영어학습사전 Home
   

나누다

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


apportion 〔∂p´o:rt〕 할당하다, 벼르다, 나누다, 배분하다

canton 〔k´æntn〕 주(스위스 연방의), (프랑스의)군, (향하여 왼편)위쪽 구석의 작은 구획, (일반적으로)구획, 부분(portion), 분할하다, 주(군)로 나누다, (군대에)막사를 할당하다, 숙영시키다

carve 〔ka∂rv〕 (식탁에서)고기를 베다, 베어 나누다, (나무.돌 등을 어떤 모양으로)새기다, 새겨서 (상을)만들다, 고기를 베어 나누다, 조각하다

classify 〔kl´æs∂f`ai〕 분류(유별)하다, 등급으로 나누다, (군사 정보.문서 등을)기밀 취급하다

class 〔klæs〕 (공통적 성질을 가진)종류, 부류, 종, 유, (학교의)클래스, 학급, 반, (클래스의)학습 시간, 수업, (편물.요리 등의)강습, 클래스의 학생들, 동기 졸업생(학급), (군대의)동기병, (사회적)계급, 계급제(제도), 상류(중류, 하층, 노동)계급, 상류계급, 상류사회, (품질.정도에 의한)등급, 우수, 탁월, (옷.행위 등의)우아함, 품위, 고급, 우등시험의 합격 등급, (동식물 분류상의)강, 계급의, 계급적인, 학급의, 반의, 우수한, 일류의, 품위있는, 멋진, 분류하다, 등급(품등)을 정하다, (학생을)조로 나누다, (학새을)...의 반에 두다, (어느 class에)속하다, 분류되다

communicate 〔k∂mj´u:n∂k`eit〕 (정보.뉴스 등을)전달(통보)하다, (동력.열 등을)전하다, (병을)전염(감염)시키다, 나누다, (...에게)성찬(성체)을 주다, 의사를 소통하다, 통신하다, 교통하다, 연락이 있다, (길.방 등이)통해 있다, 성찬(성체)을 받다

converse 〔k∂nv´∂:rs〕 담화를 나누다, 함께 이야기하다(talk), 친하게 사귀다, 교제하다, 담화, 회화, 교제

cut 〔k∧t〕 떼다(divide), (공을)깎아 치다, 커트하다, (말 등을)거세하다, ...을 실연하다, 행하다, (이를)나게하다, (위스키 등을)묽게 하다(dilute), (엔진.수도 등을)끄다, 잠그다, 레코드화하다, 레코드(테이프)에 취입하다, 베다, 절단하다, (고기.과자 등을)베어 나누다, 베어지다, 들다, (쟁기.배등이)헤치며 나아가다, 뚫고 지나가다, 건너가다, 질러가다, (살을 에듯이)아프다, 아리다, (찬 바람이)몸에 스며들다, 패를 떼다, (정구 등에서)공을 깎아치다, (급히)달아나다, 질주하다, 물러가라, (이가)나다, (문제점 등이)핵심을 찌르다, 촬영을 중단하다, 편집(삭제)하다, 베기, 일격

deal 〔di:l〕 나누다, 베풀다, 도르다, 주다, 가하다, 거래하다, 장사하다, 소나무재목, 분량, 카드놀이의 패 도르는 일, 한 판

departmentalize 〔dip`a∂rtm´ent∂l`aiz〕 각 부문으로 나누다

divide 〔div´aid〕 가르다, 갈라지다, 나누다, 분리하다, 분배하다, 대립시키다, 표결하다, 분수계

divvy 〔d´ivi〕 ~을 나누다, ~에게 몫을주다, 분할, 몫, 분할

fractionalize 〔fr´æk∫∂n∂l`aiz〕 (기구, 조직 등을) 분할하다, 나누다

fractionize 〔fr´æk∫∂n`aiz〕 작게 나누다, 분수로 나누다

packet 소포, 묶음, 우펀선, 정기선, 상당한 금액, 일격, 강타, 불운, 실패, 소포(소화물)로 하다, 우편선으로 보내다, 패킷 단위로 나누다

phase 변화, 발달의 단계, 형세, 국면, 면, 상, 위상으로 나누다

rend 째다, 찢다, 비틀어 뜯다, 잘게부수다, 나누다, 분열(분리)시키다, 떼어놓다, 비틀어 떼다, 강탈하다, (옷.머리털 등을)쥐어 뜯다, (슬픔등이 가슴을)에다, (마음을)산란하게 하다, (환성등이 하늘을)찌르다, (나무껍질을)벗기다, 쪼개어 만들다, 째지다, 쪼개지다, 산산

sectionaliz 〔s´ek∫∂n∂l`aiz〕 부분으로 나누다, 구분하다

slice 〔slais〕 (빵, 고기 따위의)베어낸 한 조각, (생선의)한점, 부분, 몫, 얇게 저미는 식칼, (골프)곡구(오른손잡이면 오른쪽에, 왼손잡이면 왼쪽으로 날아감), 얇게 베다(베어내다), 나누다, (골프)곡구로 치다

syllabicate 〔sil´æb∂keit〕 분철하다, 음절로 나누다

unitize 〔j´u:n∂t`aiz〕 결합하다, 단위(유니트)로 나누다

weigh 〔wei〕 ~ in (기수가 경마후 (권투 선수가 시합전)에) 몸무게를 달다, ~ words 숙고하여 말하다, 말을 음미하다, ~ out 달아서 나누다, (기수가 경마 전에) 몸무게를 달다

distribute 나누다, 분배하다, 보급하다

saparate 분리하다, 나누다

share 몫, 할당, 주식; 나누다, 공유하다, 공동부담하다

converse 대화하다, 의견을 나누다.

divide ~을 분할하다, 나누다; 분열시키다.

separate ~ from ~로부터 ~를 나누다(구별하다).

share A with B A를 B와 서로 나누다(공유하다).

articulate 또렷이 발음하다,음절로 나누다 ,또렷이 말하다

divide equally [evenly] 똑같이 나누다

do division 나누다

* 인사를 나누다.
Hi, Mr. Brown. How are you? This is Mr. Kim.
안녕하세요, 미스터 브라운. 어떻게 지내십니까? 전 미스터 김입니다.
Hi, Mr. Brown. Seems I haven't seen you for a long time.
안녕하세요, 미스터 브라운. 오랜만입니다.
Hi, Mr. Brown. How are you? I'm Mr. Park of the B Company.
안녕하세요, 미스터 브라운. 어떻게 지내십니까? 전 B사의 미스터 박입니다.
I'm sorry to bother you at this hour.
이런 시간에 전화를 걸어서 죄송합니다.
(*) bother: --를 괴롭히다. 당황하게 하다.

* 부서를 확인하다.
What section is he in?
그는 어떤 부서에서 일합니까?
(*) section: n. 과, 당, 파, 구역, 절, 항 v.나누다, 구분하다
What section (or department) are you calling?
어는 부서로 전화하셨습니까?

* 인사를 나누다.
How do you do?
처음 뵙겠습니다.
I'm very glad to meet you.
만나서 반갑습니다.
It's nice to meet you, Mr. Lee.
만사서 반갑습니다. 미스터 리.
Please have a seat.
앉으십시오.
I'm pleased to meet you again.
다시 만나게 되어 기쁩니다.
How are you getting along these days?
요즈음 어떻게 지내십니까?
Thank you for coming to our company.
저희 회사에 와 주셔서 감사합니다.
I got into (or arrived in) Paris by air last night.
어젯밤 비행기로 파리에 도착했습니다.
How was your flight?
비행기 여행은 어땠습니까?
So you must be tired after your long flight.
장시간의 비행으로 피곤하시겠습니다.
Thanks for your warm welcome.
따뜻하게 맞아 주셔서 감사합니다.
It was nice of you to come and meet me.
찾아와 주시니 감사합니다.

slice the pie: 수입이나 소득을 똑같이 나누다
→ 처음에는 pie대신 melon을 썼다고 함.

(2) 여러 언어, 그 가운데서도 특히 영어에 능숙한 사람이 필요합니다. 특히 지난 10~20년 동안에 현대의 여러 발명품들은 우리가 사는 세계를 점점 더 작아 보이게 만들었습니다. 세계 각 국에서 온 사업가, 학자, 운동가, 관광객 기타 여러 사람들이 그 전보다 더 많이 서로 만나고 이야기를 나누고 있습니다. 다른 언어도 중요하기는 하지만, 오늘날 여러 다른 나라에서 온 사람들이 만날 때 그들이 가장 많이 사용하는 언어는 영어입니다.
→ …가 특히 필요하다: there is a special need for~
→ 여러 언어, 특히 영어에 능숙한 사람: people fluent in language, particularly in English
→ 지난 10~20년 동안에: in the last ten to twenty years(last 앞에 정관사가 붙는 점에 유의할 것)
→ 점점 더 작아 보이게 만들다: make~seem smaller and smaller
→ 그 전보다 더 많이 만나고 이야기를 나누다: meet together and talk with each other more than ever before

- 여러모로 얘기를 나눴지만 소용이 없었다.
'얘기를 나누다'는 '토의하다'는 의미이니까 discuss이며, '상담하다'라
면 consult이다. '소용이 없다'는 여기서는 '헛수고'의 의미이니까 waste
of time이 된다. 이야기를 나누는 노력이 '무위로 끝났다'로 생각하면 to
nothing이 되겠다.
...역례...The discussion came to nothing.
Nothing came out of the discussion.
We consulied the matter but it was a waste of time.

얇게 썰어 주시겠어요?
Could you slice it, please?
slice : 얇게 베다, 저미다, 베어내가 긁어내다, 가르다, 나누다

물론 귀하의 비서분과 연락을 취하겠습니다만 5일, 일요일의 점심식사 초대에
응해 주셔서 함께 만나 사업에 관한 여러 가지 이야기를 나룬 수 있다면 제게
는 큰 기쁨이겠습니다.
I will of course, liaise with your secretary. However, it would give me
a great deal of pleasure to invite you for lunch on Sunday the 5th to
have a general chat about business matters.
liaise with ~ [~와 연락을 위하다]영국식 표현법.
have a general chat on ~[~에 관해 일반적인 얘기를 나누다]일반적인 얘기라
는 것은 업무에 관한 이야기를 의미하며 부드러운 느낌을 준다.

그 사람이 귀하와 토의할 준비와 필요한 조처를 해둘 것입니다.
He will be ready to engage in discussions with you and
take the necessary action.
be ready to ~ [준비가 되어 있다]
engage in discussions[서로 이야기를 나누다]
take the necessary steps [필요한 조처를 취하다]

권씨는 캐나다를 자주 여행하기 때문에 그곳에서 귀사의 대표와 만나 서로에게
유익한 사항에 관해 의견을 나눌 수 있으리라고 봅니다.
Mr. Kwon frequently travels to Canada and could meet with your
representatives there to discuss items of mutual interest.
frequently travel to~ [~로 자주 여행을 가다]
could meet with you [귀하를 만날 수 있을 것이다] 가능성을 나타낸다.
with와 함께 쓰임으로써, 만남에만 그치는 것이 아니라 함께 대화를 나눌 수
있다는 의미가 포함되어 있다.
discuss items of mutual interest [서로에게 유익한 사항에 관해 이야기
나누다] 아직 만나지 않은 상태이므로 너무 구체적인 내용은 말하지 말고 대략
적인 사항만 적도록 한다.

My wife and I are now planning a small cocktail and dinner party at
our home from 4:00 to around 9:00 P.M. on May 6. Our idea is to share
the beauty of our wisteria tree, which we expect to be in full bloom at
that time, with a few of our closest friends.
We wonder if you and your dear wife could find the time to join us.
저희 부부는 5월 6일 오후 4시부터 9시경까지 자택에서 간단한 칵테일 디너파
티를 열 계획입니다. 마침 그때쯤이면 한창 만개할 정원의 등나무꽃을 몇몇 가
까운 친구들과 함께 감상하려고 합니다. 바쁘시더라도 부부 동반하셔서 참석해
주시기 바랍니다.
-
We are now planning~[~를 계획중이다]plan이라는 말을 씀으로써 강요하는 듯
한 느낌이 들지 않게 한다.
a small cocktail and dinner party 파티가 informal하다는 것을 알 수 있으며
복장도 결정할 수 있다.
Our idea is to~[~할 생각이다]파티의 목적. 여기서는 등나무꽃 감상이라는 멋
진 취지로 이어진다.
share the beauty of ~[~의 아름다움을 함께 나누다]
with a few of our closest friends[몇몇 친한 친구들과 함께]
We wonder if[와주실 수 있는지]
could find the time to join[참석할 시간을 낼 수 있다]완곡한 초대의 표현

divvy 나누다,분할

fractionize 세분하다,나누다

parochialize 소교구로나누다,지방적으로하다

part 부분,역할,측면,나누다,헤어지다

regrade 등급으로나누다

regroup 다시나누다

sectionalize 부분으로나누다,지역으로나누다

separate 분리된,개개의,나누다,독립하다,분리하다

share in 나누다

straltify 계급으로 나누다

subdivide 을 다시 나누다

syllabicate 를 음절로 나누다

triangulate 삼각으로나누다

unitize 결합하다,단위로나누다

vist with ..와 이야기를 나누다

vist with friends 친구들과 이야기를 나누다 (미국 구어)

weigh out (무게를)달아서 나누다

weigh out (무게를)달아서 나누다

share in 나누다

vist with friends 친구들과 이야기를 나누다 (미국 구어)

vist with ..와 이야기를 나누다

Guys. The mother didn't do it.
엄마가 한 짓이 아니에요
What?
뭐?
Listen.
들어보세요
What did you do Robbie?
뭐한 거야, 로비?
What did you do?
무슨 짓을 한 거냐고?
I was watching the boys.
동생들을 돌보고 있는 중이었어요
I had my eye on them, I did.
그 애들만 주시하고 있었죠
Yeah, but then you called your girlfriend.
그래, 그러다가 여자친구와 전화를 했지
And we got to talking.
얘기를 나누다보니
And I was kind of ignoring Zack and Robbie.
동생들한테 신경을 못 썼어요
They were being quiet. They were behaving.
정말 조용히 있더라고요 조용히 놀고 있었어요
And I turned around. I saw how still he was.
그러다가 뒤를 돌아 봤는데 그때까지도 조용하더라구요
and I ran to him and he was dead.
다가가서 봤더니 아기가 죽어 있었어요

divide 나누다

눈꼽만한 개미이지만 그들이 모여 이룩하는 일은 어마어마하다. 땅속으로
구석구석 파내려가 만들어놓은 개미집의 범위는 작은 풀장만하기까지하다.
또한 모아 놓은 식량은 산더미와 같다. 'Many a little makes a mickle,'이
라는 표현이 있다. 'mickle'은 스코틀랜드의 말로서 '다량'이라는 뜻을 가
지는데,결국 '티끌모아 태산'이라는 뜻을 가지는 표현이 된다.
A:Broadcasting centers are carrying out a charity drive for flood vi
ctims. A large amount of money has been collected through the ARS.
B:You know they say, "Many a little makes a mickle."
A:By the way, didn't you bring your lunch today?
B:No, I didn't. My mother overslept this morning because she was up
late last night, watching news about the floods on TV.
A:Oh, don't worry. You can share our lunches. I'll ask the other stu
dents if it’s OK.
B:I'm afraid many a little makes "a little."
A:방송국에서 수재민들을 돕기 위해 모금운동을 벌이고 있대. 자동응답기
를 통해서 많은 돈이 모금됐대.
B:사람들이 그러잖아. 『티끌모아 태산』이라고.
A:그런데,오늘 점심을 안 가져왔구나?
B:그래,안가져왔어. 지난밤에 어머니께서 텔레비전으로 홍수소식을 보시느
라 늦게까지 계시다가 오늘 아침에 늦잠을 주무셨거든.
A:오,걱정마라. 우리들 점심을 함께 먹으면 돼. 다른 학생들한테 그래도
되는지 물어볼게.
B:글쎄,티끌모아 「티끌」이 되면 어쩌지?
<어구풀이> carry out a charity drive:모금운동을 전개하다
ARS(automatic response system):자동응답기
share:나누다

classify : 등급으로 나누다

[상황설명] 알마시와 킵이 책에 관한 얘기를 나누다가 잠깐 자리를 비
운 사이 하나와 알마시의 대화.
Hana : I didn't like that book, either. It's ALL ABOUT men. Too
many men. Just like this house.
(저는 그 책을 좋아하지 않았어요. 그건 모조리 남자에 관한
거예요. 남자가 너무 많아요. 마치 이 집 처럼요.)
Almasy: You like him, don't you? Your voice changes.
(당신 그를 좋아하죠, 그렇죠? 당신 목소리가 변해요.)
Hana : No, I don't think it does. Anyway, HE'S INDIFFERENT TO ME.
(아니에요, 그렇지 않아요. 어쨌든 그는 내게 무관심해요. 그
게 무관심인 것 같지 않은데.)
(킵이 컵을 들고 등장한다.)
Almasy: I don't think it's indifference. Hana was just telling me.
You're indifferent...
(하나가 방금 나한테 그러는데.. 당신이 무관심하다고..)
Hana : Hey!
(이봐요!)
Almasy: .. to her cooking.
(그녀가 만든 요리에 대해..)

C. Recipe (조리법)
1. stir 휘젓다
2. grate (강판으로)갈다
3. pour 붓다
4. peel 벗기다
5. carve 베어 나누다
6. beat (달걀,크림등을)휘젓다
7. slice (식빵,치즈등을)썰다
8. chop 잘게 썰다
9. steam 김으로 찌다
10. broil (고기,생선등을)오븐에 굽다
11. bake (빵,감자)굽다
12. fry 기름에 튀기다
13. boil 삶다

A : 어이. 톰! Long time no see.
B : 잘 있었어? 서울에서 뭘 하고 지내?
A : 얘기하자면 길어. 지금 시간 있어? 커피나 한잔하면서 얘기하지.
“Long time no see.” 는 언뜻 보기에 영어 같지가 않다. 전통적인 영어의 문법과 어순을 완전히 무시한 표현이지만 친한 사이에서 『이거 오랜만이야』라고 반가움을 나타내는 인사로 많이 사용되고 있다.
A : Hey, Tom! Long time no see.
B : How are you? What are you doing in Seoul?
A : That’s a long story. Are you free now? We can talk about it over a cup of coffee.
* talk it over a cup of coffee ? 커피를 마시며 이야기를 나누다.

drift [d r i ´f t]
갈라놓다, 떼어놓다, 절단하다, 분리하다, 선별하다, 이별하게 하다, 사이를 나쁘게 하다, 나누다, 구분하다, 분할하다, 격리하다, 식별하다, 제대시키다

articulate 또렷이 발음하다,음절로 나누다 ,또렷이 말하다

divide A by B: (A를 B로) 나누다

나누다(나누기): Divide (Division)

go fifty-fifty 절반으로 나누다; divide equally


검색결과는 76 건이고 총 260 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter