그러던
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
Q>'SNOOPY'라는 만화영화를 읽던 중에 'My sweet baboo!'라는 말이
'나의 자기~~'라고 그러던데 'baboo'가 무슨 뜻입니까?
A>baboo : 인도에서 유입이 되어 쓰이는 인도식 영어이며
=babu 영어의 Mister,Sir 정도에 해당되는 '존칭어'입니다.
이런 존칭 이외에도 '인도 신사' 또는 '영어를 약간
할 줄 아는 인도인'을 가리키기도 합니다.
◐◐ Because Of Love -- Janet Jackson ◐◐
I don't care what people say
사람들이 뭐라고 그러던 전 그런거 신경 안씁니다.
You're the one that brings me so much joy
당신은 나에게 정말 큰 기쁨을 안겨주는 사람입니다.
When I look at your smiling eyes
당신의 미소담긴 두 눈을 보고 있을 때면
My heart wants to dance
내 마음은 춤추고 싶어 집니다.
There's only you on my mind
내 마음속에는 오직 당신만이 있습니다.
And I never want to leave your side
나는 결코 당신의 곁을 떠나고 싶지 않습니다.
It feels right so let's stay together
너무나 옳다는 느낌이 드니까 우리 함께 지내기로 합시다.
I'll never feel alone again,boy
나는 결코 다시 외로움을 느끼지 않을 겁니다.
(** boy는 사랑하는 사람을 말하는 겁니다.baby..처럼)
Cause your love makes me feel so secure
왜냐하면 당신의 사랑은 나를 포근하게 감싸주니까요.
You got me singin
당신은 나를 노래하게 만들었습니다.
You think we had something to do with this.
우리가 이 일에 관여됐다고 생각하는 겁니까?
The FBI tells us you never received a call from Zack's abductor.
FBI에게 그러던데 유괴범으로부터 연락은 전혀 없었다고요
What kind of kidnapper forgets to call the family?
어떤 유괴범이 그 가족들에게 전화하는 걸 잊을 수 있겠습니까?
The wealthy family.
부유한 가족인데 말이죠
Victor and I were partners.
빅터랑 저는 동거했어요
We shared everything including in our house and the storage shed.
모든 걸 같이 썼죠 집하고 창고를 포함해서요
We know that. When did you move out?
그건 알고 있소, 언제 이사 나갔습니까?
Three months ago.
3개월 전에요
He found somebody else ... kicked me out.
빅터는 다른 사람을 만났고… 저를 쫓아냈죠
And you took all your possessions with you?
짐을 전부 다 갖고 나갔소?
Not everything.
전부 다는 아니었습니다
So, you were hoping for a reconciliation.
다시 화해하길 바랐군요
Yeah. I thought,
네, 저는
once Victor got this new guy out of his system he'd come around.
빅터가 그 새로운 녀석을 떠나게 되면 돌아올 거라고 생각했어요
But he didn't, did he?
근데 그러질 않았군요 그렇죠?
That's why you went to his house last night.
그래서 당신은 어젯밤에 그의 집에 간 거죠
Who said I went there?
누가 그러던가요?
The plastic.
이 비닐이요
- Hello. Sorry I'm late - Hey.
- 이봐들, 늦어서 미안해 - 왔어
So, Susan and I was just telling the girls, I want to throw a dinner party
수잔에게 내가 디너파티를 열고 싶다고 말하던 중이었어
- Really? - Yes.
- 정말? - 그래
Well how long have we all lived on this street we've never done a big group thing
그 긴 시간을 여기 함께 살면서 한번도 그런걸 해본적이 없잖아
I think it's a great idea
좋은 생각인걸
Paul never likes to have people over but the heck with him I'm doing it.
물론 폴은 반대하겠지만 그러던지 말던지 난 할테야
I don't need a therapist, I just don't like New Year's Eve.
상담사는 필요없어 그냥 새해파티가 싫은거야
No, I'm saying
그말이 아니라
why don't you go up to someone here at the party and talk to them?
왜 파티에서 사람들이랑 이야기를 하지 않냐구요
- Do people really do that? - Talk to people?
- 진짜 사람들이 그래? - 말거는 거요?
- Just walk up to them. - I've seen it on TV.
- 그냥 다가가서는 - tv에서는 그러던데요
☞ 지붕에 태양열 집열판을 설치한 조지는 갑자기 태양열 에너지에 관
심을 갖게 되고 태양열에 대한 공부를 한다. 그러던 조지는 갑자기 네
이트의 집으로 찾아가서 태양열에 대한 얘기를 한다.
George: The idea that plants have been storing and using the sun's
energy since the birth of the world.
(세상이 태어나면서부터 식물이 태양 에너지를 저장하고 써왔
다는 개념말이야.)
I mean, photosynthesis is a model for us.
(내 말은, 광합성은 우리를 위한 모형이라는 것이지.)
And,WE'RE JUST SCRATCHING THE SURFACE OF WHAT WE COULD DO
with these silicon cells.
(그리고, 우린 그저 이 실리콘 입자들로 우리가 할 수 있는
일들의 겉만 핥고 있다고.)
I'm telling you...
(네가 말하건대..)
(네이트가 조지를 이상하게 쳐다본다.)
What?... What?
(왜 그래? ... 뭔데?)
Nate : You just talk so fast, George. And you know so much stuff.
(그냥 네가 얘기를 너무 빨리 해서, 조지, 그리고, 넌 너무나
도 많은 것을 알고 있어.)
George: I'm sorry. But I CAN'T HELP IT, Nate.
(미안해. 하지만 나도 어쩔 수 없어, 네이트.)
Nate : It's okay.
(괜찮아.)
But everybody says he's got the right stuff. 하지만 그가 적임자라고 모두 그러던데.
I think he's still wet behind the ears. 그는 아직 미숙하고 경험이 부족한 것 같은데.
Don't be so hard on him. People might think you are green with envy. 너무 그러지 마. 네가 시기한다고 사람들이 오해할라.
No, I'm not green with envy. I'm just telling the truth. 아니야, 시기하는 게 아니라 사실을 말하고 있는 거야.
He still hasn't paid me back. 여태 안 갚고 있으니까 그렇지.
A little bird told me. 누가 그러던데요.
Well, when I find that little bird, I'm going to wring his. 그런 말한 사람이 누군지 알아내면 가만 안 두겠어.
검색결과는 9 건이고 총 118 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
