까불
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
dido 〔ｄ´ａｉｄｏｕ〕 까불기
frisk 〔ｆｒｉｓｋ〕 껑충껑충 뛰어 돌아 다니다, 까불다, (가볍게) 뒤흔들다, 뛰어 돌아다님, 까붊, 몸수색. frisker n.
frolicsomely 까불거리며
frolicsome 〔ｆｒ´ａｌｉｋｓ∂ｍ〕 까불거리며 뛰노는 흥겨운. frolicsomeness n.
frolic 〔ｆｒ´ａｌｉｋ〕 장난, 들떠떠듦, 까붊, 법석, 장난치다, 까불다, 장난치며 놀다
hoitytoity 〔ｈ´ｏｉｔｉｔ´ｏｉｔｉ〕 거참, 아니, 어이없군, 거만한, 경박한, 까불어대는
jest 〔ｄзｅｓｔ〕 농담, 희롱, 웃음거리, in ~ 농담으로 까불다, 농담을 하다, 우롱하다, 놀리다
rollick 〔ｒ´ａｌｉｋ〕 흥겹게 뛰놀다, 까불며 날뛰다, 야단치다, 흥겹게 뛰놈, 까불며 날뜀, ~ing, ~some 까부는, 뛰노는, 쾌활한
vivacity 〔ｖｉｖ´æｓ∂ｔｉ〕 생기, 활기, 활발, 쾌활, 활달, 까불기, 장난, 쾌활한 행위(말)
wanton 〔ｗ´ａｎｔ∂ｎ,-´ｏ(:)-〕 뛰어 돌아다니다, 장난치다, 까불다, 우거지다
wag 익살꾸러기, 까불이; 게으름뱅이
prankster: 장난꾸러기, 까불이
Serve (a person) right! 까불더니 잘됐다!
* 문법적으로 정확하게는 It serves him right.라고 해야
하지만 일상 회화에서는 it이라는 주어를 생략하고
또 3인칭 단수를 표시하는 's'자도 serve에 붙이지 않고
그냥 Serve him right라고 한다.
He had it coming to him 즉 '자업 자득이다.'는 말이 된다.
He deserves it. 도 '그는 그것을 받아 마땅하다'는 말이 된다.
이 말은 물론 좋은 뜻으로도 쓰고 나쁜 의미로고 쓸 수 있는 말이다.
get one's just deserts와 get one's comeuppance도
'마땅히 받아야 할 벌을 받는다'는 말로 흔히 쓰인다.
》 동물과 관련된 영어표현 !
↓
① We monkey around. → 우리는 까불고 놀았다.
② I feel batty. → 나는 머리가 돌것만 같다.
③ He falt sheepish. → 그 사람은 부끄러웠다.(수줍어했다.)
④ Something fishy. → 뭔가 수상한데. (의심스러워)
⑤ He is an eagle eyed man. → 그는 빈틈이 없는 사람이다.
⑥ She is as proud as a peacock.→ 그 여자는 몹시 뽐내는 여자다.
⑦ They lionlike her. → 그들은 그여자를 우상으로 만들었다.
⑧ The test was a bear. → 그 시험은 꽤 어려웠어.
⑨ It's bug me. → 귀찮게 하다. (?)
⑩ You sure a foxy. → 당신은 예쁘시군요.
( 우리는 여자를 여우에 비유하면 나쁜뜻으로 받아들이지만 미국은
아주 예쁘다. 근사하다. 몸매가 좋다.의 뜻으로 받아들입니다. )
ex) She is very foxy.
frolicsome 들뜬, 까불어대는, 흥겨운
Your boys are the only ones I know who could tire out Timmy.
이 집 애들만이 우리 티미를 지쳐서 잠들게 할수 있거든요
Yep, he's a feisty one.
그럼요, 엄청 까불거리니까요
Hey, word on the street is, um, you've been medicating Timmy?
누가 그러는데 티미도 약을 먹는다면서요?
Oh, yeah, for his A.D.D.
네, 집중력장애 때문에요
The pills have been a god send.
약이 정말 구세주죠
I bet.
맞아요
까불고 있어, 다음부터는 까불지마. Don't try to joke anymore
Don't get cute. 까불지마.
검색결과는 18 건이고 총 52 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
