영어학습사전 Home
   

나쁜

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


abysmal 〔∂b´izm〕 한없이 깊은, 심연의, 나락의, 지독히 나쁜

airless 〔´ε∂rlis〕 바람이 없는, 환기가 나쁜

amiss 〔∂m´is〕 ...이 적절하지 않은, 형편이 나쁜, 고장난, 잘못한

asperse 〔∂sp´∂:rs〕 나쁜 소문을 퍼뜨리다, 중상하다, 세례의 물을 뿌리다

bad blood 나쁜 감정, 증오

baddish 〔b´ædi∫〕 약간(좀)나쁜

badhumored 〔b´ædhj´u:m∂rd〕 심기가 나쁜, 성 잘 내는

badness 〔b´ædnis〕 나쁜 상태(모양), 나쁨, 악, 불량, 부정, 골치 아른 녀석

bad 〔bæd〕 나쁜, 불량한, 부정한, 불길한, 나쁘게 된, 썩은, 서투른, 시원치 않은, 형평이 좋지 않은, 아픈, 악성의, 심한, 무효의, 나쁜 것, 악운

besetting 〔bis´etiŋ〕 범하기(빠지기)쉬운(죄 나쁜 버릇, 유혹 따위)

big business (종종 나쁜 뜻의)큰회사, 재벌

bimbo 〔b´imbou〕 (평판이 나쁜)사나이, 녀석, 몸가짐(행실)이 나쁜 여자, 매춘부, 쓰레기인간

blind spot 맹점, 사각지대, 수신감도가 나쁜지역

cacoethes 나쁜 버릇, ...광

cacophonous 〔kæk´af∂n∂s〕 불협화음의, 음조가 나쁜, cacophonously

canaster 〔k∂n´æst∂r〕 (남미산)품질이 나쁜 살담배

cankered CANKER에 걸린, 근성이 부패(타락)한, 질이 나쁜, 성미 고약한

cat's-meat 〔k´ætsm`i:t〕 고양이 먹이고기(말고기.지스러기 고기), 질 나쁜 고기

cat-and-dog 〔k´æt∂nd´o:g〕 사이가 나쁜, 견원지간의

cold case 매우 나쁜 상황, 궁지

complexionless 〔k∂mpl´ek∫∂nlis〕 안색이 나쁜, 핏기 없는

conspire 〔k∂nsp´ai∂r〕 공모하다, 음모를 꾸미다, ...와 기맥을 통하다, 협력하다, 동시에 발생하다, 상화작용하여...하다, (나쁜 일을)음모하다

contagion 〔k∂nt´eidз∂n〕 접촉전염, 감염(cf.INFECTION), (접촉)전염병(contagious disease), 전염력, 감화력, 나쁜 감화, 폐풍

contrive 〔k∂ntr´aiv〕 고안하다, 연구하다(devise), 설계하다(design), 꾸미다, (나쁜일을)획책하다, 그럭저럭 ...해내다, 용케 ...하다(manage), (반어적)일부러 (불리한 일을) 저지르다(초래하다), 고안하다, 획책하다, 꾸려나가다(get along)(well)

crafty 〔kr´æfti〕 교활한, 간사한, 나쁜 꾀가 많은, 교묘한, craftily 교활하게, 간사하게, -iness

curate's egg (영국)옥석 혼효, 좋은 점도 있고 나쁜 점도 있는 것

cure 〔kju∂r〕 치료하다, 고치다, (나쁜 버릇을)고치다, (육류.어류등을)(말리거나 소금에 절여)보존처리하다(preserve), (고무를)가황하다, 경화하다, (콘크리트를)양생하다, 치료하다, (병이)낫다, 치유되다, 바르게 고치다, (고기 등이)보존에 적합한 상태가 되다, (고무가)경화되다, 치유, 회복, (특수한)치료(법), 의료, 치료제(법), 양약, 요양, 광천, 온천, 구제법, 교정법, 영혼의 구제, 신앙의 감독, 목사직, 관할 교구, 사제, 사제직, (육류.어류의)보존처리(법), (고무의)가황, 경화, (시멘트의)양생, (플라스틱의)경화, 별난 사람, 괴짜

deuce-ace 〔dj´u:s´eis〕 (주사위의)2와1(가장 나쁜 숫자), (고)불운

disreputable 〔disr´epj∂t∂b∂l〕 평판이 나쁜, 불명예스러운

doxy 〔d´aksi〕 (고속)정부, 갈보, 행실이 나쁜여자

draggletailed (여자가)옷자락을 질질 끄는, 행실 나쁜

dumb blonde 머리가 나쁜 금발 미인

dwindler 〔dw´indl∂r〕 (영양 실조로)성장이 나쁜 사람(동물)

dysgenic 〔disdз´enik〕 비우생학적인, 자손에게 나쁜 영향을 끼치는

evildisposed 〔´i:v∂ldisp´ouzd〕 질이나쁜

evildoing 〔´i:v∂ld`u:iŋ〕 나쁜짓, 악행

evillooking 〔´i:v∂ll´ukiŋ〕 인상이 나쁜

evilstarred 〔´i:v∂lst´a∂rd〕 운수 나쁜, 불행한

evil 〔´i:v∂l〕 나쁜, 사악한, 해로운, 불운한, 불길한, 악, 악행, 해악, 병, 나쁘게, 사악하게, 해롭게, 불행하게

Fagin 〔f´egin〕 (어린이를 소매치기, 도둑질의 잡이로 만드는)나쁜 노인

floosie 〔fl´u:zi〕 매춘부, 품행이 나쁜 여자

floosy 〔fl´u:zi〕 매춘부, 품행이 나쁜 여자

floozie 〔fl´u:zi〕 매춘부, 품행이 나쁜 여자

floozy 〔fl´u:zi〕 매춘부, 품행이 나쁜 여자

foul berth (충돌 위험이 있는) 나쁜 정박 위치

green 〔gri:n〕 초록색의, 안색이 나쁜, (샘, 공포 등으로)얼굴이 창백한, 푸른 풀로 덮인, (과일등이)익지 않은, 풋내기의, 숫된, 속기 쉬운, 신선한

grouty 〔gr´auti〕 심기가 나쁜, 심술궂은, 진흙탕의, 더러운;거친, 조잡한

hardfeatured 〔h´a∂:rf´i:t∫∂rd〕 얼굴이 험상궂은, 인상이 나쁜, =hardfavored

helluva 〔h´l∂v∂〕 대한한, 지독한, 형편없이 나쁜, 굉장히 좋은, 매우, 극단적으로

hour 한시간, 시각, 시, 영업시간, every ~ on the ~ 매시 정시 in an eril ~ 나쁜 때에

ill humored 〔ilhj´u:m∂rd,ilhj´u:m∂rd〕 기분이 좋지 않은, 심기가 나쁜

illaffect 〔´il∂f´ekt〕 나쁜 영향을 미치다

illbeing 〔´ilb´i:iŋ〕 나쁜상태, 불행(opp.well being)(몸의)불편함

illconditioned 〔´ilk∂nd´i∫∂nd〕 질이 나쁜, 심술궂은, 몸이 편찮은, (병이)악성인

illdisposed 〔´ildisp´ouzd〕 질이 나쁜, 심술궂은, 호감을 갖지 않고, 악의를 품은(toward(s))

illtimed 〔´ilt´aimd〕 때가 좋지(알맞지)않은, 계제(시기)가 나쁜

ill 〔il〕 , 병든, 앓는, 편찮은, 나쁜, 부덕한, 사악한, 심술궂은, 악의있는, 불친절한, 상서롭지 못한, 불길한, 성급한, 꾀까다로운, 기분이 상한, 서투른, 졸렬한, 부적절한, 결점이 있는

immoraly 〔im´o:r∂l〕 부도덕한, 품행이 나쁜

immoral 〔im´o:r∂l,im´or-〕 도덕에 어긋나는, 부도덕한, 품행이 나쁜, 음란한, (책, 그림, 영화등이)음란한, 외설한

infamous 〔inf∂m∂s〕 수치스런, 불명예스러운, 파렴치한, 악명높은, 악랄한, 악독한(나쁘기로)이름난, 지긋지긋한, 지독한, 아주나쁜, (법)파렴치죄로)공민권을 박탈당한

infection 〔inf´ek∫∂n〕 (병독의)공기전염, 감염(cf.CONTAFION)(도덕적으로)나쁜 감화(영향), 오염(CONTAMINATION)전염병, 감염증

infect 〔inf´ekt〕 (공기물, 등에)병독(병균)을 혼입하다, 오염하다, 병을 전염시키다, 감염시키다, (나쁜버릇에)물들이다, 젖게하다, 영향을 미치다(affect), 감화하다

inopportune 〔in´ap∂∂rtj´u:n〕 시기를 놓친, 시기 나쁜, 부적당한, 형편이 나쁜

lightfingered 〔l´aitf´iŋg∂rd〕 손버릇이 나쁜

loose 매지않은, 풀린, 엉성한, 흐트러진, 낙낙한, 헐렁헐렁한, 포장이 나쁜, 설사하는, at a ~ END, at ~ ENDs, break ~ 탈출하다, cast ~ 풀다

lowbred 〔loubr´ed〕 버릇이 나쁜

malefaction 〔m´æl∂f´æk∫∂n〕 나쁜 짓, 범행

maleficence 〔m∂l´ef∂sns〕 유해; 나쁜 일(짓), 악행

maleficent 〔m∂l´ev∂l∂nt〕 유해한, 나쁜 짓 하는

male (연결형) 나쁜(ill-)의 뜻

malfeasance 〔mælf´i:zns〕 불법(부정) 행위 (특히 공무원의), 나쁜

mastermind 〔m´æst∂rm`aind, m´a:s-〕 위대한 지능(의 소유자), (계획 등의) 지도자, 입안자; (나쁜 짓의) 주모자, (계획등을)(교묘히) 입안 지도하다; (나쁜 짓의) 주모자 노릇하다

misadvise 〔m`is∂dv´aiz〕 나쁜 권고를 하다, 그릇된 충고를 하다

misbehaved 〔m`isbih´eivd〕 버릇없는, 품행이 나쁜

misdemeanant 〔m`isdim´i:n∂nt〕 경범자, 비행자, 소행이 나쁜 사람

misdoing 〔misd´u:iŋ〕 나쁜 짓, 범죄

misdo 〔m`isd´u:〕 잘못하다, 실수하다, ~er 나쁜 짓을 하는 사람

monkish 소두사 티가 나는, 중 냄새 나는(나쁜 의미로)

murder 〔m´∂:rd∂r〕 살인, 모살, 고살(like blue murder 나쁜짓은 드러나게 마련이다, 살해다하, 곡을 서투르게 불러서(연주하여)망치다

nail 손톱, 발톱, 못, (새, 닭의)며느리발톱, (소, 말등의)뒷발톱, (유의어nail 사람 동물의 손톱, 발톱을 통틀어 하는 말이다, fingernail 손톱, toenail 발톱, claw 고양이 등의 발톱, talon 맹금의 발톱), 못, 징, 네일(옛날 길이의 단위 2 1/4인치, 5.715센티, (속)궐련, 술, 못(징)을박다, 못을 쳐서 고정하다, (구)체포하다, 붙잡다, (야구)터치아웃시키다, (학속)나쁜짓을 들추어내다, 잡다, (구)명중시키다, 잡다, (사람을)후려갈기다, 구타하다, (사람의 눈주의를)끌다, (사람의 말을)놓치지 않다

naughty 〔n´o:ti〕 (어린애가)장난꾸러기의, 버릇없는, (익살)(어린아이가)못된 나쁜, 아슬아슬한, 외설한, (오스속)성교, naughtily ad., naughtiness n.

naught 〔no:t〕 (고, 시)무, 무가치(nothing), (미)제로, 영(nought), (고)무가치한, 무용의, 붕괴한, 망한, (발)(도덕적으로)나쁜, 사악한

negrohead 〔n´i:grouh´ed〕 씹는 담배, 질이 나쁜 고무의 일종

nest (새, 곤충, 물고기, 파충류, 쥐, 토끼등의)보금잘, 둥우리, 둥지, 새집, 피난처, 아늑한곳, 소굴, 온상(나쁜짓 등의)(집합적)보금자리속의 것(알새끼등)한배(에 깐) 새끼떼, (새벌레등의), (벌레등의)떼, (악인등의)일당(크기가 각각 다르고 포갤수 있는 상자, 탁자스푼

nighthawk 〔n´aith´o:k〕 쏙독새(의 일종), 밤에 나쁜짓을 하는 사람, 밤도둑, 밤을 새우는 사람, 야간 택시, 밤에 돌아다니다

nogood 〔nog´ud〕 (미속)나쁜(것)쓸모없는 (녀석, 물건)

noteless 〔n´outlis〕 눈에 띄지 않는, 평범한, 이름없는, 음조가 나쁜, 비음악적인, 목소리(소리)가 없는

notoriety 〔n´out∂r´ai∂ti〕 (나쁜 뜻의)평판, 악명높은 사람, 유명한 사람, 유명(함)화제의 인물

notorious 〔nout´o:ri∂s〕 (보통 나쁜 의미로) 유명한, 이름난(유의어famous)악명높은, notoriously ad., notoriousness n.

offputting 〔´o:fp`utiŋ〕 느낌이 나쁜, 당혹하게 하는

painted woman 창녀, 행실 나쁜 여자

pander 〔p´ænder〕 나쁜일의 알선을 하다

perpetration 범행, 범죄, 나쁜 짓을 행함

poor 가난한, 부족한, 빈약한, 열등한, 불쌍한, 운수 나쁜, 가난하게

profligate 〔pr´aflig∂t〕 방탕한, 품행이 나쁜, 낭비하는, 방탕자. profligately ad. profligateness n.

pulpography 〔p∧lp´agr∂fi〕 값싼 잡지류, 지질이 나쁜 사구려 출판물

pulp 과육, 치수, 펄프(제지 원료), (질이 나쁜 종이의)저속한 잡싸구려 책시, 책, 펄프로 만들다, 걸쭉하게 하다, 펄프가 되다

raffish 〔r´æfi∫〕 (사람.행동.풍채등이)관습에 얽매이지 않는, 자유분방한, 평판이 나쁜, 막돼먹은, 상스러운, 저속하고 난한(flashy), ~ly, ~ness

rampancy 〔r´æmp∂nsi〕 (언동의)사나움, 격렬함, 만연(병.나쁜일.미신등의), 초목이 우거짐, (사자등의)뒷발로 일어서기

rascality 〔ræsk´æl∂ti〕 악당의 짓, 비도, 악당근성, 못된(나쁜) 짓, 하층민

relapse 〔ril´æps〕 (원래의 나쁜 상태에)되돌아가다, 다시 나쁜길에 빠지다, 타락(퇴보)하다, (사람이)병이 도지다(재발하다), (원래의 나쁜 상태로)되돌아감, 타락, 퇴보, (병의)재발, 도짐, relapser

retribution 〔r`etr∂bj´u:∫∂n〕 (나쁜 행동등에 의한)응보, 보복, 징벌, 천벌

rife 〔raif〕 (나쁜 병이)유행하는, (소문이)자자한, (나쁜 것이)수두룩한, 충만한, 수없이 많은

roguery 〔r´oug∂ri〕 나쁜 짓, 사기, 장난

roguish 〔r´ougi∫〕 건달의, 악한의, 나쁜 짓을 하는, 까부는, 익살맞은, ~ly, ~ness

ropy 〔r´oupi〕 로프같은, 끈적끈적하는, 점착상의, 품질이 나쁜, 나쁜 상태의, ropily

rotten egg 나쁜 놈, 저열한 놈

rotten 썩은(spoiled), 불결한, 썩은내나는, 남루한, (바위등이)부서지기 쉬운, 취약한, 궂은, 비오는, 축축한, (도덕적.사회적으로)부패한, 타락한, 태도가 나쁜, 버릇없는, 무례한, (논리성이)약한, 근거 불충분한, 열등한, 천한, 불충분한, 불유쾌한, ~ly, ~ness

rough sledding 나쁜 정황, 난항

rusty (rustier, -iest), (말이)다루기 힘든, 반항적인, 심기가 나쁜

rust 〔r∧st〕 (금속의)녹, 녹병균, 녹병, 무위, 무활동, 나쁜 습관, 녹빛, 녹빛 도료(염료), (금속등이)녹슬다, 부식하다, 녹빛이 되다, 녹병에 걸리다, (쓰지 않아)무디어 지다, 못쓰게 되다(out, away), 녹슬게 하다, 부식시키다, (쓰지않아)무디게 하다, 녹병에 걸리

sallow 〔s´ælou〕 누르스름한, 혈색이 나쁜, 창백하게 하다(되다)

schlemiel 〔∫l∂m´i:l〕 바보, 운이 나쁜 녀석

shallowbrained 〔∫´æloubr´eind〕 머리가 나쁜, 어리석은

sickly 〔s´ikli〕 골골하는, 병약한, 창백한, 몸이 나쁜, 감상적인, 역겹게 하는, 감상적인

slowwitted 〔sl´ouw´itid〕 머리가 나쁜

solicit 〔s∂l´isit〕 (일거리, 주문 따위를)구하다, (찾다), 간청(간원)하다, (매춘부가 남자를)끌다, (나쁜 짓을)교사하다

spell 〔spel〕 한바탕의 일, (날씨 따위의)한동안의 계속, 한동안, 병의 발작, 기분이 나쁜 때, 교대, 일시 교대하다, ...에 휴식을 취하다

stickyfingered 〔st´ikif´iŋg∂rd〕 손버릇이 나쁜, 도벽이 있는

suborn 〔s∂b´o:rn/s∧b-〕 거짓 맹세(위증)시키다, 매수하다, 나쁜 일을 교사하다

talebearer 〔t´eikb´ε∂r∂r〕 고자질쟁이, 나쁜 소문을 퍼뜨리는 사람

taste 맛, 풍미, 미각, 경험, 시식, 한 입, 한 번 맛보기, 취미, 기호, 심미안, 풍치, a bad ~ in the mouth 개운치 않은 뒤맛, 나쁜 인상, in good(bad) ~ 품위 있게(없게), to the King's(Queen's)~ 더할 나위없이

thick 〔θik〕 가장 두꺼운(굵은)부분, 우거진 수풀, (전쟁 따위의)한창 때, through ~ and thin 좋은 때나 나쁜 때나, 만난을 무릅쓰고

threatening 〔θr´etniŋ〕 위협(협박)적인, (나쁜 일이)일너날 듯이, 임박한;흉조의, (날씨등이)험악한

trick 〔trik〕 계략, 계교, 속임수, 요술, 요령, 비결, (나쁜)장난, (독특한)버릇, 장난감, 1교대 근무 시간, 소녀, do (turn) the ~ 목적을 달성하다, know a ~ worth two of that 그것보다 훨씬 좋은 방법을 알고 있다

twicer 〔tw´ais∂r〕 나쁜놈, 배신자

uncanny 〔`∧nk´æni〕 초자연적인, 이상한, 기분 나쁜

unchancy 〔`∧nt∫´ænsi〕 불운한, 시기가 나쁜, 위험한

unchaste 〔∧nt∫´eist〕 부정한, 외설한, 행실이 나쁜

unearthly 〔`∧n´∂:rθli〕 이 세상 것 같지 않은, 비현실적인, 초자연적인, 기분나쁜, 섬뜩한, 무시무시한, 소름 끼치는, 상식밖의, 터무니 없는(없이 이른)(시각 등)

unfavorable 〔∧nf´eivr∂b∂l〕 형편이 나쁜, 불리한

unprepossessing 〔`∧npr`i:p∂z´esiŋ〕 붙임성 없는, 호감이 안가는, 인상이 나쁜

unpropitious 〔`∧npr∂p´i∫∂s〕 계제가 나쁜, 불길한, 불운한

unsanitary 〔`∧ns´æn∂t`eri〕 비위생적인, 보건상 나쁜, 건강에 좋지 않은

unsavory 〔∧ns´eiv∂ri〕 맛없는, 맛이(냄새가)나쁜, (도덕상)불미한

unscrupulous 〔∧nskr´u:pj∂l∂s〕 거리낌없는, 예사로나쁜짓을하는, 무법한, 비양심적인

unseasonable 〔∧ns´i:z∂n∂b∂l〕 계절에맞지않는, 철아닌, 시기가 나쁜

unsteady 〔∧nst´edi〕 불안정한, 변하기쉬운, 미덥지 못한, 소행이 나쁜

untimely 〔∧nt´aimli〕 때 아닌, 철 아닌, 계제가 나쁜

untoward 〔∧nt´ou∂rd〕 운이 나쁜, 부적당한, 완고한

unwell 〔∧nw´el〕 기분이 나쁜, 건강이 좋지 않은, 불쾌한, 월경중인

vice 〔vais〕 악, 사악, 부도덕, 악습, (말 따위의)나쁜 버릇, (인격, 문장 등의)결점, 육체적 결함, 병

vicious 사악한, 부도덕한, 타락한, 악습이 있는, (말 따위)버릇 나쁜, 악의 있는, 부정확한, 결함이 있는, 지독한, 심한

vile 〔vail〕 대단히 나쁜(싫은), 상스러운, 야비한, 부도덕한, 빈약한, 하찮은, 변변찮은, 지독한

villainous 〔v´il∂n∂s〕 악한(악인)같은, 하등의, 천한, 극악한, 몹시 나쁜, 형편없는, 지독한, 넌더리나는

villainy 〔v´il∂ni〕 극악, 나쁜 짓, 악행, 악랄한 수단

wicked 〔w´ikid〕 나쁜, 사악한, 심술궂은, 장난이 심한, 위험한, (말 따위) 버릇이 나쁜

worse 〔w∂:rs〕 더욱 나쁜 일(물건), have(put to)the ~ 패배하다(시키다)

worse 〔w∂:rs〕 더욱 나쁜, be ~ off 살림이 어렵다, (and) what is ~, or to make matters ~ 설상가상으로

worst 〔w∂:rst〕 가장 나쁜

wretched 〔r´et∫id〕 불운한, 나쁜, 지독한, ~ly , ~ness

wretch 〔ret∫〕 불운한 사람, 나쁜

wrongdoer 〔r´o:ŋd`u:∂r〕 나쁜 짓을 하는 사람

wrongdoing 〔r´o:ŋd`u:iŋ〕 나쁜

wrongfully 나쁜, 틀린, 고장난, 역의

wrongful 나쁜, 부정한, 불법의

wrong 나쁜게, 틀려서, 고장나서, go ~ 길을 잘못 들다

wrong 나쁜 짓, 부정, do ~ 나쁜 짓을 하다, do a person ~, or do ~ to a person 아무에게 나쁜 짓을 하다, in the ~ 나쁜, put a person in the ~ 잘못을 남의 탓으로 돌리다

wrong 나쁜, 틀린, 고장난, 역의, get(have)hold of the ~ end of the sick (이론, 입장 등을) 잘못알다, ~ side out 뒤집어서

bad-tempered 기질이 나쁜.

inopportune 시기를 놓친, 시기가 나쁜, 부적당한, 형편이 나쁜

lapse (시간의)경과, 추이, 실책; 시간이 경과하다, 나쁜 길로 빠지다

misbehavior 수작, 장난, 못된 짓, 무례, 부정, 나쁜 행실

notoriety 악명, 나쁜평판

ominous 불길한, 나쁜징조의, 전조의, 험악한

perpetuate (나쁜 짓, 죄를)행하다, 범하다

rife (나쁜병이) 유행하는, (소문이)무성한, 자자한, 매우 많은

soured 시큼한, 시어진, 싫은, 나쁜

thick head 나쁜 머리, 얼간이, 바보

vicious 사악한, 악덕의, 타락한, 나쁜버릇의

bad 나쁜; 후회하는

crime 범죄, 나쁜 짓, 악행

downside (일의) 어두운 면, 나쁜 면; 아래쪽

dumb 말 못하는; 멍청한, 머리가 나쁜, 어리석은; 둔한

eerie 기분 나쁜; 무시무시한; 이상한

evil 1. 악; 사심, 악성 2. 나쁜, 사악한; 악질의

forbidding 가까이하기 어려운; 기분 나쁜

foulmouthed 입버릇이 나쁜, 상스럽게 말하는

infamous 상당히 평판이 나쁜, 악명 높은

light-fingered 손재주가 있는; 손버릇이 나쁜

misdeed 나쁜 일, 범죄 행위

pander ~의 나쁜 짓을 돕다, ~에 영합하다.

perpetrate (죄 등을) 범하다, (나쁜 짓을) 하다.

plight 곤경, 나쁜 상태

punish A for B A(사람)를 B(나쁜 일)의 이유로 벌하다.

retribution (나쁜 행동에 대한) 응보, 보복, 복수

sick 컨디션이 아주 나쁜, 병의

turn ~ around ~을 회전시키다; ~을 변절시키다; ~을 나쁜 상태에서 좋은 상태로 바꾸다, ~을 호전시키다.

uncanny 이상한, 기분 나쁜, 기묘한

unclean 부정한, 더러운; 품행이 나쁜

unscrupulous 예사로 나쁜 짓을 하는; 염치없는

weird 초자연적인, 불가사의한; 이상한; 기묘한, 색다른; 기분 나쁜

wrong with 고장난; 형편이 나쁜, 상태가 좋지 않은

wrong number 잘못 걸린 전화(의 번호); 불쾌한 사람, 평판이 나쁜 사람

wrongdoer 죄인, 나쁜 일을 하는 사람, 범죄자

addicted 나쁜 버릇이 있는,나쁜 버릇에 빠진,(어떤 버릇에)빠져있는,습관이


adulterate 섞음질하다 ,섞은,품질이 나쁜,가짜의,간통한

at variance 사이가 나쁜, 언행이 불일치한, 모순되어

bode -의 전조가 되다 ,(좋은,나쁜)징조가 되다

disrepair 나쁜 상태, 파손, 황폐

grisly 무서운,기분나쁜,음산한

hapless 불운한,운나쁜,불행한

inhospitable 대접이 나쁜,불친절한

inimical 적의를 품은,유해한,형편이 나쁜

inopportune 시기를 놓친,시기가 나쁜,형편이 나쁜

misdeed 나쁜 짓,범죄

profligate 방탕한, 품행이 나쁜, 분별없는, 매우 낭비하는

sallow 누르스름한,혈색이 나쁜 ,누르스름하게 하다

seedy 씨가 많은,기분이 나쁜,기포가 들어있는

Praise makes good men better and bad men worse.
(칭찬은 좋은 사람은 더욱 좋게 하고, 나쁜 사람은 더욱 나쁘게 한다.)

He's a little off-the-wall.
그 사람 어딘지 모르게 괴짜 같아.(하지만 사람은 나쁜 사람이 아니다.)

겁내지마. 나 나쁜 사람 아니야.
I won't bite you.

(성격)
착한 good, nice, good-natured, kindhearted
온순한 meek, gentle, quiet
순종적인 obedient, docile
나쁜 bad, evil, wicked, ill-natured
완고한 obstinate , stubborn
끈질긴 persistent, dogged
소심한, 겁 많은 timid, cowardly, faint-hearted
도량이 좁은 narrow-minded
편견이 없는 open-minded
느긋한, 원만한 easy-going
친절한, 다정한 kind, friendly
성실한 sincere
부지런한 diligent
너그러운 broad-minded, generous, liberal
관용적인 tolerant, indulgent
시끄러운 loud
까다로운 picky, particular
이기적인 selfish
거만한 arrogant
변덕스런 capricious
관대한 generous
예민한 sensitive
싹싹한 genial
긍정적인 positive
부정적인 negative
외향적인 outgoing
내성적인 introvert, reserved
활동적인, 적극적인 active
소극적인, 수동적인 passive
낙천적인 optimistic
비관적인 pessimistic
낭만적인 romantic
웃기는 funny, humorous
인내심이 있는, 잘 참는 patient
보수적인 conservative
경쟁심이 강한 competitive
예의 바른 polite
예의 없는 impolite, rude
단순한 simple
상냥한 soft-hearted
침착한 calm
야망에 찬 ambitious
수다스런 talkative
호감이 가는 likable
재치가 있는 witty

나의 나쁜 버릇이 부끄럽다.
I am shamed of my bad habit.

나쁜 버릇이 들지 않도록 노력하고 있다.
I'm trying not to acquire a bad habit.

나쁜 버릇은 붙기는 쉽고 고치기는 어렵다.
A bad habit is easy to get into and hard to get out of.

나쁜 습관은 고치는 게 좋다.
It's good to break off the bad habit.

다리를 떠는 나쁜 습관을 고쳐야겠다.
I will correct the bad habit of shaking my leg.

나는 화학에서 좋은 나쁜 성적을 얻었다.
I got a bad grade in chemistry.
I made a bad record in chemistry.
I did do well in chemistry .

나쁜 친구는 피하려고 한다.
I try to avoid bad company.

넌 그 나쁜 습관을 없애야한다.
You should break that bad habit.

그와 같은 훌륭한 신사가 나쁜 짓 같은 것을 했을 리가 없다.
Such a fine gentleman as he cannot have done anything wrong.

아무 것도 안하는 것은 곧 나쁜 짓을 하는 것이다.
Doing nothing is doing ill.

Bad news has wings. 나쁜 소식은 빨리 퍼진다.
Bad news travels fast. 나쁜 소문은 빨리 퍼진다.

Ill news travels fast [apace].
나쁜 소식은 발이 빠르다.

Ill news runs apace.
나쁜 소식이 빨리 퍼진다.

Ill weeds grow apace.
나쁜 것이 빨리 퍼진다.

One man's gravy is another man's poison.
같은 것이라도 사람에 따라 좋은 것이 되기도 하고 나쁜 것이 되기도 한다.

Bad news travels fast.
⇒ Bad news has wings.
⇒ Ill news run apace [fast].
⇒ Ill weeds grow apace [fast].
나쁜 소문이 빨리 퍼진다.악사천리(惡事千里)

Better to be alone than in bad company.
나쁜 친구와 함께 있느니 보다 혼자 있는 편이 더 낫다.

A crow is never white though being washed several times.
⇒ A crow is never whiter for washing herself often.
아무리 씻어도 까마귀는 희어지지 않는다.
(원래 소질이 나쁜 놈은 못 고친다.)

He needs a long spoon that sups with the devil.
⇒ He that sups with the devil must have a long spoon.
나쁜 놈을 상대로 하면 방심해서는 안된다.

Ill news runs apace [fast].
⇒ Bad news travels fast.
⇒ Ill weeds grow apace [fast].
나쁜 소식은 빨리 퍼진다.

그때 그때 달라요, 좋고 나쁜 것은 사정 나름.
Circumstances alter cases.

행복이란 좋은 건강과 나쁜 기억력이다.
Happiness is good health and a bad memory.

do away with (=abolish, get rid of, destroy) : 제거하다, 죽이다
We should do away with a bad custom. (우리는 나쁜 관습을 없애야 한다.)

get rid of (=eliminate, become free of) : 제거하다
You must get rid of your bad habit. (너의 나쁜 습관을 없애야 한다.)

You know, I'm the black sheep in my family.
<-- black sheep은 말썽
너도 알다시피 우리 집안에서 나만 유독 달라.
꾸러기란 뜻으로 나쁜 의미로 쓰임.

너한테 좋은 소식도 있고 나쁜 소식도 있어.
I have some good news and bad news for you.

나쁜 쪽으로만 생각하지 말고 좋은 쪽으로도 생각해라.
Look on the bright side.

철수야, 그런 나쁜 말을 하면 못 쓴다.
Chulsoo, don't use bad words.

나쁜 감정이 없기를 바래요.
I hope there are no hard feelings.

Bad news travels quickly.
나쁜 소식은 빨리 번진다.

The child's bad behavior is the result of emotional problems. 그 아이의 나쁜 행동은 정서적인 문제가 낳은 결과이다.

a well-equipped [a poorly-equipped] hospital 시설이 좋은 [나쁜] 병원

Biting your nails is a very bad habit. 손톱을 물어뜯는 것은 아주 나쁜 버릇이다.

It's sheer idiocy to go climbing in such bad weather. 그처럼 나쁜 날씨에 등산을 가다니 정말 어리석은 짓이다.

It is wrong to mock cripples. 다리를 저는 사람들을 흉내내는 것은 나쁜 짓이다.

Pacifists believe that all wars are wrong and refuse to fight in them. 반전론자들은 모든 전쟁을 나쁜 것이라 믿으며 그 속에서 싸우는 것을 거부한다.

I had mixed feelings about it.
( 어떤 일에 대해 좋은 기분과 나쁜 기분이 뒤섞여 묘한 감정을 느낄 때 “기분이 교차했습니다.” )
= I didn't know what to feel.

There are some bad men in this town.
( 이 마을에는 몇 명의 나쁜 사람들이 있다. )

Due to poor weather conditions, business has been dull.
나쁜 일기 때문에 사업이 부진합니다.

I am afraid I have some bad news.
유감스럽게도 나쁜 소식을 전해야 하겠습니다.

We found her attitude quite a bad influence on other staff within the department.
당사는 그녀의 태도가 같은 부서 내의 다른 직원들에게 나쁜 영향을 끼친다고 여겼습니다.

In some areas of the United States, unfavorable climate and
soil make farming an impossible task.
미국의 어떤 지역에서는, 나쁜 기후와 토양이 농사를 불가능한 일로 만든다.

Xanthines have both good and bad effects on the body, and these effects are
generally determined by the size and regularity of dosage.
크산틴은 신체에 좋은영향과 나쁜영향 둘 다 끼친다, 그리고 이 효과들은
일반적으로 물질 투여의 크기와 규칙성에 의해서 결정된다.

like a curate's egg: 사물에는 좋은 점과 나쁜 점이 공존한다(유머)
→ 영국의 소심한 부목사(curate)가 주교와 식사를 하는데 주교가 부목사에게 달걀이 부패한 것 같다고 하자 한쪽은 이상 없다고 대답한데서 유래.

(1) 수세기를 통하여 사람들은 노예처럼 시달리던 암흑세계를 벗어나 자유의 광명속에서 살기 위하여 투쟁을 해왔습니다. 자유는 하룻밤 사이에 찾아온 것은 아닙니다. 효과적으로 민주주의를 운영할 수 있는 수단과 방법을 찾아내는 데는 수백년의 시간이 걸렸고 수백만명의 노력이 필요했습니다. 사람들은 모든 국민에게 자유를 가져다 줄 정치에 대한 갈망을 옛날부터 강하게 느껴 왔습니다. 수백년이 지나는 동안에 사람들은 국민에 의한 정치가 이상적인 정치형태라는 것을 알았습니다. 왜냐하면, 국민에 의한 정치는 모든 국민의 이익을 위한 정치를 뜻하기 때문입니다.
→ 수세기를 통하여: through centuries
→ 노예처럼 시달리던 암흑세계: the shadow of slavery 또는 the darkness of slavery
→ …에서 벗어나 …에서 살기 위해서: to come out from~and to live in~
나쁜 버릇이 일조일석에 고쳐질 수는 없다. A bad habit cannot be corrected overnight.
→ 그 다리를 건설하는 데는 2년이 걸렸다. It took two years to construct the bridge.
→ 수백만년의 시간: hundreds of years
→ 효과적으로 민주주의를 운영할 수 있는 수단과 방법: ways and means to make democracy work[to run democracy effectively]
→ 수백년이 지나는 동안에: as the centuries went by
ANS) Through centuries men have fought to come out from the shadow of slavery into the sunlight of freedom. Freedom did not come overnight. It has taken hundreds of years and the efforts of millions of people to find ways and means to make democracy work. The desire for a kind of government that would give freedom to all people has always been strong among men. As the centuries went by, men discovered that 'government by the people' is the ideal form of government. Because government by the people means government for the good of all the people.

4. 대학의 좋고 나쁨은 교사와 학생의 능력뿐만 아니고 도서관의 질과 규모에도 좌우된다.
→ 대학의 우열: 대학이 좋고 나쁜가 Whether an university is good or bad; the superiority and inferiority of a college.
→ ~에 좌우된다, ~나름이다: depend on
(ANS) Whether a college is good or bad depends not only on the ability of the teachers and students there, but (also) on the quality and size of the library.

7. 그는 자기가 나쁜 일을 해도 결코 인정하려고 하지 않는다.
→ 「결코 ~하려고 하지 않는다」는 will never로 좋다. Would는 過去의 習慣을 나타내는데 사용하는 수가 있는데 will은 「現在의 習慣·傾向」을 나타낸다.
→ Even he does something wrong처럼 if를 빠트리는 것은 잘못 Even if he 로 하지 않으면 안 된다.
(ANS) He'll never admit to being in the wrong.

9. 나쁜 습관은 일단 몸에 붙으면 빼내는 일이 어려울 때가 있다.
→ 「나쁜 습관이 몸에 붙는다」는 get into a bad habit로 좋다. 「나쁜 습관에서 빠져 나오다」는 get out of a bad habit/ break (oneself of) a bad habit
→ Habit(개인의 습관) 대신에 custom (민족 등의 습관)을 사용하는 것은 좋지 않다.
→ 「~의 일이었다」는 「가능성을 나타내는 can」을 사용하면 된다.
(ANS) Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of (it).

[比較] sensible, sensitive, sensual, sensuous
sensible은 「(사람이나 행동이) 분별력 내지 지각이 있는」이란 뜻이고 sensitive는 「감수성 내지 감각이 예민한」이란 뜻이다. sensual은 「관능적인, 관능적인 쾌락에 민감한(interested in, related to, giving pleasure to one's own body as by sex, food and drink)」이란 뜻이고, sensuous는 「감각적인, 감각에 호소하는, 감각이 예민한(interested in feelings of pleasure by the senses)」이란 뜻이다. 또한 sensuous는 「관능적」이란 뜻도 흔히 함축하는데, sensual이 「음탕한」이란 나쁜 뜻으로 쓰이는 데 반해서 sensuous에는 이와 같은 나쁜 뜻은 없다.

[比較] alliance, league, coalition
alliance(결연, 동맹)는 특히 가족이나 국가의 이해 관계의 결합에 쓰인다. 또한 일반 용법에서는 조직된 것이든 아니든 서로 다른 단체들 사이의 상호 이익을 위한 관계에도 사용된다.
a defensive alliance/ an alliance between producers and consumers
league(연맹)는 흔히 alliance와 바꿔 쓰이지만 보통 alliance보다 정식적인 맹약 또는 한층 명확한 목적임을 암시한다. 그리고 alliance와 달리 나쁜 뜻으로 사용되는 경우가 많다.
the League of Nations/ be in league with the powers of darkness
coalition(연합, 합동)은 이해가 상반되고 대립될 당파나 파벌 따위가 일시적으로 동맹하는 것을 가리킨다.
a coalition government(연립정부)

[比較] belly, abdomen, stomach, tummy, guts
belly는 가슴뼈(breastbone)에서 골반(pelvis)까지 걸치는 몸의 부분, 복부 장기가 들어있는 부분을 가리킨다. 그러나 일반적으로 이 말은 상스럽고 거친 말로 느껴지고 있다. 미국에서보다 영국에서 더 그렇지만 영국에서는 19세기의 genteelism(점잔빼는 어법)에서 「상스럽다」(improper)라는 낙인이 찍혀 그 영향으로 거의 사라져 가고 있고, 동물의「배」, 선박의 「뱃속」, 비행기의 「기체의 밑바닥」따위, 그리고 약간의 속담, 관용구에 남이 있을 뿐이다. 미국에서는 사정이 좀 달라 구어나 속어의 성구에 흔히 쓰이고 있다.
bellyache(<속어>불평하다)/ bellylaugh/ belly dancer/ do a belly smacker(<다이빙에서>뱃장치다)
또한 어원적 뜻은 bag로, bellows(풀무)와 유사하다.
abdomen은 의학용어 또는 병실에서의 회화나 진단서 이외에 이 말을 쓰는 것은 과장된 어법이며 완곡어법이다.
stomach는 위나 위장을 가리키지만 stomach ache처럼 가끔 한층 넓은 범위에도 쓰인다. 또한 비유적으로 I cannot stomach his insulting behavior.(그의 무례한 거동은 참을 수 없다.)처럼 사용되기도 한다. 그러나 이 말이 복부 전체를 가리키는 데에 적당하지 않다는 점을 말하는 이나 듣는 이가 잘 알고 있어, 완곡어로 쓰는 경우에는 오히려 어색한 감이 도는 말이다.
tummy는 어린애들이 쓰는 말로 stomach의 이형(s)tummi(ck)에서 왔다. 아무리 섬세한 이라도 stomach pump, stomach ulcer 따위의 말에 tummy라고는 하지 않을 것이다.
guts는 본래의 뜻은 「내장, 배알」(entrails)이고 상스럽고 기분나쁜 말이다. 그러나 이런 말이 필요한 경우에는 이 말을 쓸 수밖에 없다. 또한 단수형이 복수형보다 덜 불쾌하다.

[比較] opposite, contrary, reverse, adverse
opposite는 위치·행동·성격 따위가 대칭적으로 대조되는 것을 암시한다.
ex) They sat at opposite ends of the table.
contrary는 opposite에 갈등·적대의 뜻이 덧붙인 것으로 대립이 공교롭게도 불리한 것을 나타낸다. 단, 사람에 적용되는 경우에는 「심술궂은, 고집센」이라는 좋지 못한 뜻을 가지고 있다.
ex) a contrary wind/ They hold contrary views.
reverse는 반대 방향으로 면하거나 움직이는 것에 쓰인다.
ex) the reverse side of a coin/ a reverse gear/ in reverse order
adverse는 한층 개인적인 적의·악의를 가지고 있는 것, 반대되는 것뿐만이 아니고 또한 대항하는 것을 암시하고, 반대 당한 것이 큰 불행을 입는 것을 강조한다. adverse fortune(역운)이라고 하면, 나쁜 운수에서 악의가 활발히 움직이고 있는 것을 암시하는 점에서 ill fortune(불운)이라고 하는 것보다 한층 나쁜 것이다.
ex) The judge rendered a decision adverse to the defendant.(판사는 피고에게 불리한 판결을 내렸다.)

[比較] sorrow, grief, heartache, anguish, woe, distress, misery, sadness
sorrow는 가장 일반적인 말로 소중한 사람·물건을 잃거나, 나쁜 일·그릇된 일을 경험하거나 범하거나 해서 느끼는 마음의 고통을 의미한다.
her secret, life-long sorrow/ The dope addict became a criminal and brought great sorrow to his mother.
grief는 어떤 특별한 불행·재난 따위로, 대개 비교적 단기간 계속되는 심한 고통·고민·후회를 암시한다. 다른 것으로 바꿀 수 없는 상실에서 오는 개인적인 깊은 슬픔을 말한다.
Her grief when he died was unbearable.
heartache는 특별히 희망·연애 따위에서 실망에서 오는 슬픔으로 겉으로는 대개 나타나지 않는 것, 손에 넣을 수 없는 것을 갈망하는 뜻을 품은 불행의 상태를 가리킨다.
the heartaches of a would-be author
anguish는 고문하는 듯한 몹시 괴롭히는 비통(grief), 또는 두려움(dread)을 말한다.
I had that terrible pain before playing-that anguish which is not to be described.
woe는 깊고, 위로할 수 없는 비통(grief), 또는 고통(misery)을 말한다.
Sickness and poverty are common woes.
distress는 고생거리(trouble) 또는 역경(adversity)에서 생겨나는 고민(anguish), 근심(anxiety), 극심한 고통(acute suffering)을 암시한다.
War causes widespread distress.
misery는 정신을 분쇄할 만큼 크나큰 끊임없는 고통(pain), 또는 육체적·정신적 비참(wretchedness)을 가리킨다.
the misery of poverty
sadness는 특별한 원인에서나 일반적인 우울감·절망감에서 오는 의기소침·서글픔 말한다.

[比較] steal, purloin, pilfer, filch, thieve, rob, hold up
steal은 가장 일반적인 말로 특히「남몰래 훔치다」를 의미한다.
Thieves stole the silver.
또한 살그머니 하는 짓·남 모르게 하는 짓의 뜻이 강하게 들어 있고, 나쁜 짓을 한다는 뜻이 약하게 되는 수도 있으며, 때로는 아주 없어지는 수도 있다.
He stole a look./ He stole her heart./ Ill health has stolen the bloom her cheeks.
purloin은 본래 멀리 옮기다. 한편에 두다(remove far off, set to one side)를 의미했을 뿐이지만, 도둑질과 관련하여 슬쩍 빼돌리는 것이 강하게 든「도둑질하다, 훔치다」의 뜻으로, 지금은 문어로 쓰인다.
letters purloined by a blackmailer/ A certain document of the last importance has been purloined from the royal apartments.
pilfer는 작은 분량을 또는 사소한 물건을 훔치는 것, 즉「좀도둑질하다」또는 때로 steal이 너무 가혹스럽게 들릴 때에 완곡어로 쓰이며 steal은 도둑당한 물건을 목적어로 삼아, He stole money from a friend.처럼 쓴다. 전자는 사람에 중점이 있고, 후자는 물건에 관심을 둔 표현이다.
hold up은 미국에서 흉기를 가지고 통행인의 길을 막고 강탈하는 것을 말한다. 이런 범인을 a hold-up man이라고 하는데, robber가 금품을 빼앗는데 비해, 이것은 금전을 빼앗는데 흔히 쓰인다. 그러나 이 구별은 확립된 것은 아니다.

[比較] suspect, surmise, suppose, suspicion
suspect는 경멸적인 뜻을 가진 말로, 충분하지 않은 증거를 가지고서 또는 전혀 증거 없이 ‘(죄가 있다고, 거짓이라고, 가짜라고, 바람직하지 않다고, 흠이 있다고, 나쁘다고) 상상하다’를 의미한다.
They suspected him of cheating at cards, but there was nothing to justify an open accusation./ He suspected that there was sabotage in connection with the fire.
surmise에는 suspect같이 추한 함축된 뜻은 없다. 다만 확실한 또는 강력한 증거도 없이 ‘생각하다, 추측하다’의 뜻이다.
I surmised that you were his son from your striking resemblance to him. suspect는 surmise의 뜻을 나타낼 수도 있지만, 나쁜 뜻을 나타내려고 하지 않는 경우에는, 후자가 모호하지 않으므로 그것을 쓰는 것이 좋다.
suppose는 참이든 아니든 관계없이, 논의를 위해서 또는 결론을 찾아내기 위해서 ‘추측하다, 생각으로 기울다, 관념을 가지다’, 또한 가설적으로 ‘가정하다’는 의미이다.
Do you suppose that she wished to remain unmarried?/ The roads were no better than the old had supposed./ All right, suppose we do give him the money? What will happen then?
suspicion은 ‘의심, 미심, 수상함’의 의미하는 명사지만, 무식한 이들이 흔히 동사로 쓰는 수가 있다. 물론 비표준적 용법이며, 표준용법에서는 suspect를 써야 한다.
I suspicioned he wasn't a real doctor from the very beginning.

[比較] vicious, villainous, iniquitous, nefarious, infamous
vicious는 악덕(vice), 부도덕(immorality)에 빠지거나 관계되는 뜻을 품고, 보통 도덕적인 타락을 암시하며, virtuous(유덕한)의 정반대어이다.
form vicious habits
흔히 이 말은 흉한 것, 사나운 성미나 일부러 하는 잔인한 행위 같은, 특별히 비난받을 성질을 나타낸다.
The horseman delivered one last vicious cut with his whip.(그 말 탄 사람은 마지막으로 채찍을 한 번 후려갈겼다.)
또는 과오, 결점, 고칠 수 없는 상태 등의 가치가 저하되는 것을 가리킨다.
villainous는 vicious보다 비난의 뜻이 강한 말로, villain(악덕배)이 가지고 있는 성질을 암시하기도 하지만, 그저 vicious의 강조어로 쓰인다.
a villainous temper
iniquitous는 정의감, 공정심이 전혀 없는 것, 문명하고 법을 존중하는 사람의 행동을 지배하는 규준이나 원칙에 무관심한 것을 암시한다.
iniquitous disregard of the rights of small nations
nefarious는 iniquitous보다 비난의 뜻이 강한 말로, 불경(impiety) 또는 법이나 전통의 위반을 암시하고, 보통 극도로 사악한 것을 의미한다.
the nefarious neglect of their aged parents
infamous는 소문이 나쁘고, 부끄럽도록 나쁜 것에 쓰인다.
an infamous crime

come on like gangbusters
GANGBUSTERS는 말 그대로 깡패 잡는 경찰을 말합니다. 나쁜 짓을 하는 폭력단을 일망타진하기 위해 우르르 한바탕 소동을 벌이며 폭력단의 소굴로 뛰어드는 형사들…, 꽤나 박진감 있으면서도 긴장되겠지요? 그래서 COME ON LIKE GANGBUSTERS라고 하면 "박력 있게 행동하다, 요란스럽게 등장하다"의 뜻이 있습니다. 꼭 사람에게만 쓰는 건 아닙니다. Do you have to come on like gangbusters like that and frighten the kids? 꼭 그렇게 무식하게 행동해서 애들 겁줘야돼?

Do not rub it in.
= 불난 집에 부채질하지 말라.
= 안 그래도 나쁜데(아픈데), 더 나쁘게 하지 말라.

on the line: in jeopardy 위험에 처한
ex) Now, when everything is public and so much pride is on the line on both sides, it's harder.
(이제 모든 것이 드러난 채 진행이 되고 양쪽 모두의 자존심의 문제가 너무도 강하게 걸려 있어서 양측 관계는 더 어렵다.)
on the ropes: 어려운 (나쁜) 상황에 처한
ex) The Republican Party has the President and his party on the ropes.
(공화당은 대통령 및 민주당을 수세에 몰아넣고 있다.)

perpetrate: to do something that is morally wrong; 나쁜 짓을 범하다

경쟁 그 자체는 나쁜 것이 아니다.
Competition is not evil IN ITSELF.
(= without considering the rest)

우리는 정치에 있어서 나쁜 관행을 뿌리 뽑아야 한다.
We should ROOT OUT the bad practice in politics.
☞ root out - to destroy or get rid of something completely
(=eradicate)

I'd better NIP THIS BAD HABIT IN THE BUD.
나쁜 버릇을 미연에 방지하는 것이 좋겠다.
☞ nip something in the bud - to stop something when it's just beginning

경쟁 그 자체는 나쁜 것이 아니다.
Competition is not the evil in itself.
* in itself : without considering the rest

Bad dreams disturbed her sleep.
나쁜 꿈들은 그녀의 수면을 방해했다.

He never cheats on his wife. 그는 절대로 바람 피우지 않는다.
* infidelity / unfaithfulness / disloyalty 부정 adultery 간통
A: You never get(have) a little on the side? 넌 절대로 바람 피우지 않지. 않그래 ?
B: No. The only thing I`ve ever done behind my wife`s back is zip her up.
그래. 내가 아내 등뒤에서 하는 거라곤 지퍼 올려 주는 것밖에 없어.
cf) do (something) behind (someone`s) back.
- 누구의 등뒤에서 무엇을 한다. 누구 몰래 나쁜 짓을 한다.
EX) I`ve never done anything behind my wife`s back.
- 난 절대로 아내몰래 바람 피우지 않아왔다.
two-timer 바람 피우는 사람. playboy / womanizer / philanderer 바람둥이

Don`t use four-letter words. 나쁜 말을 하면 안돼.
* four-letter words 4개의 글자로 이루어진 욕을 가리킨다.
예를 들어 damn(빌어먹을), shit(똥), hell(지옥)등과 같이
미국의 욕은 4개의 글자로 된 것이 많기 때문에 위와 같은 용법이 쓰인다.
cf) Don`t use bad words./ Don`t swear. 욕 하지 마라./ Don`t call anyone names.

Let me have the carbon, please. /
Can I keep the carbon, please. -그 먹지는 날 주세요.
* credit card로 물건을 사고 난 뒤 imprinter라는 기계로
크레디트를 찍은 후에는 먹지가 들어 있는 몇 장의 용지에
카드 번호와 이름이 찍히는데 이 종이를 그냥 버리거나
자기가 얻지 않는다면 나쁜 마음을 먹은 사람이 그것을
이용해서 credit card의 번호를 가지고 전화 주문을 받는
상품을 살 수 있기 때문에 반드시 그 용지를 돌려달라고 해서
보관하거나 찢어 버려야 한다.

It's like having the fox guard the henhouse.
- 여우보고 닭장을 지키라고 하는 것과 같다.
* 우리가 생선과 고양이에 빗대어 표현하는데 비해 영어에서는
여우와 닭장에 빗댄 차이밖에 없다.
cf) sticky-fingered 손버릇이 나쁜, 도벽이 있는

Serve (a person) right! 까불더니 잘됐다!
* 문법적으로 정확하게는 It serves him right.라고 해야
하지만 일상 회화에서는 it이라는 주어를 생략하고
또 3인칭 단수를 표시하는 's'자도 serve에 붙이지 않고
그냥 Serve him right라고 한다.
He had it coming to him 즉 '자업 자득이다.'는 말이 된다.
He deserves it. 도 '그는 그것을 받아 마땅하다'는 말이 된다.
이 말은 물론 좋은 뜻으로도 쓰고 나쁜 의미로고 쓸 수 있는 말이다.
get one's just deserts와 get one's comeuppance도
'마땅히 받아야 할 벌을 받는다'는 말로 흔히 쓰인다.

I have some good news and bad news.
- 좋은 소식도 있고 나쁜 소식도 있다.

So-so와 So-and-so
* so-so는 not so good, not so bad의 준말이라 생각하여 '그저 그래'란
말이고, so와 so사이에 and가 하나 더 들어가서 so-and-so가 되면
전혀 다른 뜻이 된다. 이것은 남을 나쁘게 말하되 직설적으로
표현하지는 않고 '왜 그렇고 그런 사람 아니냐?'는 식으로 말할 때 쓴다.
예를 들면 상사가 아무것도 아닌걸 가지고 한바탕 잔소리를 하고
나간 뒤에 하는 말이 동료가 하는 말이 Don't take it seriously.
He's always been a nagging so-and-so.라고 한 마디 해주면
'그걸 뭐 심각하게 생각하지 말라구. 그 자식이야 항상 잔소리
많은 그렇고 그런 사람이니까'란 말이 된다. so-and-so의 복수
즉 여러 사람을 가리킬 때는 끝에 s만 하나 더 붙여 so-and-sos라고
쓰면 된다. 그리고 so-and-so를 전부 나쁜 욕이라고 생각하면 안 된다.
왜냐하면 이것은 막연히 '아무개'란 뜻으로도 쓰이기 때문이다.
예를 들어 교수가 학생들에게 시험지 오른쪽 위를 가리키며
Write your name, Mr.so-and-so, right here.라고 했다면
이것은 '바로 여기에 여러분의 이름 즉 미스터 아무개라고
쓰세요'란 말이 된다.

What's that odor? 그거 무슨 냄새냐?
* order 와 odor은 발음이 거의 비슷하기 때문에 만약 어떤 주문을
해놓은 상태에서 위와 같이 물어보면 십중팔구 order이라 생각하여
'그 주문 어떻게 되었나?'는 식으로 받아들이기 쉬운데 만약 상대방이
인상을 쓰며 위의 말을 한다면 틀림없이 상대방의 냄새가 고약해서
하는 말로 받아 들여야 한다. 어쨌든 odor은 '냄새' 즉 smell과
같은 뜻이다. 냄새 중에서도 특히 좋은 냄새 즉 '향기'는 scent,
aroma 또는 fragrance을 쓴다. 그리고 smell이나 odor은 어떤
냄새나 다 가리키는 말이지만 일반적으로 '좋지 않은 냄새'를
가리킬 때 많이 쓴다. smelly는 '나쁜 냄새가 나는'이란 뜻이고
smell은 동사로서는 '냄새를 맡는다'는 뜻과 '냄새가 난다.'는
뜻이 있다. 몸에 땀냄새가 나는 것을 방지하기 위해 미국인들은
deodorant를 많이 쓴다. 이것은 odor를 제거하는(de-)약품을 가리킨다.
deodorize는 '나쁜 냄새를 없앤다'는 뜻.

She is my kind of girl.
그 여자는 내가 좋아하는 타입의 여자다.
* kind대신 type를 써도 같은 의미. 그리고
I don't have that kind of money.라는 표현도 자주 쓰는데
직역해 보면 '나는 그런 종류의 돈은 가지고 있지 않다'가 되어
'나는 그런 나쁜 짓 해서 번 돈은 갖고 있지 않다'는 뜻처럼
생각되기 쉬운데 사실은 그런 뜻이 아니라
'나는 그렇게 많은 돈은 없다'는 뜻이다.

It's going to be some party. 참 대단한 파티가 될거야.
* some은 '약간'이란 뜻 외에 좋은 뜻이든 나쁜 뜻이든 간에
'참 대단한'이란 뜻으로도 쓰인다. It's some movie!라 하면
'참 대단한 영화더라'란 좋은 의미이고 Ha! Some husband!라고
하면 좋지 않은 의미로 '흥! 참 대단한 남편이우!'라는 의미가 된다.

This is the last time I'll ever come here!
-내가 다시 여기 오나 봐라!
* 무슨 나쁜 일로 거래처와의 관계를 끊으면서
This is the last time I'll ever do business with you! 라고
했다면 '당신하고 거래는 이걸로 끝장이다'란 말이 된다.
즉 I'm through with you!와 같은 뜻이 된다. 그리고
You've just lost a steady customer라고 했다면 과거완료형으로
표현되어 '단골 손님을 하나 잃었다'는 뜻으로 받아들이면
무리가 없을 것이다.

I want your help badly! 난 네 도움이 절실히 필요해!
* 흔히 우리가 말하는 bad(badly)란 good과 반대되는 뜻
'나쁘다'는 뜻으로 알고 있다. 그러나 bad는 나쁜이란
형용사적 의미가 있고 '간절히'란 부사적 의미가 또
있으므로 그때 그때 상황에 맞게 끔 해석해야 한다.
Do you want to marry her that bad?
'넌 그 여자와 결혼하기를 그렇게도 원해?'

She got hooked on drugs '그녀는 마약에 중독이 되었다' 이 말을
좀 다르게 해보면 get addicted to∼이다.
He got addicted to coke '그는 코카인에 중독되었다' 그러나 이 말은
꼭 반드시 나쁜 뜻으로만 쓰이는 것은 아니고 무엇에 열중하는 것,
I got hooked on billiard라 하면 '난 당구의 재미에 빠졌다'는
뜻이 된다. 이것은 I am a billiard nut과 같은 말이다.
nut은 무엇에 미친 사람을 가리킨다.

They caught him with his hand in the cookie jar
- 그들은 현장에서 그를 잡았다.
* '나쁜 짓 하는 현장을 잡는다'는 말은
catch(a person) with his hand in the cookie jar
(과자병에 손을 넣고 있을 때) 라고 표현하는데
cookie jar대신에 till(돈 넣는 서랍)을 쓰기도 한다.
catch (a person) red-handed도 똑 같은 표현이다.
붉은(피 묻은)손을 가진 채로 잡는다는 말이니까
'범행 현장을 잡는다'는 뜻이다.

The anachronistic sovereignty claim may not only result in
serious territorial disputes, but also exercise a negative impact
upon the situation in Northeast Asia, he said.
정대변인은 또 "시대착오적인 독도영유권 주장은 심각한 영토분쟁을
초래할 뿐 아니라, 동북아 정세에도 나쁜 영향을 미치게 될 것"이라고
말했다.

The woman, who worked as a kitchen maid at Amb. Kim's
residence, quit in early September after being scolded by the
ambassador for ``bad conduct,'' the official said.
외무부 당국자는 "김대사 관저에서 부엌일을 했던 이 여인이 '나쁜
행실'때문에 김대사로부터 꾸중을 들은 뒤 지난 9월초 관저를 나갔다"
고 말했다.

Lennie carefully repeats his instructions:
레니는 조심스럽게 지시내용들을 되풀이한다:
he is not to say anything when they are interviewed;
면담을 할 때 어떤 말도 해서는 안된다;
he is to avoid trouble;
말썽을 피해야 한다.
and if he does something bad, he is to return to this spot and hide in the bushes.
그리고 나쁜 일을 저지르면 이곳에 돌아와서 덤불 숲에 숨어야 한다.

One man escapes, and so the authorities never learn that he is Frollo, the evil priest.
한 남자는 도망친다, 그래서 당국은 그가 나쁜 성직자 프롤로라는 것을 알지 못한다.

Depressed by the setting, stimulated by alcohol, and infuriated by
her sister's open delight in her marriage, Blanche hysterically
accuses Stella of having abandoned Belle Reve, the family's old
plantation home, leaving Blanche to cope with the agonizing series
of deaths and debts which finally led to the loss of everything.
환경이 나쁜 것에 우울해졌고, 술기운이 돌았고, 결혼생활을 노골적으로
기뻐하는 동생에게 화가 치민 불랑쉬는 스텔라가 집안 농장, 벨레 레브를 떠남으로서,
여러 사람들의 괴로운 죽음, 모든 것을 잃게 한 부채를 블랑쉬에게
떠맡긴 것을 맹렬하게 비난한다.

dog는 하찮은 존재, 좋지 않은 것를 나타냅니다.
-
dog's life는 말 그대로 개 같은 내 인생이니까 불행한 인생을 말합니다.
I don't want to live a dog's life.
개같이 무미건조한 생활은 하고 싶지 않습니다.
-
to have a dog's chance라고 하면 개에게 주어지는 기회니까 기회가 없는 것을 말합니다.
-
a dog in the manger는 심술쟁이를 말합니다.
이솝우화에서 여물을 먹지도 못하는 개가 괜한 심술 때문에 여물통(manger)에 빠져서
당나귀가 여물을 못 먹게 하는 것에서 유래했습니다.
He is a dog in the manger.
그는 심술쟁이다.
-
to go to the dog이라고 하면 dog은 가치 없는 것을 말하므로
좋은 상태에서 나쁜 상태로 가다 즉 파멸하다
Our generation has gone to the dogs.
우리 세대는 파멸했다.
-
to treat a person like a dog이라고 하면 개처럼 사람을 다루는 것이죠.
Don't treat me like a dog. I don't deserve it.
날 개처럼 대접하지마. 난 그럴 이유가 없어.
-
A living dog is better than a dead lion.은 성경 전도서 9장 4절에 나옵니다.
산 개가 죽은 사자보다 낫다는 것이죠. 여기서도 dog가 하찮은 존재를 나타내죠.
-
Every dog has his day.도 마찬가지입니다.
모든 개 즉 아무래 하찮은 존재라도 자신의 날이 있다. 즉 쥐구멍에도 볕들 날이 있다.
여기서 his day라는 표현을 좀 보고 가면
This is my day.라고 하면 나의 날이니까 매우 운 좋은 날을 말합니다.
'오늘은 좀 별로 일진이 안 좋아'라고 하면 Today isn't my day.
-
Love me, love my dog.이라는 표현은 나를 사랑하면 내 개도 사랑하라.
즉 내가 좋으면 나의 단점까지도 좋다는 것이죠.
우리도 마누라가 이쁘면 처갓집 말뚝에다 절을 한다고 하잖아요.
-
Give a dog a bad name and hang him.은
개에게 나쁜 이름을 주면 개의 목을 단다는 것이니까
개가 미쳤다고 하면 동네 사람들이 모두 달려나와 개를 잡는다는
즉 한번 누명을 쓰면 벗기 어렵다는 것이죠.

A half-million people die each year in traffic accidents, most of
them in developing countries where driver training is lax and road
conditions are poor, the Red Cross sain today.
적십자사는 오늘 발표에서 매년 대략 50만명에 이르는 사람들이 교통사고로
사망하며, 이는 주로 운전자교육이 철저하지 못하거나 도로 사정이 나쁜
개도국에서 일어난다고 밝혔다.

The state-run economic think tank warned of a lapse into
stagflation, or rising prices and little growth, and suggested that the
current-account deficit would jump next year mainly because of an
increase in the invisible trade shortfall.
국영 경제씽크탱크인 KDI는 우리 경제가 저성장속에 물가 앙등, 즉, 스
태그플레이션으로 빠져들 가능성을 경고하면서, 내년도의 경상 수지 적자는
주로 무역외 수지적자때문에 크게 늘어날 것이라고 전망하였다.
lapse : 경과, 흐름, 추이; 시간이 경과하다, 나쁜 길로 빠지다
stagflation : 스태그플레이션, 불황 속의 물가고
current-account : 경상 수지
invisible trade shortfall : 무역외 수지 적자

Reports have it that there are at least 288 gangs with 10 or more
members each mostly operating in the five big cities in the country.
Gangs in Mokpo port are known to be among the most vicious ones,
linked to organizations in Seoul.
보도에 의하면 전국에는 10명 내외의 인원수를 거느리고 있는 288개의 폭
력단이 주로 5대 도시에서 활동하고 있다고 한다. 목포항의 갱단은 서울의
조직과 연결되어 있는 가장 악질적인 폭력단으로 알려졌다.
vicious : 사악한, 악덕의, 타락한, 나쁜 버릇의

This summer, as in previous years, temporary police stations have
been set up at major summer resorts across the country to prevent
vacationers' misbehavior. At the same time, the Ministry of
Environment stations inspectors at 900 beach resorts, pleasure grounds
and other public places to check offenders through Aug. 18.
이번 여름도, 예년과 마찬가지로, 행락객들의 비행을 예방하기 위해 전국
의 주요 유원지에 임시 파출소가 운영되고 있다. 동시에 환경부는 8월 18일
까지, 900개의 물가 유원지, 오락장, 기타 공공 장소에 위반자들을 적발하기
위해 감시자를 상주시키고 있다.
misbehavior : 무례, 부정, 나쁜 행실
offender : 위반자, (법을)어긴 사람, 범인, 범법자

However, although the government has never stopped emphasizing the
importance of ideological education, the effects have not been substantial.
Anti-communist education in particular was perverted by the
authoritarian regimes' exploitation of it as a form of political
indoctrination to perpetuate their grip on power.
그러나, 정부가 이념 교육의 중요성을 끊임없이 강조해 왔었지만, 그 효과
는 별로 없었다. 특히 반공 교육은 독재 정권이 권력을 영속화하기 위한 정
치적 순화교육의 한 방편으로 악용되어 왔었다.
pervert : 악용하다, 곡해하다, 상도에서 벗어나게 하다
exploitation : 이용, 개발, 착취
indoctrination : (신앙, 이념, 주위의)주입, 교육
perpetuate : (나쁜 짓, 죄를)행하다, 범하다

He's not so bad once you get to know him.
그분도 알고 보면 그리 나쁜 사람은 아니예요.

I don't deserve this.
난 이런 대접을 받아야 할 자격이 없어요.
.deserve : be entitled to (because of actions,conduct,qualities)
;merit (좋은말,나쁜말 모두에 用)
ex) . You deserve that.
그것참 쌤통이다.(그런것을 받을만한 자격이 있다.)
. Congratulations you really deserve the prize.
축하해 너는 정말 상을 받을 자격이 있어.
. Don't tell me that. = Don't say that.
설∼마.

-- " He who chooses takes the worst. "
( 고르고 고른 것이 제일 나쁘다. : "너무 고르다가 도리어 제일
나쁜 것을 고르게 된다. " )
-- 배우자 선택에 있어서 주의를 준 말.

≫ Oh,my God! 과 Oh,my Gosh! 차이는 ? --- -- → 없습니다.
-- 단지 표현을 응용하여 Gosh 라고 표현 했을 뿐입니다.
ex) Thank God ! - 아이구 고마워라!
God willinng - 신의 뜻이라면
By God ! - 맹세코, 반드시
for God's sake - 제발, 부디
God damn - 이런∼ 빌어먹을..(나쁜 의미의 감탄은 God
을 쓰지 않는것이 좋다는군요.)

◇ " He is not so black as he is painted. "의 뜻이
" 그는 남들이 말하듯 그렇게 나쁜 사람은 아니다. "라는데 여기서
『paint』는 어떤 의미로 사용 되었는지요?
- paint a person black : 아무를 나쁘게 문제사하다.
- 여기서 he is painted는 (수동)으로 그가 문제사가 되는거니까 즉,
남들이 그를 문제사하는 것이죠.
→ not so black as one is painted : 남이 말하는 것처럼 (그렇게)
악인은 아닌 ∼

》 four letter word : 네글자 말 →즉,상스럽고 나쁜말을 뜻합니다.
대부분의 나쁜 의미의 글자가 네개의 철자로 되어있기 때문입니다.
ex) damn , fuck , shit , cunt ....

》 " likely / apt / liable " 의 차이점이 무엇인지요 ?

.likely-▷ 예상되는 가능성 (당연히 그렇게 되어야 하는것의 가능성)
-- be likely to 처럼 to 를 수반할 수가 있습니다.
ex).It is likely to rain. ↙
.An accident is likely to happen at that interception.
.apt----▷ 미래 뿐만 아니라 현재 및 과거의 습관적 경향을 나타낸다.
ex).It is apt to be cold in the winter.
.liable-▷ 우연한 가능성(경고나 주의, 불안을 나타낼때 많이 사용)
주로 나쁜[달갑지 않은]일이 일어나기 쉬울때 사용합니다.
ex).If you don't watch out you are liable slip.
※ watch out :(口)망보다,주의하다.경계하다.(위험)조심하다.
.All men are liable to make mistakes.
※ 실제로 이 세가지는 별다른 큰 차이는 없습니다.

. egg head -> '지식인' 즉, 머리가 좋은 사람을 말함.
: 대머리를 의미하기도 합니다.
~~~~~~-> 지적이고 똑똑하고 권위있고 등등...을 상상 할
수 있습니다. 그러나 직접적으로 표현하면 기분이
나쁘겠죠.
= double dome
참고) 머리는 상대적으로 지성이나 성격등을 표현하는 대상.
bone head : '멍청이'를 의미 -> 뇌 대신에 뼈로 가득
bird brain : // (머리가 나쁜 사람) -> 새 대가리
noodle head : // -> 머리속에 국수가 가득
scatter brain: // (산만한 사람) -> 머리가 산산조각나서
big head : 자만심이 강한 사람 -> 머리가 크니까
swellen head : 오만한 사람 -> 부푼 머리
hot head : 화를 잘 내는 사람

》 (Get) Out of my way. → 길을 비켜라. (나쁜 의미)
예) Get out of here. → 여기서 꺼져버려.

》 동물과 관련된 영어표현 !

① We monkey around. → 우리는 까불고 놀았다.
② I feel batty. → 나는 머리가 돌것만 같다.
③ He falt sheepish. → 그 사람은 부끄러웠다.(수줍어했다.)
④ Something fishy. → 뭔가 수상한데. (의심스러워)
⑤ He is an eagle eyed man. → 그는 빈틈이 없는 사람이다.
⑥ She is as proud as a peacock.→ 그 여자는 몹시 뽐내는 여자다.
⑦ They lionlike her. → 그들은 그여자를 우상으로 만들었다.
⑧ The test was a bear. → 그 시험은 꽤 어려웠어.
⑨ It's bug me. → 귀찮게 하다. (?)
⑩ You sure a foxy. → 당신은 예쁘시군요.
( 우리는 여자를 여우에 비유하면 나쁜뜻으로 받아들이지만 미국은
아주 예쁘다. 근사하다. 몸매가 좋다.의 뜻으로 받아들입니다. )
ex) She is very foxy.

> Jim Crow -(구) 흑인(Negro), 흑인 차별, 흑인 전용 의 뜻.
: 유명한 흑인 연가의 후렴에서 유래된 말 입니다. 19세기 초
흑인이 경작을 하면서 부르던 노래로 '토마스 라이스' 라는
사람이 처음으로 무대에서 노래를 하였고 이후에는 흑인 연예
단원에게도 계속 이어졌다고 하는군요. 여기에서 유래 된 말
이며 예전부터 내려오던 흑인 차별 사상도 자연스럽게 내포된
것입니다.
ex) Jim Crow laws - 흑인들에게 불리하게 되어있는 법.
Jim Crow school - 흑인 전용 학교, 아주 질이 나쁜 학교.
Jim Crow bus - 흑인 전용 버스

# city man이 왜 '실업가'가 되는가?
=> the City는 예전에 the City of London의 줄임말로서 상업과
금융의 중심지였던 옛 런던 시가지를 뜻함.
여기서 유래가 되어 런던시에서 금융에 종사하는 사람을 칭
하게 되어 실업가,금융가라는 뜻이 되었다.
일반적으로 도시인은 city-dweller 또는 urbanite라 한다.
나쁜 의미로는 city slicker가 있는데 이는 닳고 닳은 약삭
빠른 도시인을 지칭한다.

1) I deserve that.
: 난 그런 대접을 받을만 해요.
: deserve - ...할 가치가 있다, ...할 자격이 있다.
* 이 말은 좋은의미, 나쁜의미에 모두 사용됩니다.
.좋은의미 - You deserve the grand prize.
:당신은 최우수상을 받을 가치가 있다.
.나쁜의미 - You deserve that.
(부정적) 그래도 싸다, 잘됐어, 쌤통이다.

A:It's been raining on and off since morning.
B:We always have bad weather about this time of (the) year.
A:아침부터 비가 오락가락 합니다.
B:해마다 이맘때가 되면 언제나 날씨가 나빠요.
* 해마다는 반복되는 것이므로 현재형이 쓰이고 있다. 단순히
나쁜 날씨가 계속된다는 We're having bad weather.

* Well, your friend was mixed up with bad company,
you know that?
당신 친구가 나쁜 녀석들과 어울려 다녔다는 것을 당신도
알고있었죠?

I have a bad memory.
건망증이 있다.
= I'm forgettable.
= I have a short memory.
= I have a poor memory.
① 건망증이 있다.
ex) Jane has a bad memory. She loses her keys at least
one's a day.
ex) Mr.O has a worst memory. Sometimes he even forgets his
own name.
나쁜기억이 있다.
ex) My childhood is filled with bad memory.
ex) I don't want to remember my ex-boy friend.
Our friendship was just one bad memory.

You set me up Daniel, every time to be the bad guy.
다니엘, 당신은 날 나쁜 사람으로 만들잖아요.

그 인상은 그다지 나쁘지 않았다.
'나쁜 인상을 받지 않았다'로 역해도 좋다.
'나쁜'은 bad나 unfavorable 이다.
...역례...I didn't get an unfavorable impression of it.
My inpressions of it were not so bad.

by all means 곡, 무슨 일이 있어도
By all means marry; if you get a good wife, you'll become haooy; if
you get a bad one, you'll become a philosopher. - Socrates
반드시 결혼을 하자. 좋은 아내를 얻으면 행복하게 된다. 나쁜 아내를 얻
더라도 철학자가 된다.

- 그는 성미가 급하다
'성미가 느리다'를 '성미에 있어서 느리다'로 한다. '성미'는 temper를
쓰면 되지만, 이 말은 보통 나쁜 의미로도 많이 쓰여지니까 각별한 주의
를. 예를 들어서 '골내지 말게'는 "Don't lose your temper." '성미가 급
하다'는 have a quick (또는 short) temper 등.
...역례...He is very slow in temper.
He does not get into a temper.
(골내지 않는다.)

- 그에게 말하는데 시기로서는 적당하지 못하다
'그에게 지금 그것에 관해 말하는 것은 나쁜 타이밍이다'로 역해 보자.
또는 '그것에 관해서 지금 그에게 말할 때가 못 된다.' 로 해도 좋겠다.
...역례...It is bad timing to tell him about it now.
Now is not the time to tell him about it.
Let's leave it to the next time.

raise hell with -을 비난하다, -에게 불만을 토로하다
A bad woman raises hell with a good many men while a good woman
raises hell with only one. - Ed Howe
나쁜 여자는 꽤 많은 남자에게 불만을 털어놓는다. 한편 좋은 여자는 단
한명의 사나이에게 불만을 털어놓는다.

* face the music
누가 자진하여 어려움을 맞다.
미국 사람들은 face the music이란 말을 들으면 1930년 널리 알려진
Let's face the music and dance.(음악을 대하고 춤을 추자) 이란 노래
를 머리속에 떠올린다. face the music이란 말에서 음악은 사람의 기분
을 띄워주는 측면이 아니라 두려움의 대상으로서 묘사되는 느낌을 준다.
그것은 face the music이 "자신이 한 일에 책임을 지다, 자신하여 어려
움을 맞다" 라는 부정적의미를 나타내기 때문이다. 다음 두가지 유래가
있다. 옛날 오페라 극장의 연기자들, 락음악가들에 의해 생겨났다. 무대
뒤에서 자기 차례를 기다리던 연기자들은 막상 자기가 되면 다리가 후들
후들 떨릴 정도로 긴장했었다. 극장의 관객에게 멋진 연기와 무용을 보
여줘야 했기 때문에, 음악소리에 부딪치다 라는데에서, 또 하나는 오래
된 군대의 관습에서 나왔다는 것인데 옛날 군대에서는 나쁜일을 저지른
군인을 추방할 때 북을 쳐 그 사실을 알렸고 잘못을 저지른 군인은 자신
이 한일에 책임을 지며 떠나면서 그 북소리를 들었다. 이렇게 쫓겨나는
군인이 북소리를 듣는 것을 face the music, 이런 의미에서 자신이 한일
에 책임을 지다 란 의미로 발전.

You'll see he's not that bad fellow
when you get used to his way.
당신이 그의 버릇에 익숙해지면 그 사람이 그렇게 나쁜 사람이
아니라는 것을 알게 됩니다.
I don't like his way, the way he thinks, the way he talks,
the way he walks, and everything.
나는 그의 방식을 좋아하지 않아요, 그의 생각하는 방식, 그의
얘기하는 방식, 그의 걷는 방식 그리고 모든것.
It's not the way it used to be.
그것은 그래왔던 방식이 아닌데요.

There's still some hard feelings.
(아직도 나쁜 감정이 남아 있어요.)
* hard feelings: 나쁜감정, 즉 분노와 원한같은 감정을 의미.
흔히 친구와 싸우고 화해할때 "No hard feelings,okey?"
(우리 나쁜 감정 갖지 말자,응?) 라고 말한다.

Nothing bad ever happens to you people.
너희 같은 사람들에게는 절대로 나쁜 일이 일어나지 않더라고.

밀물이 있으면 썰물이 있다.
Every flow has its ebb.
->좋은 때가 있으면 나쁜때도 있고 나쁜때가 있으면 좋은 때도 있다.
* ebb ; 썰물, 간조, opp. flow
감퇴, 쇠퇴(decline)

우리는 주 전체에서 제일 나쁜 시험 성적을 기록했어요.
We had the worst test scores in the state.

Bad news travels fast.
나쁜 소식 (소문)은 빨리 돈다.

나는 이런 대접을 받을 자격이 없어요.
I don't deserve this.
* You deserve it.
당신은 그런 대접을 받을만한 자격이 있어요.
좋은 상황, 나쁜 상황에서 다 쓰임.

당신에게 (나쁜 소식을) 알리기 싫어요.
I hate to break it to you.

Try not to think about bad memories.
(나쁜 기억들은 생각하지 않도록 노력하십시요.)

I used to stand in a corner when I was noddy.
(저는 나쁜 짓을 했을 때 구석에 서 있곤 했습니다.)

페인이 방금 그 나쁜 남자를 없애 버렸어요.
Payne just terminated that bad man.

hairshirt는 과실이나 잘못에 대한 후회를 뜻합니다. 본래 hair-
shirt 라는 말은 말털과 양털을 섞어서 짠 거친 천으로 만들어진 셔츠
를 가리켰습니다. 이렇게 만들어진 천은 처음에는 맥주의 호프등과 같
이 액체를 거르는데 사용이 되거나 모직물을 짜는데 이용이 되었지요.
그런데 중세에는 수도승이나 참회를 하는 사람이 피부에 매우 나쁜
친 천으로 옷을 만들어 입고 그 불쾌감이나 고통을 견뎌내면서 자신들
의 신앙심이나 참회의 심정을 다짐 했다고 합니다. 또 때에 따라서 자
신들이 범한 죄를 뉘우친다는 사실을 사람들에게 알리기 위해서 이런
옷을 입었다고 하지요. 바로 이런 습관에서 유래가 되어서 피부에 거
친 느낌을 주는 hairshirt이 잘못에 대한 뉘우침을 상징하게 되었습니
다. 그리고 그 이후에서는 이러한 옷을 실제로 걸치지 않더라도 그것
을 입었을 때와 같은 기분을 hairshirt라는 말을 사용해서 비유적으로
사용을 합니다.

I'm not coming in.
난 돌아가지 않을꺼예요.
Not until we dig bastard out.
나쁜 놈을 잡기 전에는

Happiness is good health and a bad memory.
행복이란 좋은 건강과 나쁜 기억력이다.

It'is a bad plan that admit of no modification.
변경을 허용하지 않는 것은 나쁜 계획이다.

I hope it's nothing bad.
(나는 나쁜 일이 아니길 바랍니다.)

sallow 누르께한; 혈색이 나쁜 (yellowish; stickly in color)
We were disturbed by his sallow complexion, which was due to jaundice.

My GPA last year was 3.2, which isn't so bad.
작년 저의 평균 점수는 3.2였고, 그리 나쁜 성적은 아니었습니다.

And it didn't hurt you.
그리고 그것이 너에게 나쁜 영향을 주지 않았지.

7.Don't use bad languages.
7.나쁜 말을 사용하지 마라.

Don't get in a car with a bad driver or if the driver is drunk or too tired to drive safely.
나쁜 운전 습관을 가진 운전자와는 차를 타지 말고, 또한 운전자가 술에 취해 있거나 너무 피곤해서 안전하게 운전할 수 없을 때도 차에 타지 마라.

go cold turkey : 나쁜 습관을 딱! 끊다

그 사람 참 꼼꼼하다
(좋은뜻) He is very meticulous.
(나쁜뜻) He is so picky.

But as Diana Muriel reports, bad habits die hard.
하지만 다이애나 뮤리엘 기자의 보도처럼, 나쁜 습관은 정말 버리기 어려운 것 같습니다.
* bad habits die hard 나쁜 버릇은 좀처럼 고쳐지지 않는다 cf. die hard (관습 따위가) 쉽게 사라지지 않다

T : Whose seat is that? It's been empty for many days.
S : You're right. It's Tae-su's seat. He has been absent for three days.
T : What's wrong with him? Is he sick?
S : No. I think he ran away from home with his friends. His parents are looking for him anxiously now.
T : Is that true? Tae-su doesn't seem like someone who would run away from home.
S : He must have joined a bad group of boys.
교사: 저게 누구 자리지? 며칠째 비어있는 것 같던데.
학생: 맞아요. 태수 자리예요. 벌써 3일째 결석이예요.
교사: 무슨 일 있니? 아프기라고 한 거니?
학생: 아니에요. 친구들과 가출한 것 같아요. 태수의 부모님이 애타게 찾고 계셔요.
교사: 정말이니? 내가 알기에 태수는 가출할 정도로 생각없는 아이는 아닌데.
학생: 나쁜 친구와 어울렸던 것 같아요.

He is notorious for his habit of taking small loans from friends and then conveniently forgetting about them.
그는 친구들로부터 작은 돈을 빌려 그 다음은 쉽게 잊어버리는 나쁜 습관으로 이름나 있다.

He was a very susceptible young man, and so his parents worried that he might fall into bad company.
그는 마음이 여린 청년이었기 때문에 그의 부모들은 그가 나쁜 친구들에 게 빠질까 봐 걱정하였다.

I know from personal experience how much harm smoking can do, and I entreat you not to get started on that miserable habit.
흡연이 얼마나 많은 해를 끼치는가를 개인적인 경험으로 알기 때문에 그 나쁜 버릇을 들이지 않도록 간청합니다.

In my opinion, humor that depends on depreciation of other people is in bad taste.
내 생각으로는 다른 사람을 깎아 내리는 데 의지하는 익살은 나쁜 취향이다.

Is it any wonder that his parents are worried, knowing that he is associating with such a disreputable group of teenagers?
아들이 그렇게 평판이 나쁜 십대들의 무리와 어울리는 것을 알면서 부모가 걱정하는 것은 당연하지요.

She epitomized the wicked stepmother


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 357 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter