기계
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
appliance 〔∂ｐｌ´ａｉ∂ｎｓ〕 기계, 장치(device), 기구
appurtenance 〔∂ｐ´∂:ｒｔ∂ｎ∂ｎｓ〕 부속품, 기계장치, 종물
automatic 〔｀ｏ:ｔ∂ｍ´æｔｉｋ〕 자동식의, 기계적인, 무의식적인, 습관적인, 자동 기계(장치, 권총)
automaton 〔ｏ:ｔ´ａｍ∂ｔ｀ａｎ〕 자동인형, 기계적으로행동하는사람
baker 〔ｂ´ｅｉｋ∂ｒ〕 빵집, 빵 굽는 사람, 빵 제조업자, 휴대용 빵 굽는 기계
banausic 〔ｂ∂ｎ´ｏ:ｓｉｋ〕 실용적인, 실리적인, 단조로운, 기계적인, 독창성 없는
braider 〔ｂｒ´ｅｉｄ∂ｒ〕 끈을 땋는(꼬는) 사람, 노끈 꼬는 기계, 합사 박는 기계
breaker 〔ｂｒ´ｅｉｋ∂ｒ〕 깨뜨리는사람, 깨뜨리는 기계, 부서지는 파도
buzz 〔ｂ∧ｚ〕 벌레의날개소리, 기계의 소리, 웅성거림, 속삭임, 윙윙거리다, 왁자지껄하다
clog 〔ｋｌａｇ〕 (동물 등에)무거운 통나무를 달다, 방해하다, (기름.먼지 등이 기계의)움직임을 방해하다(나쁘게 하다), (파이프 등을)막히게 하다, (깅을 차등으로)막다, 막히게 하다, 움직일 수 없게하다, (근심.걱정.불안 등이 마음.기분을)무겁게 하다, 괴롭히다, (사람의 걱정.불안 등으로 마음.기분을)무겁게 하다, 괴롭게 하다, (파이프등이)막히다, (기계 등이 기름.먼지 등으로)움직임이 나빠지다, 운전이 잘 되지 않다, 나막신 춤을 추다, (짐승 달리를 얽어 매는)무거운통나무, 방해물, (먼지 등으로 인한 기계의)고장, (진창 등을 걷기 위한)나막신, =CLOG DANCE
clunker 〔ｋｌ∧ŋｋ∂ｒ〕 낡은 기계(자동차), 쓸모없는 것, 서투른 골퍼
coal-whipper 〔ｋ´ｏｕｌｈｗｉｐ∂ｒ〕 (배의)석탄 부리는 기계(인부)
comber 〔ｋ´ｏｕｍ∂ｒ〕 (양모.솜 등을)빗는 사람, 빗는 기계(도구), 부서지는 파도
compactor, -pacter 〔ｋ∂ｍｐ´æｋｔ∂ｒ〕 (길 등을)다지는 기계(사람), 쓰레기 분쇄 압축기(부엌용)
compiler 〔ｋ∂ｍｐ´ａｉｌ∂ｒ〕 편집자, 편찬자, 컴파일러(고급언어 프로그램을 기계어로 번역하는 프로그램)
cornhusker 〔ｋ´ｏ∂ｒｎｈ｀∧ｓｋ∂ｒ〕 옥수수껍질을 벗기는 기계(사람), Nebraska주 사람
cyborg 〔ｓ´ａｉｂｏ∂ｒｇ〕 사이보그(특수한 환경에서도 살수 있게 생리 기능의 일부가 기계에 의해 대행되고 있는 인간.생물체)
dead air 송신 기계 고장 등에 의한 방송의 중단
demonstrator 〔ｄ´ｅｍ∂ｎｓｔｒ｀ｅｉｔ∂ｒ〕 논증자, 증명자, 실지 교수자, (해부학의)실지 수업의 조수, (상품 기계의)실지 설명자(선전원), 실지 선전용 제품(모델)(자동차 등), 시위 운동자, 데모 참가자
detent 〔ｄ´ｉ:ｔｅｎｔ〕 (기)(시계, 기계 등을 멈추게 하는)멈춤쇠
downtime 〔ｄ´ａｕｎｔ｀ａｉｍ〕 휴지(중단), 시간(사고, 수리등으로 인한 공장, 기계의)
dredger 〔ｄｒｅｄз∂ｒ〕 준설기, 가루를 뿌리는 기계
dynamoelectric 〔ｄ｀ａｉｎ∂ｍｏｕｉｌ´ｅｋｔｒｉｋ〕 기계에너지를 전기에너지로 바꾸는
EDPM electronic data processing machine 전자 데이터 처리 기계
enchilada 〔｀ｅｎｔ∫∂ｌ´ａ:ｆｄ∂〕 얇은 옥수수 빵에 기계로 저민 고기를 끼워 기름에 튀겨 chili소스를 친 멕시코 요리
engine turning 로젯 무늬(시계 뒤덮개, 증권 등에 기계로 새겨 넣은 줄무늬)
enginery 〔´ｅｎｄзｎｒｋ〕 기관, 기계류, 병기 계략
engine 〔´ｅｎｄзｉｎ〕 기관, 엔진, 기관차, 기계, 기구, 병기
fandangle 〔ｆæｎｄ´æŋｇｌ〕 기이(기발)한 장식, 어리석은 짓, 기계기구
filter press 압착식 여과기, 생선 기름 짜는 기계
finisher 〔ｆ´ｉｎｉ∫∂ｒ〕 완성자, 마무리하는 직공, 마무리 기계, 치명적 타격, 결정적인 사건
footstock 〔ｆ´ｕｔｓｔ｀ａｋ〕 (공작 기계의) 심압대
gadgeteer 〔ｇ｀æｄзｉｔ´∂ｒ〕 기계 만지기를 좋아하는 사람
gadgety 〔ｇ´æｄзｉｔｉ〕 기계 만지기를 좋아하는, 발명을 좋아하는, 장치가 있는, 장치로서 간편한
gear cutter 기어의 톱니 깎는 기계
gigmill 보풀 세우는 기계, 기모기, 기모 공장
grab 움켜잡(쥐)기, 잡아채기, 횡령, 집(어올리는) 기계
granulator, -later 낟알로 만드는 기계, 조립기
grappa 〔ｇｒ´ａ:ｐａ:〕 그랍파(포도 짜는 기계 속의 찌꺼기로 증류한 술)
grass cutter 풀베는 사람, 풀메는 인부;풀(잔디)베는 기계;강한 땅볼
grip 잡기, 쥐는(잡는) 기계, 손잡이, 핸들, (비밀 결사원의)암호적인 악수, 소형 여행가방, 핸드백
hand mower 수동식의 풀 베는 기계
hardware industry 하드웨어 산업(컴퓨터의 기계, 설비를 개발, 생산하는 산업)
hardware 철물, 철기류, 무기류, 하드웨어(컴퓨터의 기계 설비), (우주로켓, 미사일 등의)본체
header 머리(끝)잘라내는 사람(기계), 이삭베는 기계, (수영의)거꾸로 뛰어들기, 다이빙
industrial archaeology 산업 고고학(산업혁명 초기의 공장, 기계 제품을 연구)
industrial music 전자악기의 기계적 음을 강조한 록 음악
instrumentally 〔´ｉｎｓｔｒ∂ｍ´ｅｎｔ∂ｌｉ〕 수단으로써, 간접으로, 기계로, 악기로, (문법)조격적으로
instrumental 〔´ｉｎｓｔｒ∂ｍｅｎｔｌ〕 수단이 되는, 도움이 되는, 기계의(를 사용하는), (악기용의), (문법)조격의, (문법)조격(수단을 표시하는 격)
instrumentation 〔´ｉｎｓｔｒ∂ｍｅｎｔ´ｅｉ∫∂ｎ〕 기악 편성법, 기계(기구)사용, 수단, 방편(agency)
instrument 〔´ｉｎｓｔｒ∂ｍ∂ｎｔ〕 (정밀)기계, 기구, 도구(유의어 instrument 복잡정밀하며 계측기능이 있는 도구를 가리키는 경우가 많다, implement 어떤 목적을 위해 사용하는 도구를 가리키는 일반적인 말 tool 비교적 단순한 도구, 연장), (비행기등의)계기, 악기(musical instruments), 수단, 방법, 증서, ~에 기계를 설치하다
intermediate technology 중간 공학(소규모적이고 간단한 방법이나 기술을 현대의 첨단 기술이나 기계에 결부시킨 공학)
jack 〔ｄзæｋ〕 사나이, 젊은이, 소년, 뱃사람, 선원, (트럼프)잭, 잭(밀어 올리는 기계), (국적을 나타내는)선수기, (당나귀나 토끼의) 수컷, 플럭(꽂는) 구멍, 제일 큰 마스트(돛대), 꼭대기의 가로쇠, 공기놀이
jiggerman 〔ｄз´ｉｇ∂ｒｍ∂ｎ〕 기계 놀로공, 망보는 사람
keypunch 〔ｋ´ｉ:ｐ｀∧ｎｔ∫〕 (컴퓨터 카드 따위에) 구멍 뚫는 기계(로 구멍을 뚫다)
knitting machine 메리야스 기계, 편물기
lawn mower 잔디 깍는 기계
logoff 〔ｌ´ｏ:ｇ｀ｏ:ｆ〕 단말의 사용을 종료하는 기계 조작의 절차
looper 〔ｌ´ｕ:ｐ∂ｒ〕 고리를 만드는 사람(것), 자벌레, (재봉틀 등의)실 고리를 만드는 장치, 메리야스의 코를 잡아 매는 기계 장치, (크게(높게))원을 그리는 공, (골프의)캐디
Luddite 〔ｌ´∧ｄａｉｔ〕 러다이트(영국의 산업혁명 당시(1811-16)실직을 염려하여 기계파괴 둔동을 반대하는 사람)
machine age 기계(의) 시대
machine art 기계 예술
machine hour 〔-ａ´ｕ∂ｒ〕 기계의 1시간당 작업량
machine language (컴퓨터) 기계 언어(전자계산기를 작동시키기 위한 명령어)
machine screw 기계 나사
machine shop 기계 공장
machine tool 공작 기계
machine translation 기계(자동) 번역
machine vision 기계가 물체를 시각적으로 인식하는 일: a ~ company 유시각 산업 로봇 메이커
machine word (컴퓨터) 기계어
machine work 〔-ｗ∂｀:ｒｋ〕 기계로 하는 일
machinelike 〔ｍ∂∫ｉ´:ｎｌａ｀ｉｋ〕 기계같은
machinemade 〔ｍ∂∫´ｉ:ｎｍ｀ｅｉｄ〕 기계로 만든
machineman 〔-ｍ∂ｎ〕 기계공, 인쇄공
machinery 〔ｍ∂∫´ｉ:ｎ∂ｒｉ〕 기계, 기계장치, (정부 따위의) 기관, 기구, 조직, (극 따위의) 꾸밈, 초자연적사건, government ~ 정치 기구
machine 기계, 기구, 자동차, 비행기, 자전거, 타이프라이터, 인쇄기계 , 기계적으로 일하는 사람, 기구(the military ~ 군부 /the social ~ 사회 기구), (정당의) 지도부
machining center 복합 공작 기계(다공정 수치 제어 공작 기계)
machining 기계 가공
machinist 〔ｍ∂∫´ｉ:ｎｉｓｔ〕 기계공, 기계운전자, 기계 제작(수리)공, 재봉공, 기관병조장, 간부제 지지자
manmachine system 인간 기계계(인간 및 인간이 조작하는 장치, 기계를 구성 요소로 하는 체계), (협의로)인간과 컴퓨터와의 대화 형식에 따라 작업을 진행하는 시스템
MARC 〔ｍａ∂ｒｋ, ｍａ:ｋ〕 마크, 기계 가독 목록(컴퓨터 처리가 가능토록 한 출판물 데이터 베이스)
massager 〔ｍ∂ｓ´ａ:з∂ｒ〕 =massagist 마사지사, 마사지 기계
masticator 〔ｍ´æｓｔ∂ｋ｀ｅｉｔ∂ｒ〕 씹는 사람(물건); 분쇄기, 고기 써는 기계
meat grinder 고기 저미는 기계
mechanical advantage 기계적 확대율(지레, 도드래, 수압기 등의 기기에 의한 힘의 확대율
mechanical bank 기계 장치 저금통(장난감)
mechanical engineering 기계공학
mechanical engineer 기계 공학자, 기계 기사
mechanical powers 기계력, 간단한 기구류(지레, 활차, 나사, 굴대등)
mechanically 〔ｍｉｋ´æｎｉｋ∂ｌｉ〕 기계(장치)로, 기계적으로
mechanicaly 기계적으로
mechanical 기계의, 기계에 의한, 기계학의, 물리적인
mechanician 〔ｍ｀ｅｋ∂ｍ´ｉ∫∂ｎ〕 기계 조립공, 기계학자, 기사
mechanics 기계학, 역학
mechanic 〔ｍ∂ｋ´æｎｉｋ〕 직공, 기계공
mechanism 〔ｍ´ｅｋ∂ｎ｀ｉｚ∂ｍ〕 기계(장치), 기구, 조직, 기교, 우주 기계론
mechanistic 〔ｍ｀ｅｋ∂ｎ´ｉｓｔｉｋ〕 기계학(기계론)적인
mechanist 〔ｍ´ｅｋ∂ｎｉｓｔ〕 기계론자, 기계기사
mechanization 〔ｍ｀ｅｋ∂ｎｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ, -ｎａｉ-〕 기계화 (특히 군대의)
mechanize 〔ｍ´ｅｋ∂ｎ｀ａｉｚ〕 기계화하다
mechanochemistry 〔ｍ｀ｅｋ∂ｎｏｕｋ´ｅｍｉｓｔｒｉ〕 기계 화학 (화학적 에너지의 기계 에너지로의 전환을 다룸)
mechanoreceptor 〔ｍ｀ｅｋ∂ｎｏｕｒｉｓ´ｅｐｔ∂ｒ〕 물리적 자극의 수용기, 기계 수용기
mechanotherapy 〔ｍ｀ｅｋ∂ｎｏｕθ´ｅｒ∂ｐｉ〕 기계(적) 요법 (마사지 등)
Mechs 기계화 부대
metronomic, -ical 메트로놈의, (템포가) 기계적으로 규칙바른
micromachine 〔ｍ｀ａｉｋｒｏｕｍ∂∫´ｉ:ｎ〕 마이크로 기계
micromachining 〔ｍ｀ａｉｋｒｏｕｍ∂∫´ｉ:ｎｉŋ〕 (실리콘의) 미세(미크로) 기계 가공
millwork 〔-ｗ｀∂:ｒｋ〕 물방아(제조소)의 기계(작업), (집합적)(공장의) 목공 제품(문, 창틀 등)
millwright 〔-ｒ｀ａｉｔ〕 물방아(풍차) 목수(장인), (공장의) 기계 수리(설치) 기술자
mimetic diagram (공장 기계의 작동 상태 등을 램프의 명멸 등으로 표시하는) 모식도, 모식 표시판
mincing machine 고기 써는 기계
monkeyengine 〔ｍ´∧ŋｋｉ｀ｅｎｄзｉｎ〕 말뚝박는 기계, 향타기
movement 〔´ｍ∂ｎｔ〕 움직임, 동작, 운전, 기계의 움직이는 부분, (사회적, 정치적)운동, 악장, 변통, 나도는 상황(in the movement 풍조를 타고)
mower 풀깎는 기계, 풀베는 사람
mowing machine 풀베는 기계
nailer 〔ｎ´ｅｉｌ∂ｒ〕 못만드는 사람, 못박는 사람, 자동 못박는 기계, (구)뛰어난 물건(동물, 사람)(일등을)열심히 하는 사람, 명수
natural langugage 인공언어, 기계언어에 대하여)자연언어
numbering machine 〔ｎ´∧ｍｂ∂ｒｉŋ-〕 번호찍는 기계
numerical control (전산)수치제어(디지탈 계산기에 의한 공작 기계의 제어)
outage 〔´ａｕｔｉｄз〕 정전, 기계의 운전정지
outmachin 〔｀ａｕｔｍ∂∫´ｉｎ〕 기계 장비면에서 (적율) 능가하다
panzer unit 기계화 부대, 기갑 사단
patisserie 〔ｐ∂ｔ´ｉｓ∂ｒｉ〕 프랑스 페이스토리, 그 과자를 파는 기계
paver 〔ｐ´ｅｉｖ∂ｒ〕 포장 인부, 포장 기계, 포장 재료
perfunctory 〔ｐ∂ｒｆ´∧ŋｋｔ∂ｒｉ〕 되는 대로의, 마지못해 하는, 기계적인, 형식적인
pinball machine 핀볼 기계
plane 대패, 평평하게 깍는 기계, 대패질하다, 대패로 깍다
plant 식물, 풀, 초본, 묘목, 접나무, 기계 일습, 책략, 속임수, 한통속, 복선, 심다, 물고기를 방류하다, 굴 따위를 양식하다, 놓다, 설비하다, 건설하다, 식님하다, 처박아 넣다, 째르다, 주입하다, 감추다
precision instrument 정밀 기계
pseudocode 〔ｓ´ｕ:ｄｏｕｋ｀ｏｕｄ〕 의사코드(프로그램이 실행되기 전에 기계 코드로 번역될 필요가 있는것)
pug mill 흙 이기는 기계
punkah 〔ｐ´∧ŋｋ∂〕 (야자잎의) 부채, 베로 된 선풍기(천장에 매달고 기계 또는 하인이 움직임)
punka 〔ｐ´∧ŋｋ∂〕 (야자잎의) 부채, 베로 된 선풍기(천장에 매달고 기계 또는 하인이 움직임)
punner 〔ｐ´∧ｎ∂ｒ〕 땅 다지는 기계, 달구
radiosonde 〔ｒ´ｅｉｄｉｏｕｓ｀ａｎｄ〕 라디오 존데(radiometeorograph)(대기 상층의 기상 상태를 측정하여 전파로 지상에 송신하는 기계)
ratten 〔ｒ´æｔｎ〕 (노동 쟁의 때 기계.기구를 숨기거나 파손하여)(고용주를) 괴롭히다, 골탕먹이다, (공장에)손해를 끼치다, ~er, ~ing
reaper and binder 바인더(베어서 다발을 묶는 기계)
restrictionism 〔ｒｉｓｔｒ´ｉｋ∫∂ｎｉｚｍ〕 제한주의(정책), 무역제한(정책), 기계화(오토메이션)제한정책, 생산량 제한 정책
ricky-tick 〔ｒｉｋｉｔ´ｉｋ〕 리키틱(1920년대의 빠른템포의 기계적.규칙적 비트의 재즈), 리키틱풍의, 낡은, 진부한
rig 〔ｒｉｇ〕 (배에)삭구를 갖추다, 의장하다(equip), (배.비행기의)각 부품을 조립하여 장비하다, 채비하다, 장비하다, 입히다, 차려입게 하다, (특별한)차림을 하다, 차려 입다, 임시 변통으로 만들다, 급히 만들다, 부정수단으로 조작하다, 농간을 부리다, 사전에 부정한 거래를 하다(소기의목적을 달성하기 위하여), 삭구 장비, 의장, 범장, 의복, 몸차림(야한 또는 색다른), 준비, 말을 맨(채비를 갖춘) 마차, 낚시 도구, 유정 굴착 장치, 기계, 계략, 사기, 기만, 장난, 매점
ripple 삼바디(로 빗다), rippler 삼훑는 기계, 잔물결(wavelet), 파문, 물결모양(머리칼등의), 웨이브, 잔물결(같은)소리, 웅성웅성하는 소리, 잔물결을 일으캐다, 파문을 일으키다, (머리털 등을)곱슬곱슬하게 하다, 잔물결이 일다, 찰랑찰랑소리나다
rivet gun (자동식)리벳 박는 기계
rivet 대갈못, 리벳, 대갈못을 박다, 리벳으로 고정시키다, (리벳.못등을)대가리를 구부려 박다, 고정시키다, 굳게 하다, (시선.주위 등을)집중하다, 끌다, ~er 리벳공, 리벳죄는 기계
road drag 노면 고르는 기계
robot 인조(기계)인간, 기계적으로 일하는 사람, 로봇, 자동 교통신호기, ~ ism
roller 롤러, 굴림대, 녹로, 땅고르는 기계, (인쇄기의)인육봉, 압연기, 전마기, (반죽을 미는)밀대, (괘도.스크린.차양등을 감는)심대, (무거운 것을 굴리기 위한)산륜, (폭풍후의)큰 놀, 큰 파도, 두루마리 붕대, 로러카나리나, 비둘기의 일종
rote 〔ｒｏｕｔ〕 기계적 방법, 기계적 기억
routine 〔ｒｕ:ｔ´ｉ:ｎ〕 정해진 일, 일상의 일(과정), 일과, 관례, 차례, 기계적 절차, (연예에서)틀에 박힌 몸짓(연기), 루틴(프로그램에 의한 전자계산기의 일련의 작업), 일상의, 정기적인, 기계적인, 틀에박힌, ~ly
scraper 〔ｓｋｒ´ｅｉｐ∂ｒ〕 신발 흙떨개(=door~, shoe~), 스크레이퍼, 길 고르는 기계(=road~), 긁는 기구, 깍는 기구, 글자 지우개, (경멸)서툰 바이올린쟁이, 이발사(barber), 구두쇠
scribbler 〔ｓｋｒ´ｉｂｌ∂ｒ〕 난필인 사람, 악필가, (경멸, 익살) 엉터리 문인, 잡문가, (양털을)얼레빗질하는 기계(를 움직이는 사람
self-actor 〔ｓ´ｅｌｆ´æｋｔ∂ｒ〕 자동식 기계, (특히)자동 뮬 방석기
service module 기계선
sighthole 〔ｓ´ａｉｔｈ｀ｏｕｌ〕 (관측 기계 등의)보는 구멍
simple machine 간단한 기계(나사, 지레, 도르래, 쐐기, 바퀴와 축, 사면의 6가지 중의 하나)
slicer 〔ｓｌ´ａｉｓ∂ｒ〕 얇게 베는 사람, (빵, 베이컨 등을)얇게 써는 기계, 슬라이서
stonecold 〔ｓｔ´ｏｕｎｋ｀∧ｔ∂ｒ〕 석공, 석수, 돌 깨는 기계
stonecutter 〔ｓｔ´ｏｕｎｋ｀∧ｔ∂ｒ〕 석공, 석수, 돌 깨는 기계
time machine 타임머신 (과거나 미래를 여행하기 위한 상상상의 기계)
tucker 〔ｔ´∧ｋｂ∂ｒ〕 (옷단을) 징그는사람, (재봉틀의) 주름잡는 기계, (17-18세기의 여성용의) 깃에대는 천, =CHEMISETTE, 음식물, one's best bid and ~ 나들이옷
twiner 〔ｔｗ´ａｉｎ∂ｒ〕 꼬는 사람(것, 기계), 감기는 것, (식물의)덩굴, 감겨 기어오르는 식물(나팔꽃 등)
twister 〔ｔｗ´ｉｓｔ∂ｒ〕 꼬는 사람, 실 꼬는 기계, 비트는 사람, (마음이)비틀어진 사람, 교활하게 속이는 사람, 부정직한 사람, 곡구, 틀어치는 공, 어려운 일(문제), 선풍, 회오리바람(whirlsind), 트위스트를 추는 사람
warper 〔ｗ´ｏ∂ｒｐ∂ｒ〕 날실을 감는 기계, 정경기;날실을 거는 사람
wheel 바퀴, 수레바퀴, 자전거, (자동차의) 핸들, 타륜, 물레, 기계, 회전, 세력가, 거물, at the ~ 타륜을 잡고, 지배하여, a turn of the ~ 운명의 변천
winder 〔ｗ´ａｉｎｄ∂ｒ〕 감는 사람(것);감는 기계, 실패;덩굴 식물;나선식 계단
word 말, 단어, 이야기, 암호, 약속, 성서, 기계어, break one's ~ 약속을 어기다, bring ~ 알리다, by ~ of mouth 구두로
work 일하다, 공부하다, 노력하다, (기관, 기계 등이 효과적으로) 움직이다, 순조롭게(잘)되어가다
work 일, 직업, (예술상의) 작품, 공장, 기계, at ~ 일하고, fall(get, go)to ~ 일에 착수하다, in ~ 취업하여, man of all ~ 만능꾼
wringer 짜는 사람, (세탁물) 짜는 기계
lawn mower 잔디 깎는 기계
rubber stamp 판단없이 기계적으로 승인하다
shovel 삽, 부삽, 삽이 달린 기계
blind 1. 눈이 보이지 않는; 맹목적인; 막다른; 판단력을 잃은; (육안이 아닌) 기계에 의존하는 2. 맹목적으로 하다.
buzz 1. 소문; 소음 2. (벌, 기계 등이) 윙윙거리다; (사람을) 버저로 부르다.
cam 캠 *특수한 윤곽의 원판 또는 원통형의 기계 부품
contraption (기계적인) 고안, 신안; 기묘한 고안물, 괴상한 기계
earth-moving machine a 고르는 기계
grip (사람의 마음, 관심을) 잡음; 지배, 통제; (연동 기계, 장치 등의) 손잡이, 자루
lawn-mower 잔디 깎는 기계
machinery 기계, 기계 장치; (사회, 정치 등의) 기구, 조직
meat grinder 괴멸 작전; 고기 저미는 기계
mechanical 기계의, 기계적인
optician 안경상, 광학 기계상
roar 1. 으르렁거리는 소리, 포효 2. (탈 것, 기계 등이) 큰 소리를 내며 움직이다.
robot 로봇; 자동 기계
rotary 1. 회전식 기계 2. (기계 등이) 회전식의
The machine is not working properly. - 기계가 제대로 작동하지 않아요.
rote 기계적방법(기억) ad.기계적으로,암기로
버스 카드를 기계에 대면서 버스에 탔다.
I got on the bus scanning my bus card on the machine.
Consequently, we are not prepared to accept the machine if
returned and will have no alternative but to insist on
payment of the contracted amount.
따라서 귀사가 기계를 반송시킨다 해도 저희는 받아들이지 않을
것이므로 별 도리없이 계약한 금액을 지불해 주셔야겠습니다.
It is highly unsatisfactory as it is very regular in finish,
and when run on the machine, it fluffs to such an extent
that we are compelled to stop and clean up at frequent
intervals.
동상품은 끝손질이 매우 고르지 못해 지극히 불만이며, 기계에
얹히면 사용도중 빈번히 중단시켜 소제를 해야 할 정도로
부스러기가 많이 일어납니다.
Our instruments are the product of the finest materials and
the highest craftsmanship and are second to none in design
and durability.
당사의 기계는 최상급의 재료와 일류기술진이 동원되어 제조한
제품이며 디자인과 견고성에 있어서도 타의 추종을 불허합니다.
We would be happy to continue to cooperate in any way we can
in facilitating the utility of the machine.
앞으로도 기계의 성능을 높이기 위해 가능한 최대한의 협조를
기꺼이 해드리겠습니다.
In the interim,as you know, we have tried unsuccessfully to
make the very expensive piece of equipment operational.
아시다시피, 그동안 저희는 이 고가의 기계를 사용 가능토록
하기위해 여러가지로 애를 썼지만 헛수고였습니다.
Unfortunately, your dissatisfaction seem to be focused
outside the scope of our original guarantees for this
equipment.
유감스럽게도 귀사가 불만을 품고 있는 점은 이 기계에 대한
애초의 보증범위밖의 것이라고 생각합니다.
In view of the time already lost and the lack of any prospect
for quick improvement, we would like to return the equipment
at your expense in accordance with your guarantees.
지금까지의 시간낭비와 조속한 해결의 실마리가 보이지 않는
것을 감안하여, 귀사의 보증에 따라 그쪽의 경비부담으로
이 기계를 반품하고 싶습니다.
She has it all over Ms. Sylvia in her ability to handle the machine (situation).
그녀는 실비아보다 기계(상황)을 다루는 데 있있어 탁월합니다.
an efficient machine 효율적인 기계
This machine has an electrical fault. 이 기계는 전기상의 결함이 있다.
They have exclusive use of the machine. 그들은 그 기계에 대한 독점 사용권을 갖고 있다.
I have little mechanical knowledge. 나는 기계에 대해서 잘 모른다.
a mechanical movement [gesture, response] 기계적인 움직임 [몸짓, 반응]
mindless and mechanical repetitions 아무 생각 없이 기계적으로 하는 반복
Do you know how to operate this machine? 이 기계를 어떻게 작동시키는지 아십니까?
The firm has made a huge investment in new plant. 그 회사는 새로운 기계 설비에 막대한 투자를 해왔다.
These machines have high reliability. 이 기계들은 대단히 신뢰할 수 있다.
The machine needs very little attention - that's the beauty of it. 그 기계에는 신경을 거의 쓰지 않아도 된다. 그것이 그 기계의 이점이다.
The machine had been damaged by rough usage. 그 기계는 거칠게 사용해서 망가져 있었다.
* 시일이 걸리다
It will take about three months to obtain approval from the government.
정부로부터 승인을 받는 데 석달 가량 걸립니다.
approval: n. 승인, 인가, 면허 v. approve
It will take some one week before our management make a decision on this issue.
경영진이 이 문제에 대해 결정하는데 1주 정도 걸릴 것입니다.
The expedition lasted exactly two years and three months.
탐험은 꼭 2년 3개월 계속되었습니다.
I need two weeks to prepare the documents.
서류를 준비하는 데 이주일이 필요합니다.
We need about three months' preparation before starting this work.
이 일에 착수하기 전에 석달 정도의 준비 기간이 필요합니다.
You will need three months or so to get used to the new machine.
새로운 기계에 익숙해지는 데 3개월 정도 필요할 것입니다.
The new project requires three months or so to get used to new machine.
새 계획은 석 달 정도의 준비 기간을 필요로 합니다.
(*) startup: (조업) 개시
It took almost two years to complete the new plant.
새 공장을 준공하는 데 거의 2년이 걸렸습니다.
Change the oil every six months.
오일은 6개월마다 교환해 주십시오.
There will be a five months delay.
5개월 지연될 것입니다.
It took two days to read the book.
그 책을 읽는 데 두 시간 걸렸다.
* 공장을 안내하다.
You're very welcome here. Mr. Baker, this is our VTR production factory.
여기 오신 것을 환영합니다. 미스터 베이커, 여기가 VTR 생산 공장입니다.
Here we're assembling all the key parts of the mechanical, electrical and electronic systems of the videotape recorder.
여기에서 비디오에 대한 기계, 전기, 전자 장치 등 모든 주요 부품들이 조립되고 있습니다.
This plant can turn out 1,200 units a month.
이 공장에서 매달 1,200대를 생산할 수 있습니다.
(*) turn out(=produce): 생산하다
This factory ships 500 units of VTR (or VCR) per month.
이 공장은 매월 500대의 VTR(VCR)을 출하하고 있습니다.
This order was placed on condition that we received the machines by June 2.
이 주문은 기계가 6월 2일까지 도착한다는 조건하에 이루어진 것입니다.
We are agreeable to paying all charges and taking all risks while you are testing the machine for one whole month.
그 기계를 사용하시는 한달 동안 모든 비용과 위험을 당사가 부담하는 것을 응낙할 용의가 있습니다.
We regret to inform you that a temporary shut-down of machines in our manufacturer's factory has rendered us unable to ship the goods of your Order No. 277 by August 10 as arranged.
당사 제조업자 공장의 기계가 일시적 고장을 일으켜 주문 277호를 준비했던 8월 10일까지는 선적을 할 수가 없게 되었습니다.
EC21 사이트에서 한국 기계류 수입에 관심이 있다는 바잉오퍼를 접하고
Having found your buying offer on EC21.com that you are interested in importing Korean machinery,
당사와 당사의 제품을 소개하고 싶어 연락드립니다.
I am writing this to introduce our company and products.
저희는 1995년 이래로 국내 기계류 및 부품시장을 선도해온 우수한 업체이며,
We have been one of the exceptional manufacturers leading the local machinery & parts market since 1995.
회사에 대한 보다 상세한 정보와 저희 제품을 총 망라한 e-카탈로그를 첨부합니다.
I am attaching an e-catalog which includes more detailed information about our company and the whole product line.
Gordon Allport believed that a person is not a mechanical
product of environmental forces, but a unique force striving to
develop his or her own potential.
Gordon Allport 라는 사람은, <한 인간은 환경적인 힘의 기계적인 산물이
아니고, 자신의 잠재력을 개발하려고 노력하는 독창적인 세력(힘)이다>
라고 믿었다.
In April 1925, a Scottish engineer John Logie Baird gave
the first public demonstration of a television technology that used
mechanical devices in the camera and receiver.
1925년 4월에 스코트랜드의 엔지니어인 John Logie Baird 는 카메라와 수신기의
형태로 된 기계적 장치를 사용하는 하나의 TV기술의 첫 번째 대중적인 시범을
보여주었다.
Not only are electronic switches faster than mechanical switches,
they also are free of arcing and mechanical wear.
전기 스위치는 기계스위치보다 빠를 뿐만 아니라, 그들은 역시,
구부러짐과 기계적인 마모에서도 벗어난다.
A perpetual-motion machine could not run without violating the laws
of thermodynamics.
영구 작동 기계는 열역학 법칙을 위배하지 않고 작동할 수 없다.
Scientists can detect when someone is dreaming by using an
electroencephalograph,
a machine that registers different brain waves in a sleeping individual.
과학자들은 뇌파기록기- 잠자는 사람의 여러 가지 뇌파를 기록하는 기계- 를
사용함으로써 언제 사람이 꿈을 꾸는지 추적할 수 있다.
Turbines provide power for a variety of machines including
electric generators and water pumps.
터빈들은 전기발전기와 물펌프 등을 포함하는 다양한 기계를 위해 동력을 제공한다.
Attributing emotion to inanimate objects, such as machines, is a form of
animism.
예를 들면 기계와 같은, 무생물에 감정이 있다고 생각하는 것은 한 형태의 (일종의)
물활론이다.
Soon after the sewing machine was invented in 1846, there
was competition between machines and highly skilled
dressmakers sewing by hand.
1846년에 재봉틀이 발명된 직후에, 기계와 수공으로 바느질하는 고도로 숙련된
재봉사들 사이에 경쟁이 있었다.
Precisely because photographs are produced by mechanical
devices, a camera's images now seem to some artists
the perfect means for expressing the modern era.
사진이 기계적인 장치에 의해서 만들어진다는 바로 그 이유 때문에, 카메라의
이미지는 요즈음 어떤 예술가들에게는 현시대를 표현하는 완벽한 수단인 것처럼
보인다.
Many of the recording instruments used in a variety
of branches of science are kymographs.
과학의 여러 분야들에서 사용되는 녹음 기계 중의 많은 것들이 카이머그래프이다.
self-starter: 독립독보형
→ 스스로 태엽을 감아 움직이기 시작하는 기계 등처럼 남의 도움을 받지 않고 하는 사람을 가리킴.
[比較] silent, noiseless, quiet, still
silent의 주체가 반드시 침착하거나 동작도 정지하고 있다는 뜻을 내포하지는 않는다.
a silent conversation(농아자끼리 손짓 등을 사용한 무성의 대화)
quiet는 「소리를 내지 않는」이란 뜻 이외에 「(소리가) 조용한」이란 뜻이 있고, 또한 불필요한 동작의 부재를 나타낸다.
a quiet street(북적거리지 않는 거리)
still은 그 주체의 상태가 평온하거나 동작이 정지되어 있음을 나타낸다.
It was so still that you could have heard a pin drop.
noiseless는 흔히 기계 등의 성능을 언급할 때 쓰인다.
outage: 기계의 운전 중지, 정전 시간, 감량
lunker: 털터리 기계 (자동차), 하찮은 것
clunker: 털터리 기계
* automatic teller machine (ATM) 자동 입출금기
Citizen's Bank at Hyattsville just installed a new ATM.
(시티즌 은행 하이야츠빌 지점에 새 자동 입출금기가 설치되었다.)
cf. 은행의 역할을 하는 기계로서 은행에 가지 않고도 예금,
인출 등을 24시간 내내 할 수 있다.
This machine looks too complicated for me.
이 기계는 나에게 너무 복잡해 보인다.
This machine crushes wheat grain to make flour.
이 기계는 밀낱알을 으깨어 밀가루를 만든다.
Let me have the carbon, please. /
Can I keep the carbon, please. -그 먹지는 날 주세요.
* credit card로 물건을 사고 난 뒤 imprinter라는 기계로
크레디트를 찍은 후에는 먹지가 들어 있는 몇 장의 용지에
카드 번호와 이름이 찍히는데 이 종이를 그냥 버리거나
자기가 얻지 않는다면 나쁜 마음을 먹은 사람이 그것을
이용해서 credit card의 번호를 가지고 전화 주문을 받는
상품을 살 수 있기 때문에 반드시 그 용지를 돌려달라고 해서
보관하거나 찢어 버려야 한다.
Sorry for the slip of the tongue. 실언해서 미안해.
* 말을 잘못한 것은 slip of the tongue라고 한다. 정치하는
사람들은 자기가 한 말이 물의를 일으키면 I didn't mean it.
It was a slip of the tongue. 즉 '나는 그런 의도로 말한 것이
아니다. 그건 내가 말을 잘못한 것이다'라고 얼버무린다.
말을 할 때나 글을 쓸 때 문법적으로 틀린 것은 solecism이라
하고 glitch는 기계적인 문제가 있는 것을 말하고 bug는
기계의 결함 즉 defect와 같은 뜻이다.
What's the average life span of a refrigerator?
사람의 '수명'은 life expectancy라고도 하고 life span이라고도 한다.
life span은 또 사람뿐만 아니라 모든 생물체, 그리고 기계나 제도
같은 무생물의 수명도 가리킨다. 냉장고의 수명을 묻고 싶으면
What's the average life span of a refrigerator?라고 하면 된다.
낡은 자동차를 보고 This car has just about had it이라고 하면
'이 차는 거의 수명이 다 됐다'는 말이 된다. has(have) had it은
'수명이 다 됐다'는 뜻이다.
Mechanically but sincerely, George describes the little farm they
will have as soon as they save some money.
기계적으로 그러나 진지하게 죠지는 돈을 모으면 그들이 가지게 될
작은 농장의 모습을 말해준다.
They wait until daybreak to attack the "fortress," only to find that
what they have heard is the machinery of a mill.
"요새"를 공격하기 위해 동이 틀 때까지 기다리는데 알고 보니
그들이 들었던 소리는 방아간의 기계이다.
lift의 기본 의미는 '들어올리다'입니다.
그래서 not lift a finger라고 하면 '손가락 하나 까딱하지 않다'는 의미죠.
He didn't lift a finger.
그는 손가락 까딱하지 않았다.
-
to lift one's spirits은 spirits(기분)을 들어 올리는 것이니까
'사기를 북돋으다'입니다.
He tried to lift my spirits.
그는 내 사기를 북돋으려고 했다.
-
lift는 들어 올리는 것이니까 '슬쩍 집어가다'는 의미로도 쓰입니다.
He lifted a passage from another author.
그는 다른 작가로부터 무단으로 표절하였다.
미국에서는 표절(plagiarism)을 도둑질이라고 봅니다.
그래서 표절하다가 걸리면 퇴학(kick out)당하기도 합니다.
She lifted a dress from the department store.
그녀는 백화점에서 드레스를 슬쩍 집어갔다.
어제 했던 표현 중에 shoplift 기억나시나요?
그렇죠, 가게에서 물건을 훔치는 것입니다.
-
lift는 들어 올리는 것이므로 '철폐하다, 해제 하다'는 의미를 갖습니다.
to lift the regulations은 규제를 풀다, 규제를 완화시키다
to lift a ban은 금지를 해제하다
to lift an embargo는 무역제재 조치를 해제하다
to lift a curfew는 통행금지를 해제하다
반대로 어떤 제재 조치를 가할 때는 impose를 씁니다.
-
to give a lift는 들어 올려 주는 것이니까 '차를 태워 주다'입니다.
Can we give you a lift? = Can we give you a ride?
태워 드릴까요?
-
그럼, facelift는 뭘까요?
얼굴을 들어올리는 것이니까 주름살 제거 성형 수술을 말합니다.
She had her face lifted.
그녀는 주름살 제거 수술을 받았다.
참, 성형수술은 plastic surgery(아마 플라스틱을 많이 써서인가 보죠?)
또는 cosmetic surgery(cosmetic은 화장품이죠)라고 합니다.
-
마지막으로, 영국에서는 elevator를 lift라고 한답니다. 들어올려 주는 기계니까요.
몇 가지 의성어 표현
- 타이어 펑크 나는 소리 : bam
- 흠 시위 튕기는 소리 : ping
- 진공청소기 소리 : varoom
- 기계톱으로 통나무 켜는 소리 : bzzzz...
- 딸꾹질하는 소리 : hiccup
- 바람 부는 소리 : wooosh
- 개 짓는 소리 : woof woof 또는 bow wow
ex) I've got a catch some z's.(나 잠 좀 자야겠다.)
1. We're going to freeze !
: 우리 얼어 죽겠어 !
. freeze - 얼다 / freezer - 얼게하는 기계(냉동장치)
. refrigerator - 다시 얼게하는 기계 즉, '냉장고'죠.
. 경찰이 범인을 잡을때에도 "freeze-꼼짝마" 라고함
[Q] "불도저"가 "황소가 잠을 자다"라는 뜻인데...
중장비 중에 '불도저'라는 것이 있는데, 왜 이런 말이 생겼나요?
[A] 황소의 bull와 졸다라는 뜻의 doze가 결합된 합성어.
황소를 졸게 하다. 의역 : 힘이 센 황소를 맥을 못 추게 하다.
역사적 배경 : 당시 미국에는 "더 스탑"이라는 흑인 단체가 있었답
니다. 여기에 가입하게 만드는데, 거절하는 흑인은
산속으로 끌려가 심하게 매를 맞았다고 합니다.
이렇게 심하게 매질을 당하는 것을 bull doze라고
합니다.
여기서 발전하여 "위협하다"로 발전.
험하고 접근하기 힘든 지형을 깎아내고 고르는 억샌 황소를 잠재우
는 일에 비유할 수 있는 기계의 이름.
machine tool : 공작기계 ( 기계도구아님)
love at first sight 첫눈에 사랑에 빠지는 것
Adam invented love at first sight, one of the greatest labor-saving
machines the world ever saw. - Wilde
아담은 첫눈에 반하는 사랑을 발명했는데 이것은 일찌기 없었던 위대한
노동절약 기계의 하나이다.
다섯 시에 깨워주세요.
Wake me up at 5 o'clock.
(호텔에서) 다섯에 저를 깨워 주시겠습니까?
Would you wake me up at 5 o'clock?
※참고 : 우리말의 모닝콜은 콩글리쉬이며 Wake-up call이 맞는 표현.
요사이는 전화기를 눌러서 시간을 입력해 놓으면 그 다음날
아침 벨이 울리고 기계음으로 된 Good morning이 들린다더군요
이 곳에 재활용품 기계가 있어요?
Is there a recycling machine?
"Oh, they're not tired from that," said Jinny. "Before we went to Seoul Tower, we went to a game room and Sangmin taught me how to dance to the machines."
"오, 그것 때문에 다리가 아픈 게 아니예요.서울 타워에 가기 전에 우리는 오락실에 갔는데, 상민이가 제게 기계에 맞춰 춤추는 법을 가르쳐 주었거든요."라고 Jinny가 말했다.
"You know, doing dance steps as the machine give directions."
"아시잖아요, 왜 기계가 방향을 지시하는 대로 춤을 추는 것 말이에요."
"I read that in the future we'll have translation machines that will translate our language into the other person's language as we speak.
미래에는 말을 할 때 우리말을 다른 나라 말로 번역해 주는 번역 기계를 갖게 될 거라는 내용을 읽었는데요.
"That may be true in the future," said Ms.Choi."But right now learning languages important for communicating in our global society, and those translation machines won't be ready for another twenty-five years."
"미래에는 그게 사실이 될 지도 모르지.하지만 지금 당장은 언어를 배우는 일이 지구촌 사회에서의 의사 소통을 위해 중요해.그리고 그러한 번역 기계는 25년 정도나 지나야 준비될 거야."라고 최 선생님이 말씀하셨다.
Say, Mr. Kim, who's in charge of machinery export these days?
저, 김선생님. 요즘은 누가 기계수출을 담당하고 있나요?
Can you get this machine to start working?
이 기계를 좀 작동시켜 주실 수 있겠습니까?
I'll get you some literature on these machines.
이 기계들에 대한 팜플렛을 좀 갖다 드리겠습니다.
Hold on a second and I'll get you some literature on these machines.
잠깐만 계세요. 이들 기계류에 관한 팜프렛을 좀 갖다 드리겠습니다.
Yes, Could you show me how to operate this machine?
예, 이 기계 작동법을 좀 알려주시겠습니까?
Mr. Brown, I know you can't go wrong with this machin.
브라운씨, 이 기계를 선택하시면 전혀 문제가 없을 겁니다.
Mr. Kim, I'm sorry but we've already made a verbal agreement with Koryo Co.to purchase their machines.
김 선생님, 미안하지만 우리는 이미 고려물산과 기계구입에 관해 구두계약을 맺었습니다.
I know you have, but look, Mr. Brown, using this machine will give you a 30% increase in production
압니다. 하지만, 저, 브라운씨, 이 기계를 사용하면 생산성을 30%나 높일 수 있습니다.
Mr. Kim, I hate to complain, but after the shipment arrived, we found that there were many defects in the machinery parts.
김 선생님, 불평하긴 싫지만, 선적품이 도착한 후에, 기계부품에 결함이 많다는 것을 알게 되었습니다.
Every unit was thoroughly checked before it left here.
모든 기계부품은 이곳을 떠나기 전에 철저한 검품을 거쳤거든요.
Mr. Brown, are the specifications on the mechanism okay?
브라운씨, 기계장치의 설계명세서는 괜찮습니까?
Do you just touch the machine with your card?
버스카드를 그냥 기계에다 대기만 하면 되나요?
The last time you said you'd fix something, you took it all apart and couldn't put it back together again.
지난 번에도 네가 고친다고 기계를 다 분해해놓고는 다시 조립하지도 못 했잖아.
I don't know why I don't get along well with machines like this.
전 기계들을 왜 이렇게 못 다루는지 모르겠어요.
Widget : gadget, a little mechanical(or electric) thing
(간단한 기계(전기) 장치)
churn : 버터 만드는 기계, 우유를 휘저어 버터를 만들다
That's why I don't rehearse my song, and don't get ready before going in the studio,
그래서 스튜디오 안으로 들어가기 전에 노래 연습을 하거나 따로 준비하지 않습니다.
because I don't want that to become mechanical, know exactly what to do. So, I don't learn my songs very well.
왜냐하면 뭘 할지 딱딱 알고 노래하는 기계가 되기 싫거든요. 그래서 전 제 노래를 잘 익혀 두는 편이 아니에요.
He was asked the same question so many times that the answer became mechanical.
그는 똑같은 질문을 너무 많이 받아서 기계적으로 대답하게 되었다.
I think your machine infringes on my patent and I intend to sue.
나는 당신의 기계가 나의 특허를 침해했다고 생각하므로 고소할 작정이다.
Long before science fiction readers became aware of robots, writers were presenting stories of automatons who could outperform men.
과학소설 독자들이 로봇에 대해 알기 오래 전에도 작가들은 인간보다 뛰어난 기계 장치에 관한 소설을 내놓았었다.
The machinery in the idle factory was in a state of desuetude.
일이 없는 공장의 기계는 사용 중지 상태에 놓여 있다.
The monotony of his work has made him an automaton.
자기 일의 단조로움 때문에 그는 기계적인 사람이 되었다.
The outlook for unskilled laborers is not bright, as their jobs are gradually being taken over by machines.
미 숙련 노동자들은 그들의 일을 점차적으로 기계가 빼앗아가기 때문에 그 전망이 밝지 않다.
Today, many robots are used in factories for dangerous tasks.
However, more robots will be used at homes in the future.
Someday all of us will have robots that will be our personal servants.
They will look and behave much like real humans.
We will be able to talk to these mechanical helpers and they will be able to respond in kind.
오늘날, 많은 로봇이 위험한 일을 하기위해서 공장에서 사용된다.
그러나, 미래에는 가정에서 더 많은 로봇이 사용될 것이다.
언젠가 우리 모두는 우리의 개인적인 하인이 되어줄 로봇을 갖게 될 것이다.
그들은 진짜 인간과 아주 흡사하게 보일 것이고 흡사하게 행동할 것이다.
우리는 이 기계적인 도우미와 이야기 할 수 있게 될 것이고 그들은 같은 방식으로 반응해 줄 수 있을 것이다.
After World Wat II, scientists began to learn more and more about the bottom of the ocean.
They had to change all their theories about how continents were formed.
Scientist invented some new machines that could map the ocean floor.
They also learned how deep the ocean is in each place.
They also made machines that took people down to the ocean floor.
Under the ocean, they found a new mountain range which they called the Mid-Atlantic Ridge.
2차 세계 대전 후에 과학자들은 해저에 대해 더욱 많은 것을 알기 시작했다.
그들은 대륙들이 어떻게 형성되었는지에 대한 모든 이론들을 바꿔야 했다.
과학자들은 해양 바닥을 지도로 그릴 수 있는 몇 가지 새로운 기계들을 고안했다.
그들은 각 지점에서 그 해양이 얼마나 깊은지를 알게 되었다.
그들은 또한 해양 바닥까지 사람들을 태우고 내려갈 기계를 만들었다.
해양 속에서 그들은 대서양 중부 능선이라고 불리는 새로운 산맥을 찾았다.
The story of the Titanic and her first, and only, voyage has fascinated people ever since it happened.
The movie director, James Cameron, is one of these people.
Using late-twentieth-century technology and a team of thousands, he brought the great ship to life on the big screen.
The model was tilted by huge machines to show how the ship went down.
Just before the Titanic sank, the front of the ship went under the water, causing the back to stand up almost vertically.
타이타닉호(號)의 첫 번째이자 유일한 항해에 대한 이야기는 그 일이 일어난 후로 줄곧 사람들을 매료시켜 왔다.
그 영화의 감독 James Cameron도 그런 사람들 중의 한사람이다.
20세기 후반의 기술과 수천 명의 인원들을 이용해서, 그는 그 큰 배를 거대한 스크린 위에서 그대로 재현해 놓았다.
이 거대한 모형이 바다 속으로 가라앉는 모습을 보여주기 위해서 거대한 기계들을 이용하여 이모형을 앞으로 기울여 놓았다.
타이타닉호가 침몰하기 직전에 배의 앞쪽 끝이 물속으로 가라앉으면서, 배의 후미는 거의 수직으로 솟아올랐다.
put on
1. to put clothes on your body: She put on her coat and went out.
2. to put make up or cream on your skin: I need to put on some more lipstick.
3. to make a machine or piece of equipment start working: I put on the light by the desk.
4. to put a record, video, etc into a machine and start playing it: Let's put some music on.
5. add to: If someone puts on weight, they become heavier.
1) 몸에 옷 등을 입다.
2) 피부에 크림이나 화장을 하다.
3) 기계나 장치가 작동되도록 하다.
4) 테이프나 비디오를 넣어 작동시키다.
5) 체중이나 근육을 늘리다.
If necessity is the mother of invention, error is the father.
Thousands of foods we eat, products we purchase, and machines we operate came from lab mistakes and lucky accidents.
After a political cartoon illustrated a small bear encountered by President Theodore Roosevelt on a hunting trip,
children came to call their bears “Teddy.”
If a war economy had not required the nation to find a substitute for rubber,
consumers might have not experienced the joy of stretching and bouncing Silly Putty, a kind of toy made by accident.
만약 필요가 발명의 어머니라면, 실수는 아버지다.
우리가 먹는 수천가지의 음식들, 우리가 구매하는 상품들, 그리고 우리가 운용하는 기계들은 실험실에서의 실수나 운 좋은 우연으로부터 왔다.
한 정치만화에 Theodore Roosevelt 대통령의 사냥 여행 중에 우연히 만난 작은 곰을 삽화로 넣은 후에,
어린이들은 자신들의 곰을 “Teddy”라 부르게 되었다.
만약 전쟁의 경제상황이 국가로 하여금 고무의 대체품을 만들어 내도록 요구하지 않았더라면,
소비자들은 우연히 만들어진 장난감의 일종인 늘어나고 튀어 오르는 Silly Putty를 가지고 노는 기쁨을 경험하지 못했을 것이다.
Glittering gems called diamonds are among the most precious of human possessions.
Through the ages, they have been a lasting evidence of wealth.
Lands may lose their soil, buildings may be destroyed, stocks and bonds may become worthless, but the value of diamonds remain relatively unchanged.
In addition, the diamond is the hardest substance ever known.
Because of this, it is of great value for practical use.
In fact, about three-fourths of the total annual supply of diamonds is used in factories and machine shops.
다이아몬드라고 일컬어지는 화려한 보석들은 인간이 소유하는 가장 귀중한 것들 중의 하나이다.
오랜 세월 동안, 그것들은 영속적인 부의 증거였다.
땅은 토양이 유실될 수도 있고, 건물은 파괴될 수 있으며, 주식이나 채권은 가치를 상실할 수 있지만, 다이아몬드의 가치는 비교적 불변의 상태로 유지된다.
게다가, 다이아몬드는 지금까지 알려진 것 중에서 가장 단단한 물질이다.
이것 때문에, 다이아몬드는 실용적인 용도에 있어서 큰 가치를 지닌다.
사실, 다이아몬드의 연간 총 공급량의 약 3/4은 공장과 기계 공장에서 이용된다.
The combine relieved farmers of much of the burden of harvest.
It enabled farmers to rescue crops which otherwise might have been lost.
The combine was first developed for use in countries where the climate was suitable for grain production.
It was said that the climate in such countries as the British Isles was totally unsuitable for its use.
However, this was not true.
Combines work in quite damp conditions.
The use of a combine resulted in a big reduction in the time and labor required to harvest a given crop
because only one or, at the most, two men were needed to operate the machine.
Other labor required to transport the grain to storage was not excessive.
콤바인(복식 수확기, 농기계의 일종)은 농부들의 수확의 수고를 크게 덜어 주었다.
콤바인은 농부들이 그것이 없었다면 잃을 수도 있었던 수확을 가능케 하였다.
콤바인은 곡물 생산에 적당한 기후의 나라에서 사용될 용도로 먼저 개발되었다.
영국 같은 나라의 날씨들에서는 전적으로 콤바인의 사용이 맞지 않다고 말해졌다.
그러나 이것은 사실이 아니다.
콤바인은 매우 습기가 있는 작업 환경에서도 효과가 있다.
콤바인의 사용은 주어진 작물을 수확하는 데 요구되어지는 노동력과 시간을 크게 감소시켰다.
왜냐하면, 오직 한 명 기껏해야 두 명의 남자면 그 기계를 운용할 수 있었기 때문이다.
창고로 곡물을 운송하는데 요구되는 다른 노동력은 지나치게 많지는 않았다.
What a computer is designed to do is, essentially, arithmetic.
Any problem, however complex, can somehow be broken down into a well-defined series of arithmetical operations that can be solved by a computer.
The computer is amazing not because of its capability to handle arithmetical operations,
but because of the fact that it can perform these operations in one billionth of a second without error.
The human brain, on the other hand, is incredibly poor at arithmetic.
Unlike computers, it needs and has always needed outside help to solve the simplest problems.
We began by counting on our fingers, and have moved on to better things only with the help of pen and paper, Arabic numerals, mechanical calculators and eventually computers.
컴퓨터가 수행하도록 설계되어 있는 일은 본질적으로 계산이다.
어떤 문제든지, 아무리 복잡하더라도, 컴퓨터에 의해 해결될 수 있는 잘 정의된 일련의 계산 작업으로 분할될 수 있다.
컴퓨터가 놀라운 것은 계산 작업을 수행할 수 있는 능력 때문이 아니라,
그러한 작업을 10억분의 1초 만에 실수 없이 수행할 수 있다는 사실 때문이다.
반면에, 인간의 두뇌는 계산에 매우 약하다.
컴퓨터와 달리, 인간의 두뇌는 가장 간단한 문제를 해결하기 위해서도 외부의 도움이 늘 필요했으며 지금도 그러하다.
인간은 손가락으로 계산을 시작하여, 펜과 종이, 아라비아 숫자, 기계식 계산기, 그리고 마침내는 컴퓨터의 도움을 받고서야 더 향상된 방향으로 나아가게 되었다.
Me? I yell at my wife.
And yell at the telephone and the lawn mower.
And yell at the TV and the newspaper and my children.
I've even been known to shake my fist and yell at the sky at times.
나? 나는 아내에게 소리를 지른다.
전화기에 잔디 깎는 기계에도 소리를 질러 댄다.
TV, 신문, 애들에게도 소리를 질러 댄다.
나는 심지어 주먹을 휘두르기도 하고 때때로 하늘을 향해 소리를 질러 대기도 한다.
Man next door yells at his car a lot.
This summer I also heard him yell at a stepladder for most of an afternoon.
We modern, urban, and educated folks yell at traffic, umpires, bills, banks, and machines
―especially machines get most of the yelling.
옆집에 사는 사람은 자동차에 대고 소리를 지른다.
이번 여름에 나는 그가 오후 내내 사다리를 향해 소리를 질러 대는 것을 보았다.
현대 도시에 거주하는 교양인이라는 우리는 자동차, 심판, 청구서, 은행, 그리고 각종 기계에 대고 소리를 지른다.
특히 각종 기계들이 대부분의 고함소리의 대상이 된다.
Don't know what good it does.
Machines and things just sit there.
Even kicking doesn't always help.
As for people, well, the Solomon Islanders may have a point.
Yelling at living things does tend to kill the spirit in them.
Sticks and stones may break our bones, but words will break our hearts.
그것이 무슨 소용이 있는지 모르겠다.
각종 기계와 물건들은 단지 그곳에 있을 뿐인데.
심지어 발로 차다니.
그러나 우리 사람들에게 있어서는 솔로몬 군도의 사람들이 어떤 시사점을 가지고 있는 것 같다.
살아있는 것에 고함을 지르는 것은 생명체 내에 있는 영혼을 정말로 죽일 수도 있다.
막대기와 돌멩이는 우리의 뼈를 부러뜨릴 수 있지만 언어폭력은 영혼을 파괴시킬 수도 있다.
Although lie detectors are being used by governments and police departments that want guaranteed ways of detecting the truth,
the results are not always accurate.
Their aim is to measure bodily changes that contradict what a person says.
A machine, called ‘polygraph machine,' records changes in heart rate, breathing, blood pressure, and the electrical activity of the skin.
In the first part of the test, you are electrically connected to the machine and asked a few neutral questions.
Your physical reactions serve as the standard.
Then you are asked a few critical questions among the neutral ones.
The assumption is that if you are guilty, your body will reveal the truth, even if you try to deny it.
거짓말 탐지기는 진실을 알아내는 확실한 방법으로서, 정부와 경찰에서 흔히 사용하지만
그 결과가 항상 정확하지는 않다.
이것의 목적은 누군가가 말하는 진술이 사실과 다를 때 신체에 일어나는 변화를 측정하는데 있다.
“다용도 기록기”라 불리는 이 기계는 심장박동, 호흡, 혈압과 전기에 대한 피부 반응의 변화를 기록한다.
이 실험을 처음 할 때 실험 대상에게 전기가 통하도록 기계에 연결하고 몇 개의 평범한 질문을 한다.
이때 나타난 신체반응을 기준으로 삼는다.
그 다음으로 몇 개의 평범한 질문을 하다가 결정적이고 중요한 질문을 몇 가지하게 된다.
죄가 있다면 그것을 아무리 부인해도 신체에 진실이 드러나게 될 거라는 사실을 이 실험은 암시하고 있다.
A catalog seller of kitchen equipment offered an automatic bread maker for $279.
Some time later, the catalog began to offer a larger capacity, deluxe version for $429.
They didn't sell too many of these expensive bread makers, but sales of the less expensive one almost doubled!
With the expensive bread maker serving as an anchor, the $279 machine had become a bargain.
Department stores seem to have some of their merchandise on sale most of the time, to give the impression that customers are getting a bargain.
The original tag price becomes an anchor against which the sale price is compared.
주방용품을 취급하는 통신 판매 회사가 자동 제빵기를 279달러에 내놓았다.
얼마 후에, 그 회사의 카탈로그에는 더 큰 용량의 고급형이 429달러에 나오기 시작했다.
이 값비싼 제빵기를 그다지 많이 팔지는 못했지만 덜 비싼 것의 판매량은 거의 두 배가 되었다.
값비싼 제빵기가 동기 유발 요인으로 작용하였으므로 279달러짜리 기계는 값 싼 물건이 되었던 것이다.
백화점은, 고객들이 싼 물건을 구입하고 있다는 인상을 주기 위하여, 거의 항상 일부 상품을 할인 판매하는 것 같다.
정찰 가격이 동기 유발 요인으로 작용하고, 사람들은 할인 가격을 그것과 비교하게 되는 것이다.
* anchor : 어떤 행동을 일으키는 동기가 되는 행동이나 물건
When the postal rates were raised, it was to pay for more mechanical equipment, not to raise the salaries of the postal employees.
우편요금이 인상되면 그것은 기계장비를 더 갖추기 위한 것이지 우체국 직원의 봉급을 올리기 위한 것이 아니다.
The U.S. post office has the second lowest price rate for postage of any country in the world.
미국 우체국은 전세계에서 2번째로 낮은 우편요금 (체계)을 가지고 있다.
It really is a bargain.
그것은 정말 싼 것이다.
I'm proud that my dad is a mail handler in Boise.
나는 아버지가 Boise의 우체국 직원인 것이 자랑스럽다.
Medicine is changing, and changing rapidly.
의학은 변하고 있어요. 그것도 아주 빠르게.
We don't think of the body as a machine anymore, with parts that eventually wear out and have to be fixed or replaced.
우리는 이제 신체를 시간이 지나면 마멸되고, 수리하고 갈아 끼워 줘야 할 부품들로 이루어진 기계처럼 생각하지 않아요.
We're beginning to understand that the health of the body is determined to a great degree by our mental processes: what we think of life and especially of ourselves, at both the conscious and the unconscious levels.
우리는 신체의 건강이 우리의 정신적인 흐름에 의해 크게 결정된다는 걸 이해하기 시작하고 있어요.
즉 우리의 육체적 건강은 우리가 의식적으로나 무의식적으로 삶, 특히 자기 자신의 삶에 대해 갖고 있는 생각에 의해 결정된다는 거죠.
Their daily routine gives them an adequate amount of exercise and helps them stay in shape.
However, machines that can do heavy labor more speedily are replacing this type of work
그들의 일상적인 일은 그들에게 적절한 량의 운동을 제공해주고 몸의 컨디션을 유지하도록 도와준다.
하지만, 보다 빠른 속도로 힘든 일을 할 수 있는 기계가 이런 형태의 일을 대신하고 있다.
People waste a surprising amount of money on gadgets and doodads that they hardly ever use.
사람들은 좀처럼 사용하지 않는 도구나 장치에 놀랄 만큼 많은 돈을 낭비한다.
For example, my brother spent $25 on an electric ice-cream maker two years ago, but he has used it on only three occasions.
예를 들면, 나의 형님은 2년 전에 25달러를 주고 전기 아이스크림 제조기를 샀는데 단지 3번밖에 사용하지 않았다.
Yet, he insists that regardless of the number of times he actually uses the ice-cream maker, the investment was a good one because he has purchased the ice-cream maker for the convenience of having it available if and when he needs it.
하지만 형님은 그 기계를 실제적으로 사용하는 횟수와 관계없이 필요하면 이용할 수 있는 편리함 때문에 그것을 샀으므로 그 투자는 낭비가 아니라고 주장하고 있다.
* doodad n. 장치, 잡동사니
We took it to a local repair shop; they told us that it was a factory defect and suggested that we take it back to ABC.
타자기를 현지 수리점에 가지고 갔더니, 공장에서 만들어질 때 결함이라고 말했으며, ABC가게로 가져가라고 제안을 해주었다.
ABC accepted the machine and sent the part in.
ABC는 그 기계를 받아주었고 부품을 보냈다.
We waited three months, and since your company did not send a replacement, they let us have the space bar from another typewriter.
3개월을 기다렸지만 귀사가 대체품을 보내주지 않아서, 다른 타자기의 스페이스바를 주었다.
Workers in manufacturing jobs are likely to suffer serious health problems as a result of the noise, or the stress of being paced by mechanical requirements of the assembly line.
제조업에 종사하는 사람들은 소음 때문에 또는 조립라인에서 기계가 하는 일에 보조를 맞추어야 하는 스트레스 때문에 심각한 건강 문제에 시달리기 쉽다.
The amount of work involved, however, does not necessarily determine the level of stress.
그러나 관련된 일의 양이 반드시 스트레스의 수준을 결정하는 것은 아니다.
Air traffic controllers, for instance, report that the long stretches of doing relatively little are at least as stressful as the times when they are handling many aircraft in the sky.
예를 들어, 항공 관제사들은 긴 시간 동안 비교적 적은 양의 일을 하는 것이 적어도 하늘에 떠 있는 많은 비행기들을 관제할 때만큼이나 스트레스를 받게 된다고 말한다.
I don't know how to work this machine.
나는 이 기계를 어떻게 작동시키는지 모른다.
This medicine works wonders.
이 약은 기적을 낳는다.
He is secretive about his age:published estimates put him in his early 70s, but he
has the look and vigor of a man much younger, turning out three novels a year with
metronomic regularity.
그는 자기 나이를 안 밝히려고 한다. 글로 발표된 추산에 의하면 그는
70대 초반이라고 하지만, 그는 그보다 훨씬 더 젊고 활기가 있어보이고,
마치 기계로 잰듯이 규칙적으로 일년에 소설 세 권을 써낸다.
Modern civilization rests upon machinery and science as distinguished from one
founded on agriculture and handicraft commerce.
현대문명은 기계와 과학에 기반을 두고 있다, 농업과 수공상업에 기반을 둔
문명과는 달리.
In his study of historical change, McLuhan believes that the invention of a certain,
crucially relevant tool or machine initiates huge changes in the environment which, in
turn, engineer transformations in both man's social relations and his perception of
experience.
역사적인 변천에 관한 연구를 통한 맥루한의 믿음에 의하면, 어떤
결정적으로 적절한 도구나 기계의 발명은 생활환경에 커다란 변화를
가져오는데, 이러한 변화는 또 인간의 사회적인 관계와 세계관에 모두 변화를
가져온다고 한다.
For some, mention of automation calls up an image of a world of robots in which
humans do not work.
일부사람들에게, 오토메이션이라는 말은 사람들이 일을 하지 않는
로버트의 세계를 생각나게 해준다.
For others, automation suggests the intricate engineering problems
of self-regulating system.
또 어떤 사람들에게, 오토메이션은 자동조정장치의 복잡한 공학문제를
연상하게 해준다.
To many, automation is practically synonymous with mechanization in industry.
많은 사람들에게 오토메이션은 실제로 공업에 있어서 기계화와 동의어로 생각된다.
For most, however, the term is a vague one having something to do with electronics
and automatic production.
그러나, 대부분 사람들에게 이 용어는 모호하며 전자공학 및 자동생산과 다소 관계가
있는 것으로 생각된다.
Just what is all means for the man in the street is not too clear.
보통사람들에게 이것이 모두 무엇을 의미하는 지는 별로 분명하지 않다.
Emerson's faith was not in machinery but in man thinking, whereas we today
are proud of machines that think, and suspicious of any man who tries to.
에머슨의 믿음은 기계가 아니라 생각하는 인간에게 있었으나, 반면에 우리는
오늘날 생각하는 기계에 대해서 자랑스럽게 여기고, 생각하려는 사람에 대해서는
의심한다.
This time the machines worked in full harmony, and controllers knew they
had those electronic gremlins licked.
이번에는 이들 기계(컴퓨터)가 완전히 순조롭게 작동했다. 그래서 통제관들은
그 전기 기능장해물들을 정복했다는 것을 알았다.
*instructions 지시문 advice on how to do something:
박스에 인쇄된 지시를 따르지 않아서 기계를 고장냈다.
I didn't follow the instructions printed on the box, and broke the machine.
*appliance 전자, 전기제품 an apparatus, instrument, or tool for a particular
purpose, especially an electrical machine that is used in the house:
접시 닦는 기계나 세탁기 같은 가정용 전기제품
domestic appliances such as dishwashers and washing machines
At the library, I told the reference librarian I needed information on an
automatic breadmaker. "It's a machine I'm interested in buying that kneads
dough and bakes bread for you, with just the touch of a few buttons,"
I explained.
The librarian shook her head sadly. "There is so much satisfaction in
kneading the dough and watching it rise," she replied. "Why must you young
people have a machine do everything for you? Why can't you do things the
old-fashioned way?"
"Can you just point me to the card catalogue?" I pleaded.
"Card catalogue?" She laughed. "Nobody uses a card catalogue anymore?
Let me take you to the computer index."
도서관에서 참고 열람실 직원에게 자동 제빵기에 관한 정보가 필요하다고 말했다.
"버튼 몇 개만 누르면 밀가루 반죽을 하고 빵을 구워주는 주는 기계를 사고
싶어요." 라고 설명했다.
사서교사는 안됐다는 듯이 머리를 흔들었다. "밀가루 반죽을 하고 그것이
부풀어오르는 것을 보는 것이 아주 즐거운 일인데," 그녀가 대답했다.
"요즘 젊은이들은 왜 모든 일을 기계가 해주기를 바랄까?"
"도서 카드 목록이 있는 곳이 어디입니까?" 나는 간청했다.
"카드 목록이요?" 그녀가 웃었다. "요즘 카드 목록을 사용하는 사람은 없어요.
컴퓨터 색인이 있는 곳으로 안내하겠어요."
*complicated 복잡다단한 made up of many parts:
복잡한 기계 a complicated machine
*demo 시범; 선전용 견본 demonstration; an act of showing:
그녀는 기계의 작동법을 시범으로 보여주었다.
She gave us a demo of the machine to show how it worked.
*load (사람이나 기계에 할당된) 작업량, 부담 the amount of work that must be done:
이번 학기에는 강의 시간이 아주 적다.
I have a fairly light teaching load this term.
(=I do not have many lessons to teach.)
*see to 돌보다 attend to:
이 기계는 고장이다. 수리공을 불러 손보게 해라.
This machine is out of order; get a mechanic to see to it.
Working in a print shop, my co-worker and I sometimes forget how complex
the equipment seems to clients. She explained to one woman how to use
a copier that could enlarge, reduce, collate, change paper size and
adjust the lightness or darkness of copies.
"It's really so simple," my colleague concluded.
"All you have to do is tell it what you want, and it does it."
The client's anxiety vanished. Leaning close to the machine, she
commanded, "Copy both sides, please!"
프린트점에서 일하는 동료와 나는 이따금 그 장비가 고객들에게 얼마나 복잡한
지를 잊을 때가 있다. 그녀는 어느 여자 고객에게 확대, 축소, 정리하기,
용지 크기 변화, 명암조정 등을 할 수 있는 복사기 사용법을 설명했다.
"아주 간단합니다," 동료가 결론적으로 말했다. "원하는 대로 말만 하면
기계가 다 해줍니다."
고객의 근심이 사라졌다. 기계가 있는 곳으로 다가와서 그녀가 명령했다.
"양면 인쇄를 하시오."
Working around high-speed machine tools presents certain dangers, and workers must follow safety precautions.
빠른 속도의 기계 주변에서 일하는 것은 어느 정도의 위험을 가지며, 노동자들은 안전 예방조치를 반드시 따라야만 합니다.
Please note the unit belonged to the Tae-baek General Hospital in
Gangwon-do. Also note it was under warranty. The unit was delivered on
4-2-85 and the repair order date was 11-5-85.
이 기계는 강원도에 있는 태백 종합병원 소유의 것이고, 또한 아직 보증기간
중이라는 것을 알아주시기 바랍니다. 이 기계는 1985년 4월 2일 납품되었으
며, 수리 요청 날짜는 1985년 11월 5일이었습니다.
Please note~ [~에 주목하여 주십시오]
belong to~ [~의 소유이다]
under warranty [보증 기간 중]
In our opinion, the extenuating circumstances of the remote area where
this failure occurred would warrant special consideration concernin g
transportation to effect proper repair. On that premise we made an
adjustment for added expenses to accomplish the repair. Therefore, you
are respectfully encouraged to reconsider the decision to deny this
claim and issue us a credit for $90.00
저희측의 생각으로는, 이 기계가 고장난 지역이 벽지라는 것을 참작해 볼 때
적절한 수리를 위한 수송비에 대해 특별한 배려를 하셔야 할 것으로 보며, 이
것을 전제로 수리에 필요한 추가비용을 계산했었습니다. 따라서 클레임의 거
절에 관해 재검토를 하셔서 90달러의 배상을 인정해 주시기 바랍니다.
In our opinion [저희측 견해로는] my가 아니라 our를 사용하여 회사 입장
에서 서술.
extenuating circumstances [참작할 수 있는 상황]
warrant special consideration [특별한 배려를 보증하다]
On that premise [그것을 전제로]
you are respectfully encouraged to~ [부디 ~해 주시길 바랍니다]
encourage는 상대의 이익을 고려했을 때의 권유이며, 어느 한쪽의 일방적인
희망은 아니다.
In the interim, as you know, we have triefd unsuccessfully to make the
very expensive piece of equipment operational. Despite the best efforts
of our technical staff and your technical representatives, the slicer
still performs far below what you claim in your technical
specifications. This has already cost us a great deal in wasted labor
expenses and lost production.
아시다시피, 그동안 저희는 이 고가(高價)의 기계를 사용 가능토록 하기 위해
여러 가지로 애를 썼지만 헛수고였습니다. 저희측 기술진과 귀측 기술자 대표
들의 갖은 노력에도 불구하고 슬라이서는 아직 기술 명세서에서 귀사가 선전하
고 있는 수준에 훨씬 못미치고 있습니다. 이로 인해 당사는 막대한 인건비의
낭비와 생산저하라는 큰 손실을 입었습니다.
have tried unsuccessfully [시도했지만 헛수고였다]
very expensive piece of equipment [고가의 기기]
Despite the best effort [최선의 노력에도 불구하고]
perform far below what you claim [주장하고 있는 성능보다 훨씬 떨어진다]
This has already cost~ [이미 ~의 비용이 들었다]
Consequently, in view of the time already lost and the lack of any
prospect for quick improvement, we would like to return the equipment
at your expense in accordance with your guarantees.
따라서 지금까지의 시간낭비와 조속한 해결의 실마리가 보이지 않는 것을 감안
하여, 귀사의 보증조항에 따라 그쪽의 경비부담으로 이 기계를 반품하고 싶습
니다.
the time already lost [이미 낭비된 시간]
lack of any prospect for~ [~의 전망이 없다]
return [반품하다]
at your expenses [비용은 그쪽 부담으로]
in accordance with your guarantees [보증조항에 근거하여]
유감스럽게도 귀사가 불만을 품고 있는 점은 이 기계에 대한 애초의 보증범위
밖의 것이라고 생각합니다.
Unfortunately, your dissatisfaction seems to be focused outside the scope
of our original guarantees for this equipment.
Our problem is that the operational manual with the unit is written in
Swedish. If possible, we would appreciate you sending us a Korean or
English version of the manual. We would, of course, be happy to take
care of any expenses involved.
그런데 문제는 이 기계의 취급 설명서가 스웨덴어로 쓰여있다는 것입니다. 가
능하다면 한국어나 영어판으로 된 설명서를 보내주시면 감사하겠습니다. 물론,
관련비용은 저희들이 기꺼이 부담하겠습니다.
English version of~ [~의 영어판]
take care of [지불하다] pay의 완곡한 표현.
any expenses involved [관련비용 전액] 속히 받아보기 위해 발송료를 포함한
전체비용을 지불할 용의가 있음을 나타낸다.
그는 기계를 작동하는데 익숙하다.
He is used to operating a machine.
효율적인 기계가 육체 노동을 대신하게 되었다.
Efficient machinery replaced manual labor.
숙련된 기계공은 상당한 임금을 받는다.
A skilled mechanic earns decent wages.
나는 기계 만지는 일에는 아주 서툴다.
I'm all thumbs when it comes to mechanical things.
이 기계는 당신의 수고를 많이 덜어줄 것이다.
This machine will save you a lot of trouble.
이 기계를 사용하는데 얼마죠?
How much does it cost to use this machine?
Crowding stresses us. The more crowded we feel, the more stressed we
get. Work stresses us, too. Workers in manufacturing jobs are likely to
suffer serious health problems as a result of the noise, or the stress of
being paced by mechanical requirements of the assembly line. The amount
of work involved, however, does not necessarily determine the level of
stress. Air traffic controllers, for instance, report that the long
stretches of doing relatively little are at least as stressful as the
times when they are handling many aircraft in the sky.
혼잡함이 우리에게 스트레스를 준다. 더 혼잡함을 느낄수록 더 스트레스를
받는다. 일도 우리에게 스트레스를 준다. 제조업 근로자들은, 소음이나 작업
라인의 기계적 필요에 보조를 맞추어야 하는 것의 결과로, 심각한 건강상의
문제를 겪기 쉽다. 그러나, 관계된 일의 양이 반드시 스트레스 수준을
결정하지는 않는다. 예를 들어, 항공노선 통제관들은, 상대적으로 사소한 일을
장시간하는 것이 적어도, 하늘을 날고 있는 많은 비행기를 다룰 때 만큼,
스트레스를 준다고들 한다.
[위키] 튜링 기계 Turing machine
[위키] 신탁 기계 Oracle machine
[위키] 추상 기계 Abstract machine
[위키] 비결정론적 튜링 기계 Non-deterministic Turing machine
[위키] 단순 기계 Simple machine
[위키] 유한 상태 기계 Finite-state machine
[위키] 안티키티라 기계 Antikythera mechanism
[위키] 교대 튜링 기계 Alternating Turing machine
[위키] 세계 기계 체조 선수권 대회 World Artistic Gymnastics Championships
[위키] 푸시다운 자동 기계 Pushdown automaton
[百] 애트우드의 기계 Atwood's machine
[百d] 푸어드리니어 기계 [ ─ 機械, Fourdrinier machine ]
outage: 기계의 운전 중지, 정전 시간, 감량
lunker: 털터리 기계 (자동차), 하찮은 것
== 날짜에 관한 회화 ==
# 시일이 걸리다
정부로부터 승인을 받는데 석달 가량 걸립니다.
It will take about three months to obtain approval from the government.
탐험은 꼭 2년 5개월 계속되었습니다.
The expedition lasted exactly two years and five months.
새 공장을 준공하는데 거의 3년이 걸렸습니다.
It took almost three years to complete the new plant.
그 책을 읽는데 두 시간 걸렸다.
It took two days to read the book.
경영진이 이 문제에 대해 결정하는데 2주 정도 걸릴 것입니다.
It will take some two week before our management makes a decision
on this issue.
서류를 준비하는데 1주일이 필요합니다.
I need one weeks to prepare the documents.
오일은 6개월마다 교환해 주십시오.
Change the oil every six months.
새로운 기계에 익숙해지는데 3개월 정도 필요할 것입니다.
You will need three months or so to get used to the new machine.
이 일에 착수하기 전에 두 달 정도의 기간이 필요합니다.
We need about two month's preparation before starting this work.
Just inside the walls of Florence stands a factory where silk is handwoven on machines that date back to the fifteenth century.
플로렌스의 벽 바로 내부에는 15세기에 사용됐던 기계에서 비단을 손으로 짠 공장하나가 있다.
The factory, successful at the height of silk production in the eighteenth century, was almost unknown in the twentieth century until it was rescued about seven years ago by the Marchese Pucci, whose name has for so long been associated with beautiful and luxurious silks.
18세기에 비단생산이 최고에 달했을 때 잘 나가던 그 공장이 20세기는 거의 알려지지 않았으며, 그 후 그 이름이 아주 오랫동안 아름답고 사치스러운 비단을 연상케 한 Marchese Pucci에 의해서 7년 전에 그 공장이 복원되었다.
Once again the factory is producing some of the most beautiful and expensive handwoven silks in the world.
이제 다시 그 공장은 세상에서 가장 아름답고 값비싼 손으로 짠 비단의 일부를 생산하고 있다.
The men who first tamed the horse employed it to make war and enslave the defeated.
말을 처음 길들인 사람들은, 전쟁을 해서 패배자들을 노예로 삼기 위해 말을 이용했었다.
When men discovered how to make cotton goods by machinery, child labor in England was developed to a point of shocking cruelty, and ruthless imperialism was imposed on black men in Africa.
인간들이 기계로 면화제품 만드는 방법을 발견해내자, 영국에서는 어린이의 노동력이 충격적으로 잔인할 정도로까지 이용되었었고, 무자비한 제국주의가 아프리카의 흑인들에게 가해졌다.
In our own day a combination of scientific genius and technical skill has produced the atomic bomb,
오늘날에 이르러서는 과학의 천재성과 공업적 기술이 결합하여 원자탄을 제조해내게 되었다.
but having produced it we are all terrified, and do not know what to do with it.
그러나, 만들어 놓기는 했지만 우리 모두는 겁을 집어먹고서 그걸 어떻게 해야 할지 모르고 있다.
These instances, from widely different periods of history, show that increase of skill has not, of itself, insured any increase of human happiness or well-being.
역사상 아주 다른 시기들로부터 생긴 이상의 사례들은 기술이 발전한다고 해서 인간의 행복과 번영의 증진이 저절로 보장되는 것은 아니었음을 보여준다.
An easy means of producing ice commercially had been invented in the
1870's, and by 1900 the nation had more than two thousand commercial ice
plants, most of which made home deliveries. The icebox became a fixture
in most homes and remained so until the mechanized refrigerator replaced
it in the 1920's and 1930's.
1870년대에 이미 상업적으로 얼음을 생산하는 쉬운 방법이 발명되었고
1900년대까지 미국에는 2,000개 이상의 상업적인 얼음공장이 생겨났는데 그
중의 대부분은 가정에 배달을 해주었다. 아이스박스는 모든 가정의 필수품이
되었고 나중에 1920 년대와 1930 연대에 기계화된 냉장고가 그것을 대치할
때까지 그 상태로 있었다. (모든 가정의 필수품이었다.)
In the mid-nineteenth century, the United States had tremendous natural
resources that could be exploited in order to develop heavy industry.
Most of the raw materials that are valuable in the manufacture of
machinery, transportation facilities, and consumer goods lay ready to be
worked into wealth. Iron, coal, and oil ― the basic ingredients of
industrial growth ― were plentiful and needed only the application of
technical expertise, organizational skill, and labor.
19세기 중엽에 미국은 중공업을 발전시키기 위해 개발될 수 있는 엄청난
천연자원을 가졌다. 기계류, 교통시설, 소비재의 제조에 있어서 귀중한
원자재의 대부분이, 작업을 가하여 부를 창조할 수 있도록 준비된 상태로
놓여있었다. 철, 석탄, 석유 ― 산업 성장의 기본적인 요소들 ― 가
풍부했었고 단지, 기술적인 전문성, 조직화된 기술, 그리고 노동의 적용만을
필요로 하고 있었다.
Before barbed wire came into general use, fencing was often made from
serrated wire, which was unsatisfactory because it broke easily when
under strain, and could snap in cold weather due to contraction. The
first practical machine for producing barbed wire was invented in 1874
by an Illinois farmer, and between then and the end of the century about
400 types of barbed wire were devised, of which only about a dozen were
ever put to practical use.
철조망이 일반적으로(널리) 사용되기 전에는, 톱니형 철사가 흔히
사용되었는데, 그것은 장력을 받을 때는 쉽게 망가져서 불만족스러웠고, 추운
날씨에는 수축으로 인해서 끊어질 수가 있었다. 철조망을 생산하기 위한 첫
번째의 실용적인 기계는 1874년에 일리노이의 한 농부에 의해서 발명되었고,
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 339 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
