기르다
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
bottlefeed 〔ｂ´ａｔｌｆ｀ｉ:ｄ〕 (아이를)우유(인공영양)로 기르다
breed 〔ｂｒｉ:ｄ〕 (동물이 새끼를)낳다, (새가 알을)까다, 양육하다, 기르다, 가르치다, 새끼를 낳다, (동물이)번식하다, 자라다, 가르치다, 기르다, 씨를 받다, 임신하고 있다, (좋지 않은 일이)발생하다, 생기다, (동식물의)품종, 종족, 인종, 종류, 계통(lineage)
cherish 〔ｔ∫´ｅｉ∫〕 (어린아이를)소중히 하다, 귀여워하다, 소중히 기르다, (추억을)고이 간직하다, (소망.신앙.원한 등을)품다
cosset 〔ｋ´ａｓｉｔ〕 손수 기르는 새끼양, 애완 동물, 페트, 귀여워하다, 응석받이로 기르다
feed 음식물을 주다, 공급하다, 만족시키다, 기르다, 먹이를 먹다, 먹을 것을 줌, 사료, 식사공급, 공급재료
fledge 〔ｆｌｅｄз〕 새끼를 기르다, 깃털로 덮다, 깃털이 나다
fostermother 〔ｆ´ｏ:ｓｔ∂ｒｍ｀∧ð∂ｒ〕 양모(보모)로서 ...을 기르다
foster 기르다, 양육하다, 돌보다, 촉진하다, (친부모와 같은) 애정을 주는(받는)
incubate 〔´ｉｎｋｊ∂ｂ｀ｅｉｔ〕 알을 품다, 알을 까다, 숙고하다, 궁리하다, 생각해내다, (세균)등을배양하다, 조산아등을 보육기에 넣어 기르다, 알을 품다, 둥우리에 들다, 알이 깨다, (병리)병이 잠복하다, (생각이)구체화하다
keep 〔ｋｉ:ｐ〕 간직하다, 갖고 있다, 보존하다, 맡다, 망보다, 지키다, (약속, 비밀을)지키다, (어떤 동작을)계속하다, (의식을)올리다, 축하하다, 부양하다, 기르다, 돌보다, 고용해 두다, 경영하다, (상품을)갖춰놓다, (일기, 장부에)써넣다
mithridatize 〔ｍ´ｉθｒ∂ｄ｀ｅｉｔａｉｚ〕 (독을 조금씩 마시어)면독성을 기르다
mollycoddle 〔ｍ´ａｌｉｋ｀ａｄｌ〕 응석받이로 기르다
nourish 〔ｎ´∂:ｔ´ｉ∫〕 기르다, ..에게 자양분을 주다, (땅에)거름(비뇨)을 주다, 키우다, 조장하다, (감싸)보호하다, (희망, 노여움, 원한을)품다, nourisher n.
raise 올리다, 들어 올리다, 높이 치켜 들다, (넘어진 기둥 등을)일으키다, (기 등을)올리다, 세우다, 끌어(띄워)올리다, 높이다, (집 등을)세우다(build, erect), (먼지등을)일으키다, (반란.소동등을)일으키다, 출세(성공)하다, 기립하다, 승진(진급)시키다, 늘리다, 높이다, (소리를)지르다, 소생시키다, (영혼등을)불러내다, 나타내다, (잠을)깨우다, 분발시키다, 성나게 하다, (웃음 등을)자아내다, (문제.질문.이의 등을)제기하다, 재배하다, 사육하다(breed), 기르다, 산출하다, 모으다, 모집(소집)하다(muster), 조달하다, (돈을)모으다
rear 뒤, 배후, (맨)후부, 후위, 후미, (남자용)변소, 궁둥이(buttocks), 후방의, 후방에서(으로), 뒤보러 가다, 변소에 가다, (높은 건물을)세우다, 건립하다, (물건을)똑바로 세우다, 일으키다, 들어올리다, 기르다, 사육하다, 재배하다, 길들이다, 높이다, 솟게 하다, (말
rise 〔ｒａｉｚ〕 살아나게하다, 사육하다, 기르다, 재배하다, 오름, 상승, 뜸(해.달.별의), (막이)오름, 개막, 입신, 출세, 향상, 진보, 융성, 번영, 등귀, 소생, 부활, 증가(량), 증대(량), 증수(량), 봉급인상, 승급, 소리(음조)의 높아짐, 오르막(길), 치오르는 정도, 둔덕, 언덕, 기
suckle 〔ｓ´∧ｋ∂ｌ〕 젖을 먹이다, 기르다, 키우다
uprear 〔∧ｐｒ´ｉ∂ｒ〕 일으키다, 올리다, 기르다, 키우다
cherish 소중히 하다, 소중히 기르다, (소원등을)품다
coddle 버릇없이 기르다
raise 들어 올리다, 기르다, 양육시키다, 인상하다,제기하다, 거론하다,조성하다
spoil 망쳐 놓다, 결딴내다, 버릇없게 기르다, 상하다; 전리품, 성과
coddle ~을 소중하게 돌보다, 응석받이로 기르다.
foster 1. 기르는, 양육하는 2. 기르다; ~을 촉진하다.
raise 1. 인상, 올림; 승급, 임금 인상 2. ~을 올리다; (희망 등을) 불러일으키다, 초래하다; 상승시키다; ~을 재배하다, 키우다, 기르다; (돈, 기부 등을) 모으다, 조달하다.
sprout ~을 발생하다; (수염 등을) 기르다.
coddle 응석을 받아 주다,귀하게 기르다 ,나약한 사람
foster 기르다,양육하다,육성하다,촉진하다,마음에 품다
cultivate a knowledge of music 음악에 대한 지식을 기르다
(2) 우리는 섬나라 근성에 빠지지 말고, 항상 국제화의 심성을 기르기에 노력해야 한다.
1) 빠지다: yield to ~; be reduced to ~
2) 국제적 심성을 기르다: cultivate an international spirit [or mind]
→ 「섬나라 근성」은, 이 문장의 「국제적 심성」의 반대의 의미를 갖는 표현이다. 일반적으로 「~ 근성」이라는 표현으로는 다음과 같은 것들이 있다.
- 영국인은 영국이 폐쇄사회라고 하는 비난을 받고 있기 때문에, 섬나라 근성을 버리지 않으면 안 된다.
As their society is criticized as being closed, the English must cast away their insular narrowness.
- 사람은 가난하면 거지 근성이 나오게 마련이다.
When one is reduced to poverty, the beggar will come out.
- 그런 일을 하다니 그도 치사한 상인 근성의 소유자다.
He has a mean mercenary spirit to do such a thing.
ANS 1) We should always try to foster an international mind without yielding to an insular spirit.
ANS 2) We should always make efforts not to have an insular narrowness but to cultivate an international spirit.
6. 나는 새를 기르고 있는데, 매일 아침 눈을 떴을 때 그 지저귀는 소리가 들려오는 것이 무엇보다도 큰 즐거움이다.
→ ~을 기르다: keep (a dog); rise (chickens; cattle)
→ 눈을 뜨다: awake; wake up
→ 지저귀다: sing; twitter; chirp
(ANS 1) I keep a small bird, and when I awake, nothing is more pleasant to me than hearing it chirp.
(ANS 2) I keep small birds at home. When I wake up, I enjoy hearing them twitter more than anything else.
We cherish the traditional Korean virtue of helping neighbors in
need in an expression of brotherly love. Material aid is immediately
necessary to relieve the flood victims' distress, but no less important is
the general public's heartfelt goodwill for and encouragement of the
ill-fated people in the afflicted areas as they seek to overcome their
present ordeal and strive for a better tomorrow.
우리는 어려움에 처한 이웃을 동포애라는 이름으로 돕는 전통적인 한국인
의 미덕을 소중히 여기고 있다. 홍수 피해자들의 좌절을 덜어 주기 위한 구
호 물품의 지원이 가장 시급하지만, 그에 못지 않게 중요한 것은 피해 지역
의 불운한 주민들이 현재의 시련을 극복하고 보다 나은 미래를 위해 분발할
수 있도록 전 국민들이 마음에서 우러나는 성의와 격려를 보내는 일이다.
cherish : 소중히 하다, 소중히 기르다, (소원 등을)품다
afflict : 괴롭히다
ordeal : 시련, 힘든 과정
Too many cooks spoil the broth.
요리사가 너무 많으면 스프를 망친다.
사공이 많으면 배가 산으로 간다.
① spoil : ⓥ 망쳐놓다(destroy), 해치다(injure), 버릇없이 기르다
② broth : ⓝ (살코기, 물고기의) 묽은 스프, 고깃국
wear a beard 수염을 길러서 달고 다니다.
grow a beard 수염을 기르다
cherish 소중히 기르다,품다
나는 새를 기르고 있는데, 매일 아침 눈을 떴을 때 그 지저귀는
소리가 들려오는 것이 무엇보다도 큰 즐거움이다.
<작문 예>
A. I keep a small bird, and when I awake, nothing is more
pleasant to me than hearing it chirp.
B. I keep small birds at home. When I wake up, I enjoy
hearing them twitter more than anything else.
(1) ~을 기르다: keep (a dog); rise (chickens; cattle)
(2) 눈을 뜨다: awake; wake up
(3) 지저귀다: sing; twitter; chirp
일반적으로 「무엇보다도 ~다」라는 표현은, 다음의 예문에서와
같이 원급, 비교급, 최상급의 어느 것을 사용해서도 처리할 수가 있다.
(1) 탐정 소설을 읽는 것이 나에게 있어서는 무엇보다도 큰 즐거움이다.
Nothing is so [or as] pleasant to me as reading detective stories.
=Nothing is more pleasant to me than reading detective stories.
=Reading detective stories is the most pleasant thing to me.
(2) 그는 무엇보다도 여행을 좋아한다.
He enjoys traveling more than anything else.
(3) 추울 때에는 따뜻한 음식이 무엇보다도 좋은 음식이다.
Something hot is the best treat in cold weather.
생선회·육회 등 날음식을 즐겨 먹거나 유기농 채소 섭취 과정에서, 또는 반려동물을 기르다 보면 기생충 감염 확률이 높아진다.
Eating raw foods such as sashimi and yukhoe(Korean-style raw beef), eating organic vegetables, or raising companion animals increases the chances of infection by parasites.
◆ teach, instruct, educate, train, school
teach 가르치다 라는 뜻의 일반적인 말(학습자에 대하여 다소 개인적인 주의를 기울임을 암시).
teach a dog to beg 개에게 재롱을 가르치다.
teach a person manners [a lesson] 남을 혼내주다.
instruct 보통 특정한 과목을 체계적으로 가르치다(teach보다 격식을 차리는 말).
The doctor instructed me to diet. 의사가 식이요법을 하도록 지시했다
educate (특히, 고등 정도의 학교에서) 정식으로 교육법에 의하여 교육하다.
educate the mind of a child: 아이의 마음을 교육시키다
It costs quite a lot to educate a child. 어린이의 교육에는 많은 돈이 든다.
train 특정의 능력. 기술을 발달시키고 또는 특정의 직업에 맞게 조직적으로 훈련하다.
train a horse for a race 말을 경마용으로 훈련하다
train a person to some trade [business] 남에게 직업 훈련을 시키다.
school 힘든 일을 견디어내는 훈련을 강조 (이 뜻으로는 격식을 차리는 용법).
school oneself to patience 인내력을 기르다/ school oneself in adversity 역경에 처하여 자신을 훈련하다
school one's temper 화를 참다
groom 명 as 명 (美) <남을> (관직선거 등에) 내세우다, 추천하다, 선전하다· ex) ~ a person as a candidate 남을 후보자로 내세우다.
He was being ~ed as a presidential candidate. 그는 대통령 후보로 추천되고 있었다.
groom <남을> (…하도록) 기르다(for …).
ex) ~ a prince for the kingship[＝to reign as king] 국왕의 임무를 감당할 수 있도록 왕자를 교육하다.
검색결과는 39 건이고 총 110 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
