두목
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
bigaman 〔ｂ´ｉｇ∂ｍæｎ〕 중요 인물, 두목
bossy 〔ｂ´ｏ:ｓｉ〕 두목 행세하는, 으스대는(domineering)
boss 〔ｂｏ:ｓ〕 두목, 보스, 감독, 감독하다, 우두머리가되다, 둥근 돌기, 사마귀
Capone 〔ｋ∂ｐ´ｏｕｎｉ〕 카포네(미국 마피아 두목)
chieftain 〔ｔ∫´ｉ:ｆｔ∂ｎ〕 두목(산적등의), 족장, 추장(인디언 부족 등의)지도자, 대장
chief 〔ｔ∫ｉ:ｆ〕 (조직.집단의)장, 우두머리, 지배자, 장관, 상관, 상사, 국(부, 과, 소)장, 두목, 보스, (종족의)추장, 족장, (물건의)주요부, 문장을 그려 넣는 방패의 위쪽 1/3부분, (계급.중요도 등에 있어)최고의, 제 1위의, 주요한, 주로, 특히
cock 〔ｋａｋ〕 수탉, (새의)수컷, 멧도요, (술통.가스통의)마개, 수도꼭지, 콕, (총의)공이치기, 격철, 풍향기, 두목, 대장, 보스, (모자 차양이)위로 휨, (코끝이)위로 젖혀짐, (눈을)치떠봄, (저울의)바늘, 음경, 실없는 짓, 건초(볏짚)더미, 건초(볏짚)더미를 쌓다, (총의)공이치기
cowboy 〔ｋ´ａｕｂ｀ｏｉ〕 목동, 카우보이, 무모한 사람, 무모한 운전자, 서부식 샌드위치, (카드의)킹, 갱단의 두목
gaffer 〔ｇ´æｆ∂ｒ〕 (시골의)늙은이, 영감, 두목, 감독, 십장, 전기(조명)주임
governor 〔ｇ´∧ｖ∂ｒｎ∂ｒ〕 통치자, 지배자, 지사, 장관, 사령관, (은행, 협회 등의)회장, 총재, 두목, 주인어른, (배기, 속도 등의)조절기
hatch man 살인 청부업자, 두목의 심복, 독설가, 독설 기자
mugwump 〔ｍ´∧ｇｗ´∧ｍｐ〕 당파에 초연한 사람, 두목, 거물
panjadrum 〔ｐæｎｄз´æｎｄｒ∂ｎ〕 대장, 두목님, 높으신 분, 어르신네
ringleader 〔ｒ´ｉŋｄ｀ｉ:ｄ∂ｒ〕 주모자, 두목, 장본인
teamster 〔ｔ´ｉ:ｍｓｔ∂ｒ〕 한데 맨 짐승떼(team)를 부리는 사람, 트럭 운전기사, 두목, 왕초
kingpin 중심인물, 우두머리, 중앙핀, 중심핀, 두목, 대부 ; 가장 중요한, 제일 가는
ringleader 단체 지도자, 범죄단 두목
kingpin (볼링의) 1번 핀 또는 5번 핀; 두목, 우두머리, 중심 인물
[比較] thief, robber, burglar, bandit, gangster
thief는 남의 소유물을 슬쩍 가져가는 사람을 말하며 멸시하는 말이다.
a horse thief/ like a thief in the night
robber는 남의 집, 재산, 신상을 침범해서, 폭력을 사용해서라도 값진 물건을 빼앗아 가는 사람을 가리킨다.
A robber held up two women on the street./ The robbers seem to have made their escape through the trap door and over the roofs.
칼이나 총 따위로 위협하든가 그런 것을 사용해서 드러내놓고 강도질하는 경우에 미국에서는 오늘날 이런 짓을 행하는 사람을 a hold-up man이라고 부르고, 이런 강도 행위를 a holdup이라고 부른다.
bandit는 강도나 복면강도(masked robber)들이 약간 멋 부려 범행을 저지를 때, 이들을 보통 bandits라고 부르지만, 이것은 신문용어로 일반담화에서나 글에서는 사용되지 않는다. 일반담화나 글에서 bandits라고 하면 멕시코 무법자들(Mexican outlaws)을 가리킨다.
gangster는 가장 흔히 쓰이는 말로 흉기를 가진 폭력단(armed gang)의 일원, 특히 한 명의 두목이 지배하는 짜임새가 단단한 조직체에 속하는 한 사람을 가리키거나, gangster처럼 포학하게 법을 위반하는 강도나 살인범을 가리킨다.
burglar는 지금은 약간 예스러운 맛이 나는 말이며 특히 밤에 남의 집에 침입해서 도둑질을 하는 자를 말한다.
According to police, Choi Jong-su, 20, the ring leader, and
others abducted the pub owner in the early morning of Oct. 5 as
she was driving home in her Honda Accord, a Japanese import car,
past Poi-dong, Kangnam-gu.
경찰에 따르면 막가파 두목 최종수(20)등 조직원들은 지난 5일 새벽
강남구 포이동 앞에서 일제 수입승용차인 '혼다 어코드'를 타고 귀가
중이던 술집 여주인을 납치했다.
In a question-and-answer session with the police, the ring
leader Choi said that the men committed the crime out of hate for
``people who drive foreign cars.''
경찰 신문 과정에서 막가파 두목 최종수는 자신들이 범인을 저지른
것은 '외국차를 몰고 다니는 사람들을 증오했기 때문'이라고 말했다.
Makkapa was also influenced by watching ``Boss,'' a violent film
featuring Cho Yang-eun, a former gang leader who was released and
then arrested again after additional crimes were revealed.
막가파는 석방후 여죄가 밝혀져 재구속된 바 있는 前조직폭력배 두목
조양은을 그린 폭력 영화 '보스'에서도 영향을 받았다.
It breaks down like this
일이 이렇게 된 거예요
Kingpin from Gerson Park and Kingpin from L.A. County/Slauson
거슨 파크 출신의 두목이랑 L.A. 카운티 슬로슨에서 온 두목이
both under one roof.
한 지붕 아래서 만났죠
It was time for one of them to stake their claim.
둘 중 하나가 구역을 접수할 때가 됐죠
Vegas fool got shanked. I was sitting right there.
라스베가스 녀석이 쓰러졌어요 제가 바로 거기 있었고요
Let me tell you something, Breeze.
제가 한마디하죠, 허풍 씨
I'm L.A. County/Slauson payback crip, cuz.
난 LA 슬로슨의 크립갱단의 멤버라고요
I got a lot of offspring up in here black as night.
난 많은 녀석들을 거느리고 있어요 그것도 밤처럼 아주 까만 녀석들로만요
They answer to me because I'm the macaroni.
내가 두목이기 때문에 내 말을 듣는 거라고요
I mean, seriously ...
그러니까 내 말은…
you have any idea who you talking to? / Yeah.
-지금 누굴 심문하고 있는지 알기나 해요? -알고 말고
So I don't have to testify?
그럼 전 증언 안해도 돼요?
The evidence will testify for you.
증거가 너 대신에 증언의 역할을 할 거야
Jerry...
제리 형..
first you say the gto,
먼저 GTO를 말하자면
ronny counters with the bel air,
which never fails to make dad say the gt 500. The cobra, the Chieftain,
GT 500를 코브라, 두목이라고 불러도 될만큼 벨에어를 잘못 알았어
then someone names a german car,
그런 후 누군가가 독일 차라고 이름 붙였지
which invariably starts
언제나 둘 중 하나가 악마란 소리가 나올 때까지
the american versus foreign debate
that usually ends when one of you brings up the deville,
and that always, always
미국 대 외국으로 토론을 한 대상이지. 그리고 항상, 항상
leads to the unbelievably long discussion on the merits of the '57 thunderbird.
57년식 썬더버드의 메리트에 대한 길고 긴 논쟁으로 이어지지
수술실이 부족해 응급실에서 수술 부위를 열어야 하는 긴급한 상황 속 은재는 칼을 맞은 조직 두목의 응급 처치를 맡게 됐다.
In an urgent situation where she had to open the portion to have surgery in the emergency room due to the lack of an operating room, Eun-jae became in charge of emergency treatment for the boss of the gangsters, who was wounded by a knife.
Hoodlum (깡패) : 깡패란 뜻의 이 말은 1870년 샌프란시스코의 한
신문기자가 만들어 낸 것으로 알려져 있다. 이 기자는 불량청년을
총칭하는 신어를 만들기 위해 그 지방의 갱 두목 이름 Muldo on을
꺼꾸로 한 Noodlum 이란 말을 만들어 냈다. 그러나 그는 대단한
악필이었기 때문에 식자공이 Hoodlum이라고 글자를 잘못 뽑았고 그것이
그대로 쓰이게 된 것이다.
검색결과는 27 건이고 총 95 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
