바르
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
anele 〔∂ｎ´ｉ:ｌ〕 임종의 성유를 바르다
anoint 〔∂ｎ´ｏｉｎｔ〕 머리에 기름을 부어 신성하게 하다, (상처에)기름을 바르다, 성직에 임명하다
aright 〔∂ｒ´ａｉｔ〕 바르게, 정확히
Barbadian 〔ｂ｀ａ∂ｒｂ´ｅｉｄｉ∂ｎ〕 바르바도스(사람)의, 바르바도스 사람
Barbados 〔ｂａ:ｒｂ´ｅｉｄｏｕｚ〕 바르바 도스, (서인도 제도에 속하는 섬)
barbital 〔ｂ´ａ∂ｒｂ∂ｔ｀ｏ:ｌ,ｂ´ａｂｉｔ｀æｌ〕 바르비탈(진정제, 수면제)
barbiturate 〔ｂａ:ｒｂ´ｉ∫ｕｒｉｔ〕 바르비투르 산염, (수면제)
barbituric acid 〔ｂ´ａ:ｒｂ∂ｔｊ´ｕ∂ｒｉｋ〕 바르비투르산
barb 〔ｂａ:ｒｂ〕 바르바리 말(아프리카 Barbary 산의 좋은 말)
Barcelona 〔ｂ｀ａ∂ｒｓ∂ｌ´ｏｕｎ∂〕 바르셀로나(스페인 북동부의 항구)
barchan 〔ｂａ∂ｒｋ´ａ:ｎ〕 바르한(초승달 꼴 사구)
Bardolino 〔ｂ｀ａ∂ｒｄ∂ｌ´ｉ:ｎｏｕ〕 바르돌리노주(양질의 순한 이탈리아산 적포도주)
Bartholdi 〔ｂａ∂ｒθ´ａｌｄｉ〕 바르톨디 Frederic Auguste ~ (1834-1904)(프랑스의 조각가, 쥬욕의 자유의 여신상 제작자)
baste 〔ｂｅｉｓｔ〕 (고기를 구울 때)기름을 치다, 버터를 바르다, 가봉하다
beeswax 〔ｂ´ｉ:ｚｗ｀æｋｓ〕 밀, 밀랍, 밀랍을 바르다
beplaster 〔ｂｉｐｌ´æｓｔ∂ｒ〕 회반죽을 바르다..., 에 두껍게 (남김없이)바르다
bepowder 〔ｂｉｐ´ａｕｄ∂ｒ〕 가루를 뿌리다, 분을 진하게 바르다
butter knife 버터나이프(빵에 버터를 바르는)
butter 〔ｂ´∧ｔ∂ｒ〕 버터, 버터를 바르다, 아첨하다(look as if~would not melt in one's mouth 시치미 떼다, 태연하다)
candy 캔디, 사탕과자, 얼음사탕, 얼음사탕조각, 설탕절임하다, 설탕을 바르다, 사탕모양으로 굳히다(굳어지다), (표현을)감미롭게 하다
cement 〔ｓｉｍ´ｅｎｔ〕 시멘트, 양회, 접합제, 결합, 유대, (치아의)백악질, 시멘트로 바르다(굳게하다), 접합하다, (우정 등을)굳히다
chapstick 〔ｔ∫´æｐｓｔｉｋ〕 입술크림(입술 튼데 바르는)
collodionize 〔ｋ∂ｌ´ｏｕｄｉ∂ｎ｀ａｉｚ〕 ...에 콜로디온을 바르다, 콜로디온으로 처리하다
concrete 〔ｋａｎｋｒ´ｉ:ｔ,ｋ´ａｎｋｒｉ:ｔ〕 구체적인, 구상적인, 유형의, 현실의, 실제의, 명확한, 굳어진, 응결한, 고체의, 콘크리트로 만든, 콘크리트, 콘크리트 포장면, 구체(성), 구상성, 구체명사, 구상적 관념, 결합체, 응결물, 콘크리트를 바르다(로 굳히다), 콘크리트를 쓰다, ...을 응결시키다, 굳히
correctly 〔ｋ∂ｒ´ｅｋｔｌｉ〕 바르게, 정확하게, 정확히 말하면
cream 〔ｋｒｉ:ｍ〕 크림, 유지, 크림 과자, 크림을 넣은 요리, 화장용 크림, 크림 모양의 약, (액체의)더껑이, 정화, 정수, (이야기의)묘미 있는 곳, 크림색, 담황색, 크림색의 말(토끼), (우유에서)크림을 분리하다(빼다), 크림을 떠내다, 알짜를 뽑다, (홍차 등에)크림을 넣다, (버터와 설탕 또는노른자위와 설탕등을)휘저어 크림 모양으로 만들다, (요리에)크림소스를 치다, (고기.야채를)크림(소스)으로 삶다, 화장크림을 바르다, (상대방을)완전히 해치우다, 철저히 패배시키다, (우유에)크림(유지)이 생기다, (액체에)더깽이가 생기다, 크림 모양으로 굳어지다, 크림으로 만든, 크림이 든, 크림 모양의, 크림색의, 엷은 황색의, 편한, 쾌적한
cure 〔ｋｊｕ∂ｒ〕 치료하다, 고치다, (나쁜 버릇을)고치다, (육류.어류등을)(말리거나 소금에 절여)보존처리하다(preserve), (고무를)가황하다, 경화하다, (콘크리트를)양생하다, 치료하다, (병이)낫다, 치유되다, 바르게 고치다, (고기 등이)보존에 적합한 상태가 되다, (고무가)경화되다, 치유, 회복, (특수한)치료(법), 의료, 치료제(법), 양약, 요양, 광천, 온천, 구제법, 교정법, 영혼의 구제, 신앙의 감독, 목사직, 관할 교구, 사제, 사제직, (육류.어류의)보존처리(법), (고무의)가황, 경화, (시멘트의)양생, (플라스틱의)경화, 별난 사람, 괴짜
dab 〔ｄæｂ〕 두드리다, 바르다, 칠하다, 한번 쓱 칠하기, 지문을 채취하다, 숙련된
daub 〔ｄｏ:ｂ〕 바르다, 바르기, 처덕처덕 칠하다
dope 〔ｄｏｕｐ〕 도프도료, 미취약, 흥분제, 경마정보, 도프를 바르다, ~에 마약을 먹이다
embrocate 〔´ｅｍｂｒ∂ｋ｀ｅｉｔ〕 ...에 약을 바르다..., 에 찜질하다
endermic 〔ｅｎｄ´∂:ｒｍｉｋ〕 (의)피부에 침투하여 작용하는, 피부에 바르는, 피내의, endermically, ad
fairfaced 〔ｆ´ε∂ｒｆ´ｅｉｓｔ〕 피부가 흰, 미모의, 회를 바르지 않은, 그럴싸한
flexible response 신축적 대응(1967년 NOTO가 바르샤바 조약군에 대해서 채책한 전략)
Frenchpolish 〔ｆｒ´ｅｎｔ∫ｐ´ａｌｉ∫〕 락을 바르다, 락으로 끝손질하다. Frenchpolisher n.
galantine 〔ｇ´æｌ∂ｎｔ｀ｉｎ〕 갤런틴(닭고기, 송아지 고기 등의 뼈를 바르고 향미료를 넣어 삶은 음식, 식혀서 먹음
glair(e) 〔ｇｌε∂ｒ〕 (알의)흰자위, (흰자위로 만든)질그릇의 겉칠약, 흰자위 같은 점액, 흰자위를 바르다
glazing 〔ｇｌ´ｅｉｚｉŋ〕 유리 끼우기(세공), 유약 바르기, 유약
grave 부착물을 태워버리거나 긁어내고 타르 등을 바르다
grease 〔ｇｒｉ:ｓ〕 ...에 기름을 바르다(으로 더럽히다), ...에 증회하다
gum 고무를 바르다(로 굳히다), 속이다
hang 걸(리)다, 매달(리)다, 늘어뜨리다, 늘어지다, (벽지를)벽에 바르다, 교살하다, ~ in the balance ~ 결정하지 않다
justly 〔ｄз´∧ｓｔｌｉ〕 바르게, 공정하게, 정당하게
justness 〔ｄз´∧ｓｔｎｉｓ〕 올바른, 공정한, , 당연한, 정당한, 무리 없는, 지당한, 정확한, 에누리 없는, 바르게, 에누리 없이, 꼭, 겨우, 간신히, 방금, 다만, 불과, 아주, 전혀, ~ now 바로 지금, 이제 막, 이윽고
just 올바른, 공정한, , 당연한, 정당한, 무리 없는, 지당한, 정확한, 에누리없는, 바르게, 에누리 없이, 꼭, 겨우, 간신히, 방금, 다만, 불과, 아주, 전혀, ~ now 바로 지금, 이제 막, 이윽고
lard 돼지기름, 돼지기름을 바르다
lay 놓다, 가로(뉘어)놓다, 고정시키다, 바르다, (식탁을) 차리다, (무거운 짐, 세금, 책임을) 지우다, 과하다, 넘어뜨리다
lime 석회(로 처리하다), 끈끈이(감탕)(를 바르다), ~ and water 석회수
liniment 〔ｌｉｎ∂ｍ∂ｎｔ〕 바르는 약, 도찰제
lipstick 〔ｌ´ｉｐｓｔ｀ｉｋ〕 (막대꼴)입술 연지, 립스틱, ...에 입술 연지를 바르다
lubricate 〔ｌ´ｕ:ｂｒｉｃｋ｀ｅｉｔ〕 기름을 바르다, 매끄럽게 하다, 취하다, 뇌물을 주다
mirror writing 역서, 거울 문자(거울에 비추면 바르레 보이게 쓰기)
misrepresent 〔ｍ｀ｉｓｒｅｐｒｉｚ´ｅｎｔ〕 잘못 전하다, 바르게 나타내지 않다
oil 기름을 바르다, 기름을 먹이다, (지방 따위를) 녹이다, ...에 뇌물을 쓰다
plaster 회반죽, 석고, 반창고, 고약(plastoer paris 소석고), 회반죽을 바르다, 온통 발라 붙이고, 고약을 붙이다
pointing 〔ｐ´ｏｉｎｔｉŋ〕 뾰족하게 함, 지시, 구두법, 메지 바르기
point 끝, 첨단, 점, 정도, 득점, 시점, 순간, 목적, 항목, 세목, 특징, 특질, 요점, 단위, 암시-뾰족하게 하다, 강조하다, 향하게 하다, 알리다, 점을 찍다, 메지에 회반죽을 바르다, 가리키다, 보이다
pomade 〔ｐｏｕｍ´ａ:ｄ,ｍ´ｅｉｄ〕 포마드(를 바르다)
powder 가루, 가루분(face powder), 가루약, 화약(gunpowder), 가루로하다, 가루를 뿌리다, 가루분을 바르다
puddle 웅덩이, 이긴 진흙(진흙과 모래를 모로 이긴 것), 흙탕물로 적시다, 흙탕물이 되게 하다, 이긴 지흙이 되게하다, (물의 유출을 막기 위해)이긴 진흙을 바르다), 흙탕을 휘젓다
red-lead 〔ｒ´ｅｄｌ´ｅｄ〕 연단(광명단)을 바르다
resinify 〔ｒｅｚ´ｉｎ∂ｆ｀ａｉ〕 수지화하다, 수지로 처리하다, ..에수지를 바르다, 에 수지가 스며들게하다, 수지가 되다, resinification
rightly 〔ｒ´ａｉｔｌｉ〕 바르게, 정당히, 정확히, 정말로, 마땅히, 당연히
right 〔ｒａｉｔ〕 바른, 옳은, 정당한, 정의의, 틀림없는, 맞는, 정확한, 적당(적절)한, 더할 나위 없는, 아주 좋은, 질서 정연한, 건강한(healthy), 건전한, 정상적인, 제 정신의, 표면의, 정면의, 오른쪽(편)의, (정치적으로)우익의, 우파의, 똑바른, 직각의, 정말의, 진실의(real), 바르게, 정당하게, 공정하게, 정확히, 제대로, 적당히, 원하는 대로, 순조롭게, 알맞게, 정연하게, 오른쪽(편)에, 아주, 완전히, 바로, 실지로, 틀림없이, 곧, 지체 없이, 정면으로, 줄곧(all the way), 매우, 무척, 바름, 정당, 정의, 정도, 공정, 바른 행위, 권리, 정당한 요구, 정확, 진상, 정상상태, 오른쪽(편), 우익
rosin bag 로진백(투수가 미끄러움을 막기 위해 손에 바르는)
rosin 로진(송진에서 테레빈유를 증류하고 남은 잔류물, cf.RESIN), 로진을 바르다(으로 문지르다), 로진으로 봉하다, rosiny n. a. 로진모양의, 수지가 많은
rouge 〔ｒｕ:з〕 (화장용)연지, 루즈(입술.볼에 바름), 벵갈라, 철단(금속을 닦는 데 씀), 붉은 빛의, (얼굴.입술에)연지를 바르다, 붉어지다, 얼굴을 붉히다
rub 〔ｒ∧ｂ〕 비비다, 마찰하다, 문질러 닦다, 문지르다(against, on, over), 문질러 바르다(넣다)(into, through), 문질러 넓히다, 문질러(...을)만들다(in), 문질러 떼다(없애다), 비벼(문질러)(...한 상태로)하다, 대다, 스치다, 스쳐 벗기다, 까지게 하다, 문질러다, 안달나게 하다, 약오르게 하다, 스칟, 마찰하다, 닿다(against, on, upon), 맞스치다(together), 애써 나아가다, 이럭저럭 해 나가다(on), 문지르기, 마찰, 장애, 곤란, 감정을 해치기, 빈정대기, 싫은소리, 비난, (구기장.운동장의)울퉁불퉁함, 장애물 때문에 공이 빗나감, 숫돌(whetstone)베끼다, 탁본하다
ruddle 〔ｒ´∧ｄｌ〕 홍토, 대자석, 석간주, 빨간 흙으로 물들이다, (양에)홍토로 표를 하다, (연지등을)진하게 바르다, ~man 석간주 장수
salve 〔ｓæｌｖ,-ａ:-〕 연고, 덜어주는 것, 위안, 위안하다, 가라앉히다, 연고를 바르다
scratch coat 초벽, 초벽 바르기
spread 펴다, 펼치다, 퍼뜨리다, 퍼지다, 유포, 흩뿌리다, 바르다, 배치하다, (식사를)차리다, 뻗(치)다, 미치다, 열리다, 유포하다, 유행, 보급, (신문의)큰 광고, 큰 기사, (원가와 매가의)차액
stucco 〔ｓｔ´∧ｋｏｕ〕 치장 벽토(를 바르다), 그 세공
swab 〔ｓｗａｂ/-ｏ-〕 자루 걸레, (소독 또는 약을 바르는 데 쓰는)스펀지, 헝겊, 탈지면
talcum 활석, 곱돌(talc), = ~ powder (면도 후에 바르는) 화장 분말
tallow 짐승 기름, 수지 양초, 수지를 바르다, (양을) (수지를 얻기 위해) 살찌게 하다, 수지가 생기다
talow 〔ｔ´æｌｏｕ〕 수지 (쇠기름) (를 바르다)
trowel 〔ｔｒ´ａｕ∂ｌ〕 흙손으로 바르다
trowel 〔ｔｒ´ａｕ∂ｌ〕 흙손, 모종삽, lay it on with a ~ 흙손으로 바르다, 극구 칭찬하다
true 〔ｔｒｕ:〕 바르게 맞추다
truly 〔ｔｒ´ｕ:ｌｉ〕 참으로, 성실(충실)히, 바르게, 정확히
turpentine 〔ｔ´∂:ｒｐ∂ｎｔ´ａｉｎ〕 테레빈, 테레빈유(를 바르다)
underdraw 〔｀∧ｎｄ∂ｒｄｒ´ｏ:〕 ...의 밑에 줄을치다, (지붕 등에)회반죽을 바르다, 판자를 대다, 충분히 묘사하지 않다
underglaze 〔´∧ｎｄ∂ｒｇｌ｀ｅｉｚ〕 유약을 바르기 전의, 밑그림용의, 밑그림
varna 〔ｖ´∂:ｒｎ∂〕 바르나, 카스트(caste)
vaseline 〔ｖ´æｓ∂ｌ´ｉ:ｎ〕 바셀린(을 바르다)
wallpaper 〔ｗ´ｏ:ｌｐ｀ｅｉｐ∂ｒ〕 벽지(를 바르다)
war paint 야만인이 출진 전에 몸에 바르는 물감, 성장
Warsaw Treaty Organization , the 바르샤바 조약 기구
waxing 〔ｗ´æｋｓｉŋ〕 납 바르기;왁스로 닦기, (왁스를 사용해서 하는)탈모, 제모, 레코드 (취입), 구타
wax 밀을 바르다, 밀을 입히다, 밀로 닦다
welldirected 〔ｗ´ｅｌｄｉｒ´ｅｋｔｉｄ〕 바르게 방향지워진(지도된)
frost my cookie 과자에 설탕을 바르다, 편을 들다
get right 바르게 하다, 바르게 되다, 고쳐지다
smear 기름을 바르다, 문질러대다, 중상하다, 뇌물을 주다
straighten out 곧게 펴다, 직선으로 하다, 바르게 만들다; 정리하다, 청산하다, 정돈되다, 해결되다
behave 예의 바르게 행동하다.
incorrect 타당하지 않은; 바르지 않은
misbehave 품행이 바르지 못한 행동을 하다.
misbehavior 예의 바르지 못한 행위, 부정 행위
properly 적절하게, 정확하게, 올바르게; 예의 바르게
put on (감정 따위를) 만들다; 화장을 하다, (화장품을 얼굴에) 바르다; ~을 상연하다, 공연하다; 개최하다, 열다; ~을 입다, 몸에 걸치다; (체중 등을) 늘리다.
respectfully 정중하게, 예의 바르게
smear ~을 바르다, 칠하다.
anoint (상처 등에)기름을 바르다,기름을 뿌리다
당신의 처신을 바르게 해라.
Keep your nose clean!
입술에 침이나 바르고 말해.
Oh, sugar lips!
나는 예절이 바르다.
I am polite[courteous, well-mannered].
I have good manners.
I never forget my manners.
그녀는 덜렁댄다.
She is all butterfingers.
해설 손가락에 버터를 바르면 잘 떨어뜨리
고 서투를 수 밖에 없겠죠.
금상첨화다.(케이크위에 크림을 바르는 격)
That's icing on the cake.
입술에 침이나 바르고 거짓말을 해라.
Try to sincere when you're lying.
The mirror needs an adjustment. 그 거울을 좀 바르게 해야겠다.
an application to relieve muscle pain 근육 통증을 덜기 위해 바르는 약
Is my tie straight? 내 넥타이가 바르니?
I would like something for skin irritation. ( 따끔한 피부에 무언가 바르고 싶습니다. )
In Batik, a method of applying colored designs to fabric,
design is made on the fabric, and those sections which are
not to be dyed are covered with a substance that will not
absorb the dye.
색칠된 디자인을 직물에 바르는 하나의 방법인 바틱에서, 하나의
디자인이 직물위에 만들어지고, 염색되지 않을 그 부분들은 염료를
흡수하지 않는 물질로 덮여진다.
버터를 빵에 펴 바르다 : butter the bread
That's icing on the cake. 그거 참 금상첨화군.
* 우린 흔히 어떤 안 좋은 일이 겹쳐서 일어날 때 '업친데 덥쳤다'는
말을 쓰곤 하는데 영어에서도 이런 표현을 사용해 보면
add insult to injury 또는 It never rains but it pours.이라 한다.
그리고 정반대가 되는 '금상첨화' 로는 That's icing on the cake라
하여 '케이크 위에 크림을 바르는 격'이라 표현한다.
스틱(chap stick)
스틱 아시죠? 겨울철 입술 튼데 바르는 거.
-
chap은 갈라진 피부를 말합니다.
'입술이 트다'라고 하면
I have chapped lips.
'손이 트다'고 하면
My hand is chapped.
-
chap이 놈, 녀석의 의미로 쓰이기도 합니다.
-
딱풀에 glue stick이라고 적혀 있는 것을 본적이 있을 겁니다.
여기서 stick은 두 가지 의미를 갖습니다.
생긴 모양이 막대기같다는 것과 달라붙는 성질을 갖고 있다는 것이죠.
그래서 stick and carrot이라고 하면 막대기와 당근
말(horse)을 때리는 막대기와 말을 달래는 당근이니까
즉 강경책과 회유책을 말합니다.
Though President Kim no doubt felt somewhat awkward blaming a
whole sector of society for the recent development, he rightly pointed out
that educators have been reluctant to step in and correct misguided
students, providing them with appropriate ideological guidance. But the
problem is that professors these days have much less influence on
students than their ideologically-trained peers or seniors.
김대통령은 최근의 사태 진전에 대해 다소 어색한 자세로 사회 전반을 질
책했지만, 그는 잘못 된 학생들에게 적극 뛰어들어 적절한 이념 지도를 통
해 바로잡아 주지 못한 교육자들이 소극적이었고 무기력했었다는 것을 바르
게 지적하였다. 그러나 문제점은 오늘날의 교수들이 이념으로 무장된 동료
나 상급생보다도 학생들에게 영향력이 약하다는 것이다.
awkward : 어색한, 이상한
reluctant : 꺼리는, 주저하는, 마음이 내키지 않는
peer : 동료, 동등한 사람, 대등한 사람; 응시하다
plasterer : 미장이 plaster : 회반죽(을 바르다)
carpenter :목수 bricklayer :벽돌공
mason : 석수장이
★ 【Etiquette 과 Manners 의 차이점은 무엇입니까...?】
⊙ Etiquette... 이 단어는 원래 프랑스어에서 차용된 말입니다.
Tiket 이 단어에서 파생이 되었다고 합니다...
옛날 프랑스 궁중에서는 법도를 지키는 절차가 너무 까다로와
모두가 적지 않고서는 제대로 기억하기가 힘들 정도 였다고...
그래서 이 모든 예의 범절의 사항을 쪽지 즉 Tiket 에다가
적어서 궁전에 들어오는 모든 사람들에게 나누어 주었다고
하는군요..
그래서 궁중의 예의 법도를 의미하던 Etiquette 이라는 단어는
Tiket 앞에 E 를 첨가함으로써 오늘날 많들어진 단어입니다.
오늘날에는 궁중의 테두리를 벗어나서 모든 예절의 룰에 적용.
⊙ Manners...Manner ( 방법 ,태도) 의 복수형.
예의 범절이 구체적으로 표출되는 행위를 뜻합니다.
◀ 구체적인 차이점을 한번 볼까요 ▶
◈ 서양식 레스토랑에서 식사를 한다고 가정해 봅시다.고기를
먹을때 쓰는 커다란 포크로 샐러드를 먹고 있는 친구가 있다면
“ It's against etiquette ! ” 《그건 예의가 아냐...》
◈ 식사 도중에 트림이나 쩝쩝 거리면서 먹는 사람들이 있죠..
그럴 때는...
“ Bad manners ! ”
◈ 정중한 태도로 식사를 하거나 재치있는 화술로 사람들의 마음을
즐겁게 해주는 사람에게는...
“ You have such good manners ” 《참 예의가 바르시군요 》
※ “ Where are your manners ? ” 《야..너 매너 어디갔어..?!》
즉, 왜 이렇게 버릇이 없니..? 라는 뜻이 됩니다.
* 화장품에 관한 용어?
=> controller: 피지 분비를 억제하는 역할을 하는 화장품
foundation : 기초 화장품
moisturizer : 피부에 촉촉함을 주는 화장품
treatment : 손상된 피부나 모발을 정상으로 돌리는 화장품
liner : 눈이나 입술에 선을 그리는 화장도구
foam : cleansing foam : 얼굴을 닦는데 쓰는 거품종류
shaving cream : 면도할때 쓰는 크림.
aftershave : 면도하고 난후 쓰는 소위 스킨로션.
body care : 우리가 보통 로션이라고 하는것을 지칭.
beforeshave : 전기면도기 사용시에 면도하기전 바르는 것.
lotion : 통칭 화장수.
이처럼 생활에서 쓰는 용어를 잘 익히는게 영어의 목적이겠
죠.
Do you normally use hair conditioner?
평소에 헤어컨디셔너를 바르나요?
Just to powder your face, line your eyes, and put on eye shadow takes at least 10 minutes.
단지 분 바르고, 아이라인 그리고, 아이샤도우 바르고 하는 데에만 적어도 10분은 걸려요.
Ronaldinho has been credited with transforming Barcelona
호나우디뉴는 바르셀로나 팀을 승리의 주역으로 바꾼 인물로 평가받고 있습니다.
since joining the club in 2003.
2003년 팀에 입단한 이후로 말입니다.
He's the fourth Brazilian to win the coveted title, now.
그는 현재 영예의 '올해의 선수상'을 수상한 네 번째 브라질 선수입니다.
* credit A with B B(공적, 명예 따위)를 A(사람)에게 돌리다
* coveted 영예의; 욕심나는
In accepting the prize,
수상하면서
Ronaldinho thanked his Barcelona teammates
호나우디뉴는 바르셀로나 팀 동료들에게 감사를 표했습니다.
and he said he had no plans to leave the club,
그리고 자신은 팀을 떠날 계획이 없다면서,
countering speculation that he may be considering a move to Chelsea.
자신이 첼시 FC로의 이적을 고려하고 있다는 소문은 사실무근이라고 반박했습니다.
* teammate 같은 팀의 사람[동료]
* Chelsea 첼시 FC: 영국 프리미어리그에 소속된 축구팀
But even in their heyday,
그러나 한창 전성기를 구가하던 당시에도
Old Blue Eyes and Sammy had a young upstart hot on their heels.
'추억의 푸른 눈' 프랭크와 새미는 갑자기 등장한 신예 스타의 맹렬한 추격을 받아야만 했습니다.
"Hot" may not do justice to the man born Walden Robert Cassotto,
아니, '맹렬한'이라는 표현은, 본명이 월든 로버트 캐소토인 이 가수를 묘사하기에는 충분치 않을지도 모릅니다.
who busted out of the Bronx as Bobby Darin.
그는 브롱크스에서 뛰쳐나와 바비 다린이란 이름으로 등장했습니다.
* have A hot on one's[the] heels A가 ...의 뒤를 맹렬히 쫓다, 바짝 다가서다
* do justice to (사람, 물건)을 바르게 나타내다[평가하다]
* bust out of ...에서 등장하다, 모습을 드러내다(emerge from)
* Bronx 브롱크스: 미국 뉴욕 시 북부의 자치 행정구
T : Gosh! Why is it so noisy in here?
S : We are preparing for sports day.
T : I see. Could you close those windows?
S1 : Yes, Mrs. Oh.
T : Better? Who would like to clean the board?
S2 : I'll do it.
T : I have some worksheets to give you. Take one and pass the rest back.
Does everybody have a paper?
Ss : Yes.
T : Mi-ran, straighten up your desk.
S3 : Yes, I will.
T : Thank you. Let's begin class.
교 사: 아니, 여기가 왜 이렇게 소란스럽지요?
학 생: 운동회 연습하느라 그래요.
교 사: 그렇군요. 창문 좀 닫아주세요.
학 생1: 예, 선생님.
교 사: 낫지요? 누가 칠판 좀 닦아줄래요?
학 생2: 제가 할께요.
교 사: 학습지를 나눠주겠어요. 한 장씩 갖고 뒤로 넘겨주세요.
한 장씩 다 받았지요?
학생들: 예.
교 사: 미란, 책상 좀 바르게 놔주세요.
학 생3: 알았어요, 선생님.
교 사: 그러면 수업을 시작합시다.
T : Everyone, be quiet! No more talking! Let's look at Number 2. Whose turn is it to read?
S1 : It's my turn.
T : Min-su, I told you to stop chatting. Please behave your- self.
S2 : I'm sorry.
T : Don't interrupt others. Listen and see if he is reading well.
S1 : Which line should I start to read from?
T : The second line from the bottom.
교 사: 자, 여러분 조용히 하세요. 그만 이야기 하세요. 2번을 보세요. 누가 읽을 차례예요?
학생1: 제 차례입니다.
교 사: 민수, 잡담하지 말라고 했잖아요. 태도를 바르게 하세요.
학생2: 죄송합니다.
교 사: 다른 사람 방해하지 마세요. 그가 잘 읽는지 보세요.
학생1: 어디부터 읽지요?
교 사: 아래에서 둘째 줄부터 읽어요.
Let's put some rubbing alcohol on the cut.
(베인 곳에 소독용 알코올을 바르자.)
I broke a toe on my left foot while playing soccer in PE (or PE class).
(체육시간에 축구하다가 왼쪽 발 엄지발가락이 부러졌다.)
I sprained my left index finger while playing volleyball.
(배구하다가 왼쪽 검지 손가락을 삐었다.)
Seon-Mi is on crutches.
(선미는 목발을 짚고 있다.)
So-ra has a cast on her left arm.
(소라는 왼쪽 팔에 기브스를 하고 있다.)
We greatly admired her well-bred, patrician elegance.
우리는 그녀의 예절 바르면서 우아한 태도에 크게 감탄했다.
Your self-assurance, you complete unpretentiousness, and your unfailing courtesy to persons of all social backgrounds are marks of the true patrician.
당신은 자신감이 있고, 아주 겸손해하며 어떤 사회적 배경을 가진 사람에게도 언제나 예의 바르게 행동하는 것은 진정한 귀족의 징표이다.
- Keep your eyes on the ball.
- Hear only the things you should hear―be deaf to others.
- Don't lose your temper. A decision made in anger is never sound.
- Remember, respect for you is created by the decision on the field.
- No matter what your opinion of another one's judgement, never make an opposing comment on him.
- Don't point your finger and yell at a player.
- 공에서 눈을 떼지 말라.
- 들어야 할 이야기만 듣고, 다른 말들은 못 들은 체하라.
- 화를 내지 말라. 화를 내면서 내린 결정은 결코 바르지 않다.
- 여러분에 대한 존경은 경기장에서 내리는 결정에 의해 생겨남을 명심하라.
- 다른 사람의 판정에 대해 어떤 의견을 가지고 있더라도, 그에게 반대하는 언급을 하지 말라.
- 선수에게 손가락질을 하며 소리치지 말라.
A century of volcanic inactivity of the mountain had made the village people think it nothing to worry about.
Unfortunately it exploded with the force of 10 million tons of TNT one morning.
그 산은 한 세기 동안 화산활동을 전혀 하지 않아서 마을사람들은 걱정을 하지 않았다.
불행히도 그 화산은 어느 날 아침 TNT 1,000만 톤의 강력한 위력으로 폭발했다.
The top of the mountain was blown away completely and a thick carpet of ash covered the landscape.
Trees were scattered about like tooth-picks.
There was no sign of life.
산의 정상 부분은 완전히 날아가고 두터운 화산재가 그 지역을 뒤덮었다.
나무들은 거의 이쑤시개처럼 앙상해지고, 생명체의 흔적은 어느 곳에서도 찾아볼 수 없었다.
Most people believed that decades, even centuries, would pass before the land would recover.
However, nature proved to be far more resilient than expected.
The return of life was remarkable.
대부분의 사람들은 자연이 회복되기까지 수십 년, 심지어 수 백 년이 지나야 할 것으로 믿었다.
하지만 자연은 기대 이상으로 훨씬 회복이 바르게 진행되었다.
생명체는 빠른 속도로 본래의 모습을 되찾았다.
Today the bush carpets the ground and wildlife is abundant.
A forest of young trees graces the slopes and valleys below the volcano,
and a delicate beauty has returned once more to this vast wilderness area.
요즘은 어린 나무가 대지를 뒤덮고 야생동물도 많아졌다.
어린 나무숲은 화산 아래 경사면과 계곡을 수놓고
황량했던 이 지역에 다시금 근사한 아름다움을 가져다주었다.
When Amelia, one of my dearest friends, was ninety-nine, I, not knowing if she would live to be one hundred,
decided to ask the “big” question that is usually reserved for people who reach the age of one hundred.
I asked, “To what do you attribute your longevity?”
The usual answers we hear to that question are, “I didn't drink,” “I minded my own business,” and the like.
I had no idea what this healthy little ninety-nine-year-old would say.
What she said was profound.
It caused me to sit up and take notice: I have learned how not to be afraid.
Wow! What a statement! I realized―yes, this woman is fearless!
She didn't hide away at home and kept on moving out into the world despite the risks.
나의 가장 소중한 친구 중 한 명인 Amelia가 아흔 아홉 살이 되었을 때, 그녀가 백 살까지 살 수 있을지 여부를 알 수 없어서,
백 살이 되는 사람들에게 대개 하게 되는 “중대한” 질문을 하기로 했다.
“장수의 비결이 뭐죠?”라고 나는 물었다.
그러한 질문에 대한 대답은 대개, “술을 마시지 않았습니다.” “제 일에만 신경을 썼습니다.” 등이다.
체구가 작지만 건강한 구십 구세의 이 노인이 무슨 말을 할지 몰랐다.
그녀의 말에는 깊은 뜻이 있었다.
그녀의 말에 나는 자세를 바르게 하고 경청하였다.
나는 두려워하지 않는 법을 배웠지.
오! 얼마나 깊은 뜻이 담긴 말인가! 나는 깨달았다.
맞아. 이 여인은 겁이 없는 사람이다!
그녀는 집에만 있지 않고 위험에도 불구하고 계속해서 세상 속으로 나갔던 것이다.
Whom, then, do I call educated, since I exclude the arts and sciences and specialties?
예술, 과학 및 전공분야를 배제하고 이야기 할 때, 누구를 교육받은 사람이라 할 수 있을까?
First, those who manage well the circumstances which they encounter day by day, and who possess a judgment which is accurate in meeting occasions as they arise and rarely misses the expedient course of action;
첫째, 매일 매일 만나게 되는 상황을 잘 처리하고, 생기는 일에 대처하는데 있어서 정확한 판단을 가지고 있어서 적절한 조치를 좀처럼 놓치지 않는 사람.
next, those who are decent and honorable in their intercourse with all with whom they associate, tolerating easily and good-naturedly what is unpleasant or offensive in others and being themselves as agreeable and reasonable to their associates as it is possible to be;
다음은 교제하는 모든 사람과의 관계에서 예의가 바르고, 명예를 손상치 않으며, 다른 사람들의 불쾌하고 비열한 점을 쉽사리 온화한 마음으로 잘 참아내고, 가능한 한 자신이 동료들에게 호감을 주고 분별이 있는 사람.
furthermore, those who hold their pleasure always under control and are not duly overcome by their misfortunes, bearing up under them bravely and in a manner worthy of our common nature;
또한, 자신의 쾌락을 항상 절제할 수 있고, 자신의 불행에 완전히 압도되지 않고 불행하에서 용감하고 보통사람에 어울리는 방식으로 견뎌내는 사람.
finally, and most important of all, those who are not spoiled by successes and do not desert their true selves and become arrogant, but hold their ground steadfastly as intelligent men, not rejoicing in the good things which have come to them through chance rather than in those which through their own nature and intelligence are theirs from their birth.
마지막으로 무엇보다 가장 중요한 것은, 성공으로 버릇이 나빠지지 않고, 자신의 진정한 자아를 저버리지 않고, 오만하게 되기보다는 자신의 바탕을 지인(知人)으로서 꾸준히 지키며, 요행으로 자기에게 온 좋은 일에 기뻐하기보다는 태어날 때부터 자기 것인 자신의 성품과 지성을 통하여 자기에게 온 것에 희열을 느끼는 사람.
Those who have a character which is in accord, not with one of these things, but with all of them―these, I contend, are wise and complete men, possessed of all the virtues.
지금까지 언급한 것들 중 한가지가 아니라 이들 모두와 일치하는 성품을 가진 사람, 이러한 사람들을 나는 현명하고 모든 덕을 갖춘 완전한 사람이라고 주장한다.
She is home now - subdued and well-behaved, but still unable to understand why we were upset.
그애는 지금 집에 있다. 순종적이고 태도도 바르다.
그러나 여전히 우리가 왜 화나 있는지 모른다.
All I could say was, "Wait till you have children of your own."
내가 말할 수 있는 것이라고는 "너도 애를 한번 가져보면 알 수 있다,"라는 것이다.
To every runaway I would like to say, "Go back home where you belong.
You'd be surprised how much parents can forgive.
Their love is unconditional."
모든 가출 청소년에게 나는 말하고 싶다.
"너희들 집으로 돌아가라.
많은 부모들이 용서한다는 것에 놀랄 것이다.
그들의 사랑은 무조건적이다."
Americans do not use silverware for eating bread. They hold it in their fingers,
usually breaking it first. A person is considered peculiar if he anchors a slice of
bread firmly on his plate with his fork, butters the whole thing with his knife, and
then cuts it up and eats it with his knife and fork, thus avoiding greasy fingers.
미국인들은 포크와 칼을 사용해서 빵을 먹지 않는다. 이들은 손가락으로
잡고, 대개 그것을 먼저 찢는다. 이렇게 하는 사람은 이상한 사람으로
간주된다.-즉, 빵조각을 포크로 접시에 단단히 고정시키고, 칼로 빵 전체에
버터를 바르고 나서 그것을 자른 다음에 칼과 포크를 사용해서 먹음으로써 손에
기름이 묻는 것을 피하는 행위 말이다.
A comedian on Warsaw radio told the story of a teacher trying to explain that
glass is made from sand.
한 커미디언이 바르샤바 라디오 방송에서 어떤 선생이 유리는 모래로 만들어진다는
것을 설명하려고 했다는 얘기를 했다.
It would be costly not to use your language properly. Your language
influences others, and their reactions to you may be determined by it.
For example, your language use affects your teachers' attitudes toward
you. It affects your parents' responses to your requests. It can also
affect your friends' understanding of you and their feelings toward you.
It may even determine your ability to get a particular job or move to a
higher position in your workplace.
언어를 바르게 사용하지 않는다면 많은 손해를 너에게 가져올 수 있다.
여러분의 언어는 다른 사람들에게 영향을 주며 여러분에 대한 그들의 반응은
당신의 언어에 의해 결정될 수도 있다. 예를 들면, 여러분의 언어사용은
여러분에 대한 선생님의 태도에 영향을 준다. 그것은 당신의 요구에 대한
부모님의 반응에도 영향을 끼친다. 그것은 또한 당신에 대한 친구들의 이해와
감정에도 영향을 줄 수 있다. 그것은 심지어 특정한 직장을 얻을 수 있거나
직장에서 더 높은 지위로 승진할 수 있는 여러분의 능력을 결정할 수도 있다.
* workplace 직장
The Ashanti people in Africa name their children according to the day of
the week on which they are born. They believe that Monday boys are quiet
and well-behaved. But Wednesday boys are said to easily get angry and
upset. A recent report on the behavior of Ashanti children shows that it
true. Monday boys are less frequently fighting than chance would have it,
while Wednesday boy are more likely to quarrel. This finding suggests
that names can have a powerful effect upon personal behavior.
아프리카의 아샨티 부족은 태어난 요일에 따라 자녀들의 이름을 짓는다.
그들은 월요일 소년들이 조용하고 품행이 바르다고 믿는다. 그러나 수요일
소년들은 쉽게 화내고 언짢아 한다고들 한다. 아샨티 소년들의 행위에 관한
최근의 보고서는 그것이 맞다는 것을 보여준다. 월요일 소년들은 싸움의
기회가 주어지는 것보다 덜 싸우는데 반해, 수요일 소년들은 더 싸우는 경향이
있다. 이 연구 결과는 이름이 인성에 강한 영향을 미친다는 것을 암시한다.
Thank you for sending your check in payment of your July bill. Please
accept our sincere excuse for writing to you as we did. Our collection
letter proceeds automatically in a series, and occasionally a payment
crosses a letter in the mails. This is apparently what happened in your
case. Your check has been properly credited and your account is now
marked paid in full.
귀하의 7월분 청구서의 납부를 위해 귀하의 수표를 송금해주신 것에 대해
감사드립니다. 저희가 귀하에게 보내었던 통지서에 대해 저희들의 거짓없는
해명을 받아주시기를 바랍니다. 저희들의 납부통지서는 자동적으로 연속으로
처리되고 가끔씩 납부가 우송중인 통지서와 서로 엇갈리기도 합니다. 이러한
일이 귀하의 경우에 일어난 것이 분명합니다. 귀하의 수표수령이 바르게
기입되었고, 귀하의 계정에는 지금 완불이라고 표시되어 있습니다.
[위키] 파비앵 바르테즈 Fabien Barthez
[위키] 성 바르톨로메오 축일의 학살 St. Bartholomew's Day massacre
[위키] 카를 바르트 Karl Barth
[위키] 하밀카르 바르카 Hamilcar Barca
[위키] 롤랑 바르트 Roland Barthes
[위키] 브리지트 바르도 Brigitte Bardot
[위키] 안드레아 바르찰리 Andrea Barzagli
[위키] 제툴리우 바르가스 Getulio Vargas
[위키] 오토 하인리히 바르부르크 Otto Heinrich Warburg
[위키] 페드로 칼데론 데 라 바르카 Pedro Calderon de la Barca
[위키] 트란퀼로 바르네타 Tranquillo Barnetta
[위키] 마리오 바르가스 요사 Mario Vargas Llosa
[위키] 레기아 바르샤바 Legia Warsaw
[위키] 오스카 바르낙 Oskar Barnack
[위키] 바실리 바르톨드 Vasily Bartold
[위키] 후안 마누엘 바르가스 Juan Manuel Vargas
[위키] 폴로니아 바르샤바 Polonia Warsaw
[위키] 하비에르 바르뎀 Javier Bardem
[위키] 마리온 바르톨리 Marion Bartoli
[위키] 스타디오 렌초 바르베라 Stadio Renzo Barbera
[위키] 레안드루 바르보자 Leandro Barbosa
[위키] 제1차 바르바리 전쟁 First Barbary War
[위키] 마르크 바르트라 Marc Bartra
[위키] 에두아르도 바르가스 Eduardo Vargas
[위키] 데르비 바르셀루니 Derbi barceloni
[위키] 체칠리아 바르톨리 Cecilia Bartoli
[위키] 에곤 바르 Egon Bahr
[위키] 아녜스 바르다 Agnes Varda
[위키] 가브리에우 바르보자 Gabriel Barbosa
[위키] 게르하르트 바르크호른 Gerhard Barkhorn
[위키] 프레데리크 오귀스트 바르톨디 Frederic Auguste Bartholdi
[百] 에르푸르트 바르퓌써 교회 Barfüßerkirche
[百] 세인트 바르톨로뮤 더 그레이트 St. Bartholomew-the-Great
[百] 하밀카르 바르카스 Hamilcar Barcas
[百] 게벨 바르칼과 나파탄 지구 유적 Gebel Barkal and the Sites of the Napatan Region
[百d] 바볼 [ Bābol, 바르푸르시,바불 ]
[百d] 부르드완 [ Burdwān, 바르다만 ]
[百d] 알마르지 [ al-Marj, 바르체 ]
[百d] 키레나이카 [ Cyrenaica, 바르카,시레나이카 ]
[百d] 쾨니히스제 [ Königssee, 바르톨로모이스제,세인트바솔로뮤 호 ]
[百d] 쿠퍼 강 [ ─ 江, Cooper Creek, 바르쿠 강 ]
[百d] 아브라함 바르 히야 [ Abraham bar Hiyya ]
[百d] 요르크 폰 바르텐부르크 [ Johann (David Ludwig), Graf Yorck von Wartenburg ]
[百d] 하밀카르 바르카 [ Hamilcar Barca ]
[百d] 슈바르츠 바르 [ André Schwarz-Bart ]
[百d] 안드레아 다 바르베리노 [ Andrea da Barberino ]
[百d] 하리슈찬드라 [ Harishchandra, 바르텐두 ]
[百d] 칼데론 데 라 바르카 [ Pedro Calderón de la Barca ]
[百d] 조르조네 [ Giorgione, 바르바렐리 ]
[百d] 카스타뇨 [ Andrea del Castagno, 바르톨로 ]
[百d] 필리피쿠스 바르다네스 [ Philippicus Bardanes, 바르다네스 ]
[百d] 부아디수아프 3세 바르네인치크 [ ─ 三世 ─, Władysław III Warneńczyk, 울라슬로 1세 ]
[百d] 스메르디스 [ Smerdis, 바르디야 ]
[百d] 암람 바르 셰슈나 [ Amram bar Sheshna ]
[百d] 이븐 알 이브리 [ Ibn al-⁽Ibrῑ, 바르 헤브라이오스,아부 알 파라즈 ]
[百d] 차모로 바르가스 [ Emiliano Chamorro Vargas ]
[百d] 알 바르자니 [ Muṣṭafa al-Barzānῑ ]
[百d] 벤 바르카 [ Mehdi Ben Barka ]
[百d] 파울루스 2세 [ ─ 二世, Paulus II, 바르보 ]
[百d] 프라마나 바르티카 [ Pramāṇa-vārttika, 석량론 ]
[百d] 성 바르톨로메오 축일의 학살 [ 聖 ─ 祝日 ─ 虐殺, Massacre of Saint Bartholomew's Day ]
[百d] 바르부스 [ Barbooth, 바르부디 ]
anoint -에 기름을 바르다
besmear 에 기름을 바르다
sunnily 양지 바르게
The first firing hardens the pottery, and it is then ready to be glazed
and fired again. For areas where they do not want any glaze, such as the
bottom of the pot, artisans paint on melted wax that will later burn off
in the kiln. They then pour on the liquid glaze and let it run over the
clay surface, making any kind of decorative pattern that they want.
초벌 구이는 도기를 단단하게 만든다. 그러고 나면 유약을 칠하고 다시 구울
준비가 된다. 도기의 바닥과 같이 유약을 바르고 싶지 않은 곳에 장인들은
나중에 가마 속에서 타 없어질 녹인 왁스를 바른다. 그 뒤에 그들은 액체
유약을 부어 유약이 진흙 표면을 따라 흐르도록 한다. 그럼으로써 그들이
원하는 장식 형태를 만드는 것이다.
The results of five-year breast-cancer-detection project indicate that
mammo- graphy, or breast X-raying, can detect very early cancers in
younger women as well as in those over 50, according to a report in Ca,
a journal of the American Cancer Society. Mammography detected nearly 90
percent of the 3,557 cancers uncovered through the project, which
involved annual X-rays and physical examinations of more than 280,000
women aged 35 to 74. Moreover, many of the lesions revealed by
mammography were very small cancers, previously shown to be curable in
up to 95 percent of cases.
미국 암 협회의 간행물인 Ca에 실린 보고서에 따르면, 5개년 유방암 탐지
사업의 결과 유방 X-선 조영법, 즉 유방 X-선은 50세가 넘는 여자뿐만 아니라
젊은 여자의 초기 암도 탐지할 수 있다 한다. 이 사업을 통해 유방 X-선
조영법은 그 동안 발견되지 않았던 3,557건의 암 중에서 약 90%를 탐지했다.
이 사업은 35세에서 74세 사이의 28만명을 대상으로 하여 매년 X-Ray 및
신체검사한 것을 포함하는 것이었다. 게다가 유방 X-선 조영법에 의해 밝혀진
신체 손상의 많은 경우가 아주 작은 암이었으며, 그 중 95%를 치료할 수
있음이 밝혀졌다. 이 사업은 1973년에 시작되었으나, 유방 X-선 사진은 주로
나이 많은 여자들에 의해 제한적으로 사용되었다.
A French proverb says: "Classical music makes manners gentler."
프랑스 속담에 “고전 음악이 예절을 더 바르게 한다."라는 말이 있다.
At a station in London, the police decided to make use of classical music to reduce violence.
런던의 한 역에서 폭력을 줄이기 위해 경찰이 고전 음악을 이용하기로 결정했다.
The works of Frederick Delius were played over and over again for 12 hours every day.
Frederick Delius의 곡을 매일 12시간씩 되풀이해서 틀었다.
Delius is considered a very boring classical music composer.
Delius는 매우 지루한 고전 음악 작곡가로 여겨진다.
The violent young people, who were used to hearing either pop or rock music, were at first surprised, then driven away by these unusual sounds.
팝이나 록 음악을 듣는 데 익숙한 폭력적인 젊은이들은 처음에 이러한 이상한 (음악) 소리에 놀랐고 그 후로 쫓기듯이 사라져 버렸다.
They didn't hang out at the station any more.
그들은 더 이상 역에서 서성거리지 않았다.
In fact, I'd very much like to butter your head.
그런데 말야, 로스머리에 버터를 바르면 더 맛있지 않을까?
Then come in here. I wanna put powder on you.
이쪽으로 와 파우더 좀 바르게
Well, there's somebody at the studio can do that.
방송국에서 해주는 사람 있을 텐데
Yes, and they always cake on too much. I'm doing it.
그 사람들은 너무 두껍게 바른다고, 내가 할게
War paint.
전투 분장이군
How bloody do you think it'll be?
얼마나 피비린내 나는 전투가 될 거 같아?
I think I oughta be able to dispatch with him easily enough.
내가 재빠르게 스피넬라를 보낼 수 있을 거 같은데
You look lovely.
예뻐 보여
Thanks.
고마워요
Oh. Very polite.
예의 바르시긴
Jim, tell her she needs a little blush to accentuate
짐, 예쁜 광대뼈를 조금 강조하게
those gorgeous cheekbones. She refuses to listen.
블러쉬 좀 바르게해줘 자꾸 내 말을 안듣네
I'm not auditioning for Dancing With the Stars. My cheekbones are fine.
"스타와 춤을" 오디션 보는 것도 아니고 내 광대뼈는 괜찮아
She's fine.
괜찮아요
It's a bit off: (informal) ∼을 하기에 바르거나 옳은 것이
아니다. 다른 사람의 행동을 불평할 때 쓴다.
Honestly, Damien, I do think it's a bit off, pushing all this
work onto me while you go off enjoying yourself. (다미엔,
솔직히, 나는 네가 놀러 간 동안에 이 일들을 다 나한테 떠맡긴
일이 옳다고 생각지 않아.)
매스 미디어 massmedia
TV, 라디오, 신문, 잡지 등으로 대표되는, 정보를 불특정 다수에게
전달하는 수단. 미디어(media)는 mediam의 복수 형. 따라서 매스
미디어라는 경우는 2개 이상의 매체를 가리킬 때 사용하는 것이 바르다.
심하지 않은 근육통일 때는 2∼3일 정도 스트레칭을 해주고 자세를 바르게 하고 온찜질로 근육을 이완시키면 자연적으로 좋아진다.
In case of moderate muscle pain, it will naturally improve if stretch the muscles for two to three days, correct posture, and relax the muscles with warm fomentation.
질병관리본부에서는 항생제 내성 예방 캠페인의 일환으로 항생제를 바르게 사용하는 법을 영상으로 제작, 배포하여 올바른 항생제 사용에 대한 국민의 인식을 개선하고자 한다.
The Centers for Disease Control and Prevention aims to improve public awareness on the correct use of antibiotics by producing and distributing videos on how to use antibiotics correctly as part of the antibiotic resistance prevention campaign.
지난 24일 밤 바르셀로나 해변 인근에서 발생한 해당 사건은 피해 여성이 거리를 걷던 중 오토바이 날치기를 피하려다 머리를 크게 다쳐 병원으로 옮겨지게 됐다.
The incident occurred near the beach of Barcelona on the night of the 24th, which is the victim suffered a serious head injury while trying to avoid being snatched by a motorcycle man when she walked the street, transferring to a hospital.
구순염은 입술을 자주 빨거나 침을 바르는 습관, 찬바람이나 건조한 날씨, 입 안에 있는 칸디다 균에 의한 감염 등 다양한 원인에 의해 발생할 수 있다.
Cheilitis can be caused by various causes, such as the habit of licking lips or applying saliva frequently, cold wind or dry weather, and infection by Candida bacteria in the mouth.
셀트리온은 스페인 바르셀로나에서 열린 '2019 유럽장질환학회(UEGW)'에서 자가면역질환치료제 '램시마SC' 적응증 임상 1상 파트2 연구결과를 발표했다고 22일 밝혔다.
Celltrion announced on the 22nd that it has announced the results of the Phase 1 part 2 clinical trial for the indication of the autoimmune disease treatment 'Remsima SC' at the '2019 European Intestinal Disease Association (UEGW)' held in Barcelona, Spain.
약국에서 구입할 수 있는 일반의약품으로는 피부에 바르는 외용액, 이부프로펜피코놀, 아젤라산)이 있다.
Non-prescription medicine available at pharmacies include topical solutions applied to the skin (Ibuprofen piconol and azellic acid).
스페인 바르셀로나에서 지난 19일부터 23일까지 열리는 UEGW에선 염증성 장질환 환자의 리얼 월드 데이터를 공개했다.
UEGW, which will be held from the 19th to the 23rd in Barcelona, Spain, revealed real-world data of inflammatory bowel disease patients.
스프레이 타입 '디펜스벅스더블'과 바르는 타입 '디펜스벅스 롤온' 등 제품이 다양해 편리하다.
It is convenient because there are a variety of products such as the spray type "Defense Bugs Double" and application type "Defense Bugs Roll On".
한미약품의 바르는 손발톱 무좀 치료제 '무조날S 네일라카'는 편의성과 효능을 강조한 제품이다.
Hanmi Pharm's nail fungus treatment "Muzonal S Nail Lacquer", is a product that emphasizes convenience and efficacy.
한미약품 파트너사 아테넥스는 오는 27일 스페인 바르셀로나에서 개최되는 유럽종양학회와, 오는 12월10일 미국 텍사스에서 열리는 샌안토니오 유방암 심포지엄에 참석해 오락솔 주요 연구 결과들을 발표할 계획이라고 23일 밝혔다.
Hanmi Pharmaceutical partner Athenex announced on the 23rd that it plans to present the major research results of Oraxol at the European Oncology Society held in Barcelona, Spain on the 27th and the San Antonio Breast Cancer Symposium in Texas, the USA on December 10th.
터비뉴겔에는 감염 부위에 바르면 필름막이 형성되는 '필름 포밍 겔' 기술이 적용됐다.
Terbinew gel is applied with a film foaming gel technology, which creates film films when applied to infected areas.
재단 보고서의 주저자인 바르바라 로너는 AFP통신에 판단력이 있는 수감자라면 신체적 또는 정신적 질환에 의해 견디기 힘든 고통이 있으면 기본적으로 안락사 권리를 보장해야 한다고 말했다.
Barbara Roner, the lead author of the Foundation's report, told AFP that prisoners that are able to make their own choices should be guaranteed the right to euthanasia if they suffer from physical or mental illnesses that are difficult to bear.
증상이 가벼울 때는 좋지 않은 습관을 고치고 햇빛이나 바람에 노출을 최소화하면서 립밤 등의 입술 보호제를 바르는 정도로 치료가 된다.
When symptoms are light, it can be treated simply by applying lip balm, fixing bad habits, and minimizing exposure to sunlight or wind.
하지만 지금은 실내 생활이 늘고 외출할 때 자외선 차단제를 바르는 것이 일상화돼 결핍 환자가 늘었다.
However, the number of deficient patients has increased due to the increasing number of indoor lives and the daily use of sunscreen when going out.
질환 부위를 깨끗이 씻고 건조시킨 뒤 양쪽 발이 충분히 적셔지도록 바르면 된다.
After washing and drying the affected area, apply it to both feet so that they are soaked enough.
최근에는 핀포인트 레이저와 바르는 약을 함께 쓰면 효과가 좋다는 연구 결과도 발표됐다.
Recently, a research result showed that using a pinpoint laser and an ointment together is effective.
piano [피아노] 18세기 말 이래로 유럽과 미국에서 주가 된 건반악기. 건반에 의해
해머로 현을 쳐서 소리를 냄. 1709년 이태리의 바르톨로메오 크리스토포리
(Bartolommeo Cristofore)가 만든 'gravicembalo col piano e forte'를
피아노의 발명으로 봄.
◆ foreigner ; immigrant, alien, expatriate
foreigner 다른 나라에서 온 사람을 일컫는 가장 일반적인 말로, 때로는 무례하고 적대감을 드러낼 때 사용된다.
It is difficult for a foreigner to understand these old traditions.
(외국 사람이 이런 옛 전통들을 이해하기란 힘들다.)
Our son has married a foreigner - we hope their child will be bilingual.
(우리 아들이 외국인과 결혼했는데, 앞으로 태어날 아이가 2개 국어에 능통하기를 바란다.)
immigrant 더 많은 돈을 벌거나 더 나은 생활을 위해 자기의 고국을 떠나 다른 나라로 이민 가서 사는 사람을 뜻함
Most of the immigrants in France come from North Africa.
(프랑스에 거주하는 대부분의 이민자들은 북아프리카 출신들 이다.)
The ship's captain was arrested for transporting illegal immigrants.
(그 선박의 선장은 불법 이민자들을 데려다 준 혐의로 체포되었다.)
alien 다른 나라 출신으로 자기 나라에서 거주하거나 근무하는 사람에 대한 법적 용어
Some aliens may qualify for citizenship under the new law.
(일부 거류 외국인들이 새로 제정된 법에 따라 시민 자 격을 획득할 수 있게 됐다.)
Corrupt officials have allowed hundreds of illegal aliens into the country.
(부패한 관료들이 불법 외국인들에게 자국 입국을 허용 했다.)
expatriate 다른 나라로 가서 사는 사람을 일컫는 말로, 일하지 않고도 살 수 있을 만큼 충분한 경제적 여유가 있는 사람
He's been working in Barcelona for a year, but his friends are all expatriates, not local people.
(그는 일년간 바르셀로나에서 일해 왔지만 친구들은 모두 외국인으로 그 나라 사람은 하나도 없다.)
Klaus is a German expatriate who has been living in Portugal since he sold his business.
(클라우스는 독일인으로 그의 사업체를 처분한 후 포르투갈로 건너가 살고 있다.)
cavity lining (와동 도포제) 치수의 보호를 목적으로 상아 세관을 밀봉하기 위해 수복물이
삽입되기 전 형성된 와동에 바르는 물질.
Could you stop saying "study hard"?
공부 열심히 하란 말 좀 그만하실 수 없어요?
Could you stop saying "behave yourself"?
행동을 바르게 하라는 말 좀 그만 하실 수 없습니까?
Could you stop saying "be good at school"?
모범생이 되라는 말 좀 그만 하실 수 없습니까?
너 좀 주의 집중해 볼래?
(Could I) have (your) attention, please
조용히 해라.
Be quiet.
예절 바르게(점잖게) 굴어라.
Behave yourself!
똑바로 앉아.
Sit up straigt.
A44 바르토넬라증(Bartonellosis)
-
A44.0 전신성 바르토넬라증 (systemic bartonellosis)
오로야 열 (Oroya fever)
A44.1 피부성 및 점막피부성 바르토넬라증(Cutaneous and mucocutaneous bartonellosis)
페루 사마귀병(Verruga peruana)
A44.8 기타 형태의 바르토넬라증(Other forms of bartonellosis)
A44.9 상세불명의 바르토넬라증(Bartonellosis, unspecified)
A54 임균성 감염(Gonococcal infection)
-
A54.0 요도주위 혹은 부속선에 농양이 없는 하부 비뇨생식기로의 임균 감염(Gonococcal infection
of lower genitourinary tract without periurethral or accessory gland abscess)
임균성 자궁경부염(Gonococcal cervicitis) NOS
임균성 방광염(Gonococcal cystitis) NOS
임균성 요도염(Gonococcal urethritis) NOS
임균성 외음질염(Gonococcal vulvovaginitis) NOS
제외：비뇨생식선 농양을 동반한 것(with genitourinary gland abscess)(A54.1)
요도주위 농양을 동반한 것(with periurethral abscess)(A54.1)
A54.1 요도주위 및 부속선에 농양이 있는 하부 비뇨생식기의 임균 감염(Gonococcal infection of lower
genitourinary tract with periurethral and accessory gland abscess)
임균성 바르톨린선 농양(Gonococcal Bartholin's gland abscess)
A54.2+임균성 골반복막염 및 기타 임균성 비뇨생식기 감염(Gonococcal pelviperitonitis and other
gonococcal genitourinary infections)
임균성 부고환염(Gonococcal epididymitis)(N51.1*)
임균성 여성 골반 염증성 질환(Gonococcal female pelvic inflammatory disease)(N74.3*)
임균성 고환염(Gonococcal orchitis)(N51.1*)
임균성 전립선염(Gonococcal prostatitis)(N51.0*)
제외 : 임균성 복막염(gonococcal peritonitis)(A54.8)
A54.3 눈의 임균 감염(Gonococcal infection of eye)
임균성 결막염(Gonococcal conjunctivitis＋)(H13.1*)
임균성 홍채모양체염(Gonococcal iridocyclitis＋)(H22.0*)
임균에 의한 신생아 안염(Ophthalmia neonatorum due to gonococcus)
A54.4+근골격계의 임균 감염 (Gonococcal infection of musculoskeletal system)
임균성 관절염(Gonococcal arthritis)(M01.3*)
임균성 점액낭염(Gonococcal bursitis)(M73.0*)
임균성 골수염(Gonococcal osteomyelitis)(M90.2*)
임균성 활막염(Gonococcal synovitis)(M68.0*)
임균성 건초염(Gonococcal tenosynovitis)(M68.0*)
A54.5 임균성 인두염(Gonococcal pharyngitis)
A54.6 항문 및 직장의 임균성 감염(Gonococcal infection of anus and rectum)
A54.8 기타 임균성 감염(Other gonococcal infections)
임균성 뇌의 농양(Gonococcal brain abscess)＋(G07*)
임균성 심내막염(Gonococcal endocarditis)＋(I39.8*)
임균성 수막염(Gonococcal meningitis)＋(G01*)
임균성 심근염(Gonococcal myocarditis)＋(I41.0*)
임균성 심낭염(Gonococcal pericarditis)＋(32.0*)
임균성 복막염(Gonococcal peritonitis)＋(K67.1*)
임균성 폐렴(Gonococcal pneumonia)＋(J19.0*)
임균성 패혈증(Gonococcal septicaemia)
임균성 피부병소(Gonococcal skin lesions)
제외 : 임균성 골반복막염(gonococcal pelviperitonitis)(A54.2)
A54.9 상세불명의 임균 감염(Gonococcal infection, unspecified)
C51 외음의 악성 신생물(Malignant neoplasm of vulva)
-
C51.0 대음순(Labium majus)
바르톨린[대전정]선(Bartholin's[greater vestibular] gland
C51.1 소음순(Labium minus)
C51.2 음핵(Clitoris)
C51.8 외음의 중복병소(Overlapping lesion of vulva)(177쪽 주5 참조)
C51.9 상세불명의 외음(Vulva, unspecified)
외부 여성 생식기(External female genitalia) NOS
외음부(Pudendum)
N75 바르톨린선의 질환(Diseases of Bartholin's gland)
-
N75.0 바르톨린선의 낭포(Cyst of Bartholin's gland)
N75.1 바르톨린선의 농양(Abscess of Bartholin's gland)
N75.8 기타 바르톨린선의 질환(Other diseases of Bartholin's gland)
바르톨린선염(Bartholinitis)
N75.9 상세불명의 바르톨린선의 질환(Disease of Bartholin's gland, unspecified)
T43 달리 분류되지 않은 향정신성 약물에 의한 중독(Poisoning by psychotropic drugs, NEC )
-
제외：식욕저하제(appetite depressants)(T50.5)
바르비투르산염(barbiturates)(T42.3)
벤조다이아제핀(benzodiazepines)(T42.4)
정신 활성 물질 사용에 기인한 약물 의존성 및 약물 관련 정신 및 행동 장애(drug dependence
and related mental and behavioural disorders due to psychoactive substance use)(F10-F19)
메타콸론(methaqualone)(T42.6)
정신이상약[환각제](psychodysleptics)[hallucinogens](T40.7-T40.9)
T43.0 삼환 및 사환 항우울제(Tricyclic and tetracyclic antidepressants)
T43.1 모노아민옥시다제 억제물질성 항우울제(Monoamine-oxidase-inhibitor antidepressants)
T43.2 기타 및 상세불명의 항우울제(Other and unspecified antidepressnats)
T43.3 페노타이아진 항정신병약 및 신경이완제(eptics)
T43.4 부티로페논 및 타이오틱신 신경이완제(Butyrophenone and thiothixene neuroleptics)
T43.5 기타 및 상세불명의 항정신병약 및 신경이완제(Other and unspecified antipsychotics and
neuroleptics)
제외：라우월피아(rauwolfia)(T46.5)
T43.6 남용 가능성이 있는 정신흥분제(Psychostimulants with abuse potential)
제외：코카인(cocaine)(T40.5)
T43.8 달리 분류되지 않은 기타 향정신성 약물(Other psychotropic drugs, NEC)
T43.9 상세불명의 향정신성 약물(Psychotropic drug, unspecified)
X41 달리 분류되지 않은 항경련제, 진정제-최면제, 항파킨손제, 향정신성약물에 의한 불의의 중독 및 노출
(Accidental poisoning by and exposure to antiepilepic, sedative-hypnotic, antiparkinsonism and
psychotropic drugs, NEC)
-
포함 : 바르비탈산염(barbiturates)
메타쿠알론 화합물(metaqualone compounds)
석시니마이드와 옥사졸리딘에디온(succinimides and oxazolidinediones)
신경안정제(neuroleptics, tranquillizers)
이미노스틸벤(iminostilbenes)
정신흥분제(psychostimulants)
하이단토인 유도체(hydantoin derivatives)
항울제(antidepressants)
X61 달리 분류되지 않은 항경련제, 진정제-최면제, 항파킨슨제, 향정신성 약물에 의한 자의의 중독 및 노출
(Intentional self-poisoning by and exposure to antiepilepic, sedative-hypnotic, antiparkinsonism and
psychotropic drugs, NEC)
-
포함 : 바르비탈산염(barbiturates)
메타쿠알론 화합물(metaqualone compounds)
석시니마이드 및 옥사졸리딘에디온(succinimide and oxazolidinediones)
신경안정제(neuroleptics, tranquillizers)
이미노스틸벤(iminostilbenes)
정신흥분제(psychostimulants)
하이단토인 유도체(hydantoin derivatives)
항울제(antidepressants)
Y11 달리 분류되지 않은 항경련제, 진정제-최면제, 항파킨손제, 향정신성약물에 의한 의도 미확인의 중독
및 노출(Poisoning by and exposure to antiepilepic, sedative-hypnotic, antiparkinsonism and
psychotropic drugs, undetermined intent, NEC)
-
포함 : 바르비탈산염(barbiturates)
메타쿠알론 화합물(metaqualone compounds)
석시니마이드와 옥사졸리딘에디온(succinimide and oxazolidinediones)
신경안정제(neuroleptics, tranquillizers)
이미노스틸벤(iminostilbenes)
정신흥분제(psychostimulants)
하이단토인 유도체(hydantoin derivatives)
항울제(antidepressants)
Y56 일차적으로 피부와 점막에 작용하는 약제와 안과적, 이비인후과적 및 치과적 약제(Agents primarily
affecting skin and mucous membrane and ophthalmological, otorhinolaryngological and dental drugs)
-
포함 : 국소적으로 사용된 당질코르티코이드(glucocorticoids, topically used)
Y56.0 달리 분류되지 않은 국소성 항진균제, 항감염제 및 소염제(Local antifungal, anti-infective and
anti-inflammatory drugs, NEC)
Y56.1 항소양제(Antipruritics)
Y56.2 국소성 수렴제 및 국소성 세정제(Local astringents and local detergents)
Y56.3 연화제, 완화제 및 예방보호제(Emollients, demulcents and protectants)
Y56.4 각질 용해제, 각질 형성제 및 기타 모발치료 약물 및 제제(Keratolytics, keratoplastics and other
hair treatment drugs and preparations)
Y56.5 안과 약물 및 제제(Ophthalmological drugs and preparations)
Y56.6 이비인후과 약물 및 제제(Otorhinolaryngological drugs and preparations)
Y56.7 국소적으로 바르는 치과 약제(Dental drugs, topically applied)
Y56.8 기타 국소성 제제(Other topical agents)
살정자제(殺精子劑)(Spermicides)
Y56.9 상세불명의 국소성 제제(Topical agent, unspecified)
입에 침이나 바르고 거짓말해라. Lick your lips before you lie.
slather 덮다, 바르다.
If your skin is dry, you have to slather on moisturiser to soften it... pieces of toast slatherded with butter and marmalade
Stephano Villa of the International AIDS Society says the conference in Barcelona, Spain this weekend has moved beyond the debate between AIDS prevention and care.
국제 에이즈협회의 스테파노 빌라는 이번 주말 스페인의 바르셀로나에서 개최된 총회는 에이즈 예방과 치료 간의 논란을 넘어서는 것이었다고 말합니다.
Stephano Villa of the International AIDS Society says the conference in Barcelona, Spain this weekend has moved beyond the debate between AIDS prevention and care.
국제 에이즈협회의 스테파노 빌라는 이번 주말 스페인의 바르셀로나에서 개최된 총회는 에이즈 예방과 치료 간의 논란을 넘어서는 것이었다고 말합니다.
태구의 어린시절을 생각해 볼 때면 지금도 미소가 저절로 나옵니다.
태구는 항상 명랑한 아이었고, 늘 친구들을 몰고 다녔습니다. 또한
그는 동네 어른들에게 예의 바르고, 인사 잘하는 아이로 유명했었습니다.
I cannot help but smile whenever I think of Tae-gu's childhood.
Tae-gu was always a bright child surrounded by a cloud of his friends.
He was also very polite to his neighborhood elders, recognized as a
good-mannered child.
초등학교에 진학해서도 태구는 두각을 나타내어, 줄곧 학생회 간부와
학급반장, 학교 태권도 및 육상대표선수로 활약하며, 뛰어난 리더쉽을
발휘했습니다.
After he entered the primary school, he strikingly stood out.
Being selected as class president and a member of the student council
as well as acting as the school's Taekwondo representative and a
representative athlete in the track and field, he exercised a great
deal of leadership.
glaze <과자요리 등에> 투명한 시럽 ((등))을 바르다
Main courses include tuna steak glazed with a sauce of port and mushrooms
메인 코스 중에는 포트와인과 버섯으로 만든 소스를 칠해구운 참치 스테이크도 있습니다
The Lord is my shepherd, I shall not be in want
He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,
he restores my soul.
He guides me in paths of righteousness
for his name's sake.
Even though I walk
through the valley of the shadow of death
I will fear no evil,
for you are with me:
your rod and your staff,
they comfort me
You prepare a table before me
in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil
my cup overflows
and I will dwell in the house of the Lord forever
여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다
그가 나를 푸른 초장에 누이시며 쉴만한 물가으로 인도하시는도다
내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다
내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은
주께서 나와 함께 하심이라. 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다
주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 베푸시고
기름으로 내 머리에 바르셨으니 내잔이 넘치나이다
나의 평생에 선하심과 인자하심이 정녕 나를 따르리니
내가 여호와의 집에 영원히 거하리로다
lipgloose 입술트는데 바르는 약품
orientation : 방향정위 [ 方向定位]
자신이 놓인 상황을 시간적 ·공간적으로 바르게 파악하여 이것과 관계되는 주위 사람이나 대상을 똑똑히 인지하는 일.
Guillain Barre syndrome : 길레인 바르 증후군(의학) 약어로 GBS
transdermal 피부에 바르는
검색결과는 257 건이고 총 843 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
