그렇구
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
I may get in a round two of golf, if I'm lucky enough.
대체로 그렇구요, 운이 좋으면 시간을 내서 골프를 한두 차례 칠는지도 모르겠 습니다.
Ross, ten o'clock.
로스, 10시
Is it? Feels like two.
10시? 한 새벽 2시는 된 거 같다.
No, ten o'clock.
/ What?
아니, 10시 방향.
/ 뭐?
There's a beautiful woman at eight, nine, ten o'clock!
저기 아름다운 여인이 있다구요, 8시, 9시, 10시 방향에!
Oh. Hel-lo!
아, 그렇구나!
She's amazing! She makes the women that I dream about look like short, fat, bald men!
정말 죽인다! 저 여자에 비하면 지금껏 내가 꿈꿔온 여자들은 모두 키 작고 뚱뚱한 대머리나 다름없어.
Well, go over to her! She's not with anyone.
그럼 한 번 가봐! 지금 혼자잖아.
Oh yeah, and what would my opening line be? 'Excuse me. Blarrglarrghh.'
그래, 가서 뭐라고 말을 걸지? "실례합니다. 어쩌구저쩌구."
Oh, c'mon. She's a person, you can do it!
뭐 어때, 한 번 해봐. 저 여자도 사람이야. 할 수 있어!
Oh please, could she be more out of my league? Ross, back me up here.
아무래도 저 여자는 나한테 너무 과분한 것 같아. 로스, 내 말 맞지?.
He could never get a woman like that in a million years.
/ Thank you, buddy.
챈들러는 죽었다 깨나도 저런 여자 못 건지지.
/ 고맙다, 친구.
I'm allergic to aspirin, most nsaids.
전 아스피린 알레르기가 있어요 엔사이드에도 그렇구요
So, maybe we'll start you on morphine.
그럼 몰핀부터 시작해야 할까요?
No. The only things that will work are, uh,
아니요, 효과가 있는 유일한 건
demerol or dilaudid. A ton of dilaudid -- that will set me straight.
데메롤 아니면 딜라우디드예요. 딜라우디드 한 움큼이면 일어나 앉을 수 있어요
The standard starting dose is two.
권장 복용량은 두 알 입니다
If you know what we know-- which is nothing--
지금 이 사실을 아신다면 물론, 별건 아니지만
you'd be behind us and they'd be behind us
저희를 지지해주실거에요 승객들도 그렇구요
and I think later on tonight you're gonna be saying,
아마 저녁 늦게 당신은 이렇게 말할거에요
"I wish I'd been more cooperative with that passenger."
"저 승객들에게 조금더 협조적으로 해줄걸"
I think later on tonight you're gonna be saying,
아마 저녁늦게 이렇게 말하실걸요
"These handcuffs hurt my wrists."
"이 팔목에 수갑이 너무 아픈걸"
꼬꼬씨는 "상대방이 트랜스젠더라는 걸 받아들이고 이해하면 좋지만 이해를 못하더라도 그냥 그렇구나 하면서 넘기면 좋겠다"며 "똑같은 인간으로 대해 주길 바랄 뿐"이라고 말했다.
"It's great if they accept and understand that the other person is transgender, but even if they don't understand it, I hope you pass it over saying 'I see'," Kkokko said, "I just want you to treat them as the same human being."
That makes sense. 그래, 그렇구나.
검색결과는 6 건이고 총 53 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
