질로 전달 ; 운동기능을 통합 ; 지각상태, 주의상태를 유지하
고 조절함
thermography (열선 조영술, 열 조영술) 인접한 조직 사이나 신체의 양쪽에서 동일 부위 사
이의 피부 온도 차이를 도해로 표시해주는 적외선 카메라를 사용하는 술식.
thrombus : 혈액 요소로서, 주로 세포성 성분을 잡아 응고시키는 fibrin이나 혈소판 등의 응
집. 종종 그 형성 부위의 혈관을 막히게 한다. 그래서 일부 권위자들은 단순한 응고 혹은
clot 형성과 혈전 형성을 구분해서 설명한다. 참고) 색전증
tidemark (기준선) 활액 관절의 석회화된 연골 부위와 섬유연골 부위 사이의 경계선.
tonsil (편도) 신체의 가장 최전방에서 외부물질과 맞서 싸우는 면역기관. 구개편도 (palatine
tonsil)는 흔히 편도선염이 발생하는 부위이다. 설편도 (lingual tonsil)는 혀 바로 밑이 위치
한다. 인두편도 (pharyngeal tonsil=Adenoid)는 코와 목 사이 뒤쪽에 위치한다. 대개 10세
이전에 소멸한다. 만약 아데노이드가 비대해지면 공기의 흐름을 차단하여 중이염을 야기할
수도 있다.
transverse plane (횡단면) 신체를 상방과 하방 부위로 구분하는 수평 면.
trigeminal neuralgia (삼차신경통) 동의어=tic douloureux. 삼차신경 (제V뇌신경)의 감각 분
지의 장애로서 하나 혹은 그 이상의 신경 분지가 분포하는 부위에 예리하게 송곳으로 찌르
는 듯한 통증이 재발성으로 발작이 일어나는 것이 특징이다. 종종 특별한 발통점의 자극에
의해 잘 발생한다.
trigger point (발통점) 자극을 받으면 반복적으로 급성 신경통성 통증이나 전이된 근골격성
통증을 유발하는 피부나 근육의 모든 부위이다. 이 용어는 3차 신경통이나 근막 통증 모두
에서 사용된다.[myofascial trigger point를 역시 의미한다.]
tubule (세뇨관) 사구체와 더불어 네프론이란 특수한 구조를 구성한다. 첫 부위는 근위 세뇨
관으로 길이가 15mm 정도이며 헨리고리 다시 원위 세뇨관으로 연결된다.
ventricular septal defect (심실중격결손) 선천성 심질환에서 빈도가 높은 것의 하나이다. 심
실중격에 결손이 있는 것을 말한다. 보통 심실중격 막성 부위의 결손인데 근성 부위에 결손
이 있는 것도 있다. 결손공의 크기는 다양하다. 일반적으로 예후는 양호하고 자연 폐쇄도 있
다. 치료는 외과적으로 폐쇄를 한다.
vertebral column (척추, 척주) 두개골에서 아래쪽의 체간의 축을 이루는 7개의 경추, 12개
의 흉추, 5개의 요추, 1개의 선골, 3-6개의 미골의 총칭이다. 이들은 상하로 연결되어 기둥
모양으로 되어 있으며, 요추 이상의 추체간에는 추간원판이 있고, 서로가 인대로 결합하고
있어 가동성이 풍부하다. 보통 입위에서는 우외측에서 보아 S자상으로 만곡하여 있다. 이들
은 부위에 따라 경부 만곡, 흉부 만곡, 요부 만곡, 선미 만곡이라 한다.
wheal (팽진, 구진, 구반) 신체 표면에 생기는 편평하고 약간 두드러진 부위로서, 주위의 피
부보다 붉거나 창백하다. 가끔 심한 소양감을 갖고, 보통은 일과성으로 크기나 형태가 변하
고 수시간내에 소실된다. 두드러기, 알러지성 피부 증상, 피부의 기계적 자극에 의해 야기되
는 감작된 사람의 전형적 병변이다.
zygoma (관골부, 협골) 측두골과 상악골의 협골 돌기와 협골이 결합하여 형성된 부위
공공 교육시설 부위별 유지관리비용 분류체계 개발
ELEMENTAL MAINTENANCE COST BREAKDOWN STRUCTURE for EDUCATIONAL FACILITIES (E-MACOBS/Edu)
난소 자궁내막종의 원발 부위의 방향과 재발과의 상관관계
Lateral distribution and recurrence of ovarian endometrioma
상하악 대구치 부위에서 넓은 직경 임플란트의 생존율에 대한 후향적 연구
Survival Analysis of Wide-Diameter Implants in Maxillary & Mandibular Molar regions ; A Retrospective Study.
여수지역에서 재배되는 갓의 품종별, 계절별, 부위별 식품 성분 비교 연구
A comparative study of food components by species, seasons and parts of Brassica juncea in Yeosu region
A06 아메바증(Amoebiasis)
-
포함：이질 아메바균에 의한 감염 (infection due to Entamoeba histolytica)
제외：기타 원충성 장관 질환(other protozoal intestinal diseases)(A07.-)
A06.0 급성 아메바성 이질(Acute amoebic dysentery)
급성 아메바증(Acute amoebiasis)
장관 아메바증(Intestinal amoebiasis) NOS
A06.1 만성 장관 아메바증(Chronic intestinal amoebiasis)
A06.2 아메바성 비이질성 대장염(Amoebic nondysenteric colitis)
A06.3 장의 아메바종(Amoeboma of intestine)
아메바종(Amoeboma) NOS
A06.4 아메바성 간 농양(Amoebic liver abscess)
간 아메바증(Hepatic amoebiasis)
A06.5+아메바성 폐 농양(Amoebic lung abscess)(J99.8*)
폐(간)의 아메바성 농양(Amoebic abscess of lung (and liver))
A06.6+아메바성 뇌 농양(Amoebic brain abscess)(G07*)
뇌(간, 폐)의 아메바성 농양(Amoebic abscess of brain (and liver, and lung))
A06.7 피부 아메바증(Cutaneous amoebiasis)
A06.8 기타 부위의 아메바성 감염(Amoebic infection of other sites)
아메바성 귀두염(Amoebic balanitis+)(N51.2*)
아메바성 충수염(Amoebic appendicitis)
A06.9 상세불명의 아메바증(Amoebiasis, unspecified)
A19 속립성 결핵(Miliary tuberculosis)
-
포함：파종성 결핵(disseminated tuberculosis)
전신성 결핵(generalized tuberculosis)
결핵성 다발성 장막염(tuberculous polyserositis)
A19.0 하나로 명시된 부위의 급성 속립성 결핵(Acute miliary tuberculosis of a single specified site)
A19.1 여러 부위의 급성 속립성 결핵(Acute miliary tuberculosis of multiple sites)
A19.2 상세불명의 급성 속립성 결핵(Acute miliary tuberculosis, unspecified)
A19.8 기타 속립성 결핵(Other miliary tuberculosis)
A19.9 상세불명의 속립성 결핵(Miliary tuberculosis, unspecified)
-
A49 상세불명 부위의 세균성 감염(Bacterial infection of unspecified site)
-
제외：다른 장에 분류된 질환의 원인이 되는 세균성 병원체(bacterial agents as the cause of diseases
classified to other chapters)(B95-B96)
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 342 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
