마무리하

conclude 〔ｋ∂ｎｋｌ´ｕ:ｄ〕 끝내다, 결말짓다, 마무리하다, 마치다, (조약등을)체결하다, 맺다, 결론을 내리다, 추단하다, (최종적으로)결정(결의, 결심)하다, (...으로써)말을 맺다, (글.말.모임등이)끝나다, concluding 최종적인

facer 〔ｆ´ｅｉｓ∂ｒ〕 화장 마무리하는 사람, 안면 펀치, 난처하게 하는 일, 뜻하지 않는 곤란(장애)

finisher 〔ｆ´ｉｎｉ∫∂ｒ〕 완성자, 마무리하는 직공, 마무리 기계, 치명적 타격, 결정적인 사건

finish 〔ｆ´ｉｎｉ∫〕 끝내다, 완성하다, 마무리하다, 마무리칠을하다, 해치우다, 죽이다, 먹어치우다, 끝나다, 끝, 끝손질

그만 마무리하고 집에 가자.
Let's wrap it up and just go home now.

Sometimes friends come to together to get a job done.
가끔 친구들이 일을 마무리하러 모인다.

chisel 끌, 정, 조각칼, 마무리하다

Jesus Christ, you're fucking unbelievable.
염병, 완전 또라이야
Look, Tom, I appreciate the fact that you took a chance on me, but...
편집장님, 제게 기회를 주셔서 고맙지만...
No, I don't think you do.
I don't think you appreciate anything.
고마워하지 않잖아 도대체 고마움이라는 걸 몰라
I think you're an ungrateful, self-entitled little c...
정말 괘씸하고 자만심 가득한 망...
Little what?
뭐라고요?
Little what, Tom? Say it.
계속 마무리하세요 말하시라고요
Cunt. You're a cunt.
망할 년 망할 년이라고

I wanna do something definitive that'll put this to bed
확실하게 처리해서 일을 마무리하고
and get us back on message.
메시지를 보여줘야 해

Aren't we supposed to be loading the trucks?
좀 전에 트럭에 물건 실어야 한다고 하지 않았어?
All right. Let's go. Gaines really wants to get this done.
맞아, 가자, 게인스는 일을 빨리 마무리하고 싶어 해
- What are we loading? - Everything. We're cleaning the place out.
- 뭘 싣는데? - 전부 다. 이곳을 깨끗이 정리해야지
Oh, man, my keys. I'll catch up with you.
열쇠를 안 가져왔네 곧 따라갈게
- Did anyone see you? - No. We're cool.
- 누가 본 사람 없어? - 괜찮아

Hey, Evans.
에반스
Hi?
안녕하세요
Victim's name is Stuart Rampler.
피해자의 이름은 스튜어트 램플러이고
Lives in town.
시내에 살아요
Reserved a room for one night because his house was being fumigated.
집을 연기 소독하느라 하루만 방을 예약했어요
Find anything unusual?
특이한 건 없었나요?
I bagged a couple of utility bills.
공과금 고지서 몇 개를 비닐주머니에 넣어놨어요
Ready for mail.
부치려던 거예요
It's almost as if he wanted to take care of some unfinished business before he checked out.
죽기 전에 마지막으로 몇 가지 일들을 마무리하려 했나 봐요

Give me some light here, will you, partner? / Yeah.
-여기 불 좀 비춰줘 친구 -응 그래
All right, it's like this Sock prints were found at the crime scene Size 11.
좋아, 들어봐 범죄현장에서 찾은 양말자국은 사이즈가 11이었어
Shoes Grissom took from the closet here Size 11.
반장님이 이 옷장에서 찾은 신발은 11인데
Dasilva's shoe size Ten.
다실바의 신발 사이즈는 10이야
So whose size 11's were they?
그럼 사이즈 11은 누구 걸까?
Grissom missed something.
반장님이 뭔가 놓치신 거야
"Spur's Corral." I know that place.
"스펄스 코랄(박차 울타리)" 나 거기 알아
They give you peanuts for starters instead of bread or chips and salsa.
식사하러 오는 사람들한테 땅콩을 주지 빵이나 살사 소스 뿌린 감자 칩 대신에
I'm calling Grissom.
반장님한테 전화걸게
Look, you obviously don't need my help.
저기, 혼자서도 잘 할거 같으니까
I-I got go put something to rest. See you later?
난 다른 일 좀 마무리하러 갈게 나중에 봐도 괜찮겠지?
All right. Thanks.
그래 고마웠어

Wrap up for me.
제발 마무리하라니까
Excuse me, that's not what I asked.
죄송한데, 그건 제 질문이 아닌데요
I'm asking him specifically
저는 지금 정확하게
about the core damage at reactor three.
3번유닛의 코어문제를 물어본겁니다

Be/have done with it: 어떤 것을 아주 잘 마무리하다, 어떤 것을
완수하다.
You're only got ten more pages to read. Why not read them now
and have done with it?
(너는 열 페이지만 더 읽으면 돼. 지금 읽고 다 끝내지 그래?)

안심전환대출 신청 심사를 이달 안으로 마무리하고, 세금을 잘못 납부한 납세자가 돌려받는 미수령 환급금 621억원도 설 명절 전에 발굴해 지급하기로 했다.
The review of applications for safe conversion loans will be completed within this month, and 62.1 billion won in unpaid refunds will also be found and paid before the Lunar New Year holiday.

또 시는 수영초등학교 병설유치원 관련, 교직원과 원아의 검사를 마무리하고 모두 음성 판정을 받았다고 밝혔다.
In addition, the city said that it completed the testing of the school staff and children in the kindergarten attached to Suyeong Elementary School and all of them came back negative.

round out
~을 완성하다, 마무리하다, 완전한 것으로 만들다 - finelee
* round out the program 프로그램을 완성하다(마무리하다)

Pennsylvania's governor says crews hope to finish drilling rescue shafts to the men tonight.
펜실배니아 주지사는 오늘 밤까지는 대원들이 구출용 환기갱도의 굴착작업을 마무리하고자 한다고 밝힙니다.
shaft 환기갱도

President Bush is said to be putting the finishing touches on a speech on Iraq that will be nationally televised tomorrow night.
부시 대통령은 내일 밤 전국적으로 TV 중계될 대 이라크 연설의 최종 마무리 작업을 하고 있다고 합니다.
be said to ~한다고 한다, put the finishing touches on ~을 마무리하다, speech on ~에 대한 연설, nationally 전국적으로, be televised TV에 방송되다

검색결과는 19 건이고 총 106 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)