기성
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
apparel 〔∂ｐ´æｒ∂ｌ〕 의복, 제복, 의상, 기성복, 장식, 입히다, 차리다, 꾸미다
confection 〔ｋ∂ｎｆ´ｅｋ∫∂ｎ〕 과자, 사탕과자, 설탕절임, 당제, (특히 정교하게 유행에 따른)여성 기성복, (잼 등의)제조, 조합, (과자.당제 등으로)조제하다, 만들다
handmedown 〔ｈ´æｎｄｍｉｄ｀ａｕｎ〕 만들어 놓은, 기성의, 기성복
hippie 〔ｈｉｐｉ〕 히피(족), (일체의 기성제도, 가치관을 부인, 야릇한 몸차림을 하고 다니는 젊은이)
offtheshelf 〔´ｏ:ｆð∂∫´ｅｌｆ〕 (맞춤이 아닌)재고품의, 기성품인
pretaporter 〔ｐｒ｀ｅｔａ:ｐｏ∂ｒｔ´ｅｉ〕 프레타포르테, 기성복(의)
reach-me-down 〔ｒ´ｉ:ｔ∫ｍｉｄ｀ａｕｎ〕 만들어 놓은(ready-made), 기성품의, 헌옷의, (사상등이)재탕의, (값싼)기성복, 헌 옷(hand-me-down), 싸구려, 2급품, 재탕
ready-made 〔ｒ´ｅｄｉｍ´ｅｉｄ〕 (옷등이)만들어져 있는, 기성품(복)의, (사상.의견등이)제 것이 아닌, 빌어 온, 평범한, 개성이 없는
slopshop 〔ｓｌ´ａｐ∫´ａｐ/-´ｏ-〕 기성복점
slopwork 〔ｓｌ´ａｐｗ｀∂:ｒｋ〕 싸구려 기성복(만들기), 날림 일, 되는 대로 하는 일
slop 순경, 싸구려 기성복, 세일러복, 수병의 침구
storebought 〔ｓｔ´ｏ∂ｒｂ´ｏ:ｔ〕 가게에서 살 수 있는, 기성품인
난 기성정치인들에겐 신물이 났어.
I'm up to here with the established politicians.
그 옷 기성복이냐, 아니면 맞춤복이냐?
Is it ready-made or custom-tailored?
Most of my suits are ready-made.
제 양복의 대부분은 기성복입니다.
저는 기성복을 사 입어요.
I buy ready-made clothes.
= I buy ready to wear.
= I buy clothes off-the-rack.
= I buy clothes from a collection.
Is that custum-made?
그 옷 맞춘거니?
No, I bought it off-the-rack.
아니, 기성복이야.
He's made it stand for youth and creativity and irreverence, and for playfulness and an elegance of design.
그는 애플 사를 젊음, 창조, 기성세대에 대한 도전의 상징이자 재미와 엘레강스한 디자인을 대변하는 회사로 바꾸어 놓았습니다.
He's made it into a representative of a lifestyle that's very appealing to people.
사람들의 마음을 사로잡는 라이프스타일의 대명사로 애플을 탈바꿈시켰습니다.
* irreverence 불경, 불손
* playfulness 즐거움, 재미
* representative of ...의 전형, ...을 대표하는 것
* appeal to (마음에) 와닿다, 매력이 있다, 마음에 들다
It has always been typical of the arrogance of youth to assume that the older generation "has made a mess of things".
젊은이의 전형적인 교만은 언제나 기성세대가 일을 망쳐놓았다고 생각하는 것이다.
How can young people without power and resources help to solve social problems?
Youngsters learn by digging in and finding out what the issues are all about.
And by being informed, they can influence adults through direct action.
In fact, given an opportunity, young people many times have brought their thinking about significant issues to the attention of public officials.
Thanks to the actions of young people, historical sites have been saved, and several kinds of endangered plants and animals have been preserved.
권력과 역량이 없는 젊은이들이 어떻게 사회 문제를 해결할 수 있을까?
젊은이들은 이슈가 모두 무엇에 관한 것인지를 주의 깊게 조사하고 알아냄으로써 파악한다.
그리고 소식통의 그들은 직접적인 행동을 통해서 기성세대(어른)들에게 영향을 미친다.
사실, 기회가 주어지면, 젊은이들은 많은 경우에 중요한 이슈에 관한 자신들의 생각에 대해서 공직자들이 관심을 갖도록 한다.
젊은이들의 행동으로 인해서, 사적지가 보존되어 왔고, 몇 종류의 위험에 처한 동물과 식물이 보존되어 왔다.
Though smoking figures among the young, especially females, are rising slightly,
1.8 million older smokers have given up cigarettes.
비록 젊은층, 특히 여성들 사이에서 흡연 숫자가 다소 증가하고 있지만,
180만 명의 기성 흡연가들이 담배를 끊었다.
The driving force of the movement is a feeling that Europeans have lost
control of their future, that they could be incinerated in a war between the
superpowers. In West Germany, the starkest of the protest slogans hits closest
to the gut of the matter: ICH HABE ANGST (I am afraid). It is a feeling being
articulated across Europe by a frightened young generation, and by its elders too.
이 운동을 추진시키고 있는 힘은 유럽인들은 자신의 장래에 대한 통제력을 상실했으며,
자기들은 초강대국들 (미국과 소련) 사이의 전쟁 속에서 말살될 수
있으리라는 생각이다. 서독에서, 가장 노골적인 항의 구호가 문제의 핵심을
가장 가까이(잘) 찔러주고있는데, 그 구호는 "나는 두렵다"는 것이다.
이러한 감정은 유럽 전역에 걸쳐서 겁에 질린 젊은 세대와 또한 기성세대가
명백하게 나타내고 있다.
If Soviet women cherish golden trinkets, young Moscovites go for hand-me-down
American-made clothing.
소련의 여성들이 금으로 만든 장신구를 좋아한다고 한다면, 모스크바의 젊은이들은
값싼 미제 기성복을 좋아한다고 볼 수 있다.
* hand-me-down: secondhand; ready-made and cheap
Practically all of the departments for women's ready-to-wear apparel are situated on the third floor.
실질적으로 모든 여성 기성복 매장은 3층에 위치해 있다.
While impressing upon man the awe and mystery of the unknown that surrounds him on all sides, they have discouraged him from trying to understand not only the unknown but what might come in the way of social effort.
종교는 사방에서 인간을 에워싸고 있는 미지의 사물에 대한 경외심과 신비를 인간에게 심어주느라, 인간이 미지의 것과 사회적 노력을 방해하는 것이 무엇인가를 알고자 애쓰는 것을 막아 왔다.
Instead of encouraging curiosity and thought, they have preached a philosophy of submission to nature, to the established church, to the prevailing social order, and to everything that is.
종교는 호기심과 사고를 고무하는 것이 아니라 자연과 기성교회, 지배적인 사회질서, 현존하는 모든 것에 대한 복종의 철학을 설교했다.
ASI TEST
audience studies. Inc가 개발한 TV commercial의 사전 테스트법.
실험실내에서 被驗者(피험자)에게 테스트용 CM과 기성의 CM을 보여주고 그
반응을 측정 한다든지 앙케트에 기입시킨다든지 하는 방법
공사 기성고에 따라 결제받게 되는 공사대금을 미리 현금화한 것으로, 유동성 확보 배경에 관심이 쏠린다.
The construction cost, which will be paid depending on the completed works of construction, has been cashed out in advance, drawing attention to the background of securing liquidity.
상생협력대출은 수은이 조선사에 자금을 공급하면 조선사가 중소·중견 협력사의 기성대금, 자재납품 결제자금으로 사용하는 것을 말한다.
Win-win cooperation loans refer to when mercury supplies funds to shipbuilders which use them as funds for payment of established and material payments by small and medium-sized suppliers.
변경계약에는 '증액분의 기성대금은 사용검사필증 또는 임시사용승인필증 교부일에 100% 지급한다'는 내용이 담겼다.
The amendment contract contained the content that "100% of the interim payment for the increased amount will be paid on the issue date of Certificate of Occupancy or temporary approval certificate".
다만 대량증식한 NK세포들을 기성품 형태로 냉동 저장 후 투여 직전에 해동해 사용하는 과정에서 면역세포들의 암세포 살상능력이 현저히 떨어진다.
However, in the process of using mass-proliferated NK cells in ready-made form after freezing and thawing immediately before administration, the ability of immune cells to kill cancer cells significantly decreases.
이 교수는 "젊은 세대는 기성세대보다 상대적으로 정신과 진료에 거부감이 적은 것도 환자가 급증한 이유"라고 덧붙였다.
Professor Lee added, "The reason why the number of patients has soared is that younger generations are relatively less resistant to psychiatric treatment than older generations."
COTS (commercial off-the-shelf) : 상용 기성품
상용 기성품 Commercial Off-The-Shelf, COTS
canned software : 기성 소프트웨어
!! Gary는 Kevin을 Sewickley 고등학교로 데리고 가서 Career Day행사
에 모인 저명 인사와 고등학생들에게 소개한다. 그 학교의 기성회
회장이자 Gary상사의 아내인 Nancy가 Kevin을 소개한다...
Nancy: On behalf of the Sewickley School Foundation, I want to
personally welcome all our distinguished speakers and all
of you to Career Day.
(지위클리 학교 재단을 대표하여, 모든 훌륭하신 연사와 여러
분 모두가 커리어 데이 행사에 오신 것은 환영합니다.)
* Career Day : 사회 각 분야에서 성공한 사람들을 초청해 학
생들에게 자기 분야에 대한 소개를 하도록 하는 미국 고등학
교의 행사
Now let me introduce you to our first speaker, Derek Bond.
(이제 첫번째 연사이신 데릭 반드씨를 소개합니다.)
But first LET ME TELL YOU A FEW THINGS ABOUT DEREK.
(우선 선생님에 관해서 몇 말씀 드리겠습니다.)
He has come a long way to talk to us today.
(선생님께서는 오늘 우리들에게 말씀하시기 위해 먼 길을 오셨
습니다.)
And he has had a distinguished career as a ... umm a profe
-ssional in his field.
(그리고 선생님께서는 뛰어난 경력을 가지고 계신데 음...자신
의 분야에서 전문가이십니다.)
But I will let him tell you all about that.
(하지만 선생님께서 그 모든것에 관해 말씀 하시도록 하겠습니
다.)
Join me in a warm welcome for Derek Bond.
(데릭 반드씨를 따뜻히 환영해 주시기 바랍니다.)
- Kevin은 Nancy에게 다른 사람을 먼저 시키라고 손짓한다. -
No, you, Derek.
(아니예요, 당신이에요, 데릭)
Now.
(자.)
- 청중석에 있는 Gary가 딸에게 -
Gary : There he is, honey.
(저기 그 분이 계시지, 얘야.)
- 마지못해 연단에 선 Kevin -
Kevin: Uh, I'D LIKE TO THANK MRS. PIKE FOR THE WARM WELCOMAGE
ADDRESSING SPEECH.
(에, 따뜻한 환영의 말씀에 대해 파이크 부인에게 감사드립니
다.)
검색결과는 35 건이고 총 130 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
