국민소득

The latest United Nations statistics are alarming: the external debt of developing countries has risen to $1.3 trillion, and while the annual per capita income in industrialized countries is $18,000, the figure is barely $800 in low-and-middle-income nations.
최근 U.N.의 통계 자료는 경고하고 있다. 개발도상국의 외채가 $1.3조에 달하고 있으며, (선진)공업국의 1인당 국민소득이 $18,000인 반면 후진국과 중진국에서는 $800에 불과하다는 것이다.

Egypt's problems defy easy solution. The per capita income is a meager $469 per
year. Its middle class is beset by an acute lack of affordable housing. Industry
is virtually stagnant, and productive foreign investment is anemic.
The country now imports half of its food.
이집트가 당면한 문제들은 쉬운 해결이 불가능하다. 개인당 국민소득은
겨우 일년에 $469다. 이 나라의 중산층은 감당할 수 있는 주택이 극도로
부족해서 고통을 받고있다. 산업은 사실상 침체상태에 놓여있고, 생산적인
외국인의 투자는 빈혈상태에 있다. 이집트는 현재 식량의 반을 수입한다.

Strictly a have naught nation in natural resources no oil, no coal, no gold,
no uranium Switzerland nevertheless became he richest nation on earth in 1978:
its per capita income streaked to a matchless $13,853 a year, elbowing oil
gorged Kuwait to second place($13,000)and the United States to a humble eighth($9,646)
엄격하게 말해서 자연자원에 있어서는 아무것도 없는 나라로-석유, 석탄, 금,
우라늄이 없음-스위스는 그럼에도 불구하고 1978년에 지구상에서 가장 부유한
국가가 되었다.: 이 나라의 개인당 국민소득은 급격하게 증가해서 1년에
$13,853이라는 비길데 없는 수준에 이르렀고, 온통 석유로 배가 가득
채워져있는 쿠웨이트를 2위로 ($13,000) 그리고 미국을 초라한 8위로
($9,646)밀어냈다.

앞으로 11년 뒤 국민소득이 5만 달러가 되기 위해서는 올해 이후 연평균 약 3.8%의 경제성장률을 기록해야 한다.
In order for the gross national income to reach $50,000 in the next 11 years, the average annual economic growth rate must be about 3.8% after this year.

원·달러 환율이 지난해 5.9% 상승한 것도 달러화로 환산되는 1인당 국민소득을 끌어내린 원인으로 지목된다.
The 5.9% rise in the won-dollar exchange rate last year is also attributed to the drop in per capita income converted into dollars.

달러 기준 1인당 국민소득이 줄어드는 것은 2015년 이후 처음이다.
It is the first time since 2015 that per capita income on a dollar basis has decreased.

그는 유엔 글로벌 폴리시모델 추정결과를 들어 재정지출이 1단위 늘어나면 한국의 국민소득 수준이 1.3단위 늘어난다고 설명했다.
He explained that if fiscal spending increases by one unit, Korea's national income level will increase by 1.3 units, citing estimates of the U.N. global Polish model.

지난해 우리나라 1인당 국민소득이 3만 달러를 처음으로 돌파했지만 성장세가 급격하게 꺾이면 자칫 '중진국 함정'에 빠질 위험도 커질 수밖에 없다.
Korea's national income per head surpassed $30,000 for the first time last year, but a sharp decline in growth will also increase the risk of falling into a "middle-power trap."

1인당 국민소득
per-capita income

ratio of cash to thirty-day debts: 현금대 30일내 만기 부채비율
ratio of cost sales: 매상원가율
ratio of current assets to total deposits: 유동자산비율
ratio of current liabilities to net worth: 유동부채비율
ratio of direct and indirect tax: 직·간접세 비율
ratio of earnings to dividends: 이익금배당비율, 배당성향
ratio of fixed assets to long term capital: 고정자산 장기자본 비율
ratio of fixed assets to net worth: 고정자산 비율
ratio of fixed liabilities to net worth: 고정부채비율
ratio of fixed liability to long term: 고정부채 장기자본비율
ratio of general expenses to current income: 일반경비율
ratio of gross profit to net sales: 매상 총 이익률
ratio of inventory to net working capital: 재고자산 순 운전자본비율
ratio of merchandise to receivables: 상품재고대 수취계정비율
ratio of net profit to capital: 자본이익율
ratio of net profit to gross revenues: 순이익대비 총이익 비율
ratio of net profit to sales: 매상순익비율
ratio of net worth to deposits: 자기자본비율
ratio of net worth to total debt: 자기자본대비 부채비율
ratio of operating profit to revenue: 영업이익율
ratio of operating to net-sales: 영업이익율
ratio of personnel expenses to deposits: 인건비율
ratio of profit to capital: 자본이익율
ratio of profit to net sales: 순매출이익율
ratio of receivables to inventories: 수취계정 대 재고자산 비율
ratio of replacement: 자산의 갱신율
ratio of returned unsold goods: 반품율
ratio of shareholding: 지분율
ratio of study: 비율연구
ratio of tax amounts to national income: 조세부담율
ratio of taxation against national income: 국민소득에 대한 조세부담율
ratio of total expenses to total revenues: 총 수익률
ratio of total liabilities to net worth: 부채비율
ratio of value added: 부가가치율
ratio to indirect wages: 간접노무비 비율
ratio: 비율

검색결과는 10 건이고 총 68 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)