물들
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
aurify 〔´ｏ:ｒ∂ｆ｀ａｉ〕 금으로 바꾸다, 금빛으로 물들이다
belcher 〔ｂ´ｅｌｔ∫∂ｒ〕 얼룩얼룩 물들인 목도리
bloodred 〔ｂｌ´∧ｄｒ´ｅｄ〕 피처럼 새빨간, 피로 물들인
color 〔ｋ´∧ｌ∂ｒ〕 ,colour 색, 색채, 빛깔, 색조, (광선.그림.묵화 등의)명암, 그림 물감, (그림 등의)채색, 착색, 안색, 혈색, 홍조, (유색인종의)빛깔, 유색인종, 흑인, 외관, 겉치레, 가장, 구실, 개성, 특색, (작품의)멋, 표현의 변화, 색, (휘장의)색리본, 색옷, 군기, 연대기, 군함기, 선박기, 국기, 국기.군기에 대한 경례, 국기게양(강하)식, (라디오 프로에서)흥미와 상상을 자극하기 위하여 곁들인 프로, 입장, 본성, 본심, 채색하다, 물들이다, 윤색하다, 분석하다, 그럴 듯 하게 하다, 영향을 미치다, (파이프 등이)(색으로)물들다, (과실이)물들다, (사람이)얼굴을 붉히다
contaminate 〔ｋ∂ｎｔ´æｍ∂ｎｅｉｔ〕 더럽히다, 어염시키다(defile), (특히 방사능으로)오염시키다, 악에 물들게하다(taint), 타락시키다
dyedinthewool 〔ｄａｉｄｉｎð∂ｗ´ｕｌ〕 철저한, 실을 물들인
dyed 〔ｄａｉｄ〕 물들인, 염색된
dye 〔ｄａｉ〕 물감, 염색, 색조, 물들이다
embrown 〔ｉｍｂｒ´ａｕｎ〕 갈색으로 물들이다, (빛깔을)어둡게 하다
encrimson 〔ｉｎｋｒ´ｉｍｚｎ〕 새빨? 게 물들이다
ensanguine 〔ｉｎｓ´æŋｇｗｉｎ〕 피로 물들이다, 피투성이가 되게 하다
face 〔ｆｅｉｓ〕 ..을 향하다, ..에 면하다, 정면으로 대하다, 직면하다, ..을 직시하다, 마주 보게 하다, ..을 향하게 하다, 방향 전환시키다, 까놓다, 겉칠을 하다, 겉치장을 하다, 닦다, 마무르다, 단을 대다, 착색하다, 물들이다, 마주 선 두 경기자 사이에 쳐서 넣다
gild 〔ｇｉｌｄ〕 금을 입히다, 금도금을 하다, 금빛으로 물들이다, ...을 실물보다 아름답게 꾸미다, 장식하다, ~ the pill 환약을 금빛으로 칠하다, 싫은 것을 보기좋게 만들다
green cheese 생치즈;샐비어 잎으로 물들인 치즈;유장 치즈
imbrue, em- (피로) (손칼을)(피로)더럽히다, 물들이다
incarnadine 〔ｉｎｋ´ａ:ｒｎ∂ｄ｀ａｉｎ〕 (시)분홍색의, 담홍색의, 살색, 분홍색, 붉게 물들이다, redden)
ingrain 〔ｉｎｇｒ´ｅｉｎ〕 (감으로 짜기 전에)섬유, 실에 물들인, 깊이 베어든, 뿌리깊은, 섬유에 물들인, (미)물들인 실로 짠 양탄자, (습관, 생각등)스며(배어)들게하다
nigrescence 〔ｎａｉｇｒ´ｅｓｎｓ〕 검음, 검게 물들음, (안색, 피부, 눈 등이)거무스름함
overdye 〔｀ｏｕｖ∂ｒｄ´ａｉ〕 너무 진하게 물들이다, ...에 다른 색을 물들이다
peroxide blonde 금발처럼 머를 물들인 여자
recolor 〔ｒｉ:ｋ´∧ｌ∂ｒ〕 다시 칠하다, 다시 물들이다
ruby 루비, 홍옥, 보석(특히 회중시계의), 루비색, 진홍색, 루비(5.5포인트 활자), 빨간 여드름, 빨간 포도주, (-bier, -biest)루비색의, 진홍색의, 진홍색으로 물들이다
ruddle 〔ｒ´∧ｄｌ〕 홍토, 대자석, 석간주, 빨간 흙으로 물들이다, (양에)홍토로 표를 하다, (연지등을)진하게 바르다, ~man 석간주 장수
tailing 〔ｔ´ｅｉｌｉŋ〕 물건의 마지막 부분, 체질하고 남은 자갈, 선광 부스러기, 사라사를 물들일 때 생긴 흠
tincture 〔ｔ´ｉŋｋｔ∫∂ｒ〕 착색하다, 물들이다, 풍미를 곁들이다, ...의 기미(색조)를 띠게 하다(with)
tinge 〔ｔｉｎｄз〕 엷게 착색하다, 물들이다, 가미하다, ...에 기미를 띠게 하다(with), 조금바꾸다(변질시키다)
tint 〔ｔｉｎｔ〕 ...에 색을 칠하다, 엷게 물들이다
unsusceptible 〔｀∧ｎｓ∂ｓ´ｅｐｔ∂ｂｌ〕 민감하지 못한, 불감성의, 둔감한, ...에 물들지 않은
untinged 〔｀∧ｎｔ´ｉｎｄзｄ〕 물들지 않은, 착색되지않은, (사상 등)감화받지 않은
untinted 〔｀∧ｎｔ´ｉｎｔｉｄ〕 물들이지 않은
variegated 〔ｖ´ε%ｒｉ∂ｇ｀ｅｔｉｄ〕 잡색의, 얼룩덜룩한, 여러 가지 색으로 물들인, 변화가 많은, 파란 많은, 다채로운, 변덕스러운(성질)
variegation 〔ｖ｀ε∂ｒｉ∂ｇ´ｅｉ∫∂ｎ〕 잡색, 얼룩덜룩함, 여러 색으로 물들임
tincture 색, 색조, 냄새; 착색하다, 물들이다
dye (머리를) 물들이다.
The sun began to set, painting the sky with vibrant colors. (해가 지기 시작하여 하늘을 화려한 색으로 물들였다.)
contaminate 더럽히다,오염시키다,악에 물들게 하다
The sunset reddened the clouds. 석양이 구름을 붉게 물들였다.
[比較] top, summit, peak, climax, acme, apex, pinnacle, zenith
top은 가장 많이 쓰이는 일상어이다.
the top of the house/ Please loosen the top of this jar.(이 병마개 좀 늦추어 다오.)
비유적 용법으로 ‘가장 높은 자리, 수석’을 뜻하기도 한다.
He is at the top of his class.
summit은 어원(summus, highest)이 보여주듯이, 언덕, 산, 고개 따위의 제일 높은 곳을 가리킨다.
Two members of the expedition reached the summit of Mt. Everest.
비유적으로 쓰일 때는 노력해서 도달할 수 있는 최고 수준, ‘절정, 극치’를 뜻한다.
talks at the summit, a summit conference/ At last he attained the summit of his ambition.
peak는 산맥에서와 같이 여러 높은 지점 중에서 제일 높은 지점과 평면(level)이라기 보다는 점(point)을 암시한다. 산의 뾰족한 꼭대기, 정상이 뾰족한 산을 뜻한다.
The peaks were bathed in a rosy light.(산봉우리들은 장밋빛으로 물들어 있었다.)
비유적 용법으로 도표(graph)로 표시될 수 있는 것의 또는 일정한 시간 내에 도달하는 ‘최고점’을 의미한다.
Security prices reached new peaks this year./ Peak traffic on the Drive was from 8:30 to 9:00 in the morning and 5:00 to 5:30 in the afternoon.
climax는 점차로 가치가 상승하는 것을 암시하고 박력, 흥미, 감명도 따위가 차츰 올라가서 이르는 최고점을 말한다.
Reserve your strongest argument for the climax of your speech.
acme은 어떤 사물의 발전, 진보에 있어서 도달하는 완성의 최고점을 가리킨다.
Dr. John was the acme of courtesy.(존박사는 신사도의 극치였다.)
apex는 점(a point)이 원래의 뜻, 즉 원추 따위의 기하학적 도형의 가장 높은 점을 말한다. 비유적으로 생애, 사상, 문화 발전 등에 있어서, 모든 것이 그리로 향해 올라가서, 거기에 모든 것이 집중되어 있는 최고점을 가리킨다.
the apex of a triangle/ His election to the presidency was the apex of his career.
또한 복수형은 apexes이다.
pinnacle은 비유적 용법에서 summit, peak와 같지만, 어지럽고 안정성이 없는 높이를 암시한다.
at the pinnacle of his fame/ The word theater means different things to different groups. To some its very pinnacle is South Pacific, which is despised by he aesthetes.('극‘이란 말은 사람들에 따라 그 의미하는 바가 다르다. 일부 인사들에게는 ’남태평양‘이 바로 극의 극치지만, 심미가들에게는 경멸을 받고 있다.)
zenith는 글자대로의 뜻은 ‘천정’, 비유적으로는 눈부신 출세로 도달한 명성이나 성공을 암시한다.
At the zenith of its power, Rome ruled all of civilized Europe.
These days a lot of people dye their hair blond, don't they?
요새는 머리를 노랗게 물들인 사람들이 참 많죠?
For a brief moment, the entire skyline was bathed in an orange-red hue in the evanescent rays of the sunset.
잠시 동안 하늘 전체가 석양의 희미한 빛 속에서 오렌지 빛으로 물들었다.
이 직물을 물들이고 싶은데요.
I'd like to have this fabric dyed.
나뭇잎들이 빨갛고 노랗게 물들었다.
The leaves of tress turned red and yellow.
Gangstar's Paradise -- Coolio
Look at the situation they got me facing
내가 처한 상황을 한번 둘러 보십시요
I can't live a normal life
나는 정상적인 삶을 살아갈 수가 없습니다
I was raised by the street
길거리에서 자라났으니까 말이죠
So I gotta be down with the hood team
그래서 동네 패거리에 발디딜수 밖에 없었지요
To much television watching got me chasing dreams
텔레비전을 많이 본 탓에 나는 꿈을 쫓게 되었지요
I'm an education fool with money on my mind
나는 돈 생각에 꽉 차 돈 밖에 배우지 못한 멍청이입니다
Got my ten in my hand and a gleam in my eyes
내 손에는 십달러 짜리 지폐가, 두 눈에는 돈으로 퍼렇게 물들어
있지요
bandanna 무늬지게 물들인 큼직한 손수건
imbrue (피 따위로)더럽히다, 물들이다
imbue 침투시키다, 물들이다
incarnadine 붉게 물들이다
The quoted caption, perhaps, best symbolizes the political
*quandary and *metamerism surrounding U.S. President Bill
Clinton's China visit. Chinese President Jiang Zemin and the
honor guards officially greeted President Clinton on June 26
at Tiananmen Square, the very site where the bloody massacre
of pro-democracy protesters took place on June 4, 1989. That
dark episode has not faded from memory as the Clinton critics
reminded him time and again.
▲ quandary: 곤경, 궁지
▲ metamerism: 체절성, 이성(異性)
위에 인용된 제목은 아마도 빌 클린턴 미대통령의 중국 방문을
둘러싼 정치적 곤경과 이질감을 가장 잘 상징화하고 있다. 장쩌민
중국주석은 의장대와 함께 6월 26일 1989년 6월 4일 민주주의
수호자들의 대량학살로 인해 피로 물들은 바로 그 천안문광장에서
클린턴 미대통령을 공식 환영했다. 이 어두운 사건은 클린턴
비평가들이 되풀이해서 상기시켜 주고 있어서 기억에서 잊혀지지
않고 있다.
doping : 혼입, 도핑, 물들임
California Dreaming - The Mamas & Papas
All the leaves are brown
나뭇잎들은 모두 시들고
And the sky is grey
하늘마저 희뿌옇게 물들어 있습니다
I've been for a walk on a winters day
이 겨울날의 거리를 걸어 왔지요
I'd be safe and warm if I was in L.A.
내가 LA에 있었다면 평화롭고 따듯하게 보낼 수 있었을 텐데
California dreaming on such a winters day
이 음울한 겨울날 캘리포니아를 꿈꿉니다
Stopped into a church
교회에 들리게 되었고
I passed along the way
길을 따라 걷고 있었지요
Oh I got down on my knees and I pretend to pray
나는 무릎을 꿇고 기도하는 척 했습니다
You know the preacher likes the cold
목사님은 냉랭한 공기를 좋아하셨지요
He knows I'm gonna stay
그 목사님은 내가 여기에 머무르리라는 것을 알고 있었습니다
California dreaming on such a winters day
이 겨울날 캘리포니아를 꿈꿔 봅니다
아이들은 안나를 위해서 교실을 꾸미고 케이크를 구워서 놀라게 해
주려고 준비를 했다....
Kids : Surprise!
(놀랬죠!)
Larry: Hey, WE FIGURED OUT WHAT MAKES US SPECIAL.
(보세요, 우리를 특별하게 해주는 것이 무엇인지 깨달았어요.)
- 소피아가 준비한 케이크를 안나에게 준다.-
Anna : (아이들이 그린 안나의 그림이 붙어 있는 교실을 둘러본다.)
Well, I can see that.
(그래, 눈에 보이는 구나.)
Tak : It's not all the stuff we put up, ma'am.
(그건 우리가 벽에 붙인 그 많은 것들이 아니에요, 선생님.)
Kate : It's you.
(그건 바로 선생님이예요.)
Larry: Yeah.
(그래요.)
- 술집에서 케이트의 아버지인 애드윈에게 래리의 아버지인 쿠
키가 녹색으로 물들인 알코올을 준다.-
Edwin: What's this? St. Patrick's Day?
(이게 뭔가? 성 패트릭의 날?)
Cookie:Naw.. It's Big Green Day.
(아냐.. 빅 그린의 날이야.)
Edwin: Every day is Big Green Day lately.
(요새는 매일같이 빅 그린의 날이로군.)
- 제이가 술집으로 들어온다.-
Cookie:Well, IF IT ISN'T JAY HUFFER.
(아니, 이거 제이 허퍼가 아닌가.)
☞ 아이들은 안나를 위해서 교실을 꾸미고 케이크를 구워서 놀라게 해
주려고 준비를 했다....
Kids : Surprise!
(놀랬죠!)
Larry: Hey, WE FIGURED OUT WHAT MAKES US SPECIAL.
(보세요, 우리를 특별하게 해주는 것이 무엇인지 깨달았어요.)
- 소피아가 준비한 케이크를 안나에게 준다.-
Anna : (아이들이 그린 안나의 그림이 붙어 있는 교실을 둘러본다.)
Well, I can see that.
(그래, 눈에 보이는 구나.)
Tak : It's not all the stuff we put up, ma'am.
(그건 우리가 벽에 붙인 그 많은 것들이 아니에요, 선생님.)
Kate : It's you.
(그건 바로 선생님이예요.)
Larry: Yeah.
(그래요.)
- 술집에서 케이트의 아버지인 애드윈에게 래리의 아버지인 쿠
키가 녹색으로 물들인 알코올을 준다.-
Edwin: What's this? St. Patrick's Day?
(이게 뭔가? 성 패트릭의 날?)
Cookie:Naw.. It's Big Green Day.
(아냐.. 빅 그린의 날이야.)
Edwin: Every day is Big Green Day lately.
(요새는 매일같이 빅 그린의 날이로군.)
- 제이가 술집으로 들어온다.-
Cookie:Well, IF IT ISN'T JAY HUFFER.
(아니, 이거 제이 허퍼가 아닌가.)
uncontaminated 더럽혀지지[오염되지] 않은; 악에 물들지 않은, 깨끗한.
검색결과는 53 건이고 총 185 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
