영어학습사전 Home
   

마리

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


bhong 〔bag〕 마리화나 흡연용 파이프

bomber 〔b´am∂r〕 폭탄병, 폭탄 투하자, 폭격기, 폭파법, 마리화나 담배

boo 〔bu:〕 마리화나

caduceus 〔k∂dj´u:si∂s〕 신들의 사자, Mercury(Hermus)의 지팡이(두 마리의 뱀이 감긴 꼭대기에 두 날개가 있는 지팡이, 평화.의술의 상징, 미 육군 의무대의 휘장)

Candlemas 〔k´ændlm∂s〕 성촉절(2월2일, 성모마리아의 순결을 기념하는 축제일, 촛불행렬을 함

cannabis 〔k´æn∂bis〕 인도대마, 마리화나, 대마초

clueless 〔kl´u:lis〕 단서(실마리)가 없는, 오리무중의, 무지한, 우둔한

clue 〔klu:〕 (수수께끼를 푸는)실마리, (조사.연구 등의)단서, 퍼즐의 열쇠, (사색의)실마리, (이야기의)줄거리, (미궁에의)도표, ...에게(해결의)실마리를 주다, ...에게 정보를 주다

cocklebur 〔k´aklb`∂r〕 우엉, 도꼬마리

cocktail 〔k´akt`eil〕 칵테일(여러가지 양주에 감미료.향료.고미제.얼음 조각을 넣어서 조합한 술), (차게한)과일즙(식전에 냄), 굴.대합등에 소스를 친 전채요리, 꼬리를 자른말, 트기의 경주마, 벼락감투를 쓴 사람, 가짜신사, 마리화나가 든 담배

Colombian gold (남미산의 강한)마리화나

couple 〔k´∧pl〕 (밀접한 관계에 있는)둘, 한쌍, 부부, 남녀 한쌍, 약혼한 남녀, (댄스의)남녀 한 쌍, 두개, 두 사람(동류의 물건.사람), 사냥개 두 마리를 이어 매는 가죽 끈, 두마리씩의 사냥개 한 쌍, 얼마간, 두서넛(사람), 우력, 커플, 두재목을 '^'모양으로 붙여 짠 것, 연성, 이중성, 2개의, 두 사람의, 두셋의, 두세명의, (2개를)(짝이되게)연결하다(link), 연결기로 (차량을)연결하다, (사냥개를)두마리씩 잡아매다, (두사람을)결혼시키다, (동물을)교미시키다, 결부시켜 생각하다, 연상하다, 연결되다, 하나가 되다, 협력하다, (동물이)교미하다, (사람이)성교하다, 결혼하다(marry)

crop 〔krap〕 농작물, 수확물(곡물.과실.야채 등), 수확고, 생산고, (새의)멀떠구니, 소낭(craw), 채찍의 손잡이, (끝에 가죽끈의 고리가 달린)승마용 채찍, 무리, 떼, (귀찮은 일 등의)발생, 속출, 막깎기, 짧게 깎은 머리, (광상의)노두, 동물 한 마리 분의 무두질한 가죽, (가축의)귀에 낸 표(소유주 표시), 자르다, 베다(clip), (머리털 등을)짧게 깎다, 막깎다, (표지로서 동물의 귀나 벌로서 사람의 귀의)끝을 자르다, 잘라내다, (책)페이지의 여백을 잘라버리다, (동물이 풀등의 끄트머리를)잘라먹다(eat down), (농작물을)수확하다, 베어들이다, 따다, (농작물을)심다, 농작물이 (..하게)되다

crush 〔kr∧∫〕 눌러부수다, 뭉개다, 짜부라뜨리다, 밀어(쑤셔)넣다, 밀치고 나아가다, 압착하다, 짜다, 분쇄하다, 박살을 내다, 구김살 투성일 만들다, (힘있게)껴안다, 궤멸시키다, 압도하다, 박멸하다, (정신.희망을)꺾다, 서로 밀고 들어가다, 쇄도하다, 무너지다, 구겨지다, 눌러 터뜨림, 압착, 분쇄, 진압, 압도, 혼잡, 서로 떼밀기, 붐빔, 군중, 북적거리는 연회, 짝패, 떼거리, 그룹, 부대, 과즙, 스쿼시, 홀딱 반함, 심취(하는 대상), (낙인을 찍기 위하여 가축을 한 마리씩 몰아넣는)울타리 길

dog's-tongue (식)큰꽃마리

fleece 〔fli:s〕 양털, 한 마리에서 한번 깎는 양털, 양털 모양의 것, 보풀이 보드라운 피륙, (양의)털을 깎다

gabriel 〔g´eibri∂l〕 남자 이름, 천사 가브리엘(성모 마리아에게 예수의 잉태를 알린)

gage 〔geidз〕 담배, 마리화나 담배, 싸구려 위스키

ganja 〔g´a:mdз∂〕 마리화나

gasper 〔g´æsp∂r〕 헐떡거리는 사람, 값싼 궐련, 마리화나 담배

gigglesmoke 〔g´iglsm`ouk〕 마리화나

good Samaritan 착한 사마리아 사람, 친절한 사람

grass mask 마리화나 흡연용 마스크

Guam 〔gwa:m〕 괌섬(남태평양 북서 마리아나제도 남단의 미국령)

gyve 〔dзaiv〕 (미)마리화난(담배)

hashhead 〔h´æ∫∂r〕 대마초(마리화나)중독자

hashish oil 마리화나, 인도 대마의 유효성분, =hash oil

head 머리, 대가리, 두뇌, 지력, 우두머리, 장, 주인, 장관, 교장, 한 사람, 한 마리, 정상

hecatomb 〔h´ek∂t`oum〕 큰희생(소 백마리의 제물), 대학살

Holy Family 성가족(성모 마리아의 팔에 안긴 어린 예수, 요셉, 어린 성요한 등을 표현한 그림, 조각)

Holy Mother 성모(마리아)

Immaculate Conception (천주교)(성모 마리아의)원죄없는 잉태(설), 무염시태

Indian hay (미)마리화나(marijuana)

Indian hemp 인도대마, 인도대마로 만드는 마(취)약, 마리하나, (미)개정향풀의 관목

intoxed 〔int´akst,-t´okst〕 (미속)마리화나에 취한

Joseph 〔dз´ouz∂f〕 요셉(야곱의 아들), 남자 이름, 여자를 싫어하는 남자, 요셉(성모마리아의 남편)

key 〔ki:〕 열쇠, (국면을 지배하는, 해결의)실마리, 열쇠, 해답, (기계 장치의)핀, 키, 볼트, 중요 지점, 요충지, 중요한 사람(물건), (피아노, 타이프라이터 따위의)키, 건, (목소리 등의)색조, 가락, (문체 따위의)기조, 회로 개폐기, 전건

kickstick 〔k´ikst`ik〕 마리화나 담배

lady 숙녀, 귀부인, (신분에 관계 없이)기품있는 여성, (성명에 붙여) ...부인, ...양, 성모마리아, 여자 변소, my ~ 마님

leash 〔l´i:∫〕 (개 따위를 매는) 가죽끈, (개, 토끼, 여우, 사슴 따위의) 세마리, hold in ~ 속박(지배)하다

Madonna 〔m∂d´an∂b〕 (It= mylady) 성모 마리아, 그 (초)상

Magdalen 〔m´ægd∂lin〕 막달라 마리아(누가복음 7, 8), 갱생한 창녀

Magnificat 〔mægn´ifik`æt〕 성모마리아 송가(저녁 기도에 부름), (일반적으로)송가

marihuana 〔m`ær∂hw´a:n∂〕 삼(인도산), 마리화나 (그 잎과 꽃에서 뽑은 마약, 담배로 피움)

marinade 〔m`ær∂m´eid〕 마리네드 (와인, 초, 기름, 약초 및 향미료를 섞은 양념 국물), 마리네드에 담근 생선(고기)

marinara 〔m`ær∂n´a:r∂, m`a:-〕 마리나라(토마토, 마늘, 향신료로 만든 이탈리아 소스), 마리나라를 친

marinate 〔m´ær∂n`eit〕 마리네드에 담그다

Mariolatry 〔m`ε∂ri´al∂tri,m`ær-, -´ol-〕 성모 마리아에 대한 신앙, 성모 예배

Marius 〔m´ε∂ri∂s,m´ær-〕 마리우스 (로마의 장군, 집정관)

Mary Jane 마리화나

Mary Magdalene 막달라 마리아(그리스도로 인해 회개한 여자)

Mary Warner ㅌ, 마리화나(marijuana)

Marymas 〔m´ε∂rim∂s〕 성모 마리아 수태고지 축일(3월 25일)

Mary 성모 마리아, 막달라 마리아(Mary MAGDALENE), 여자 이름, ~ STUART

mediatrix MEDIATOR의 여성형(특히 성모 마리아)

Megillah, -la 메길라(에스더기 the Book of Esther)가 수록된 유대의 두루마리책; Purim제에 유대 교회에서 읽음)

mezz 〔mez〕 (미) 마리화나

nativity 〔n∂t´iviti〕 출생, 탄생, 그리스도, 성모마리아의 탄생(축일)(9월8일)세례자 요한 탄생축일(6월 24일), 그리스도 탄생의 그림, 사람의 탄생시의 천궁도크리스마스

neat 〔ni:t〕 소종류, (한마리의), 축우(cattle)

noli me tangere 〔n´oulai-m´i:-t´ændз∂ri〕 접촉(간섭)을 금하는경고, 접촉(간섭)해서는 안되는 사람, (물건), 부활한 예수가 막달라 마리아와 만나는 그림, 악성궤양, 쌀쌀한(가까이 할수 없는)태도

Notre Dame 〔n´outr∂d´a:m〕 성모 마리아, 성모(노틀담)성당

paramaribo 〔p`ær∂m´ær∂b`ou〕 파라마리

pell 〔pel〕 양피지 두루마리

pieta 〔p´i:eit´a:,pjei〕 피에타, 예수의 시체를 안고 슬퍼하는 마리아상

pothead 〔p´ath´ed〕 마리화나 중독자

pot 단지, 항아리, 화분, 병, 속깊은 남비, pot하나 가득한 물건, 술, 물고기나 새우를 잡는 바구니, 한번에 건돈, 마리화나에 건 돈, 단지(항아리)에 넣다)화분에 심다, 쏘다

puller 〔p´ul∂r〕 끌어당기는 사람(것), 뽑는 도구, 재갈을 거부하는 말, 밀수업자, 마리화나 흡연자

pung 〔p∧ŋ〕 (말 한 마리가 끄는) 상자형 썰매

reefer weed 마리화나

reefer 축범하는 사람, 축범 담당자(해군소위후보생(midshipman)의 별명), 리퍼(보통 튼튼하고 푸른 천으로 만든 더블 재킷), =REEF KNOT, 마리화나(mar ihuana)를 넣은 궐련, 마리화나 담배를 피우는 사람, (철도의)냉동고, 냉장트럭, 냉장선

roll film 롤 필름, 두루마리 필름

roll stock 두루마리 끈, 두루마리 테이프, (플라스틱 필름의)원단

roll-cumulus 〔r´oulcj`u:mjul∂s〕 층적운, 두루마리 구름

roller towel 두루마리(회전식)타월(롤러에 매단 타월로서 빙빙돌려가며 씀)

roller 롤러, 굴림대, 녹로, 땅고르는 기계, (인쇄기의)인육봉, 압연기, 전마기, (반죽을 미는)밀대, (괘도.스크린.차양등을 감는)심대, (무거운 것을 굴리기 위한)산륜, (폭풍후의)큰 놀, 큰 파도, 두루마리 붕대, 로러카나리나, 비둘기의 일종

roll 〔roul〕 좌우로 흔들다, (배.돛.마스트가 삭구 등을)흔들어 떨구다, (연기.먼지 등을)뭉게뭉게 휘말아 올리다, 목청을 돋우어서 노래 부르다(말하다), (r음등을)혀를 꼬부려서 발음하다, (촬영카메라등을)작동하다, 돌리다, (취하거나 잠든 사람에게서)금품을 훔치다, 두루마리, (두루마리로 된 양피지 등의)기록, 공문서, 목록, 표, 명부, 변호사 명부, (학교.군대등의)좌우 동요, 횡전, 비틀거리기, (파도 등의)굽이치기, 놀, (토지의)기복, (북의)연타, 울림, 낭랑한 음조(운문.산문의), 떨리는 소리(카나리아 등의)

rouleau 〔ru:l´ou〕 두루마리(roll), 밀봉 경화, 장식용의 감은 리본

Samaritan 사마리아 사람, good ~ 친절한 사마리아인 자선가(누가복음 10:30-37)

scent 〔sent〕 냄새 맡다, 알아채다, 냄새를 풍기다, 향수를 뿌리다, 향기, 냄새, 향수, (사냥 짐승이 지나간) 냄새자취, 흔적, 실마리

shithead 〔∫´ith`ed〕 똥살 놈, 싫은 놈, 마리화나 상용자

sinsemilla 〔s`ins´∂milj∂〕 신세밀랴(씨 없는 마리화나)

smokein 〔sm´ak`in〕 흡연(마리화나 흡인)집회(사회적 승인을 요구하여 여는 집회)

soft drug 약한 마약(마리화나 따위)

tetrahydrocannabinol 〔t´etr∂h´aidr∂k´æ∂b∂n´o:l〕 마리화나의 유효 성분

toke 〔touk〕 음식물, (특히 한 사람 분의) 빵, 마리화나 담배 한 모금, 마리화나 담배를 피우다

troika 3두 마차, 으로 늘어선 세 마리의말, 삼두제, (국제 정치의)트로이카 방식(공산권, 서유럽.중립권의 3자 협조)

virgin mary , the 성모 마리

virgin 처녀, 미혼녀, 동정인사람, 성모 마리

visitation 〔v´iz∂t´ei∫∂n〕 방문, (고관, 고위 성직자 등의)시찰, 순시, 선박 임검, 성모마리아의 Elizabeth 방문, 그 축일, 천벌, 천혜

web 〔web〕 거미집, 거미줄 모양의 것, 피륙, 한 베틀분의 천, 꾸민 것, (물새의)물갈퀴, 한 두루마리의 인쇄용지

weedhead 〔w´i:dh`ed〕 마리화나 상용자

weed 〔wi:d〕 잡초, 담배(엽궐련), 마리화나, 깡마르고 못생긴 사람(말)

Good Samaritan (신약성경에 나오는)선량한 사마리아인, 착한 이웃

clue 실마리, 단서

cue 신호, 단서, 실마리, 역할, 변발, 줄(queue)

hemp 삼, 대마, 마리화나

clue (문제를 푸는) 실마리, 단서

Immaculate Conception 원죄 없는 잉태설 *성모 마리아는 잉태했을 때부터 원죄가 없었다고 한다.

key 1. 열쇠; (해결의) 실마리, 비결, 수단 2. 중요한, 불가결한

Mariel 마리엘 *쿠바의 수도 하바나 남서의 항구 마을

marijuana 대마, 마리화나 *대마의 잎이나 꽃을 말린 것으로, 담배와 마찬가지로 종이로 말거나 파이프에 넣어서 흡연한다.

Our Lady 성모 마리

pot 항아리, 단지, 속이 깊은 냄비; (특히 말아놓은 담배 형태의) 마리화나

scroll 두루마리

gambit (졸따위를희생하고두는)첫수,실마리,화제,책략,작전

과자를 가지고 있으려면 먹지 말아야 한다.(두 마리 토끼를 쫓지 마라.)
You cannot have your cake and eat it.

A bird in the hand is worth two in the bush.
손안의 한 마리가 숲속의 두마리 보다 낫다.
남의 집 금송아지보다 제 집 돼지 새끼가 낫다.

Between two stools one falls to the ground.
마리 토끼를 쫓다가 둘다 놓친다.
과욕을 부리면 일을 그르친다.

One rotten apple spoils the barrel.
미꾸라지 한 마리가 온 웅덩이를 흐린다.

One swallow does not make a summer.
속단(速斷)은 금물이다.
(제비 한마리가 왔다고 여름이 온 것은 아니다)

He that grasps two much, holds nothing.
토끼 두 마리를 쫓으면 한 마리도 못 잡는다.

If you run after two hares, you will catch neither.
⇒ Between two stools you fail to the ground.
토끼 두 마리 쫓다가 한 마리도 못잡는다.

run after (=hunt) : ∼을 뒤쫓다
He who runs after two hares will catch neither.
(두 마리 토끼를 뒤쫓는 사람은 하나도 잡을 수 없는 법이다.)

In view of the time already lost and the lack of any prospect
for quick improvement, we would like to return the equipment
at your expense in accordance with your guarantees.
지금까지의 시간낭비와 조속한 해결의 실마리가 보이지 않는
것을 감안하여, 귀사의 보증에 따라 그쪽의 경비부담으로
이 기계를 반품하고 싶습니다.

It's just a grain of wheat in a bushel of chaff.
태산명동에 쥐새끼 한 마리격이다.

They discovered the existence of some very unusual birds on the island. 그들은 그 섬에 대단히 희귀한 새들이 몇 마리 있는 것을 발견했다.

We loosed some fish into the river. 우리는 몇 마리의 물고기를 강에 풀어 주었다.

The room's occupants were the boy and a dog. 그 방을 차지하고 있는 점유자는 그 소년과 개 한 마리였다.

He keeps a dog. ( 그는 개를 한 마리 기른다. )

마리화나 (Marijuana)

The nine-banded armadillo of the southern United States is
one of few mammals known to bear identical quadruplets.
미국 남부의, 9 개의 띠를 가진 아마딜로는 똑같은 4 마리의 새끼(쌍동이)를
낳는 것으로 알려져있는 소수의 포유류중의 하나이다.

Three of every four migrating water birds in North America visit
the Gulf of Mexico's winter wetlands.
북미의 이주하는 물새 4마리중의 3 마리가 멕시코만의 겨울 습지를 방문한다.

An average honeybee colony has about thirty-thousand bees.
평균적인 꿀벌의 한 집단은 약 3만 마리의 벌을 가진다.

Biograph provides clues to history, but exclusive dependence
on it may tend to distort historical events.
전기는 역사에 대한 실마리를 제공한다, 그러나 그것에 대한 전적인 의존은 역사적
사건을 왜곡하는 경향이 있을 수도 있다.

put the cat among the pigeons: (기대치 않은 말이나 행동을 함으로써) 혼란을 초래하다.
→ 착한 비둘기 틈에 고양이를 한 마리 갖다 놓으면?

have a bone to pick: 불평거리가 있다, 따질 일이 있다
→ 개 두 마리가 뼈 한 개를 놓고 서로 차지하려고 혈전을 벌이는 것을 비유해서 씀.

I smoke grass on the QT.: 나는 몰래 마리화나를 피웠다.
→ grass는 마리화나를 뜻하고 QT는 quiet의 축어.

busman's holiday: 평상시처럼 근무하는 휴일
→ 자동차가 발명되기 전 런던에는 여러 마리의 말이 끄는 버스(omnibus)가 있었는데 마부들은 휴일에도 임시 마부가 일을 잘하고 있는 지를 보고해야 했기에 승객들 속에서 휴일을 보냄.

a good Samaritan: 착한 사마리아인
→ 성서에 나오는 한 사마리아인의 봉사와 희생정신에서 유래.

stool pigeon: 미끼, 배반자(속어)
→ ‘의자에 묶인 비둘기’(직역). 비둘기들의 몰려다니는 습성을 이용해서 한 마리를 미끼로 의자에 묶어 두면 여러 마리를 잡을 수 있었기에.

[比較] smell, scent, odor, aroma
smell은 가장 일반적인 말이며 가장 색채가 없는 말이고, 냄새의 근원·질 따위를 꼬집어 말하지 않아도 좋은 경우에 쓰기 적당한 말이다.
I like the smells in the country after a rain.
또한 냄새를 한정하는 수식어와 같이 쓰기에 좋은 말이다.
foul smells/ fresh smells/ the rank smell of weeds(잡초의 역한 냄새)
scent는 엄밀한 용법에서는, 냄새를 맡아보는 물체에서 발산하는 기를 말한다. scent는 후각 신경에 주는 인상에 중점이 있지 않고, 후각 신경에 이르는, 물체에서 발산하는 희미한 기에 중점이 있다.
The scent of roses filled in the air./ The dogs followed the fox by scent.
odor는 보통 짙은 냄새를 암시해서, scent의 경우처럼 미묘하고 고도로 날카로운 후각이 필요함을 암시하지 않는 것이 보통이다.
The odors of the kitchen clung to her clothes.
또한 odor는 흔히 「향기로운 냄새」이며 불쾌한 냄새는 a rank odor, a foul odor처럼, 형용사로 수식된다. 특히 형용사 odorous는 쾌적한 향기만을 가리킨다. 반의어는 malodorous이다.
aroma는 본래는 향미료(spice)를 의미한다. 옛 종교 작품에, The three Maries brought aromas for to smear our Lord.(세 분 마리아는 우리 주님께 바를 향료를 가지고 왔다.)의 예가 있다. aroma는 odor보다 직접적이면 톡 쏘는 듯한 날카로운 냄새의 뜻이 강하다. 반드시 향기로운 냄새를 가리키지는 않지만 불쾌한 냄새를 가리키는 일은 없다. 또한 aroma는 무슨 상미할 물건을 암시하는 것이 보통이어서, 후각과 미각에 호소하는, 확대되어 사람의 미감에 호소하는 물건에 쓰일 수 있다.
the aroma of fresh coffee

마리화나: grass, weed, gyve, jive cf. tea-stick(마리화나 담배)

* believe one's eye 눈에 보이는 것을 믿다, 자신을 믿다.
- I saw a rattlesnake there but I could hardly believe
my eyes. (나는 거기서 방울뱀 한마리를 보았지만
눈으로 본 사실을 믿을 수가 없다.)

We roasted two wild boars in our garden.
우리는 정원에서 멧돼지 두 마리를 구웠다.

Beat it! 꺼져 버려!
* beat it 이라고 하면 많이 들어본 말이긴 하지만 알고 보면
생각했었던 거와 전혀 다른 의미를 지니고 있음을 알게 된다.
예를 들면 미국에 이민온 지 얼마 되지 않는 교포 청년이
아파트를 구하러 다니다가 어느 집 앞에서 고약한 개 한 마리
마주쳤다. 개는 청년을 보고 마구 짖어 댔다. 청년이 개한테
겁을 주기 위해 개를 발길로 차는 시늉을 하니까 개는 뒤로
물러서면서 더 짖어 댔다. 이때 그 집에서 한 노파가 나오더니
'beat it'이라고 소리쳤다. 그런데 교포 청년은 그 말을
'때려라'고 하는 줄 알고 개를 한번 발길로 찼다. 그러나
노파는 미친 듯이 무어라고 소리를 질러 댔고 겁이 난 청년은
삼십육계 줄행랑을 쳤다. 이 교포 청년이 'beat it'을 알아들은
것은 제대로 알아들었다. 그러나 그 뜻을 '개를 때려라'라고
해석한 것은 잘못이었다. 왜냐하면 beat it은 우리말 '저리 가!'의
속된 표현인 '꺼져'에 해당하는 말이기 때문이다.
같은 뜻으로 get lost!, scram, split, buzz off, take a walk등
많이 있다. 그 노파가 'go away' 라고만 말했어도 '저리가!'라는
뜻으로 알았을 테지만 속어인 beat it!이라고 했으니 갓 이민온
그 청년이 알아들을 리 만무했다. beat의 원래 뜻은 '때리다'이지만
'선수를 친다'는 뜻으로도 많이 쓰인다.
You beat me to her.라고 한다면 '네가 그녀한테 나보다 선수를
쳤구나'라는 뜻이 된다. beat는 또 속어로서 tired, '피곤하다'는
뜻으로도 쓰인다. You look beat.는 '너 피곤해 보이는구나'란
말이다. 또 beat me는 I don't know.와 같다.
cf) Leave me alone, please. 나 혼자 좀 있게 해주세요.

You can't eat your cake and have it too
- 두 마리 토끼를 다 잡기란 어렵다.
* 양자택일을 해야 할 입장인데, 둘 다 놓치기가 아까워서 이러지도
저러지도 못하고 있을 때 우리는 흔히 '토끼 두 마리를 모두 잡으려다
모두 놓친다'는 속담을 빗대어 이야기 하곤 하는데 영어에서도 이와
비슷한 말이 있다. '케이크를 먹든지 아니면 가지고 있든지 둘 중에
하나만 택해야지, 둘 다 택할 수는 없다'는 의미다.
You can't have it both ways와
You can't work both sides of the street란 표현도 많이 쓴다.

Unofficial figures show that there are about 10 seeing-eye dogs
which are giving a helping hand to the visually impaired.
비공식 통계에 의하면 국내에서 활동하고 있는 시각장애인 안내견은
약 10여마리 정도라고 한다.

As Cosette grows up, she attracts the interest of Marius
Pontmercy, a young student in Paris.
코제트가 성장하자, 빠리에 젊은 학생 마리우스 폰머시의 관심을 끌게된다.

Marius has been raised by his grandfather, a bourgeois of the old school,
마리우스는 구식 자본가인 할아버지 밑에서 자라난다,
but he worships the memory of his father, an army officer made a baron by the
gift of Napoleon.
그러나 그는 아버지에 대한 추억을 흠모하고 있는데,
그는 나폴레온에 의해 남작이 된 장교였다.

At twenty, Marius is supporting himself in poverty
and associating with radical friends.
20세인 마리우스는 가난하게 자신을 꾸려나가며
과격파 친구들과 사귀고 있다.

He and Cosette meet in the Luxembourg Gardens
and carry on a secret correspondence despite
Valjean's attempts to keep Cosette and himself hidden.
발잔이 코제트와 자신을 감추려고 하지만, 마리우스와 코제트는 룩셈부르그
가든에서 만나고 은밀한 서신 교환을 계속한다.

In this, Marius and his friends take part,
여기에 마리우스와 그의 친구들이 참가한다
and Valjean, whose concern for social justice is greater than
his fear of discovery, also joins.
그리고 자신의 신분이 밝혀지는 두려움보다 사회적 정의에 대한 관심이
더 큰 발잔도 합세한다.

Marius is badly wounded.
마리우스는 심한 부상을 당한다.

Marius is brought home to his grandfather, unconscious and almost dead.
할아버지가 있는 집으로 옮겨졌을 때 마리우스는 의식을 잃고 거의 죽은 상태이다.
When he comes to, he does not know who has saved his life.
의식을 찾았을 때, 그는 누가 자기의 생명을 구해주었는 지 모른다.

He realizes that she loves Marius and should marry.
그녀가 마리우스를 사랑하고 결혼해야 한다는 것을 알고 있다.

Marius at first accepts this arrangement,
마리우스는 처음에 이런 조치를 받아들인다,
but when he learns that Valjean is the man who saved his life,
그러나 발잔이 그의 생명을 구해준 사람이라는 것을 알았을 때,
he and Cosette hurry to their benefactor's bedside
in time for one last glad, tearful reunion before the old man dies.
그와 코제트는 노인이 죽기전에 은인의 병석으로 달려가 마지막으로 눈물을 흘리며 만난다.

Pelle finds lodgings with a family of three orphan children;
the eldest, Marie, is a girl of thirteen who mothers the rest.
펠레는 세 명의 고아가 사는 집에 하숙을 하는데, 맏이인 마리
나머지 애들을 키우는 13세 소녀이다.

The unions stage a great victory parade and lead their forces
to the very gates of the royal palace.
노동조합은 대대적인 승리의 행진을 벌리고 왕궁 입구까지 행동세력을 끌고 간다.
Pelle, now without a home, seeks out his old friend from the Ark,
Marie, and spends one night with her.
가정이 없는 펠레는 아크에 살던 옛 친구, 마리를 찾아가 그녀와 하룻밤을 지낸다.

There are three children now: Lasse Frederick, who works on a milk truck;
the girl Anna; and a baby called "Boy Comfort," who is Pelle's child by Marie.
이제 애들이 셋인데, 라세 프레데릭은 우유배달 트럭에서 일하고;
딸 안나; 그리고 "든든한 사내애"라고 불리는 아기가 있는데,
그는 마리가 낳은 펠레의 아이다.

. A little bird (has) told me :(= I heard a little bird sing so )
☞ "어떤 사람에게서 들었다. / 소문을 들었다."는 뜻.
: (어원) 먼∼ 옛날 그들의 神들은 자기들 보다 높은 산의 꼭대기에서
산다고 믿었고 그들은 伸들이 보낸 사자를 "새"로 생각하였으며
심지어 새를 죽인자는 伸들에대한 반역자로 여겼으며 불행을 가져온
다고 믿었었다. 아직도 미국의 일부 지역에서는 밤에 "부엉이"소리를
들으면 자신이 죽음에 이르렀다고 생각한다고 합니다.
이제는 새가 신의 사자라고 믿지는 않지만 어떤사람이 다른 사람의
비밀을 알고 있을때 "작은새 한마리가 나에게 그 비밀을 말해주었지"
라는 말에서 생겨난 말입니다.

》 I don't have a clue. : 난 감을 못 잡겠어.
≠ get a clue : 실마리를 얻다.

2. How many birds did you say you have ?
마리나 있다고 했지 ?

If you run after two hares, you will catch neither.
마리의 토끼를 잡으려다 한 마리도 못 잡는다.
욕심 내지 말고 살자..

A bird in the hand is worth two in the bush.
손 안에 든 한 마리의 새가 숲속에 있는 새 두마리보다 낫다.
남의 것보다 내 것이 중요하다

우리말의 "꿩 먹고 알 먹는다."는 표현
To catch two pigeons with one bean.
콩 하나를 가지고 두마리의 비둘기를 잡는다.

그것은 어떻게 작동 되나요?
How does it handle?
① handle : ⓝ 손잡이, 핸들, 자루, 실마리, 기회, 구실, 직함
ⓥ ~에 손을 대다, 다루다, 취급하다, 조종하다
② 우리는 자동차의 운전대를 '핸들'이라고 하잖아요. 본래 영
어로는 steering wheel 이라고 합니다.

- I could eat a horse right now.
(나는 지금 말 한마리라도 먹을 것 같습니다. 즉,배가 많이 고플때)

I go to Seint Maria's high school.
(나는 성마리아 고등학교에 다니고 있습니다.)

I'm Maria Kim, I have an appointment at four.
(4시에 예약한 김 마리아 입니다.)

마리아나과일비둘기 (Mariana fruit dove, tottot : Ptilinopus roseicapilla)

마리아나큰박쥐 (Marianas fruit bat, Mariana flying fox : Pteropus mariannus (Desmarest, 1822))

미국개고마리 (vireo : Vireo spp.)

One hundred years ago there were 100,000 tigers.
백년 전에는 호랑이가 십만 마리 정도 있었다.

Now there are less than 5,500, making them an endangered species.
지금은 5천 5백 마리가 채 못 되어 멸종의 위험에 처해 있는 종(種)이 되었다.

Female gorillas usually give birth to one baby.
암컷 고릴라는 보통 새끼를 한 마리만 낳는다.

A fox was passing by and saw the crow.
여우 한 마리가 지나가다가 그 까마귀를 보았다.

The wolf wanted to eat some sheep, but the sheep watcher was always carefully guarding them.
늑대는 양 몇 마리를 먹고 싶었지만, 양치기가 언제나 주의 깊게 양들을 지키고 싶었다.

Scientists believe Titan may shed some light on the origins of life on earth.
과학자들은 타이탄이 지구 생명체의 기원 탐구에 새로운 실마리를 제공할 것으로 보고 있습니다.
It is unlikely that life currently exists on Titan, though. The moon has a surface temperature of about -180℃.
그러나 표면 온도가 섭씨 영하 180도 가량인 타이탄 위성에 현재 생명체가 존재할 가능성은 희박해 보입니다.
* shed light on ...을 명백히 하다; ...을 밝히다; ...에 빛을 던지다

Well, it may end up on an Internet auction site.
그것은 결국 인터넷 경매 사이트에 오르게 될 것 같습니다.
Matteo Brandi is hoping to capitalize on this oyster shell that, he says, bears the likeness of Jesus on it.
마테오 브란디 씨는 예수의 얼굴을 닮은 이 굴 껍질을 팔아 큰 이득을 보고 싶다고 말합니다.
The Swiss restaurateur and his friend discovered the curiously-shaped shell as they sat down to eat two years ago.
스위스 출신의 이 레스토랑 지배인과 그의 친구는 2년 전 식사를 하기 위해 자리에 앉았을 때 이 신기한 형상의 껍질을 발견했습니다.
Brandi says after seeing a Virgin Mary cheese sandwich fetch more than $20,000 on the Internet,
브란디 씨는 성모 마리아 형상의 샌드위치가 인터넷에서 2만여 달러에 팔리는 것을 보고는
he thought he would try his luck.
자신의 운도 시험해 보기로 마음먹었다고 합니다.
In the meantime, he keeps it very safe in a Swiss bank, of course.
그 동안에 브란디 씨는 이 굴 껍질을 당연히 스위스 은행에 아주 안전하게 맡겨 두었는데요,
Where else?
이보다 더 안전한 곳이 또 어디 있겠습니까?
* end up 결국 ...이 되다
* capitalize on ...을 이용하다, ...을 기회로 삼다[틈타다]
* curiously-shaped 신기한 형상의 cf. curiously 기묘하게, 신기하게
* Virgin Mary cheese sandwich 성모 마리아 형상의 치즈 샌드위치
: 10년 동안 박테리아나 곰팡이가 번식하지 않는 샌드위치로 성모 마리아 형상을 하고 있다.
* fetch (상품 따위가) ...의 값에 팔리다
* try one's luck[fortune] 운수를 시험해 보다

His bounty included a large turkey.
그의 선심에는 한 마리의 커다란 칠면조가 포함되어 있었다.

When her father died, Marius did his best to console Cosette.
그녀의 아버지가 죽었을때 마리우스는 코셋을 위로하는데 최선을 다했다.

The two snakes that you are most likely to encounter around your home or garden are the Common Garter snake and the Eastern Ribbon snake.
At first glance it is difficult to tell them apart.
Here are a few clues.
The Garter snake has two rows of black spots.
His tail also isn't as long as that of the Ribbon snake.
The Ribbon snake by contrast has a tail that is about a third of its total length.
Measure the length by starting from the end of the tip to where the snake's body width stops widening.
The Ribbon snake also has three yellow stripes that run the length of his body.
당신의 집이나 정원 부근에서 가장 마주치기 쉬운 2종류의 뱀은 Common Garter 뱀과 Eastern Ribbon 뱀이다.
첫눈에 그들을 구별하는 것은 어렵다.
여기 몇 가지 실마리가 있다.
Garter 뱀은 2줄의 검은 점이 있다.
그 꼬리는 Ribbon 뱀의 꼬리만큼 길지 않다.
이와 대조적으로 Ribbon 뱀은 총길이의 1/3 정도 되는 꼬리를 갖고 있다.
끝부분에서 시작해서 뱀의 몸 폭이 넓어지기를 멈추는 곳까지 길이를 재어보아라.
Ribbon 뱀은 또한 몸 길이 만큼이나 되는 3개의 노란 줄무늬가 있다.

On Thursday, Nov. 20, I was traveling east on Route 116 when a deer jumped out of the forest and hit my car.
The car behind me stopped right away.
A very nice, young couple came up to see if I was OK.
Then, they called the police for me and had me call my daughter on their cell phone.
I thanked the young couple who didn't even know me and stopped to help.
11월 20일 목요일에 나는 116번 도로를 따라 동쪽으로 여행하고 있었는데 사슴 한 마리가 숲에서 뛰어나와 내 차에 부딪쳤다.
내 뒤의 차가 즉시 멈추었다.
아주 멋진 젊은 부부가 내가 괜찮은지를 알아보기 위해 다가왔다.
그리고나서 그들은 나를 위해 경찰에 전화를 해 주었고 내가 그들의 휴대 전화로 딸에게 전화를 걸게 해 주었다.
나는 나를 알지도 못하면서 도와주기 위해 멈춰 섰던 그 젊은 부부에게 감사했다.

Because of my job, I was only able to sail during summer vacations,
so the trip around the world had to be broken up into small pieces.
The first section was from New York to Bermuda.
From there, I went to Venezuela, then to the Galapagos Islands and Tahiti.
I wandered all through the South Pacific, stopping for long visits in Fiji.
Occasionally, I would be joined by friends.
But most of the time, my only companions were dolphins and flying fish.
Sometimes a bird would stop by to hitchhike or for a little rest.
직업 때문에, 나는 여름휴가 중에만 항해를 할 수 있었고,
그래서 세계 일주 여행은 작은 조각들로 나뉘어 져야만 했다.
첫 번째 부분은 뉴욕에서 버뮤다로 가는 것이었다.
그곳으로부터, 베네수엘라로 갔고 그 다음에는 갈라파고스 군도와 타히티로 갔다.
남태평양전역을 돌아 다녔고, 피지에서는 오래 머물렀다.
때로는 친구들과 동행을 하곤 했다.
하지만 대부분의 경우에는, 유일한 동반자들은 돌고래들과 날치들이었다.
때로는 새 한 마리가편승하여 잠시 쉬곤 했다.

This discovery changed human history.
People were able to travel faster and farther with horses.
They were able to leave their own land.
Many people went to distant lands, met new people, and saw new places.
They taught other people how to use horses.
Then, about 3,500 years ago, people in Mesopotamia began to use horses to help them win wars against their enemies.
They drove chariots, or carts, pulled by two or more horses.
It was impossible for an enemy on foot to fight against a soldier in a chariot.
As a result, armies with horses and chariots were very powerful.
이 발견은 인간의 역사를 변화시켰다.
사람들은 말을 타고 더 빨리 그리고 더 멀리 다닐 수 있게 되었다.
그들은 자신의 근거지를 떠날 수 있었다.
많은 사람들은 먼 나라로 가서 새로운 사람들을 만나고 새로운 장소를 찾았다.
그들은 다른 사람들에게 말을 사용하는 방법을 가르쳤다.
그리고 약 3,500년경 메소포타미아 사람들은 적들과의 전쟁에서 이기는데 말을 사용하기 시작했다.
그들은 두 마리 또는 그 이상의 말들이 끄는 마차나 수레를 몰았다.
보병인 적군이 마차에 탄 병사와 싸운다는 것은 불가능했다.
따라서 말과 전차를 가진 군대들은 매우 강력했다.

Frogs are not generally considered as good parents.
The female frog usually lays her eggs and then goes away and the baby frogs grow up on their own.
However, one kind of frog is different.
This frog, either male or female, will stay with the eggs until the baby frogs are born.
Then the parent will carry the babies on its back to a special kind of plant.
It puts one baby frog in each of these watery flowers.
일반적으로, 개구리를 좋은 부모라고 생각하지 않는다.
암컷 개구리는 보통 산란 후 멀리 떠나 가버리며, 어린 새끼들은 스스로 성장한다.
그러나 한 종류의 개구리는 다르다.
암컷이든, 수컷이든, 이 개구리는 새끼가 태어날 때까지 알과 함께 지낸다.
그런 다음 어미 개구리들은 부화된 새끼들을 등에 업고 특정한 식물이 있는 곳으로 간다.
어미 개구리는 물을 머금고 있는 식물 각각의 꽃 속에 새끼 개구리를 한 마리씩 내려놓는다.

The bear was amazed that Marsha could see him and never looked in the basket.
When he arrived at her grandparents' house, some dogs ran out and chased him.
The bear dropped the basket and ran away.
Marsha jumped out and was free.
곰은 Marsha가 자기를 볼 수 있다는 것에 놀라서 바구니를 들여다보지 않았다.
조부모님 댁에 도착하자 개 몇 마리가 달려 나와 곰을 쫓아버렸다.
Marsha는 바구니에서 뛰어나와 자유로워졌다.

In the last fifteen years, one hundred thousand elephants have been killed by illegal hunters in this valley.
Here, elephants usually run at the first sight or smell of man.
I want to always remember the deep wrinkles in the skin above the elephant's eyelashes, his wet and shining eyes, which now reflect the sunrise.
Surely this will never happen to me again; the memory must last a lifetime.
And I must never forget the way I feel, for at this moment I can see everything so clearly.
지난 15년간 이 계곡에서는 10만 마리의 코끼리가 밀렵꾼들에게 죽음을 당해 왔다.
이곳 코끼리들은 사람들의 모습을 처음 보거나 냄새를 맡기만 해도 도망을 간다.
나는 그 코끼리의 속눈썹 위쪽 피부의 깊은 주름살과, 지금 떠오르는 태양 빛을 반사하고 있는, 젖어서 반짝이는 눈을 영원히 기억하고 싶다.
분명히 이런 일은 나에게 다시는 일어나지 않을 것이며, 분명히 그 기억은 일생동안 지속될 것이다.
그리고 나는 내가 느끼고 있는 감정을 결코 잊어서는 안 될 것이다.
바로 이 순간 모든 것을 참으로 분명하게 볼 수 있으니까.

My love of kite began one day last March.
I was sketching a robin in my backyard when a loud noise startled me.
An eagle was swooping down from the sky.
As it fell, it screamed “Waaah!"
It lay still.
The eagle was made of painted paper!
Then I heard the sound again behind me: "Waaah!"
Turning, I saw Tommy, the seven-year-old who lives next door, crying.
"Is it broken?" he asked through tears.
"I don't know," I said.
"What happened?"
"It hit a tree and fell."
I lifted the toy and studied it.
The round wooden stick that supported the kite was broken.
Fixing and flying it for two hours, I was so excited that I couldn't believe the fun I had.
지난 3월 어느 날 그것을 좋아하게 되었다.
나는 뒷마당에서 개똥쥐바퀴새를 스케치하다가 커다란 소리를 듣고 깜짝 놀랐다.
독수리 한 마리가 하늘에서 휙 날아 내려오더니 비명소리를 내며 떨어진 후 미동도 없이 가만히 있었다.
그 독수리는 색지로 만들어진 것이었다.
그 때 등 뒤에서 나는 소리에 뒤를 돌아보니,
“아, 부러졌나요?”라고 옆집에 사는 토미가 눈물을 흘리며 물었다.
“잘 모르겠는데 무슨 일이니?”
“나무에 부딪혀 떨어졌어요.” 라고 토미는 대답했다.
나는 그 장난감을 들어 살펴보았다.
연을 지탱했던 둥근 막대가 부러져 있었다.
부러진 연을 고치고 난 후, 두 시간 동안 날리면서 나는 믿을 수 없을 정도로 즐거운 시간을 보냈다.

In most parts of the world, rabbits have long been valued for their meat and pelts.
Europe has had wild rabbits since the Ice Ages.
During the twelfth century, Norman invaders brought European rabbits to England, where the rabbits flourished.
Australia had no rabbits until 1859.
Then, an Australian landowner had twenty-four European rabbits sent to him from England.
The rabbits multiplied.
Four years later, the landowner said that he had killed about 20,000 of them for their meat and pelts.
By 1930, the remaining rabbits had multiplied so fast that millions of them had spread over most of Australia.
여러 지역에 살던 사람들은 오랜 기간 동안 토끼고기와 가죽의 가치를 매우 소중하게 여겨 왔다.
유럽에는 빙하시대부터 야생토끼가 있었다.
그 유럽산 토끼를 노르만 침략자들이 12세기에 영국으로 가져왔으며 많은 수가 번식했다.
호주에는 1859년까지 토끼가 없었다.
그 때, 호주의 한 지주가 24마리의 토끼를 영국으로부터 들여왔다.
그 후 토끼의 수가 번식했다.
그 지주는 2년 후, 토끼고기와 가죽을 얻기 위해 2만 마리 정도의 토끼를 죽였다.
그때까지 살아남아 있던 토끼는 그 수가 빠르게 번식하여 1930년 경 호주 전역에 널리 퍼졌다.

Thousands of mammals and birds die each year by swallowing plastic rings.
Remember to break the plastic rings which hold drinks cans together before you dispose of them.
매년 수천마리의 포유동물과 새들이 플라스틱 고리를 삼켜서 죽는다.
캔 음료를 묶는 플라스틱 고리를 버리기 전에 반드시 잘라 버리도록 하라.

I recently had an encounter with a dog owner letting his large German shepherd run free around the park.
For the third time in the last month, I asked the man to restrain the dog while I ran past with my leashed dog, and he refused.
Another man who regularly plays with his dog simply stares when I ask him to restrain his dog.
Dog owners like these two men usually say their dogs are “safe.” But I've seen apparent “hellos” escalate into vicious fights between two “nice dogs.” Dog fights are brutal and bloody affairs impossible to break up without risking serious injury.
I was seriously bitten some years ago breaking up a fight between my dog and an unleashed dog, and had to have stitches and a rabies shot as a result.
나는 최근에 큰 독일산 셰퍼드를 공원에서 마음대로 돌아다니게 하는 개 주인을 우연히 만났다.
지난 달 세 번째로, 줄을 맨 개를 데리고 지나가면서 그에게 그의 개를 붙잡아 달라고 요구했는데, 거절당했다.
늘 자기 개와 노는 또 한 사람이 있는데, 내가 개를 좀 붙잡아 달라고 부탁을 하면 나를 째려보기만 한다.
이 두 사람과 같은 개 주인들은 보통 그들의 개가 “안전”하다고 말한다.
그러나 두 마리의 “양순한 개들”이 겉으로 보기에는 인사를 하는 것 같다가도 결국에는 격렬한 싸움을 벌이는 것을 보아왔다.
개들 간의 싸움은 심각한 부상의 위험을 감수하지 않고서는 말릴 수 없는 잔인하고도 살벌한 사건이다.
몇 년 전에 내 개와 어느 묶지 않은 개 사이의 싸움을 말리다가 크게 물려서 결국은 상처를 꿰매고 광견병 주사까지 맞아야했다.

When I stopped at the liquor store to buy some champagne for a wedding gift, the clerk asked to see my ID.
결혼 선물로 삼페인을 좀 사려고 술가게에 들렀을 때 점원은 신분증을 보자고 했다.
"But I'm twenty-nine years old," I protested.
"하지만 난 29살 이예요,"라고 나는 주장했다.
"I can show you pictures of my three sons to prove it."
"나는 그것을 증명하기위해 나의 세 아들의 사진을 보여줄 수 있어요."
"They could be your nephews," she replied, unimpressed.
"그것은 당신의 조카일 수도 있잖아요,"하고 눈도 깜짝하지 않고서 대답했다.
"How about a driver's license?"
"운전면허증을 보여주시는게 어떻습니까?"
Rummaging through my purse, I took out two rubber worms, a matchbox car, a set of baby keys, an odd sock, a smashed pack of bubble gum and a ball.
나의 손가방을 뒤적거리면서, 나는 고무로된 벌레 두 마리, 성냥각 자동차, 아이 열쇠 꾸러미, 짝없는 양말, 찌부러진 풍선껌 통, 그리고 공을 꺼내었다.
But I couldn't find my license.
하지만 면허증은 없었다.
"Forget it," the clerk said suddenly.
"됐어요,"하고 그 점원이 갑자기 말했다.
"Only a mother of three boys would have that collection in her purse!"
"오직 세 아들의 어머니만이 손가방속에 그런 수집품[물건]을 가질 수 있어요."

The fisherman baited his hook with the frog and went back to fishing.
낚시꾼은 바늘에 개구리 미끼를 물려 낚시를 다시 시작했다.
Everything was going well until he felt something crawling up his pant leg.
무엇인가가 바지 가랑이를 타고 올라오는 것을 그가 느낄 때까지는 모든 것이 잘 되어 가고 있었다.
He looked down and there was the same snake with another frog in its mouth.
내려다보았더니 바로 그 뱀이 입에 개구리 한 마리를 물고 있었다.

Where is Joe Merchant? ― Jimmy Buffett : A couple on a wild chase through the Caribbean on the trail of a deceased rock star who has been sighted there.
Where is Joe Merchant?―Jimmy Buffett: Caribbean해안을 헤집으며 거기서 목격된 록스타의 죽음의 실마리를 쫓는 부부.

In the dictionary of youth there is no such word as "fail." Remember the story
about the boy who wanted to march in the circus parade? When the show came to
town, the bandmaster needed a trombonist, so the boy signed up. He hadn't
marched a block before the fearful noises from his horn caused two old ladies to
faint and a horse to run away. The bandmaster demanded, "Why didn't you tell me
you couldn't play the trombone?" And the boy said, "How did I know? I never
tried before."
Many years ago, I might have done just what the boy did. Now I'm a grandfather
and have a lot of gray hair and what a lot of people would call common sense.
But if I'm no longer young in age, I hope I stay young enough in spirit never to
fear failure-young enough still to take a chance and march in the parade.
- Walt Disney
젊은이의 사전에는 "실패하다"와 같은 단어는 없다. 곡마단 행렬에서
행진하고 싶었던 소년에 대한 얘기를 기억하는가? 곡마단이 시내에 왔을
때에 악장에게 트럼본을 연주할 사람이 필요해서, 그 소년이 채용되었다.
그가 한 구간도 행진하지 않았을 적에 그의 나팔에서 나오는 무서운
소리로 두 노파가 기절을 했고 말 한 마리가 달아나게 되었다. 악장은
물었다:"왜 네가 트럼본을 연주할 수 없다는 것을 나에게 얘기하지
않았느냐?" 그러자 그 소년은 말했다:"어떻게 제가 알았겠어요? 저는 전에
한번도 해본 적이 없었는데요."
여러 해 전이었다면, 나는 바로 그 소년처럼 했을지도 모른다. 이제 난
할아버지며, 내게는 많은 희끗희끗한 머리털과 그리고 많은 사람들이
상식이라고 부를 것이 많다. 그러나 비록 이미 나이에 있어서는 젊지 않지만,
나는 정신적으로 충분히 젊어서 실패를 결코 두려워하지 않기를 희망한다-
아직도 충분히 젊어서 기회를 잡아서 행렬에서 행진할 수 있기를 말이다.

The prince of Wales did better than most other anglers this year when
he landed one salmon in only five days of fishing. On average, fishermen have
had to spend 18 days in their waterproof wading gear this year / before catching
a single salmon.
영국 황태자는 금년에 대부분의 낚시꾼들보다 더 좋은 성적을
거두어서 단지 5일간의 낚시에서 연어 한 마리를 낚았다. 평균적으로,
낚시꾼들은 금년에는 18일동안 방수장비를 입고 물 속에서 보내서야 연어 한
마리를 잡아온 셈이다.
* land: to catch.

Anxious to return good for good, the chattering little group insisted they be allowed
to take her home.
선을 선으로 갚고 싶어서, 그 재잘거리는 젊은이들은 아주머니를 집까지
태워다 드리도록 허락해 달라고 고집했다.
Grace refused. Grace is independent. And, from the soft telling of it, you
can see that it matters, and you can understand why the young people agreed and crossed
the avenue to a gift shop and returned with a little cotton elephant.
그레이스 아주머니는 거절했다. 아주머니는 남의 신세를 지지 않는 사람이다.
그런데, 그 말(거절하는 말)을 차분하게 하는 것으로 보아, 그것(남의 신세를 지지 않는 것)이
아주머니에게는 중요하다는 것을 알 수 있고, 그리고 어째서 그 젊은이들이
아주머니 의견에 동의했으며, 거리를 건너 선물가게로 가서 작은 솜으로 만든
코끼리 한 마리를 사갖고 돌아왔는지 이해할 수 있을 것이다.

The term "culture shock" has been coined to describe the effect that immersion in
a strange culture has on the unprepared visitor. It is what happens when the familiar
psychological clues that help an individual to function in society are suddenly
replaced by new ones that are alien and incomprehensible.
"문화 충격"이라는 용어를 만들어낸 것은 낯선 문화에 들어갔을 때에
그 문화를 모르는 방문객이 받는 영향을 설명하기 위해서였다. 이 현상이
발생하는 것은 한 개인으로 하여금 사회안에서 기능을 발휘하는 데에 도움을
주는 그 개인에게 익숙한 심리적인 실마리들이 갑자기 낯설고 이해할 수 없는
새로운 실마리들로 대치될 때이다.

Work has already begun. Some textbooks are being revised under the guidance
of a "didactic committee,"headed by Marian Marek Drozdowski, one of the country's
most respected historians.
작업은 이미 시작되었다. 일부 교과서들은 "계몽위원회"의 지도아래 개정중에 있는데,
이 위원회의 위원장은 마리안 마Ž드로포프시키로 그는 폴란드에서 가장 존경받는
역사학자 가운데 한 사람이다.

The plague was born when a French naturalist in Massachusetts tried to
crossbreed silkworms and gypsy moths and lost about a dozen of the creatures
to a gust of wind in 1869.
이 해충이 태어난 것은 어느 프랑스 자연학자가 매서추세츠에서 누에와 짚시나방을
교배시키려다가 10여마리의 이 동물을 1869년에 세차게 부눈 바람에 날려버렸을
때였다.

*couple 한 쌍; 둘 two person or things, seen together:
그는 사냥하러 가서 두 마리의 토끼를 가지고 돌아왔다.
He went out shooting and came back with a couple of rabbits.

When I worked for a trio of attorneys, we shared a kitchen with several
other professionals in the building. Unfortunately, any food placed in
the refrigerator soon disappeared.
One Friday a turkey was delivered for an attorney who was not expected
back until the following week. Not taking any chances, I attached a
warning note to the bird.
When I opened the refrigerator on Monday, the turkey was still there
along with my message: "Do Not Touch―Evidence in a Murder Trial!"
3명의 변호사가 같이 일하고 있을 때, 우리는 건물에 입주하고 있는 다른
전문직 사람들과 주방을 함께 사용했다. 딱하게도 냉장고에 넣어둔 음식이
금새 사라졌다.
어느 금요일 어떤 변호사에게 칠면조 한 마리가 배달되었는데 그는 다음
주에야 돌아오기로 되어 있었다. 그 사이에 없어지는 불상사를 막기 위해
나는 칠면조에 경고 쪽지를 붙여 놓았다.
월요일에 냉장고를 열어보니 칠면조는 다음과 같은 쪽지와 함께 그대로
있었다. "살인 사건 재판에 사용될 증거물이니 건드리지 말 것!"

David was a young man who worked in an office in a big city. His hobby
was trout fishing, but he did not often get a chance to practice it.
Then one summer he decided to have a holiday in a beautiful place in
the mountains where there were a lot of streams.
"I ought to be able to have some good fishing there," he said to himself.
The first morning after he arrived, he walked to the nearest stream
with his fishing-rod.
He saw an old man with his rod standing beside the water.
David said to him, "Good morning, sir. Is this a private stream?"
The old man answered that it was not.
David said, "Why don't you fish here with me, sir?"
The old man answered with a smile, "I should like to, but I'm sorry I can't."
David then said, "Well, it won't be a crime if I catch some fish here,
will it?"
"Oh, no," answered the old man, "it won't be a crime, but it will
certainly be a miracle."
대이빗는 대도시의 사무실에 근무하는 청년이었다. 그의 취미는 송어
낚시였는데 별로 할 기회가 없었다.
어느 여름 그는 개울이 많은 아름다운 산 속에서 휴가를 보내기로 결심했다.
"거기라면 낚시질을 신나게 할 수 있을 거야."라고 그는 생각했다.
도착한 날 아침 그는 낚시대를 들고 가까운 개울로 갔다.
한 노인이 물가에 낚시대를 세워놓고 있는 것을 보았다.
대이빗이 말을 걸었다. "안녕하세요, 여긴 개인 소유지입니까?"
노인은 그렇지 않다고 대답했다.
대이빗이 말했다. "왜 낚시질을 하지 않습니까?"
노인은 웃으며 대답했다. "그러고 싶지만 유감스럽게도 그럴 수가 없다네."
그러자 대이빗이 말했다. "여기서 물고기 몇 마리 잡는다고 죄가 되지는
않겠지요?"
"아, 물론 아니지," 노인이 대답했다. "죄는 되지 않지만 기적일 거야."

My son and his fiancee were dining out with friends. While they were
enjoying the salad, a ladybug crawled to the top of a lettuce leaf.
They told their waitress when she returned to their table.
"Oh," she replied with feigned pleasure, "we've been looking for her
all day!"
아들과 그의 약혼녀가 친구들과 외식을 하고 있었다. 샐러드를 맛있게
먹고 있을 때 무당벌레 한 마리가 상추잎 위로 기어가고 있었다.
그들은 테이블에 온 웨이트레스에게 말을 했다.
"아," 그녀는 기뻐하는 표정을 지으며 대답했다. "요걸 우리는 하루 종일
찾고 있었답니다."

[그리스신화, 로마신화] 【아이네아스(Aeneas)】 트로이(Troy) 다르다니아(Dardania)
의 왕자. 안키세스(Anchises)왕과 베누스(Venus, 그리스의 아프로디테
(Aphrodite)) 여신의 아들이다. 그는 나이든 아버지를 등에 업고 팔라
디움(Palladium)을 옆구리에 끼고 불타는 트로이성을 탈출했다. 많은
모험을 경험하고 라티움(Latium)에 도착해서 로마인이 되는 부족을 발
견했다. 베르길리우스(Vergil)는 그의 아들이 율루스(Iulus)라고 한다.
그러나 실제로는 아스카니우스(Ascanius)이고 그의 트로이 아내 크레우
싸(Creusa)가 낳았다. 반면에 리비우스(Livy)는 이울루스가 라틴 아
내 라비니아(Lavinia)가 낳은 아들이라고 주장한다. 마리우스의 시대에
는 누구의 주장이 옳은 지 불분명했다.

[그리스신화] 【헤카톤키레스(Hecatonchires)】 백 개의 손을 가진 세 마리 괴물.
브리아레우스, 코투스, 기게스.

A:That's a beautiful cat. I wonder who it belongs to.
귀여운 고양이구나. 누구의 고양이 일까.
B:It belongs to the Browns. They have three cats, two dogs, and a
canary.
그것은 브라운씨네 거예요. 그들은 고양이 세마리, 개 두마리,
그리고 카나리아 한마리를 가지고 있지요.
**
Iwonder who... 문법적으로는 who 대신에 whom을 써야 하지만
회화에서는 어색한 표현이 된다. wonder는 [알고 싶어서 궁금하다]는
뜻으로 쓰인다. [저 가방이 누구의 것인지 궁금하구나]는 I wonder who the
bag belongs to. 혹은 I wonder whose bag it is.로 말할수
있다. 고유명사가 복수가 되면 [가족]의 뜻이 된다. [김씨가족은 곧 아기를
갖게 될거야]는 The Kims are expecting a new baby.라고 말한다.

마리옷 호텔에서 있었던 양사의 특허 사용 계약조인 만찬회에서 주신 멋진 탁
상시계에 대해 거듭 감사드립니다.
This is to thank you again for the attractive desk-top clock which you
presented to me at the dinner commemorating the signing of the cross
licensing agreement between our companies at the Marriot Hotel.
This is to 서신의 목적을 나타낸다.
thank you again for 에서 again은 구두로 이미 사의를 표했다는 뜻.

Consequently, in view of the time already lost and the lack of any
prospect for quick improvement, we would like to return the equipment
at your expense in accordance with your guarantees.
따라서 지금까지의 시간낭비와 조속한 해결의 실마리가 보이지 않는 것을 감안
하여, 귀사의 보증조항에 따라 그쪽의 경비부담으로 이 기계를 반품하고 싶습
니다.
the time already lost [이미 낭비된 시간]
lack of any prospect for~ [~의 전망이 없다]
return [반품하다]
at your expenses [비용은 그쪽 부담으로]
in accordance with your guarantees [보증조항에 근거하여]

마리나 있다고 했지?
How many birds did you say you have?

오래된 집에 살고있는 큰거미 한마리가 파리를 잡을수 있는 예쁜 거미줄을.
A large spider in an old house built a beautiful in which to catch.

미꾸라지 한 마리가 물을 흐린다.
One rotten apple spoits the barrel.

마리가 어제 만난 소년에게 편지를 보냈다.
Mary met a boy that you mentioned a book.

Once upon a time there was an island called Lombok. On the island lived
a girl named Munira and her big brother Amin, the fisherman. "There
aren't any more fish around here, Munira," said Amin one day. "They've
all gone away, and I must follow them. Stay here, won't you? Promise me?"
"Of course," answered Munira. "I'll put a lamp in the window every night
for you to come home by." Amin didn't come back that night. Nor the next
night, nor the next. For years, Munira lived on the seashells she
gathered on the beach during the day. She waited by the window with her
lamp at night. The other people of Lombok moved away, one by one. Soon,
Munira was alone. One day Munira's cousin, Zeinab, came to visit her
from the big city. "Come to the city and live with me!" said Zeinab. "I
can't," said Munira. "I can't let the lamp go out." The next night there
was a terrible storm. In the morning, Munira walked along the beach
looking for seashells. Suddenly, she saw her lost brother Amin! He was
covered with seawe요, 램프를 꺼지게 둘 순 없어요'라고 마리아가 대답했다. 다음날 밤
폭풍우가 거셌다. 다음날 아침 마리아는 조개를 찾으며 해변을 따라 걷고
있었다. 갑자기, 실종됐던 오빠를 보게 ‰榮 오빠는 해초에 덮인 체 부서진
배를 붙잡고 있었는데, 살아있었다. 어떻게 길을 찾았어? 어제 밤엔 별 빛도
없었는데..' 마리아가 묻자, 그는'램프를 봤지.'라고 대답했다.

Out in the backyard I am taking advantage of this beautiful morning.
And I think nowhere have I seen skies as blue as those of my village.
Looking upward, I can see skies splashed with cotton white clouds. The
sun brightens the eastern side of the trees and casts their shadows to
the west. A soft breeze gently rustles the tall clover blossom, not
disturbing the bees gathering nectar from them. A white butterfly
flutters across the yard. Everything seems to be in harmony with one
another.
밖 뒤뜰에서 아름다운 아침을 즐기고 있다. 그리고 우리 마을의 하늘만큼
푸른 하늘은 어디서도 본 적이 없다고 생각한다. 위를 보면, 솜처럼 하얀
구름으로 얼룩진 하늘을 볼 수 있다. 태양이 나무들의 동쪽을 비추고 나무의
그림자를 서쪽으로 드리운다. 부드러운 미풍은 그것들로부터 꿀을 모으고 있는
벌을 방해하지 않고 잔잔히 키 큰 클로버 꽃송이를 흔들어 댄다. 하얀 나비
마리가 날개를 퍼덕거리면 마당을 가로질러 가고 있다. 모든 것이 서로
조화를 이루고 있는 것 같다.

Money is merely a convenient medium of exchange - nothing more and
nothing less. Before its invention, mankind used the barter system of
trading objects for other objects or services. One pig might have been
worth five chickens in trade ; a week's labor might have yielded one
goat, and so on. Can you imagine the problems of carrying around enough
livestock or grain to do one's weekly shopping? The barter system worked
well until people started to move about more and to greater distances.
돈은 단지 편리한 교환매체이지 그 이상도 그 이하도 아니다. 돈의
발명이전에, 인류는 어떤 물건을 다른 물건이나 용역과 교환하는 물물교환을
사용하였다. 교환에 있어 돼지 한 마리는 닭 5마리의 가치가 있었을 테고,
일주일의 노동은 염소 한 마리를 낳았을 것이다. 기타등등. 매주 쇼핑을 위해
가축이나 곡식을 가지고 다니는 문제를 상상할 수 있겠는가? 물물교환제도는
사람들이 더 많이, 더 멀리 돌아다니기 시작할 때까지는 효과가 있었다.

[위키] 마리 퀴리 Marie Curie

[위키] 마리 San Marino

[위키] 마리 Maria

[위키] 라파예트 백작부인 마리마들렌 드 라베르뉴 Madame de La Fayette

[위키] 피에르 드 마리 Pierre de Marivaux

[위키] 마리아 (예수의 어머니) Mary, mother of Jesus

[위키] 마리아 막달레나 Mary Magdalene

[위키] 카를 마리아 폰 베버 Carl Maria von Weber

[위키] 교황 마리노 1세 Pope Marinus I

[위키] 교황 마리노 2세 Pope Marinus II

[위키] 마리 앙투아네트 Marie Antoinette

[위키] 앙드레마리 앙페르 Andre-Marie Ampere

[위키] 마리옐 공화국 Mari El

[위키] 에리히 마리아 레마르크 Erich Maria Remarque

[위키] 마리아나 제도 Northern Mariana Islands

[위키] 아드리앵마리 르장드르 Adrien-Marie Legendre

[위키] 마리노 (도시) City of San Marino

[위키] 마리 Mari language

[위키] 파라마리 Paramaribo

[위키] 마리아 칼라스 Maria Callas

[위키] 오자와 마리 Maria Ozawa

[위키] 마리오 푸조 Mario Puzo

[위키] 아시아의 네 마리 Four Asian Tigers

[위키] 마리우폴 Mariupol

[위키] 마리 Mario

[위키] 마리아나 제도 Mariana Islands

[위키] 마리 Samaria

[위키] 마리아인 Samaritans

[위키] 산타 마리아 마조레 대성당 Basilica di Santa Maria Maggiore

[위키] 가이우스 마리우스 Gaius Marius

[위키] 마리아 테레지아 Maria Theresa

[위키] 마리아 몬테소리 Maria Montessori

[위키] 마리노 축구 국가대표팀 San Marino national football team

[위키] 마리오 카페키 Mario Capecchi

[위키] 마리 (수메르) Mari, Syria

[위키] 마리 (투르크메니스탄) Mary, Turkmenistan

[위키] 마리오 고메스 Mario Gomez

[위키] 마리 드 메디시스 Marie de' Medici

[위키] 요코하마 F. 마리노스 Yokohama F. Marinos

[위키] 라이너 마리아 릴케 Rainer Maria Rilke

[위키] 호세 마리아 아스나르 Jose Maria Aznar

[위키] 캄피오나토 산마리노 디 칼초 Campionato Sammarinese di Calcio

[위키] 마리스 베르파코우스키스 M?ris Verpakovskis

[위키] 오스트리아의 마리 테레즈 Maria Theresa of Spain

[위키] 헨리에타 마리 Henrietta Maria of France

[위키] 마리 Romario

[위키] 슈퍼 마리오브라더스 Super Mario Bros.

[위키] 수세인트마리 (미시간 주) Sault Ste. Marie, Michigan

[위키] 수세인트마리 (온타리오 주) Sault Ste. Marie, Ontario

[위키] 슈퍼 마리오 월드 Super Mario World

[위키] 슈퍼 마리오브라더스 3 Super Mario Bros. 3

[위키] 슈퍼 마리오 랜드 Super Mario Land

[위키] 마리 루이즈 Marie Louise, Duchess of Parma

[위키] 슈퍼 마리오 랜드 2 Super Mario Land 2: 6 Golden Coins

[위키] 슈퍼 마리오 USA Super Mario Bros. 2

[위키] 주벤에샤마리 Beta Librae

[위키] 슈퍼 마리오 Wii 갤럭시 어드벤처 Super Mario Galaxy

[위키] 슈퍼 마리오 64 Super Mario 64

[위키] 마리아나 해구 Mariana Trench

[위키] 마리아 샤라포바 Maria Sharapova

[위키] 프란시스 마리 Frances Marion

[위키] CS 마리티무 C.S. Maritimo

[위키] 마리 르 펜 Jean-Marie Le Pen

[위키] 마리 귀스타브 르 클레지오 J. M. G. Le Clezio

[위키] 마리에함 Mariehamn

[위키] 착한 사마리아인의 법 Good Samaritan law

[위키] 멩기스투 하일레 마리 Mengistu Haile Mariam

[위키] 자크 마리 Jacques Maritain

[위키] 마리 피르스 Mary Pierce

[위키] 산타마리 Santa Maria

[위키] 안나 마리아 요펙 Anna Maria Jopek

[위키] 마리아 키릴렌코 Maria Kirilenko

[위키] 다리오 마리아넬리 Dario Marianelli

[위키] 마리오 발로텔리 Mario Balotelli

[위키] 마리노의 국기 Flag of San Marino

[위키] NK 마리보르 NK Maribor

[위키] 마리노의 국장 Coat of arms of San Marino

[위키] 오스트리아의 마리아 크리스티나 Maria Christina of Austria

[위키] 마리오 켐페스 Mario Kempes

[위키] 마리보르 Maribor

[위키] 도쿄 주교좌 성 마리아 대성당 St. Mary's Cathedral, Tokyo

[위키] 슈퍼 마리오 Wii 2 갤럭시 어드벤처 투게더 Super Mario Galaxy 2

[위키] 피터마리츠버그 Pietermaritzburg

[위키] 마리아 아녜시 Maria Gaetana Agnesi

[위키] 마리 Imari, Saga

[위키] 마리 Marianne

[위키] 앙헬 디 마리 Angel Di Maria

[위키] 샤르코 마리 투스 질환 Charcot-Marie-Tooth disease

[위키] 마리아나·팔라우 제도 전역 Mariana and Palau Islands campaign

[위키] 마리 키비니에미 Mari Kiviniemi

[위키] 맥도널드 마리 McDonald Mariga

[위키] 호세 마리아 네베스 Jose Maria Neves

[위키] 마리오 바르가스 요사 Mario Vargas Llosa

[위키] 오스트리아의 마리아 카롤리나 Maria Carolina of Austria

[위키] 마리오 만주키치 Mario Mand?uki?

[위키] 마리옹 코티야르 Marion Cotillard

[위키] 알프마리팀 주 Alpes-Maritimes

[위키] 안나 마리아 모차르트 Anna Maria Mozart

[위키] 마리큐 은사정원 Hamarikyu Gardens

[위키] 에든버러의 마리 Marie of Romania

[위키] 마리어 1세 Mary, Queen of Hungary

[위키] 마리샹탈 밀러 Marie-Chantal, Crown Princess of Greece

[위키] 마리아 괴퍼트메이어 Maria Goeppert-Mayer

[위키] 마리오 괴체 Mario Gotze

[위키] 마리얌폴레 Marijampol?

[위키] 마리 Mari people

[위키] 마리 Mary Region

[위키] 마리아나 판 Mariana Plate

[위키] 북카마리네스 주 Camarines Norte

[위키] 남카마리네스 주 Camarines Sur

[위키] 샤랑트마리팀 주 Charente-Maritime

[위키] 산타 마리아 노벨라 성당 Santa Maria Novella

[위키] 마리팀 주 Seine-Maritime

[위키] 마리브 주 Ma'rib Governorate

[위키] 유대 사마리아 구 Judea and Samaria Area

[위키] 마리팀 주 Maritime Region

[위키] 마리오 드라기 Mario Draghi

[위키] 막시밀리아노 마리아 콜베 Maximilian Kolbe

[위키] 안나 (마리아의 어머니) Saint Anne

[위키] 마리오 가브라노비치 Mario Gavranovi?

[위키] 마리아치 Mariachi

[위키] 마리안 루푸 Marian Lupu

[위키] 훌리오 마리아 산기네티 Julio Maria Sanguinetti

[위키] 다스마리냐스 Dasmarinas

[위키] 마리오 몬티 Mario Monti

[위키] 마리 Tomari, Russia

[위키] 마르마리 Marmaris

[위키] 마리위스 트레소르 Marius Tresor

[위키] 마리 파프 Jean-Marie Pfaff

[위키] 마리오 에기만 Mario Eggimann

[위키] 마리아노 라호이 Mariano Rajoy

[위키] 린다 마리아 바로스 Linda Maria Baros

[위키] 마리오와 소닉 런던 올림픽 Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games

[위키] 마리 Marigot, Saint Martin

[위키] 마리야 셰리포비치 Marija ?erifovi?

[위키] 마리얌폴레 주 Marijampol? County

[위키] 마리아 힐 Maria Hill

[위키] 리사 마리 프레슬리 Lisa Marie Presley

[위키] 슈퍼 마리오 3D랜드 Super Mario 3D Land

[위키] 에바 마리 세인트 Eva Marie Saint

[위키] 마리아 벨로 Maria Bello

[위키] 홀리 마리 컴즈 Holly Marie Combs

[위키] 마리온 바르톨리 Marion Bartoli

[위키] 마리오 하스 Mario Haas

[위키] 마리아노 안두하르 Mariano Andujar

[위키] 호세 마리아 올라사발 Jose Maria Olazabal

[위키] 마리우 소아르스 Mario Soares

[위키] 나츠키 마리 Mari Natsuki

[위키] 마리오 수아레스 마타 Mario Suarez (footballer)

[위키] 산타 마리아 델레 그라치에 교회 (밀라노) Santa Maria delle Grazie (Milan)

[위키] 마리우시 레반도프스키 Mariusz Lewandowski

[위키] 마리아 섬 Palmaria (island)

[위키] 밀레바 마리 Mileva Mari?

[위키] 디에프 (센마리팀 주) Dieppe

[위키] 콘카데이마리 Conca dei Marini

[위키] 마리스칼 수크레 국제공항 Mariscal Sucre International Airport

[위키] 마리니드 왕조 Marinid dynasty

[위키] 23 마리 23 Marina

[위키] 마리오 예페스 Mario Yepes

[위키] 마리나 토치 The Marina Torch

[위키] 마리 알카티리 Mari Alkatiri

[위키] 캄포마리 Campomarino

[위키] 마리노 (로마 현) Marino, Lazio

[위키] 산타마리넬라 Santa Marinella

[위키] 마리차 강 Maritsa

[위키] 슈퍼 마리오 3D월드 Super Mario 3D World

[위키] 마리오 스타니치 Mario Stani?

[위키] 마리오 카사스 Mario Casas

[위키] 마리아 발베르데 Maria Valverde

[위키] 마리오 바탈리 Mario Batali

[위키] 마리오 모니첼리 Mario Monicelli

[위키] 호세 마리아 히메네스 Jose Gimenez

[위키] 샤를마리 비도르 Charles-Marie Widor

[위키] 산타마리아드벨렝 Belem (Lisbon)

[위키] 마리노 축구 연맹 San Marino Football Federation

[위키] 마리우 자갈루 Mario Zagallo

[위키] 몬테산타마리아티베리나 Monte Santa Maria Tiberina

[위키] 마리 루이즈 콜레이로 프레카 Marie Louise Coleiro Preca

[위키] 작센 공녀 마리아 요제파 Maria Josepha of Saxony, Dauphine of France

[위키] 마리오 르미외 Mario Lemieux

[위키] 마리암 미르자하니 Maryam Mirzakhani

[위키] 시몬 마리우스 Simon Marius

[위키] 안드레이 크라마리 Andrej Kramari?

[위키] 몬테로톤도마리티모 Monterotondo Marittimo

[위키] 지롤라모 프란체스코 마리아 마졸라 Parmigianino

[위키] 마리 Limari Province

[위키] 로시냐노마리티모 Rosignano Marittimo

[위키] 캄필리아마리티마 Campiglia Marittima

[위키] 파라마리보 구 Paramaribo District

[위키] 마리끌레르 Marie Claire

[위키] 테일러 마리 Taylor Marie Hill

[위키] 산타 마리아 델라 살루테 성당 Santa Maria della Salute

[위키] 야스 마리나 서킷 Yas Marina Circuit

[위키] 후안 산타마리아 국제공항 Juan Santamaria International Airport

[위키] 마리 Marignane

[위키] 로슈포르 (샤랑트마리팀 주) Rochefort, Charente-Maritime

[위키] 하일레마리암 데살렌 Hailemariam Desalegn

[위키] 마리브 (예멘) Ma'rib

[위키] 마리 프랑수아 사디 카르노 Marie Francois Sadi Carnot

[위키] 마리 동구 Jean Marie Dongou

[위키] 마리오 가스파르 Mario Gaspar Perez

[위키] 바우타사르 마리아 지 모라아스 주니오르 Baltazar Maria de Morais Junior

[위키] 마리온 라븐 Marion Raven

[위키] 슈퍼 마리오 메이커 Super Mario Maker

[위키] 마리아나 마디아 Marianna Madia

[위키] 마리 드레슬러 Marie Dressler

[위키] 마리나 베이 샌즈 Marina Bay Sands

[위키] 마리 Ken Marino

[위키] 마리오 레미나 Mario Lemina

[위키] 길레르메 마리나투 Guilherme Marinato

[위키] 샌타마리 Santa Maria, California

[위키] 마리옹 마레샬르 펜 Marion Marechal-Le Pen

[百] 마리 Marica

[百] 마리 Maria

[百] 막달라 마리 Maria Magdalena

[百] 마리아 베타니아 Maria Bethania

[百] 마리아슈타인 Mariastein

[百] 아베마리 Ave Maria

[百] 국제마리아의사업회 Work of Mary(Focolare Movement )

[百] 마리아론 Mariology

[百] 마리아오경 Samaritan Pentateuch

[百] 마리아라흐수도원 Maria Laach Abteikirche

[百] 마리스타교육수사회 Marist Teaching Brothers

[百] 복되신 동정 마리아의 원죄없으신 잉태대축일 Sollemnity of the Immaculate Conception of Blessed Mary the Virgin

[百] 마리아축일 Marian Feasts

[百] 산타마리아 델 포폴로 Santa Maria del Popolo

[百] 산타마리아 마조레 교회 Basilica di Santa Maria Maggiore

[百] 산타마리아 소프라 미네르바 Santa Maria sopra Minerva

[百] 산타마리아 인 코스메딘 교회 Santa Maria in Cosmedin

[百] 산타마리아델몬테 성당 Chiesa di Santa Maria del Monte

[百] 성모마리아 발현 대성당 Capela das Aparicoes

[百] 산타마리아라메노르대성당 Catedral de Santa Maria la Menor

[百] 마리아 대성당 St. Mary's Cathedral

[百] 마리대성당 Marien Dom

[百] 풀라 성마리대성당 St. Mary's Cathedral in Pula

[百] 마리아 방문 교회 Church of the Visitation

[百] 산타마리아노벨라성당 Chiesa di Santa Maria Novella

[百] 산타마리아델피오레대성당 Santa Maria del Fiore

[百] 베를린 마리엔교회 St. Mary's Church, Berlin

[百] 츠비카우 성 마리엔 대성당 Dom St. Marien Zwickau

[百] 마리엔교회 St. Mary's Church

[百] 산타 마리아 델리 안젤리 성당 Saint Mary of the Angels

[百] 쿠알라룸푸르 스리마리아만사원 Sri Mariamman Temple, Kuala Lumpur

[百] 마리노은행 The Bank of San Marino

[百] 인치마리약관 Inchmaree clause

[百] 마리화나중독 marihuana intoxication

[百] 마리아족 Maria

[百] 마리아인 Samaritans

[百] 마리 Mari

[百] 마리나 딜 레이 Marina del Rey


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 457 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter