면역력

이는 발명특허된 기능성 정수장치를 통해 만들어지는 물로, 면역력 회복 및 강화에 효과적이라 전했다.
It is said that this is water made through a functional water purifying device patented in the invention, and is effective in restoring and strengthening immunity.

알로에 겔을 섭취하면 몸 속 면역력이 높아질 뿐 아니라, 수분과 섬유질이 풍부해 장 건강과 피부 건강에도 도움이 된다.
Eating aloe gel not only increases immunity in the body, but also helps intestinal and skin health because it is rich in moisture and fiber.

지난해 9월부터 실시하고 있는 '아기맞이 클린하우스'는 면역력이 취약한 신생아와 산욕기 산모의 건강을 보호하기 위한 사업이다.
The "Baby Welcoming Clean House" which has been in operation since September of last year, is a project to protect the health of newborns and pregnant mothers with weak immune systems.

실제 방역 당국은 대구·경북 지역에서 재양성자 사례가 많이 나오는 것이 면역력이 부족한 고령층 환자가 많기 때문이라는 임상 전문가들의 지적에 주목하고 있다.
In fact, the quarantine authorities is paying attention to the point of clinical experts that the large number of cases of re-confirmed patients in Daegu and Gyeongbuk are due to the large number of elderly patients with insufficient immunity.

연령대에 따라 일상생활에서 가벼운 운동을 병행할 경우 체력 증진과 더불어 체중 감량, 면역력 향상 등 신체적 건강과 함께 심리적 건강까지 모두 챙길 수 있다.
If you exercise lightly in your daily life, depending on the age group, you can improve your physical strength, lose weight, improve your immunity, and take care of both physical and psychological health.

나머지 20%는 폐렴 등의 중증으로 넘어가는데, 이는 평소 건강 상태와 면역력에 좌우된다.
The remaining 20% develop into severe diseases such as pneumonia, which depends on the usual state of health and immunity.

성인의 경우 면역력이 없고 모기 노출에 따른 감염 위험이 높은 대상자에게는 일본뇌염 예방접종이 권장된다.
Japanese encephalitis vaccination is recommended for adults who do not have immunity and are at high risk of infection due to mosquito exposure.

퇴원 환자들을 추후 관리하는 방안에 대해 정 본부장은 "신종 질병이다 보니 이후에 임상적인 후유증이나 항체 같은 것이 만들어져 면역력이 생기는지 등을 추적해 조사할 필요가 있다"고 말했다.
Regarding the plan for future management of discharged patients, Director of the headquarters Jeong said, "Since it is a new type of disease, we need to track down and investigate whether something like clinical aftereffects or antibodies will be created later to create immunity."

손 씻기와 기침예절 등 다양한 예방 수칙을 잘 따르는 것뿐만 아니라 체내 면역력을 높여 바이러스에 대한 저항력을 기르는데 집중해야 한다.
In addition to following various precautions such as hand washing and coughing etiquette, you should focus on increasing your immune system and building resistance to viruses.

따라서 면역력이 떨어지지 않게 관리하고 손 씻기 등 개인위생을 철저히 관리하는 게 코로나19 예방·치료의 기본이다.
Therefore, the basics of COVID-19 prevention and treatment are to manage personal hygiene thoroughly, such as hand washing, so that immunity does not decrease.

또한 과로, 스트레스, 육체적 피로, 과도한 다이어트 등이 인체 면역력의 저하를 가져 올 수 있다.
In addition, overwork, stress, physical fatigue, excessive diet, etc. can lead to a decrease in body immunity.

또한 비타민 C는 항암효과 및 항산화 작용을 하여 면역력을 높이는데 도움을 준다.
In addition, vitamin C helps to increase immunity by acting as an anticancer and antioxidant.

실제로 '충분한 수면'은 면역력을 유지하는 대표적인 방법으로 알려져 있다.
In fact, "Enough sleep is known as a representative way to maintain the immune system."

우유는 성장기 어린이나 외부 박테리아, 바이러스 등에 노출되기 쉬운 청소년들의 면역체계를 강화시키는 데 도움이 되는 대표 식품으로, 면역력을 강화시켜 주는 면역글로불린, 라이소자임, 락토페린 등의 성분을 함유하고 있다.
Milk is a representative food that helps strengthen the immune system of young children and teenagers who are susceptible to exposure to external bacteria and viruses, and contains ingredients such as immunoglobulin, lysozyme, and lactoferrin that strengthen immunity.

스테로이드 주사 치료는 면역력을 떨어뜨리는 부작용이 있으므로 가급적 받지 않는 것이 좋다.
Steroid injection treatment has side effects of reduced immunity, and therefore it is better not to receive it.

따라서 환자들은 기본적으로 스스로의 면역력으로 병과 싸워 이겨내야 한다.
Therefore, patients basically have to fight and overcome the disease with their own immunity.

로타바이러스는 면역력이 약한 생후 3∼35개월 영·유아가 주로 감염된다.
Rotavirus is mainly caught by infants and toddlers aged 3 to 35 months with weak immunity.

시설의 주 이용자가 기저질환이 있는 환자와 노인 등이고 의료기관 내 확진자가 발생할 경우 면역력이 떨어진 장기 입원환자가 추가 감염될 수 있어서다.
If the main users of the facility are patients with underlying diseases and the elderly, and there is a confirmed patient in a medical institution, long-term hospitalized patients with reduced immunity may be infected additionally.

무더위와 수면부족으로 피로가 쌓여 면역력이 떨어지면 바이러스·세균 감염에 취약해진다.
If fatigue builds up due to heat waves and lack of sleep, and immunity decreases, it becomes vulnerable to virus and bacteria infection.

스웨덴은 국민의 60-70% 이상이 코로나19에 대한 면역력이 생겨 자연스럽게 바이러스를 이겨낼 수 있을 때까지 사회적 거리 두기나 이동 제한 없이 전처럼 일상을 즐기는 방법을 택했다.
Sweden has chosen a method of enjoying daily life as before without social distancing or movement restrictions until more than 60% to 70% of its citizens are immune to COVID-19 and can naturally overcome the virus.

하루 8시간 정도의 충분한 수면을 취하고 규칙적으로 자고 일어나는 생활습관을 유지해야 면역력이 높아진다.
You should get enough sleep for about 8 hours a day and maintain a regular sleep habit to increase your immunity.

면역력을 키우는 데 도움이 될 수는 있겠으나 비타민C든, D든 코로나19와 관련한 항체를 만든다거나 특별한 면역력을 제공하지 않는다.
Although it may help to increase immunity, neither vitamin C nor D creates antibodies related to COVID-19 or provide special immunity.

이들 식품은 모두 최근 소셜네트워크서비스 등에서 면역력을 높여 코로나 바이러스를 예방해준다며 거론된 식품들이다.
All of these foods have recently been mentioned in social network services, that they prevent COVID-19 by increasing immunity.

또한 심한 일교차는 반려동물의 면역력을 떨어뜨릴 수 있다.
In addition, severe daily temperature differences can lower the immunity of companion animals.

피내용 BCG백신은 면역력 생성 측면에서 경피용 BCG백신보다 더 우수한 것으로 알려졌을 뿐 아니라 가격도 상대적으로 저렴하다.
The intradermal BCG vaccine is known to be more superior than the per-cutaneous BCG vaccine in terms of immune generation, as well as relatively inexpensive.

개개인 면역력의 차이에 따라 감염 여부도 달라질 수 있기 때문이다.
This is because the infection can be different depending on the difference in individual immunity.

특히 몸의 4대 건강신호의 하나인 체온은 대표적인 면역력 지표이다.
In particular, body temperature, one of the body's four major health signals, is a representative indicator of immunity.

서울 지하철 5호선 열차에서 만난 대학생 이유나씨는 "평소에 아픈 적이 별로 없을 정도로 면역력이 강한 편"이라며 "이번에도 별 탈 없이 지나갈 것"이라고 말했다.
Lee Yoo-na, a college student, met on a train on Seoul Subway Line 5, said, "I have a strong immune system that I have never been sick before," adding, "And this time I will go through without any problems either."

KGC인삼공사 관계자는 "코로나19로 면역력에 도움을 주는 건강기능식품에 대한 관심이 커졌다"면서 "사두고 먹지 않은 건강기능식품을 언제까지 먹어도 되는지에 대한 문의도 많이 늘었다"고 말했다.
An official from KGC Ginseng Corporation said, "with COVID-19, there has been a growing interest in functional foods that help the immune system" and "there have been a lot of inquiries about how long the functional foods are good for, to see if they can still take the ones they bought and have not consumed".

KGC인삼공사는 '알파프로젝트 수면건강'의 인기에 대해 코로나19로 불안과 우울감에 빠진 '코로나블루' 증상이 만연하고 숙면을 통해 면역력을 유지하기 위한 것으로 보고 있다.
KGC Ginseng Corporation believes that the popularity of "Alpha Project Sleep Health" is due to it being aimed at maintaining immunity through deep sleep and the widespread symptoms of "corona blue" in anxiety and depression regarding COVID-19.

그러나 인권위가 확인한 결과 B형 간염의 감염성과 면역력은 관련이 없고 대소변이나 땀, 단순 피 튀김으로 전염될 수 있다는 것도 증명되지 않았다.
However, the NHRCK confirmed that the infection and immunity of hepatitis B are not related and it wasn't proved that it can be transmitted by feces, sweat or simple blood spatter.

약독화·생백신은 홍역·장티푸스 백신처럼 병원체를 약하게 만들어 주입해 면역력을 키운다.
Like the measles and typhoid vaccine, attenuated vaccine or live vaccine weakens a pathogen and injects it to improve immunity.

최근 중국 정부가 코로나19 확산에 따라 면역력 강화를 위해 우유 및 유제품 섭취를 권고하고 나섰다.
Recently, the Chinese government has recommended the consumption of milk and dairy products to strengthen immunity following the spread of COVID-19.

이는 평소 호흡기가 약하거나 면역력이 떨어진 사람에게 잘 나타난다.
This is often seen in people with weak respiratory systems or poor immune systems.

만 50세 이상 혹은 면역력 저하가 있는 경우 접종대상이 된다.
If you are 50 years old or over or if you have declined immunity, you are eligible for vaccination.

사실 장내 미생물은 면역력을 높이고, 병원균의 성장을 억제하며, 대장 상피를 견고하게 하고, 신경계 발달을 돕는 등 여러 면에서 건강 유지에 중요한 역할을 한다.
In fact, intestinal microbes play an important role in maintaining health in many ways, such as increasing immunity, inhibiting the growth of pathogens, strengthening the colon epithelium, and helping the development of the nervous system.

농촌진흥청은 강남세브란스병원과 함께 식용곤충 고소애의 장기 복용이 수술 받은 암환자의 영양상태 개선과 면역력 향상에 효과가 있음을 임상실험을 통해 확인했다.
The Rural Development Administration, along with Gangnam Severance Hospital, confirmed through clinical trials that long-term use of edible insect Gosoae is effective in improving the nutritional status and immunity of cancer patients who have undergone surgery.

병원 등 의료기관의 경우 면역력이 크게 떨어진 입원 환자들이 좁고 밀폐된 공간에 뒤섞여 있어 코로나19에 더 취약할 수밖에 없다.
In the case of medical institutions such as hospitals, patients with compromised immune systems are enclosed together in a small and confined area, making them more vulnerable to COVID-19.

과도한 스트레스와 불안으로 인해 공포와 슬픔, 무기력, 분노 등이 피로, 수면장애, 면역력 저하, 소화장애, 성욕 감퇴 등으로 나타날 수 있다.
Fear, sadness, lethargy, anger, etc., due to excessive stress and anxiety, can appear as fatigue, sleep disorders, decreased immunity, digestive disorders, and decreased libido.

최근 '코로나19' 확산으로 인해 면역력을 지키기 위해 홍삼과 비타민 등 건강기능식품을 챙겨 먹는 소비자가 증가하고 있다.
Recently, due to the spread of "COVID-19", the number of consumers taking functional foods such as red ginseng and vitamins is increasing to protect the immunity.

이에 지역 전문가들은 코로나19 바이러스에 대응하기 위해서는 균형 잡힌 식단과 규칙적인 생활습관이 오히려 더 면역력을 증가시킬 수 있다고 밝혔다.
Accordingly, local experts said that in order to cope with the COVID-19 virus, a balanced diet and regular lifestyle could increase immunity.

젊고 건강한 사람은 자기 면역력으로 특별한 치료 없이 저절로 좋아지는 경우도 많다.
Young and healthy people often improve themselves without special treatment due to their own immune system.

해당 바이러스에 감염되면 면역력이 떨어졌을 때 호흡기 질환으로 나타나고 열, 코막힘 콧물 등의 감기와 비슷한 증세를 보인다.
If infected with the virus, it appears like a respiratory disease when the immune system is weakened, similar to colds such as fever, stuffy nose, and runny nose.

일본뇌염 면역력이 없는 성인 중 일본뇌염 모기 출현이 많은 지역에 거주하거나 방문 계획이 있다면 고위험군이다.
Adults who do not have Japanese encephalitis immunity are at high risk if they live or plan to visit an area where there are many Culex tritaeniorhynchus.

A 요양원은 본 기관에 입소 생활하고 있는 노인들은 대부분 노인성 질환을 갖고 있는 중증환자들로 면역력이 약하고, 전염병에 취약해 B형 간염 보유자를 받을 수 없다고 주장했다.
Nursing home A argued that most of the elderly living in this institution are severely ill patients with senile diseases, weak immunity, and vulnerable to infectious diseases, so they cannot receive hepatitis B carriers.

우리 주위에서 자주 먹는 음식 중 면역력을 강화할 수 있는 대표적인 식품은 돼지고기다.
Among the foods that we often eat around us, pork is the representative food that can strengthen our immune system.

이에 전문의들은 환절기 및 겨울철 건강관리를 위해 영양소와 수분 섭취, 적절한 운동, 숙면 등을 추천했고, 면역력을 높이기 위해 우유와 유제품 섭취를 언급해 눈길을 끈다.
In this regard, specialists recommended eating nutrition and water, proper exercise, and deep sleep for in-between seasons and winter health care, and they mentioned eating milk and dairy products to enhance immunity, drawing attention.

사스, 메르스 사태에서도 사용됐던 혈장요법은 바이러스 감염 이후 완치된 사람의 면역력을 활용한 치료 방법이다.
Plasma therapy, which was also used in the SARS and MERS outbreaks, is a treatment method that utilizes the immunity of a person who has been cured after viral infection.

좁은 교실에서 면역력이 약한 아이들 수십명이 생활하기 때문에 최악의 경우 연쇄 감염 가능성을 배제할 수 없다.
In the worst-case scenario, the possibility of a chain infection cannot be ruled out because dozens of children with weak immune systems live in a small classroom.

의료인이 감염되면 고령자와 면역력이 취약한 환자들에게 전파 위험이 클 뿐만 아니라 다수의 사람들이 24시간 상주하고 밀폐공간과 밀집장소에서 의료행위가 이뤄지는 병원의 특성상 연쇄적인 집단감염의 우려가 높다는 것이다.
It means that if medical personnel are infected, there is a high risk of transmission to the elderly and patients with weak immunity, and because of the nature of hospitals where a large number of people reside 24 hours and conduct medical treatment in confined spaces and congested places, there is a high concern about serial mass infection.

집중·기억력 감소, 수면장애, 우울증, 면역력 저하 등도 생길 수 있다.
Decreased concentration and memory, sleep disturbances, depression, and immunity decline can also occur.

아동통합사례관리사가 개별 가정을 방문해 보호자에게 충분할 설명과 함께 생기차를 전달하고 이를 꾸준히 섭취하게 하여 면역력을 높이고 질병을 예방한다.
Integrated child case managers visit individual homes, deliver fresh tea with sufficient explanations to their guardians, and encourage them to consume the tea continuously to increase immunity and prevent diseases.

방역당국은 환자들이 오랜 병동 생활로 인해 면역력이 떨어진 데다, 환기도 잘되지 않는 폐쇄 병동의 특성 때문에 중증과 사망환자가 많이 발생한 것으로 보고 있다.
The quarantine authorities believe that many severe and dead patients have occurred due to the poor immune system and the poor ventilation of closed wards.

단백질은 뼈·근육·연골·피부·혈액의 구성 성분이자 면역력과 관련된 항체를 만드는 재료이기도 하다.
Protein is a component of bone, muscle, cartilage, skin, and blood, and is also a material that makes antibodies related to immunity.

홍삼은 면역력 증진 뿐 아니라 피로개선, 혈소판 응집 억제를 통한 혈액 흐름 등에도 도움을 준다.
Red ginseng improves immunity, fatigue, and blood flow through the suppression of platelet aggregation.

군 보건소 관계자는 "고위험군 A형 간염 예방접종 사업을 추진해 만성 간 질환자의 면역력을 확보하고 군민의 건강증진을 위해 지속해서 노력하겠다"고 말했다.
An official from the county health center said, "We will continue to make efforts to secure immunity for chronic liver diseases and improve the health of the county residents by pushing for a project to vaccinate hepatitis A in high-risk groups."

다만 기존에 13가 단백접합백신(PCV13)을 접종한 경우에는 23가 다당질 백신을 추가 접종하면 면역력 증대에 효과적이니 접종하는 것이 좋다.
However, if you have previously been vaccinated with a 13-valent protein conjugated vaccine (PCV13), additional vaccination of the 23-valent polysaccharide vaccine is effective in increasing immunity, so inoculation is recommended.

또 면역력이 약한 고위험군의 집단감염 우려가 있는 노인·장애인 등의 생활시설과 의료기관 총 540곳에 대해 2주간 코호트 격리에 준하는 공무원 1대 1 밀접전담제를 실시해 현장 모니터링을 강화하고 있다.
In addition, a total of 540 living facilities and medical institutions for senior citizens and the disabled, which are feared to be infected by high-risk groups with weak immune systems, have been conducting an one-on-one dedicated public official system for two weeks, equivalent to cohort isolation, to strengthen on-site monitoring.

코로나19가 초기 감염력이 크고, 이들 병원에 입원 중인 환자는 면역력이 낮아 위험했다.
The transmission power of Covid-19 at early stage is high and patients hospitalized in these hospitals were at risk due to low immunity.

따라서 바이러스에 효과적으로 대처하려면 개인 스스로 면역력을 높이도록 노력해야 한다.
Therefore, in order to effectively cope with the virus, individuals should try to increase their own immunity.

최근 코로나19 사태로 건강에 관심이 늘어나면서 면역력·건강 증진에 도움이 되는 영양제를 찾는 사람이 늘고 있다.
As interest in health has increased due to the recent COVID-19 outbreak, more and more people are looking for nutritional supplements that help improve immunity and health.

특히 고령의 대상포진 환자는 대상포진 후 신경통으로 넘어갈 확률이 더 높기 때문에 50세 이상 또는 면역력이 약한 대상포진 환자의 경우 초기치료가 무엇보다 중요하다.
In particular, since older patients with herpes zoster are more likely to develop neuralgia after treating herpse zoster, early treatment is more important than anything else for those patients aged 50 or older or those with weak immune systems.

10월에 확진된 홍역환자 중 해외유입 사례의 방문국가는 모두 태국이며 대부분은 홍역 백신 접종력이나 면역력이 없는 것으로 확인되었다.
Among measles patients confirmed in October, all of the visiting countries of overseas inflow cases were Thailand, and most of them were found to have no vaccination or immunity against measles.

특히 고령화 사회를 맞이한 우리나라도 고령자들은 면역력이 낮은 만큼 바이러스에 대한 저항력이 낮을 수 있다.
Especially in Korea, which is facing an aging society, the elderly may have low resistance to the virus as they have low immunity.

영양 상태가 나쁜 사람은 면역력이 떨어져 감염성 질환에 취약하다는 사실은 이미 다양한 연구를 통해 밝혀졌다.
Various studies have already shown that people with poor nutrition are vulnerable to infectious diseases due to poor immune systems.

이에 "노약자나 면역력이 떨어진 사람과 함께 거주하는 사람, 그리고 조리업 종사자의 경우는 화장실 이용 후나 음식을 준비하는 상황에서 반드시 손을 깨끗이 씻어 감염병 전파를 사전에 차단해 줄 것"을 당부하였다.
In response, he/she said, In the case of the elderly, people living with less immune people, and people in the cooking industry, make sure to wash their hands thoroughly after using the bathroom or when preparing food to prevent the spread of infectious diseases in advance.

그럴 때, 해결방법위한 자신감과 면역력 상태 등을 직접 점검판단하게 됩니다.
In that case, the self-confidence and immunity of the solution are directly checked and judged.

코로나19가 면역력이 떨어지고 기저질환을 동반한 노인에게 더 위협적인 이유다.
This is why COVID-19 is more threatening to older people with weakened immunity and underlying diseases.

또한 "특히, 병원균이 서식할 가능성이 높은 화장실 이용 후나 음식을 준비할 때, 식사하기 전, 그리고 면역력이 약한 환자를 간병할 때에는 반드시 손씻기가 필요하다"고 강조했다.
He also stressed, "In particular, hand washing is necessary after using toilets where pathogens are likely to inhabit, when preparing food, before meals, and when caring for patients with weak immune systems."

키트에는 마스크와 손소독제 외에도 면역력 강화를 위한 홍삼과 비타민, 영양제 등 건강식품이 들어 있다.
In addition to masks and hand sanitizers, the kit contains health food products, such as red ginseng, vitamins, and nutritional supplements to strengthen immunity.

최근 코로나 같은 폐질환이 유행하면서 생활 속 개인위생과 면역력 증진에 대한 노력들이 더욱 중요해졌다.
With the recent epidemic of lung diseases such as COVID-19, efforts to improve personal hygiene and immunity in life have become more important.

특히 면역력이 약한 어린이들의 경우, 예방에 더욱 각별한 주의가 요구된다.
Especially for children with weak immune systems, more specialized care is required for prevention.

이것은 암에 걸렸더라도 건강관리를 잘 하면 면역력에는 문제가 없을수 있다는 가능성을 제시한다고 할 수 있다.
This suggests that even if you have cancer, you may have no problem with your immune system when you take good care of your health.

일교차가 큰 환절기이다 보니 다소 쌀쌀해진 날씨에 면역력이 낮아질 수 있다.
Due to the large daily temperature range, the immune system can be lowered in the chilly weather.

인체의 면역력을 끌어올려 작용하기 때문에 기존의 화학항암제나 표적항암제가 가진 부작용, 내성 등 한계를 극복한 신개념 치료제로 주목받았다.
Because it works by boosting the body's immune system, it has attracted attention as a new concept treatment that has overcome limitations such as side effects and tolerance of existing chemical or targeted anticancer drugs.

몸의 방어벽인 면역력은 체온과 밀접한 관계가 있는데, 체온이 1도 낮아지면 면역력이 30% 떨어진다.
Immunity, the body's barricade, is closely related to body temperature, and when body temperature decreases by 1 degree Celsius, the immunity drops by 30%.

박쥐의 70%는 곤충을 먹고 산다고 하니 우리도 곤충을 많이 먹으면 수명도 길어지고 면역력도 높아질까?
It is said that 70% of the bats eat insects, so if we eat many insects, will it increase our lifespan and immunity?

영양섭취를 골고루 해줄 수 있는 식단은 물론이고 꾸준히 운동을 통해 면역력을 길러주는 것이 좋다.
In addition to a diet that can provide even nutritional intake, it is good to build immunity through constant exercise.

임신 중 독감백신을 접종하면 태반을 통해 태아와 생후 6개월 미만 영아까지 항체가 형성돼 면역력이 높아진다.
If a flu vaccine is inoculated during pregnancy, antibodies form through the placenta to infants under six months old, which increases immunity.

의료기관 내 감염자가 발생하면 환자의 지병을 악화시키는 '방아쇠'가 될 수 있으며 면역력이 약한 고령자나 만성 질환자 등은 사망 위험이 높아진다.
If an infected person occurs in a medical institution, it can become a "trigger" that worsens the patient's chronic disease, and the elderly or chronically ill patients with weak immunity are at increased risk of death.

특히 면역력이 떨어지는 영유아는 감기에 걸리면 중이염까지 함께 앓는 경우가 많아 주의가 필요하다.
In particular, infants and toddlers with poor immune systems often suffer from middle ear infections when they catch a cold, which requires caution.

하지만, 환자들 면역력이 약하고 상태가 좋지 않은 만큼 일단 24명을 부산의료원으로 이송하기로 했다.
However, as the patients' immune systems are weak and their conditions are poor, it was decided to transfer 24 patients to the Busan Medical Center.

유익균보다 유해균이 많아지면 면역력이 저하되는데 이 과정에서 소화불량·만성염증 등이 나타난다.
When there are more harmful bacteria than beneficial bacteria, immunity deteriorates, and in this process, indigestion and chronic inflammation appear.

질병관리본부 중앙방역대책본부는 28일 국내에서 처음으로 70대 여성이 신종 코로나바이러스 감염증 완치 후 재발한 것과 관련, 해당 환자가 고령에다 면역력이 저하된 상태가 영향을 끼쳤던 것으로 보고 있다고 밝혔다.
Regarding the recurrence of a woman in her 70s after the complete recovery of COVID-19 for the first time in Korea, the Central Disease Control Headquarters of the Korea Centers for Disease Control and Prevention said on the 28th that it is believed that the patient's advanced age and her reduced immune system had an effect.

이 시기에는 면역력이 약해져 건강관리에 특히 신경 써야 한다.
During this period, the immune system is weakened, so you should pay particular attention to your health care.

이에 불안감이 높아진 국민들은 마스크와 손 소독제 등 개인위생 관리 물품에 지출을 아끼지 않고 있으며, 면역력 관리를 위한 건강기능식품에 높은 관심을 보이고 있다.
As a result, people with increased anxiety are more spending on personal hygiene management items such as masks and hand sanitizers and are showing high interest in health functional foods for immunity management.

합창 공연자가 노래한 뒤 기분이 좋아지고 면역력이 높아졌다는 독일의 연구 결과도 있다.
There is also a German study that shows that a choral performer feels better and has improved immunity after singing.

대구·경북 지역에서 확진자가 급증하면서 구급대원을 위한 손소독제, 자가격리에 들어간 장애인, 활동지원 인력을 위해서는 마스크-손소독제, 면역력이 약한 소아암 환아에게 아동용 마스크를 각각 맞춤형으로 지원했다.
As the number of confirmed cases increased rapidly in Daegu and Gyeongsangbuk-do, hand sanitizers for emergency personnel, and masks-hand sanitizers for handicapped persons who entered self-isolation, activity support personnel, and child masks for children with weak immunity were individually provided.

한편 더위가 이어지면 면역력이 떨어져 대상포진 등 각종 질병에 걸리기 쉬워진다.
Meanwhile, if the heat continues, the immune system will not work properly, making it easier to develop various diseases such as shingles.

특히 다양한 영양소를 골고루 함유하고 있는 키위를 식단에 더해주는 것이 면역력 증진에 도움이 된다.
In particular, adding kiwi, which contains a variety of nutrients evenly, to your diet helps boost immunity.

"신종 코로나는 초기 경증 상태로도 강한 전파력을 갖는다"는 게 방역당국의 분석인 만큼 29·30번 두 고령 확진환자가 방문한 병원과 약국에서 면역력이 약한 누군가를 감염시켰을 가능성이 높다.
As the analysis of the quarantine authorities that "COVID-19 has strong transmission power even in the initial mild state," it is highly likely that the hospital and pharmacy visited by two elderly confirmed Patients 29 and 30 had infected someone with weak immunity.

지난 4월 백혈병어린이재단에서 있었던 소아암 환자 치료비 전달식에 참석한 직원은 항암 치료로 면역력이 약해져 평소 생활에서도 마스크를 꼭 착용해야 하는 아이들이 '코로나19' 확산으로 마스크 구매에 어려움을 겪는다는 말을 들었다.
An employee who attended the pediatric cancer patient treatment cost delivery ceremony held at the Leukemia Children's Foundation in April was told that the children who have to wear masks in everyday life due to weakened immunity by chemotherapy had difficulty purchasing masks due to the spread of "COVID-19."

제시안에 따르면 일단 바이러스에 노출된 후에는 개인의 면역력이 감염여부를 결정하는 가장 중요한 요인이라 분석했다.
According to the proposal, an individual's immunity is the most important factor in deciding whether to get infected once exposed to the virus.

치료제와 백신이 나오지 않은 신종 코로나바이러스 감염증이 세계에서 유행하는 상황에 면역력을 키울 수 있는 건강기능식품이 더 주목받는 이유다.
This is the reason why health functional foods that can increase immunity are attracting more attention in a situation where a novel coronavirus infection without a treatment or vaccine is prevalent in the world.

홍역 유행 시 MMR 백신 접종을 2차까지 완료하지 못했거나 면역력이 낮은 사람들에서 환자 발생 가능성이 있어, 홍역 유행지역에 거주하는 경우 MMR 2회 접종을 완료하도록 권고하고 있습니다.
If you live in a measles epidemic, you are advised to complete two MMR vaccinations because you may not have completed the second round of MMR vaccinations or have low immunity.

병원측의 신속한 대응으로 대규모 접촉 사태는 막았으나 환자가 내원 전 선별진료소를 거치지 않았고, 면역력이 약한 환자가 많은 응급실에 장시간 머물렀기 때문에 병원감염 가능성이 적지 않다.
The hospital's prompt response prevented large-scale contact. However, the possibility of hospital infection is high because the patient did not go through the screening clinic before visiting the hospital and stayed in the emergency room for a long time with many patients with weak immunity.

이에 자연스럽게 개인위생 관리와 면역력 향상에 대한 관심이 높아졌다.
As a result, interest in personal hygiene management and immunity improvement naturally increased.

화장실 이용 후, 음식을 먹기 전·후, 음식 준비 전, 기침·재채기를 한 후 그리고 노약자나 면역력이 약한 사람을 간병할 때에도 손을 잘 씻는 것이 중요하다고 강조했다.
He stressed the importance of washing hands well before and after using the bathroom, before and after eating, before preparing food, after coughing and sneezing, and when caring for the elderly or people with weak immune systems.

인체는 외부에서 바이러스가 침투했을 때 이에 대항하기 위해 면역력을 증가시킨다.
The body increases immunity to counter virus penetration from the outside.

특히 과도한 업무와 학업 등으로 충분히 숙면을 취하지 못해 체내 면역력이 떨어지면 급성방광염이 올 수도 있다.
In particular, acute cystitis may occur if the body's immunity declines due to insufficient sleep for excessive work and study.

유치원에 다니는 만 4~6세 어린이는 기초접종으로 형성된 감염병에 대한 면역력이 약해지는 시기로, MMR, DTaP, 폴리오, 일본뇌염 추가접종이 필요하다.
Children aged 4-6 years old attending kindergarten are at a time when their immunity against infectious diseases formed by basic inoculations is weakened, and additional vaccinations of MMR, DTaP, polio, and Japanese encephalitis are needed.

최근 임신부의 코로나19 확진이 잇따르자 보건당국이 '임신부는 면역력이 약해 고위험군으로 분류된다'며 주의를 당부하고 나섰다.
In the wake of the recent confirmation of Covid-19 by pregnant women, health authorities have urged caution, saying that pregnant women are classified as high-risk groups due to their weak immune system.

항산화력은 보통 16세부터 서서히 떨어지기 시작하는데, 이런 활성산소가 과잉 생산되면 몸이 받는 '산화 스트레스'가 높아지면서 면역력이 약해지기 때문이다.
Antioxidant power usually begins to fall slowly from the age of 16, as overproduction of such active oxygen weakens the immune system as the body's "oxidation stress" increases.

immunogenic : 면역력을 만드는. 면역 반응을 일으키는.

발효 매실 사료 첨가제의 면역력 증강효과와 in vivo 에서의 항균 효과에 관한 연구
studies on immune-enhancing and anti-microbial effects of fermented Maesil(Prunus mume Sieb. et Zacc.) feed supplements

Rhodiola sachalinensis 배양 뿌리의 면역력 증강 효과에 관한 연구
Studies on immunological activity of the cultivated callus of Rhodiola sachalinensis

검색결과는 106 건이고 총 211 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)