구역
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
bailiwick 〔ｂ´ｅｉｌ∂ｗ｀ｉｋ〕 관할 구역, 분야, 영역
Bantustan 〔ｂ｀æｎｔｕｓｔ´æｎ〕 반투스탄(남아공화국의 반자치 흑인 구역)
beastliness 〔ｂ´ｉ:ｓｔｌｉｎｉｓ〕 짐승 같은 짓, 불결, 부정, 추악, 더러움, 음탕, 구역질 나는 것(음식물 등)
berthage 〔ｂ´∂:ｒθｉｄз〕 정박 구역, 정박 설비, 정박세
black spot 위험 구역
bowery 〔ｂ´ａｕ∂ｒｉ〕 정자가 있는, 나무 그늘이 많은(shady), 나뭇잎이 우거진, (식민지 시대 New York부근의)네덜란드 이민의 농장, 바워리가(New York시의 큰 가로의 한, 싸구려 술집, 여관이 모여 있음), 싸구려 술집, 여관이 많아 부랑자가 들끓는 구역
bunker 〔ｂ´∧ŋｋ∂ｒ〕 (배의)연료창고(에 쌓아 넣다), 벙커(모래따의 장애 구역), 지하 엄폐호
casbah 〔ｋ´æｚｂａ〕 (북아프리카의)성채, (북아프리카 도시의)토착민 구역(특히 술집이나 사창가가 있는 지역)
Charing Cross 〔ｔ∫´æｒｉŋｋｒｏ:ｓ〕 채링 크로스(런던시의 중앙, Strand가 서쪽 끝의 번화 구역)
circuit 〔ｓ´∂:ｒｋｉｔ〕 순회, 순회여행, 빙둘러서 감, 우회, 우회로(코스), (원형모양의)주위, 범위, 둘러싸인 지역, 다이아몬드, (목사.세일즈맨.순회 재판 판사등의)정기적 순회, 순회 재판구, 순회 변호사회, (목사의)순회 구역, (자동차 경주용의)서킷, 주회로, 회로, 회선, (극장.영화관의)흥행계통, 체인
circumscription 〔ｓ｀∂:ｒｋ∂ｍｓｋｒ´ｉｐ∫∂ｎ〕 (주위를)둘러쌈, 제한, 한정, 한계, 정의, 둘러싸는 것, 한계선, 윤곽, 주변, 둘러싸인 범위, 구역, (화폐.인장의) 둘레의 명각, 회접(시킴)
darktown 〔ｄ´ａ:ｒｋｔ｀ａｕｎ〕 흑인 거주 구역
demand bus (영)요청 버스(일정 구역내의 이용자가 요청을 하면 태우러 오는 버스)
disgusting 〔ｄｉｓｇ´∧ｓｔｉŋ〕 구역질나는, 지겨운
district 〔ｄ´ｉｓｔｒｉｋｔ〕 구역, 지구, 지방, county를 나눈 구, 미국 콜럼비아 특별 행정구 미국 수도의 소재지)
downfield 〔ｄ´ａｕｎｆ´ｉ:ｌｄ〕 (미)다운필드(공격측에서 보아 수비측이 위치한 온 구역)
elemental area 화소(텔레비젼 화면의 직사각형 구역)
emirate 〔ｉｍ´ｉ∂ｒ∂ｔ〕 EMIR의 관할 구역(권한), 수장국
end zone 엔드 존(골라인과 엔드라인 사이의 구역)
fishin 〔ｆ´ｉ∫ｉｎ〕 금어 구역 설정 항의 데모
flight information region 비행 정보 구역
funky 몹시 구린, 관능적인, 케케묵은, 구역질 나는. funkiness n.
game park (아프리카 등의)동물 보호 구역)
game preserver 엽조수 보호 구역 설치자
green lung (도시내의)나무가 있는 구역, 녹지, 공원
grossout 구역질나는(불쾌한)사람(것), 지겨운, 지긋지긋한, 불쾌한
intern 〔ｉｎｔ´∂:ｒｎ〕 (포로등을)(일정 구역 안에)억류(구금)하다, 피억류자(internee)
JSA Joint Serurity Area(판문점의 공동 경비 구역)
keck 〔ｋｅｋ〕 욕지기나다, 구역질나다, 몹시 싫어하다
Limehouse 〔ｌ´ａｉｍｈ｀ａｕｓ〕 라임하우스(London 동부, East End의 한 구역, 중국인이 많은 탓으로 Chinatown이라고도 함)
loathsome 〔ｌ´ｏｕ:ｓ∂ｍ〕 지긋지긋한, 구역질 나는
magnetodisk 자기 디스크 (행성의 자기권 주변부에 있는 강력한 자력선에 의해 형성된 장원통형의 구역)
mawkish 〔ｍ´ｏ:ｋｉ∫〕 구역질나는, 연약하고 감상적인
milk round (영) 우유 배달원의 배달 구역
milkwalk 〔-ｗ｀ｏ:ｋ〕 (영) 우유 배달 구역
nasty 〔ｎ´æｓｔｉ〕 더러운, 구역질나게 더러운, (거처등)욕지기나는 , 역겨운(음식물, 약, 냄새, 맛등)더러운, 불쾌한, 추잡한, 외설한, 음란한(말 생각, 책등)험악한, 거친(날씨, 바다등)난처한 귀찮은, (문제등)고역스러운, 무거운, 심한, (병타격등)비열한, 심술궂은
nauseate 〔ｎ´ｏ:ｚｉ´ｅｉｔ〕 구역질나(게 하)다, 혐오감을 느끼(게 하)다
paint-in 페인트인(황폐한 구역의 미관 회복을 위해 집단으로 건물에 그리을 그림)
pedestrian precinct 보행자 전용 구역
penalty area 벌칙 구역
prefecture prefect의 직(직권, 임기, 관할 구역, 관저), 도, (일본등의)현
putting green 〔ｐ´∧ｔｉŋ〕 (홀 주위의)경타 구역
queasy 〔ｋｗ´ｉ:ｚｉ〕 구역질 나는, 메슥거리기 잘하는, 안정되지 않는, 까다로운, -sily ad, -siness n
radius 반경, 반지름, 반경 범위, (활동.능력 등의)범위, 구역, 복사선, 바퀴의 살, 요골, 사출화, 사출부, 바늘(육분의.사분의 등의)
range 열, 잇닿음, 줄지음, 계속, 산맥, 연속(같은 종류의 것의), 조, 모임, (삽아 6마일의)시군, 범위, 구역, 넓이, 분포 구역(동식물의), 서식기, 무성기, (해중 동물이 사는)물의 깊이, 서식 범위, 사정, 항속 거리, 음역, 시계, 지식범위, 사격장, 미사일, 실험장, 방목구역, 목장, (같은 종류의)도구 한 벌, (변화의)범위, 한도, 레인지, (변동)범위, 계급, 부류, 종류, 배회, (가스.전기.전자)레인지, 방향, 가지런히 하다, 정렬시키다, (머리카락을)매만지다, 대열에 넣다, (당 등에)가입시키다, 반대편에 서다, 분류하다, 향하게 하다, 사정을 정하다, 겨누다, 조준하다, 자세를 잡다
reach 〔ｒｉ:ｔ∫〕 도착(도달)하다(arrive in), ..에 닿다, 명중하다(hit), ...에 이르다, 퍼지다, (길이가)...에 이르다, (결과.결론에)도달하다, (목적등을)이루다, (손 등을)내밀다, 뻗다, (사람의 마음 등을)움직이다, 영향을 주다, (전화 등으로)연락하다, 손을 뻗다, 발돋움하다, (손.발이)빛깔 등의), 범위, 구역, 퍼짐(expanse), (한눈에 바라보이는)강의 두 굽이 사이의 유역, 운하의 구간(두 수문 사이의), 갑, 곶(promontory), (돛의 동일한 방향(tack)에서의)한 침로의 함정
restricted area 출입(통행)금지 구역
retch 〔ｒｅｔ∫〕 욕지기나다, 메스꺼움, 구역질(하는 소리)
Rialto 〔ｒｉ´æｌｔｏｕ〕 리알토(섬)(Venice의 2대 섬의 하나로 상업 중심 구역), 리알토교(베니스 대운하의 대리석 다리), 극장가, 리알토가(New York시 Broadway의 극장가), 증권거래소, 시장
routeman 〔-ｍ∂ｎ〕 (한 구역의)배달책임자
rural route 지방 무료 우편 배달 구역
section 절개, 절단, 단면도, 절단면, 단편, 부분(품), 구분, 구간, 구역, (당)파, 마디, 절, 단락, 악절, 분대, 해체하다, 단면도를(박편을) 만들다
sectoral 〔ｓ´ｅｋｔ∂ｒ∂ｌ〕 선형의, 선형 전투 구역의
service area 양(시)청 구역
sickness 병, 역겨움, 구역질
Soweto 〔ｓ∂ｓ´ｉ:ｔｏｕ〕 소웨토(남아 공화국Johannesburg 남서부의 흑인 거주 구역)
speed trap 속도 감시 구역
takeover zone (육상의 릴레이에서) 바톤을 주고 받는 구역
territory 〔ｔ´ｅｒ∂ｔ´ｏ:ｒｉ/-ｔ∂ｒｉ-〕 영토, 판도, (과학 따위의)분야, 지역, 비방, (행상인의)담당 구역
touch-in-goal 〔ｔ´∧ｔ∫ｉｎｇ´ｏｕｌ〕 터치인골(경기장 네구석에 접하고, 골라인과 터치라인의 연장으로 둘러싸인 구역)
transpontine 〔ｔｒæｎｓｐ´ａｎｔａｉｎ〕 (London에서)Thames강 남쪽의, 저속한(연극)(이전에 이 구역에서 유행)
vicariate vicar의 직(권한), vicar의 소관 구역
vomitous 〔ｖ´ａｍ∂ｔ∂ｓ〕 구역질나게하는, 가슴이 메스꺼운, 싫은
zone 〔ｚ´ｏｕｎ〕 대, 지대, 구역, 동일 요금 구역
zoning 〔ｚ´ｏｕｎｉŋ〕 (도시의)지구제, (소포우편의) 구역제
qualm 현기증, 구역질, 불안, (양심의)가책
smelly district 냄새나는 구역, 뒷골목
beat 1. 고동, (북 등을) 치는 소리; 유행, 경향 2. ~을 때리다, 치다; ~을 이기다, 패배시키다. ☞ beat down ~을 때려눕히다, 압도하다. beat the clock 정각까지 일을 끝내다. on the beat 담당 구역을 순회 중인, 순회하는
district 지방, 지역; (선거구, 학군 등의) 지구, 구역
section 분야; (도시 등의) 구역, 지구; (신문 따위의) 난
How do I get there?
거기에 어떻게 갈 수 있나요?
Go down two blocks, turn right. You'll find it on the left. You can't miss it.
두 구역 내려가세요. 그리고 우회전하세요. 길 왼쪽에 보일 겁니다. 쉽게 찾을 수 있어요.
Can I get there on foot?
걸어서 거기에 갈 수 있나요?
Of course. It takes ten minutes.
물론이죠. 십분 걸립니다.
emetic 구역질나게 하는,아니꼬운 ,구토제
mawkish 구역질이 날 듯한,감상적인
queasy 구역질나게 하는,비위가 약한,불쾌한,불안한
이곳은 음식물 반입금지 구역입니다.
You're not allowed to bring food in here.
이곳은 음식물 반입금지 구역입니다.
You're not allowed to bring food in here.
The letters SW 1 stand for a postal district of London. 글자 SW 1은 런던의 우편 구역을 나타낸다.
an area under irrigation (물을 공급받고 있는) 관개 구역
* 부서를 확인하다.
What section is he in?
그는 어떤 부서에서 일합니까?
(*) section: n. 과, 당, 파, 구역, 절, 항 v.나누다, 구분하다
What section (or department) are you calling?
어는 부서로 전화하셨습니까?
I would like to reserve a seat in the nonsmoking section.
( 금연 구역의 좌석 하나를 예약하고 싶습니다. )
[比較] order, command, instruction, direction, directive, injunction
order는 가장 포괄적인 말로 법률에서는 법정·판사의 「결정·명령」을 의미한다.
ex) He paid alimony by court order.
군사용어로는(보통 복수형으로 사용된다) 군 당국에서 보내는 명령·통고를 가리키고, 때로는 「임무·부서의 지정」을 가리키기도 한다.
command는 옛날에 군주의 요청·희망(wishes)이 commands였고, 이 뜻은 지금 영국에서의 command performance(왕의 초청에 응해서 행하는 연주·상연, 어전 연주·상연)에 남아 있다. 군주의 명(commands)은 자주 wishes라고 표현되었다. 오늘날 command는 대개 군사 용어로 쓰인다. 군대의 소대 교련 등에서 큰 소리로 일정한 명령을 내리는 「호령, 명령」, 한 사령관 하에 있는 「휘하 부대, 관할 구역, 사령부」, 그리고 「지휘, 지휘권」 등을 의미한다.
ex) I'm in command here.
instruction은 보통 복수형으로 쓰여, 「명령」(order), 「지시, 훈령」(direction)이다.
ex) Please read the instructions before assembling the antenna.
direction은 instruction과 거의 마찬가지이고, 언제나 복수형으로 쓰이며, 보통 어떤 목적지에 이르는 데에 거쳐야 할 통로·노선(route)에 관한 지시를 가리키는 말로 쓰인다.
ex) If he follows my directions, he can't miss Rockefeller Center.
directive는 새로운 명사로서, 「당국의 지령·지시」(authoritative instruction or direction)를 말한다.
ex) A directive was issued by the Secretary of State on conduct of Foreign Affairs Officers.
injunction은 보통 법률 용어로서, 사람에게 어떤 특별한 일을 하라고(흔히는 하지 말라고) 요구하는, 재판소가 내리는 명령(강제 또는 금지)을 가리킨다. 그러나 일반적인 「명령, 지령」의 뜻으로도 쓰일 수 있다.
ex) In spite of all injunctions of secrecy, the news had spread.
Garbage on the street disgusts passerby.
도로 위의 쓰레기는 지나가는 사람들을 구역질나게 한다.
It is not allowed to smoke here. (X)
"여기서는 금연입니다." 문법적으로는 이상이 없지만,
이렇게 쓰이지는 않는다는 것이 문제이다.
미국인들은 '흡연'을 to-부정사가 아니라 동명사를 써서 smoking으로 표현한다.
그래서 '금연' 표지에도 'Do not smoke'가 아니라 'No smoking'이라고 표시된다.
no smoking이 형용사구로 쓰이면 no가 non-으로 바뀌는 것에 유의해야 한다.
요즘에는 간접 흡연(second-hand smoking)의 위험으로 금연석(non-smoking section)이
보편화되고 있다.
① Smoking is not allowed here.(여기서는 흡연하실 수 없습니다.)
② This is a "non-smoking" area.(여긴 금연 구역입니다.)
③ You're in a "no smoking" area.(금연 구역에 계시는군요.)
④ You're not supposed to smoke here.(여기선 담배를 삼가해 주십시오.)
주차위반: parking violation, 운행중 위반: moving violation
운전면허증을 보여주시겠습니까?
May I see your driver license please?
주차금지 구역에 주차하셨습니다
You parked in a no parking zone.
안전띠를 안 매셨습니다. : You didn't wear your seat belt.
신호위반입니다. : You passed a red light.
우리 국내선 좌석은 모두 금연석입니다.
All of our domestic flights are nonsmoking.
① domestic : ⓐ 가정의, 가정적인, 사육되어 길들어진(tame), 국내의
ⓝ 하인, 국산품, 자가제품, 가정용, 수직물
② domestic flight : 국내선
③ nonsmoking section : 금연 구역
이 지역은 앞지르기가 금지된 구역이예요.
This is a no-passing area.
이 약은 나를 구역질 나게 합니다.
This medication makes me feel nauseous.
저는 지금 입덧이 몹시 심하답니다.
I have severe morning sickness.
severe : 엄한, 호된, 모진, 엄격한, 용서없는, 가혹한
sickness : 병, 건강치 못함, 멀미, 욕지기, 구역질
이곳은 음식물 반입 금지 구역입니다.
You're not allowed to bring food in here.
= Food is not allowed.
= No eating or drinking.
= Eating and drinking prohibited.
= You can't eat in here.
여기는 U 턴 금지 구역입니다.
This is a no U-turn zone.
= You can't make a U-turn here.
◇ u-turn : ⓝ U턴, 180도 전환
ⓥ U턴하다
I've heard the worst thing about giving blood is that you feel dizzy and nquseous right afterwards.
헌혈할 때 가장 안 좋은 것은 헌혈하고 나서 바로 느껴지는 어지러움과 구역질이라고 들었어요.
This is a no parking zone.
여기는 주차금지 구역입니다.
Nothing is more disgusting to me than the obsequious demeanor of the people who wait upon you.
당신에게 시중드는 사람들의 아부하는 행동보다 더 구역질 나는 것은 없다.
We have made some progress in clearing up the slums in our community, but that is certainly no reason to decrease our efforts.
우리 구역의 빈민지역을 정리하는데 어느 정도의 진전은 이룩했지만 이것이 우리의 노력을 줄일 수 있는 이유는 확실히 되지 못한다.
Some visitors to the United States are surprised to find that many public places are "non-smoking" areas
and that some Americans are almost hostile to smokers.
In many American restaurants, you will be asked, "Smoking or non-smoking?"
indicating which section of the restaurant you wish to sit in.
Recently, the U.S. government has published studies of the dangers of secondhand smoke,
especially for children whose parents smoke at home.
미국을 찾는 일부 방문객들은 많은 공공 장소들이 “금연”구역이고
일부 미국인들은 흡연자들에게 거의 적대적이라는 사실을 알고 놀란다.
미국의 많은 식당에서 당신은“흡연석 혹은 금연석 중 어느 쪽으로 하시겠습니까?”라는 질문을 받는데,
이것은 당신이 식당의 어떤 구역에 앉고 싶은지를 나타낸다.
최근에 미국 정부는, 특히 가정에서 부모가 흡연하는 자녀들의 경우,
간접 흡연의 위험성을 다룬 연구 결과들을 발표했다.
The giant panda bear is a favorite of children and animal lovers throughout the world.
Though so well known and loved, the panda is slowly dying out.
At present, there are only about 1,230 wild pandas left in the world.
They all live in China.
Pandas used to be common in other areas.
However, as the human population increased and the forests shrank, panda territory gradually disappeared.
And so did tile panda.
Now the Chinese government has created a number of “panda reserves” to protect pandas.
Within these reserves, human settlement and tree cutting will be limited.
거대한 판다곰은 전 세계에 걸쳐 어린아이들과 동물 애호가들이 가장 좋아하는 것이다.
비록 잘 알려졌고 사랑받지만 판다곰은 서서히 죽어가고 있다.
현재, 전 세계에 1,230마리의 야생 판다곰이 남아 있다.
그것들 모두 중국에 살고 있다.
판다곰은 다른 모든 지역에서 흔히 있는 것이었다.
그러나 인구가 증가되고 숲이 줄어듦에 따라, 판다곰의 영역이 점차적으로 사라졌다.
그리고 판다곰도 없어졌다.
지금은 중국 정부가 판다곰을 보호하기 위해 많은 ‘판다곰 제한 지역'을 만들었다.
이러한 보호 구역 내에서는, 인간의 정착과 벌목이 제한될 것이다.
There are two supermarkets and three banks in downtown Jackson.
Jackson시내에는 두 개의 수퍼마켓과 세 개의 은행이 있다.
The Central Bank is on the corner of North 4th Street and Jackson Avenue.
센트럴 은행은 북4번 가와 Jackson가가 만나는 모퉁이에 있다.
At the other end of the same block is Ann's Flower Shop, which faces the Farmers' Bank.
같은 구역의 다른 끝에는 앤의 꽃가게가 있고, 꽃가게 맞은 편에는 농협이 있다.
The NC Supermarket is on Jackson Avenue beside the Farmers' Bank.
NC수퍼마켓은 Jackson가의 농협 옆에 있다.
Directly opposite the Central Bank is Cathy's Cookie Shop.
센트럴 은행 바로 맞은 편에는 Cathy의 과자 가게가 있다.
Across North 4th Street from that is Mike's Drugstore, and Smith's Supermarket is next to Ann's Flower Shop.
그곳에서 북4번 가 건너편 쪽으로 마이크의 약국이 있고, Smith의 수퍼마켓은 Anne의 꽃가게 옆에 있다.
Her outrageous behavior terrifies me and our teenage son.
아내의 무절제한 행동에 저와 저의 십대 아들은 질겁을 합니다.
She becomes abusive and uses obscene language.
아내는 거칠어지고 구역질나는 말을 사용합니다.
The only way we can protect ourselves is by locking her out of our rooms.
유일하게 우리 자신을 보호하는 길은 우리 방문을 잠그어서 아내가 들어오지
못하게 하는 것입니다.
* territory 지역; 구역 an area of interest:
이 세일즈맨은 넓은 지역을 돌아다닌다.
This salesman travels over a large territory.
At one home on my husband's letter-carrying route, the dog on the other
side of the mail slot always barked excitedly and eagerly grabbed the mail.
One day the dog's owner explained that the spaniel had started bringing
the mail upstairs soon after he got him, so he was promptly rewarded with
a treat.
After several months there was a slight change in procedure: the dog
still delivered the mail upstairs―but only one piece at a time.
남편의 우편배달 구역 중 어느 집에서는 우편함 건너 편에 있던 개가 항상
흥분해서 짖어대며 우편물을 열심히 낚아챘다.
어느 날 개 주인은 그 스페니엘 개가 그의 집에 온 첫날부터 우편물을
가져다주기 시작해서 즉시 상을 주었다고 설명했다.
몇 개월 후부터 개는 방법을 약간 바꾸었다. 우편물을 이층까지 배달하기는
했지만 한 번에 한 개씩만 가져다주었다.
김씨 무얼 하고 계십니까?
What do you do, Mr. Kim?
삼성에서 일합니다.
I'm with Samsung Co.
무슨 직책을 맡고 계십니까?
What position do you hold?
판매부를 책임 맡고 있습니다.
I'm in charge of the sales department.
집이 직장과 가깝습니까?
Do you live close to your work?
예, 한 구역 정도 됩니다.
Yes, it's only a block from my home to my work.
[위키] 대한민국의 행정 구역 Administrative divisions of South Korea
[위키] 조선민주주의인민공화국의 행정 구역 Administrative divisions of North Korea
[위키] 구 (행정 구역) District
[위키] 군 (행정 구역) Commandery (China)
[위키] 이탈리아의 행정 구역 Regions of Italy
[위키] 타이의 행정 구역 Provinces of Thailand
[위키] 러시아의 경제 구역 Economic regions of Russia
[위키] 네덜란드의 행정 구역 Provinces of the Netherlands
[위키] 덴마크의 행정 구역 Regions of Denmark
[위키] 가봉의 행정 구역 Provinces of Gabon
[위키] 포르투갈의 행정 구역 Administrative divisions of Portugal
[위키] 아프가니스탄의 행정 구역 Provinces of Afghanistan
[위키] 벨라루스의 행정 구역 Regions of Belarus
[위키] 아르메니아의 행정 구역 Administrative divisions of Armenia
[위키] 그리스의 행정 구역 Administrative regions of Greece
[위키] 행정 구역 Administrative division
[위키] 성 (행정 구역) Province
[위키] 뉴질랜드의 행정 구역 Regions of New Zealand
[위키] 파푸아뉴기니의 행정 구역 Provinces of Papua New Guinea
[위키] 임계 구역 Critical section
[위키] 몽골의 행정 구역 Provinces of Mongolia
[위키] 이집트의 행정 구역 Governorates of Egypt
[위키] 조지아의 행정 구역 Administrative divisions of Georgia (country)
[위키] 터키의 행정 구역 Provinces of Turkey
[위키] 미얀마의 행정 구역 Administrative divisions of Myanmar
[위키] 팔레스타인의 행정 구역 Governorates of Palestine
[위키] 파키스탄의 행정 구역 Administrative units of Pakistan
[위키] 브루나이의 행정 구역 Districts of Brunei
[위키] 방글라데시의 행정 구역 Divisions of Bangladesh
[위키] 스리랑카의 행정 구역 Provinces of Sri Lanka
[위키] 캄보디아의 행정 구역 Administrative divisions of Cambodia
[위키] 이란의 행정 구역 Provinces of Iran
[위키] 타지키스탄의 행정 구역 Regions of Tajikistan
[위키] 이라크의 행정 구역 Governorates of Iraq
[위키] 바레인의 행정 구역 Governorates of Bahrain
[위키] 카타르의 행정 구역 Municipalities of Qatar
[위키] 쿠웨이트의 행정 구역 Governorates of Kuwait
[위키] 요르단의 행정 구역 Governorates of Jordan
[위키] 오만의 행정 구역 Governorates of Oman
[위키] 카메룬의 행정 구역 Regions of Cameroon
[위키] 시리아의 행정 구역 Governorates of Syria
[위키] 레바논의 행정 구역 Governorates of Lebanon
[위키] 아제르바이잔의 행정 구역 Administrative divisions of Azerbaijan
[위키] 예멘의 행정 구역 Governorates of Yemen
[위키] 키프로스의 행정 구역 Districts of Cyprus
[위키] 네팔의 행정 구역 List of zones of Nepal
[위키] 이스라엘의 행정 구역 Districts of Israel
[위키] 부탄의 행정 구역 Districts of Bhutan
[위키] 튀니지의 행정 구역 Governorates of Tunisia
[위키] 말리의 행정 구역 Regions of Mali
[위키] 가나의 행정 구역 Regions of Ghana
[위키] 수단의 행정 구역 States of Sudan
[위키] 적도 기니의 행정 구역 Provinces of Equatorial Guinea
[위키] 모잠비크의 행정 구역 Provinces of Mozambique
[위키] 베냉의 행정 구역 Departments of Benin
[위키] 앙골라의 행정 구역 Provinces of Angola
[위키] 리비아의 행정 구역 Districts of Libya
[위키] 잠비아의 행정 구역 Subdivisions of Zambia
[위키] 시에라리온의 행정 구역 Provinces of Sierra Leone
[위키] 알제리의 행정 구역 Provinces of Algeria
[위키] 모로코의 행정 구역 Regions of Morocco
[위키] 모리타니의 행정 구역 Regions of Mauritania
[위키] 중앙아프리카 공화국의 행정 구역 Prefectures of the Central African Republic
[위키] 콩고 민주 공화국의 행정 구역 Provinces of the Democratic Republic of the Congo
[위키] 르완다의 행정 구역 Provinces of Rwanda
[위키] 몰도바의 행정 구역 Administrative divisions of Moldova
[위키] 크로아티아의 행정 구역 Counties of Croatia
[위키] 몬테네그로의 행정 구역 Municipalities of Montenegro
[위키] 리히텐슈타인의 행정 구역 Municipalities of Liechtenstein
[위키] 콜롬비아의 행정 구역 Departments of Colombia
[위키] 베네수엘라의 행정 구역 States of Venezuela
[위키] 북키프로스의 행정 구역 Districts of Northern Cyprus
[위키] 쿠바의 행정 구역 Provinces of Cuba
[위키] 라이온 (행정 구역) Raion
[위키] 코스타리카의 행정 구역 Provinces of Costa Rica
[위키] 아이티의 행정 구역 Departments of Haiti
[위키] 도미니카 공화국의 행정 구역 Provinces of the Dominican Republic
[위키] 에콰도르의 행정 구역 Provinces of Ecuador
[위키] 가이아나의 행정 구역 Regions of Guyana
[위키] 수리남의 행정 구역 Districts of Suriname
[위키] 도미니카 연방의 행정 구역 Parishes of Dominica
[百] 아뇨 누에보 주립 야생 보호 구역 Año Nuevo State Reserve
[百d] 오심 [ 惡心, nausea, 구역질 ]
[百d] 영역녹임 [ 領域 ──, zone melting, 구역녹임,띠용융 ]
연방준비제도이사회(FRB:Federal Reserve Board):미국의 중앙은행. 미국은
복수중앙은행제도를 채택하고 있는데 미 전역을 12개의 연방준비구로
나누어 각 구역마다 하나의 연방준비은행을 설립, 그 지역 중앙은행으로서의
기능을 수행하게 하고 있다. 이들 12개의 연방준비은행을 연결 통합하는
것이 연방준비제도이사회. 지급준비율 변경, 주식거래에 있어서의 신용규제,
가맹은행의 정기성예금 금리 규제, 연방준비은행의 재할인율 결정 권한이
있다.
[golf]인 바운드(In bound) : 플레이가 가능한 구역. 플레이 금지구역
(OB) 경계선은 보통 흰색으로 표시되어 있다.
Smokers in America are getting pushed further and further outside.
미국의 흡연자들은 점점 더 밖으로 밀려나고 있다.
Smoking in all restaurants is limited to small smoking areas.
모든 식당에서 흡연하는 좁은 흡연 구역에서만 할 수 있다고 제한하고 있다.
In many places it is banned altogether.
많은 곳에서 그것은 완전 금지되고 있다.
Almost all public offices and schools are now smoke-free.
거의 모든 공공 사무실과 학교들은 현재 금연 구역이다.
Some towns have even made it illegal for people to smoke on the street!
일부 도시에서는 사람들이 거리에서 흡연하는 것조차 불법으로 제정했다!
You gotta come back down for the inauguration.
취임식에는 꼭 오셔야죠
I can hook you up.
자리는 알아봐 드릴게요
How about you hook me up with the zoning laws
you promised to get changed?
약속하셨던 구역 정비 법안부터
알아보시는 게 어떨까요?
I've won this district 11 times.
난 이 구역에서 11번 당선됐어
Do you think that's just luck and a firm handshake?
그게 단지 운이었다고 생각하나?
But I'll tell you what. I'm not a vindictive person.
한 가지 말하자면 난 복수 따윈 관심 없소
I don't like for anybody to lose if everybody can win,
윈윈할 수 있는데 패자를 만들고 싶진 않거든
so I'm going to help you get elected in the fourth.
당신이 4번 선거구에서 당선되게 해주지
You get to keep your house. I keep the fifth.
당신은 집을 지켜 5번 선거구는 내 거야
We put the Peachoid behind us, and everybody's happy.
What do you say?
피초이드는 잊고 그럼 모두 좋잖소, 어때요?
There are advantages to centralizing in a major urban center.
도심지에 집중하면 장점은 있죠
But the disadvantages are commercial real estate prices,
하지만 단점은 땅값이 너무 비싸고
city taxes, political pipeline.
It's all very costly.
도시 세금과 수송관 공사 등이 너무 비싸요
So they'd have to reduce costs elsewhere.
그럼 다른 곳에서 경비를 절감해야죠
Significantly.
많이요
How can I help with that?
어떻게 도와드릴까요?
Statewide permitted use zoning.
주 전체적으로 구역 허가를 내려주세요
No more conditional zoning.
The municipalities are slowing down development.
조건부 허가 말고요
지방 당국이 개발을 늦추고 있어요
It breaks down like this
일이 이렇게 된 거예요
Kingpin from Gerson Park and Kingpin from L.A. County/Slauson
거슨 파크 출신의 두목이랑 L.A. 카운티 슬로슨에서 온 두목이
both under one roof.
한 지붕 아래서 만났죠
It was time for one of them to stake their claim.
둘 중 하나가 구역을 접수할 때가 됐죠
Vegas fool got shanked. I was sitting right there.
라스베가스 녀석이 쓰러졌어요 제가 바로 거기 있었고요
Well, my father was a prosecutor,
우리 아버지가 검사셨는데
and he always said that the simplest explanation was usually the right one.
늘 가장 간단한 설명이 올바른 설명이라고 하셨어
But remember what the note said --
하지만 편지 내용을 기억해봐
"I know what you did. It makes me sick, and I'm going to tell."
네가 한 짓을 다 알아 구역질이 나, 다 말해버리겠어
That's not the kind of thing someone writes to themselves.
그건 자기 자신에게 쓸 수 있는 내용이 아니야
That's a message sent by an enemy.
그건 원수한테나 쓰는 내용이라고
Excuse me.
실례합니다
I'm a little lost.
길을 잃어서요
Oh, you best be lost. This here's my corner.
길을 잃었다고, 여긴 내 구역이야
Oh, uh, yes, and -- and a lovely corner it is,
아, 네...정말 좋은 구역이네요
and I hate to bother you while you're...working.
일하는데 방해하고 싶진 않지만
I just was wondering if you could point me in the direction of a pay phone.
그냥 공중전화가 어디있는지 가르쳐줬으면 해서요
Oh, and if you had some change, uh, for this $5, preferably quarters...
그리고 잔돈이 있으면 이 5달러를 25센트로 바꿔주세요
Honey, if I got paid in quarters, I'd be doing something very wrong.
이봐, 25센트짜리 받을만큼 엉망으로 서비스하진 않거든
Right.
그렇죠
Okay.
알았어요
Thank you.
고마워요
Well, crisis averted.
위기 극복이네요
You have lost your mind.
엄마 제정신이 아니야
I checked upon this Silvercrest place.
실버크레스트가 어떤곳인지 알아봤어
It's a treatment centerfor troubled kids.
문제있는 애들을 다루는 곳이야
Who's going to notice one more?
한명 더 있다고 누가 알겠어
I create the distraction, you blend in and find Zach.
내가 주의를 끄는 동안 네가 들어가서 잭을 찾아
How am I supposed to blend in with a bunch of messed-up teenagers?
나같은 우등생이 어딜봐서 문제아로 보이겠어?
I don't know, Julie.
나도 몰라, 줄리
Pretend to be bulimic. Gag a little.
폭식증인척 해, 구역질좀 하면서
Come on. Work with me here.
그러지 말고 좀 도와줘
Mom, when this is over, we need to talk about your parenting skills.
이 일이 끝나면 엄마의 부모로서의 자질에 대해서 얘기좀 해
Okay.
좋아
Fine for a man who says he shot himself.
자기 스스로 총을 쐈다는 사람치고는 멀쩡해요
He shot himself? He was cleaning his gun. What is wrong with you people?
자길 쐈대요? 총을 청소하는 중이었어요 당신들 대체 왜 이러는 거예요?
We’ll know everything when we finish his CT. This is a restricted area ma’am.
CT가 끝나면 다 알게 될 겁니다 여긴 제한 구역이에요, 부인
No, my husband has a bullet in his head.
아니요, 제 남편은 머리에 총알을 갖고 있어요
Then we’ll find it. If you’ll just wait outside, we’ll be with you as soon as we know something. I promise.
그러면 저희가 찾아낼 겁니다 밖에서 기다리시면 발견 즉시 알려드리죠
Is this table in the nonsmoking section?
이 식탁은 금연 구역입니까?
closure domain 닫힌 구역
magnetic domain 자기적 구역,자기구역
block diagram : 구역 도표, 블럭 선도
block element : 구역 원소, 블럭 요소
combustion zone : 연소 구역, 연소 영역
domain structure : (분산)영역 구조, 구역 구조
inner cone zone : 내부 원추형 구역
magnetic domain : 자기영역, 자기적 구역
natural reserve : 자연 보호 구역
periplanar zone : 준평면 구역
stereoblock polymer : 입체 구역 중합체
franchise system
franchiser가 franchisee에 대해서 일정 구역의 독점권 판매권을 다양한
마케팅상의 know-how로 함께 전해 주고, 담보와 보증으로 내놓아서
franchise fee를 받는 제도
오는 2021년부터 구역 안에서는 담배판매를 전면 금지하는 것이 대표적이다.
A case in point is the complete ban on cigarette sales in the area from 2021.
재개발 구역 중에서는 수색6·7·13구역과 장위4·10구역 등이 철거에 속도를 내고 있지만 멸실등기가 언제 이뤄질지는 미지수다.
Among the redevelopment zones, Susaek 6, 7, 13, and Jangwi 4 and 10 are speeding up the demolition, but it is unknown when the destruction registration will take place.
얼굴이 창백하고 어깨가 아프거나 손발이 잘 저리고 식욕이 없고 구역질이 난다.
The symptoms of it are face paled, sore shoulders, numb hands, and feet, losing appetite, and feeling nauseous.
가장 흔한 부작용인 구역·구토 등 위장관 합병증은 유전자형 검사군과 비검사군 모두에서 4명 중 1명꼴로 나타났다.
Gastrointestinal complications such as nausea and vomiting, which are the most common side effects, were found in one out of four patients in both the genotyping group and the non-tested group.
직접 차를 몰고 온 한우주는 주차금지 구역에 차를 댔다가 탈원해 경찰 행세를 하던 차동일과 마주쳤고, 전날 술을 마신 한우주를 음주운전으로 연행하려 했다.
Han Woo-ju drove himself and ran into Cha Dong-il in the no-parking area, who was pretending to be a police officer after escaping the hospital and attempted to take Han Woo-ju, who had drank the day before, by drunk driving.
그러면서 "확진자와 관련된 자료, 접촉자 선정 및 이와 관련된 자료, 오염 구역의 소독, 자가격리자 관리, 코로나 증상 발생 여부 관찰 등 이런 모든 업무는 역학조사팀의 관리 지도 아래 시행했다"고 설명했다.
At the same time, the hospital explained, "All these tasks, such as data related to the confirmed person, selection of contacts and related data, disinfection of contaminated areas, self-quarantine management, observation of COVID-19 symptoms, etc., were carried out under the supervision of the epidemiological investigation team."
이런 환자들에게 코로나19 의심 증상이 없으면 종전의 외래진료 구역에서 진료해도 된다.
If these patients do not have suspicious symptoms of COVID-19, they may be treated in the former outpatient treatment area.
전염을 막기 위해 환자를 격리 치료하고 있으며 격리 구역 관리와 소독 등도 실시한 상황이라고 전했다.
He said that in order to prevent infection, patients are being treated in isolation, and management and disinfection of quarantine areas have been carried out.
지난해까지해도 그는 사람들이 많이 모이는 구역을 중심으로 단속을 했다.
Until last year, he had cracked down on areas where many people gathered.
세포독성 항암제가 가진 구역, 구토, 탈모, 백혈구 감소증 등 부작용도 적다.
There are also few side effects of cytotoxic anticancer drugs, such as nausea, vomiting, hair loss, and leukopenia.
질병관리본부는 일선 의료기관의 혈액투석실에서 혈액매개감염병 전파 예방을 위해 손위생, 장갑 착용, 투석시행 구역 외 청결구역에서 약물준비, 환경 청소 소독 등 기본 감염관리원칙의 철저히 준수해야 한다고 강조하였다.
KDCA emphasized that the basic infection control principles such as hand hygiene, wearing gloves, preparation of drugs in clean areas outside the dialysis area, and environmental cleaning should be strictly observed to prevent the spread of bloodborne infectious diseases in the hemodialysis rooms of frontline medical institutions.
심한 두통과 어지러움, 구역의 증상을 보이며 의식이 혼미해지거나 심하면 의식을 잃기도 합니다.
Symptoms of severe headaches, dizziness, and nausea can lead to confusion or loss of consciousness if severe.
가입 구역 local service area
기억 장소 구역 storage area
단위 요금 구역 Message Area, Charging Area, MA
라이브러리 제어 구역 library control sector
방송 구역 broadcasting service area
배선 구역 distribution area
보호 구역 guard zone
비사용 구역 dead zone
수용 구역 office service area, local exchange area
업무 구역 service area
연쇄 구역 chained sector
예비 구역 backup area
오버플로 저장 구역 overflow area
와이파이 구역 Wi-Fi zone
전식 위험 구역 danger area for electrical corrosion
전자파 전파 장해 방지 구역 prevention of radio propagation blockage
전파 이용 구역설정 zoning
주요 세계 항공로 구역 Major World Air Route Area, MWARA
지역 및 국내 항공로 구역 Regional And Domestic Air Route Area, RDARA
집중국 구역 Toll Area, TA
초기 데이터 구역 primary data area
파일 제어 구역 File Control Block, FCB
피더 링크 업무 구역 feeder-link service area
항행 구역 경보 NAVAREA warning
제 목 : [생활영어]수준에 달하다
날 짜 : 98년 07월 23일
곰은 자신의 당당한 덩치를 과시하고 자신이 지배하고 있는 구역을 표시하
기 위해 일어선 채 나무에 발톱으로 할퀸 자국을 만들어 놓는다. 'up to s
cratch'라는 표현이 있다. 「할퀸 자국까지 닿는다」라는 식의 이 표현은 「
수준에 달하다」라는 의미를 가진다.
A:I think your working experience is not up to scratch.
B:You mean I have little working experience?
A:Yes, I do. You need at least 3 years' working experience.
B:But I can assure you that I will be a diligent worker.
A:Are you sure?
B:Yes, I'm sure.
A:Well, if you say so, we'll look over your qualifications more
closely.
B:You scratch my back, and I'll scratch yours.
A:당신의 근무경력이 수준에 미흡한데요.
B:제가 근무경력이 적다는 말씀이신가요?
A:그렇습니다. 적어도 3년 정도의 근무경력이 있어야 합니다.
B:하지만 근면한 일꾼이 될 수 있다고 자신있게 말씀드릴 수 있습니다.
A:확실하십니까?
B:그렇습니다.
A:저,그렇게 말씀하신다면 당신의 자격조건을 더 면밀히 살펴보도록 하지요.
B:오는 정이 있으면 가는 정도 있는 거죠.
<어구풀이>working experience:근무경력.
assure:확실하게 말하다.
diligent:근면한.
look over:검토하다.
qualifications:자격조건.
closely:면밀하게.
◆ effect와 관련된 단어들
effect란 결과, 영향, 취지, 의미란 뜻을 갖고 있습니다.
1.effect: 결과, 효과, 영향
The effect of coffee is to stay up late.
(커피는 늦게까지 잠을 이루지 못하게 한다)
2.consequence: 필연적인 결과, 결말.
You have to take the consequences whatever you do in your class.
(너는 너의 반에서 네가 한 일에 대해 책임을 져야만 한다.)
3.result: 조건, 원인에서 생기는 결과.
The result of the car accident makes her be absent from school this year.
(교통사고로 인해 그녀는 올해 학교를 다닐 수가 없다)
4.purport: ...을 의미하다, 취지하다.
This book purports that how we can sing easily and well.
(이 책은 어떻게 노래를 쉽게 그리고 잘 할 수 있는 지에 관한 취지로 쓰여졌다.)
5. meaning:(말의) 의미, 뜻
What is the meaning of "smoke free"?
("smoke free(금연 구역)"란 무슨 뜻이죠?)
administrative management domain : 행정 관리 구역
area : 구역, 영역
area search : 구역검색
dead zone : 비사용 구역
keep-out area : 금지 구역
private management domain : 개인 관리 구역
antiemetic (진토제) 구역질과 구토를 막거나 누그러뜨리는 약제.
cisplatin (시스플라틴) 항종양제. Cl2H6N2Pt. 주로 고환암, 방광암, 난소암, 전립선암, 머리
및 목에 생긴 암 등의 치료에 쓰인다. 주된 부작용은 구역질, 구토, 약물 축적에 의한 신장
기능장애, 이명과 고주파 청력장애 등이다.
denervated segment (탈신경 구역)
gastroenteritis : 위와 장을 이장하는 곳의 급성 염증, 식욕감퇴, 구역질, 설사, 복통, 허약감
이 특징이고, 여러가지 원인이 있는데, 대장균과 staaphylococcus aureus, 살모넬라균종 등
과 같은 균들에 의한 식중독과 해로운 음식과 음료의 섭취, 분노, 스트레스, 두려움같은 심
리적인 요소가 있다. enterogastritis라고도 불린다.
nausea (오심, 구역질) 막연하게 상복부(위의 윗부분)와 복부의 불유쾌한 느낌를 언급한다.
그리고 종종 토하게 되는 결과를 가져온다.
Pierre Robin syndrome (Pierre Robin 증후군) 유아기에 선천적으로 악골이 비정상적으로
작은 것으로서 구개열, 혀의 하방으로의 전위, 그리고 구역 반사의 결핍, 호흡기 폐쇄, 청색
증 등을 동반한다.
pulmonary segment (폐 구역)
tympanic membrane (고막) 동물마다 약간의 차이가 있으나 일반적으로 세 구역으로 구분
한다. 즉, central, intermediate, peripheral zone. 성인에서는 난원형, 진주양 회백색을 나타
낸다.
[航] 경계등(Boundary Lights)
이륙하거나 착륙하고자 하는 항공기에 이륙과 착륙이 가능한 구역을
알려주기 위하여 그 주변에 설치하는 등화
[航] 금지구역등(Unserviceability Lights)
항공기에 비행장안의 사용금지 구역을 알려주기 위하여 설치하는 등화
tows on 그리고 loading zone은 둘 다 No Parking Zone (주차금지
구역) 이라고 이해하시면 됩니다. tows on 또는 tow away zone은 견인
구역을 뜻하는 말입니다. 그러니까 이 구역에 주차를 했을 경우 벌금
을 물 뿐만 아니라 차가 견인도 될 수 있다는 말이지요. loading zone
은 짐 싣는 구역 이라는 말입니다. 그러니까 화물을 싣는 경우에만 이
구역에 정차를 할 수 있고 그 외에는 불법차로 인정하겠다는 말이 됩니다.
[상황설명] MIB 요원 제드가 케이에게 자기 지역을 벗어나고 있는 외
계인을 막으라고 명령한다.
Zed: Kay, KEEP YOUR EARS OPEN on this one. We're not hosting an
intergalactic kegger down here. Oh, well, we got a skimmer.
(이번 일에 관해서 바짝 신경을 쓰라고. 우린 우주의 건달을 맞
아 들이지 않으니까. 오, 그런데 탈주자가 있군.)
Kay: Landed alien out of Zone. Who is it?
(자기 구역을 벗어난 외계인이군. 누구죠?)
Zed: Redgick.
(레직이야.)
He's not cleared to leave Manhattan but he's way out of town
right now, stuck on the New Jersey turnpike.
(맨해튼을 떠나도 된다는 허가를 받지 않았는데 지금 도망가고
있군. 뉴저지 고속 도로에 갇혀 잇는데.)
Why don't you take junior here with you?
(신참이랑 같이 가는 게 어때?)
This is a good one for him to warm up on.
(사전 연습을 할 수 있는 좋은 기회인데.)
GO GET HIM, tiger.
(가서 외계인을 잡으라고, 신참!)
smoke free area는 '담배 연기가 없는 곳 즉, 흡연 금지 구역' 이라는
말입니다. 그러니까 'smoke free area'는 no smoking area (금연지역)와
똑같은 의미가 됩니다.
This is a restricted area.
여긴 금지 구역입니다.
This club is restricted to minors.
이 클럽은 미성년자 입장 불가입니다.
This place is restricted to visitors.
이 곳은 방문객의 출입이 금지된 곳입니다.
[상황설명] 케이와 제이는 자기 구역을 이탈하는 레지를 검문한다. 에
드워드는 MIB에서 제이라고 불린다.
Kay : Like to see your license and registration, please.
(당신 면허증과 등록증을 좀 주실까요?)
Like to see your other license and registration, please.
(외계인 면허증과 등록증 말이에요.)
All right. Your resident alien card has you RESTRICTED TO
the island of Manhattan.
(좋아요. 당신 외계인 카드에 의하면 당신은 맨해튼에서만 거
주하도록 되어 있군요.)
Where are you going, Redgie?
(레지, 어디 가는 길이죠?)
Redgie: Well, it's my wife. She's. Well, look.
(그러니까. 내 아내 때문이에요. 아내가. 자, 보세요.)
Kay : Oh, all right. Okay, NO BIG DEAL.
(오, 별일 아니군.)
Okay, you come with me, Redgie. And you handle this.
(레직, 당신은 나하고 함께 가시죠. 그리고 제이, 자네가 이
일을 처리하게.)
Jay : What? Me?
(뭐라고요? 저요?)
Kay : Yeah, It's easy. You just catch.
(그래. 별일 아냐. 그냥 잡기만 해.)
골프장에서 골프 카트를 타고 Pauly일당과 추격전을 벌이던 Kevin
일행 중 Mr. Pike가 모래밭에 쳐 박힌다...
Kevin: You all right, Mr. Pike?
(괜찮으세요, 파이크씨?)
Pike : Oh, yeah. I think my damn tooth is broken.
(아, 그래, 내 빌어먹을 이빨이 부러진 것 같애.)
Kevin: This man needs a dentist. Ron, CHECK HIM.
(이 분에게는 치과의사가 필요해요. 란, 이분을 돌봐 드려요.)
Timmerman: Well, why don't you?
(글쎄, 당신이 하지 그래요?)
Gary : Yeah.
(그래.)
Kevin: This is Pennsylvania. You know, this is out of my jurisdiction.
(여기는 펜실베니아에요. 아다시피 내 구역을 벗어난 곳이잖아
요.)
* jurisdiction (법원의 관할구역)
I could lose my license.
(- 여기서 시술하면 - 내 면허가 취소될 수도 있어요.)
Timmerman: Now, you're the world-renowned dentist.
(자, 당신은 세계적으로 유명한 치과의사 아니오.)
You check him out. I'll just watch.
(당신이 치료하세요. 나는 그저 지켜 볼테니.)
Kevin: Well, fine then.
(자, 그러면 좋아요.)
Let a real dentist go to work.
(진짜 치과의사가 일하도록 해 봅시다.)
Just step back, please. Everybody, just step back.
(뒤로 물러나세요. 모두들, 뒤로 물러 나세요.)
This man needs air!
(이 사람은 공기가 필요해요!)
HE COULD HAVE A HEART ATTACK.
(그는 심장마비를 일으킬 수도 있어요.)
I've seen it before. Oh, this is bad. This is bad.
(Mr. Pike에게) Say, 'Aaahh'.
(그런 일을 전에도 봤거든요. 아, 상태가 나쁘군요. 상태가 나
빠요. '아아아' 하세요.)
Pike : Aaahhh.
(아아아.)
Gary의 큰 딸 Brooke는 남자친구의 변심으로 상심하여 부모에게
짜증만 낸다. Kevin이 그녀와 대화를 시도한다....
Kevin : Look, this guy is a slime bag, and you know that.
(이봐, 이 녀석은 구역질 나는 녀석이야, 너도 알잖아.)
And I know there's a lot of other guys that would like to
be dating you right now.
(지금 당장이라도 너와 데이트를 하고싶어하는 아이들이 많이
있다는 걸 알아.)
And there's gotta be some guys that you're interested in.
(그리고 네가 관심있어 할 만한 아이들이 틀림없이 있어.)
I know THERE'S ANOTHER GUY OUT THERE SOMEWHERE, RIGHT?
(어딘가에 다른 남자애가 있다는 걸 알아, 맞지?)
- Brooke은 고개를 끄덕이며 -
Brooke: Well, there's Charles.
(글쎄요, 찰즈가 있어요.)
Kevin : See? I knew it. Look, I knew you had some other guy in
your pocket.
(그렇지? 난 알았어. 이봐, 네가 데이트를 해보고 싶어하는
다른 아이가 있다는 걸 알아.)
Brooke: Yeah.
(네.)
Kevin : Now tell me about Charles.
(이제 찰즈에 대해서 말해봐.)
Brooke: Charles Baudelaire? He's the great poet of moral decay.
(찰즈 보들레르에요. 그는 윤리적 타락을 노래한 위대한 시인
이예요.)
- 울면서 - He would definitely understand me.
(그는 틀림없이 나를 이해할 거예요.)
Kevin : Look, YOU'VE GOT TO GET OVER THIS THING for dead guys.
(이봐, 너는 죽은 사람에 대한 이 문제를 극복해야 해.)
I mean, why don't we try some live guys?
(내 말은, 살아있는 사람에게 관심을 가져보면 어떨까?)
Well, Charels Barkely.
(저, 찰즈 바클리라든가.)
* Charles Baudelaire : 19세기 중엽의 프랑스의 시인
* Charles Barkey : 유명한 프로 농구 선수
Pauly가 Kevin을 잡아 가려고 모두를 위협하고 있다....
Pauly: And IF I WERE YOU, I'D STAY OUT OF IT before somebody gets
pissed!
(내가 당신이라면 누군가 화나기 전에 그 일에서 물러날거야.)
Derek: Were you.
(Were you라고 해야지.)
Pauly: Excuse me?
(뭐라고?)
Derek: The subjunctive. If I were... you.
(가정법이잖아. If I were you라고 해야지.)
Pauly: I'm gonna kill him.
(이 자를 죽여 버리겠어.)
- Brooke의 남자 친구 Steve가 뛰어 들어온다. -
Steve: Brooke, please, please just listen to me. Just listen to
me.
(부룩, 제발, 내 말 좀 들어줘. 내 말 좀 들어줘.)
I am sorry. I am sorry. I've done a lot of things wrong and
I'm apologizing right now.
(미안해, 미안하게도 난 잘못을 많이 저질렀어, 사과할께.)
I realized that I treated you really bad.
(내가 너를 정말 못되게 대했다는 걸 깨달았어.)
I mean like, really yucky. I'm begging you.
(내 말은 정말 구역질나게 했다는 거야. 빌께.)
I am begging right now. There it is!
(지금 빌께. 바로 그거야!)
There it is! I am begging you.
(바로 그거야! 네게 빌께.)
I mean, all right?
(정말이야.)
Please! WILL YOU FORGIVE ME?
(제발! 날 용서해 주겠어?)
제이는 안나의 축구팀에 여자 아이들이 있다는 사실을 듣고 안나와
톰에게 따로 여자 축구 리그가 존재한다는 사실을 말해주며 안나의 팀
이 질 것이라는 암시를 한다....
Jay : Well, Um.. I guess they didn't tell you.
(그렇다면, 음..리그 운영 위원회에서 말해주지 않은 모양이군)
We won the league championships last year.
(작년에 리그 결승전을 우리가 이겼지.)
(거만하게) WE A.. WE WERE UNDEFEATED.
(우리는 어... 우리는 패배한 적이 없다네.)
Tom : Might be different this year... JayJay.
(올해는 다를지도 모르지... 제이-제이.)
Come on, Anna.
(어서가요, 안나.)
Anna: Well, Good luck.
(그럼, 행운을 빌어요.)
Jay : (확성기에 대고 나이츠들에게) They got little kids .... and
girls on the team.
(그들의 팀에는 꼬맹이와... 여자 애들이 있다.)
- 나이츠 선수들이 비웃는다.-
This is not soccer.
(이것은 축구가 아니다.)
Gentlemen, this is not soccer.
(여러분, 이것은 축구가 아니다.)
Tom : I hate that creep. I CAN'T STAND HIS KIDS,more than I can't
stand our kids.
(난 저 구역질 나는 녀석이 싫어요. 나는 우리 애들 -선수들-을
견딜 수 없는 것보다 저 녀석의 애들-선수들-을 더 견딜 수 없
어요.)
☞ 굿스피드는 자신이 작전에 투입되어 직접 섬에 들어갈 것이라는 말
을 듣고는 겁을 먹고 화장실로 곧장 달려가서 구역질을 해댄다. 펙스
턴은 굿스피드를 따라 가서 그를 진정시킨다.
Paxton : I'll be on the wire. I'll help talk you through it.
(내가 무선으로 교신을 하고 있겠네. 자네에게 작전 중 도움을 주겠네.)
* wire : 무신 통신망을 가리킨다.
'be on the wire'는 교신을 계속하고 있겠다는 뜻.
Goodspeed: There's something else.
(다른 것이 있어요.)
It's terrible. N-No, it's wonderful.
(지독한 일이에요. 아-아니, 굉장히 멋진 일이죠.)
Except it isn't. My girlfriend's pregnant.
(단지 그렇지 않다는 거예요. 제 애인이 임신을 했어요.)
And SHE'S JUST FLOWN IN TO SEE ME.
(그리고 그녀가 저를 만나려고 막 비행기로 도착했어요.)
Paxton : You KEEP YOUR MIND ON WHAT YOU'RE GOING TO BE DOING out there tonight.
(자넨 오늘 저녁 앞으로 거기서 할 일에 대해서만 생각하고 있게.)
And I'll send someone to pick up your girlfriend and
bring her here to the command center.
(그리고 사람을 보내 자네 애인을 마중 나가 작전 본부로 데려 오겠네.)
C. In The Library (도서관 내)
1. librarian 사서
2. card catalog 카드식 목록
3. online catalog 온라인 목록
4. shelf 서가
5. reference section 참고목록 구역
6. dictionary 사전
7. encyclopedia 백과사전
8. atlas 지도책
9. call number 도서분류번호
10. library card 열람증
11. periodical 정기간행물
R11 구역(嘔逆) 및 구토(Nausea and vomiting)
-
제외：토혈증(haematemesis)(K92.0)
신생아 토혈증(neonatal haematemesis)(P54.0)
임신중의 과잉(의) 구토(vomiting (of) (excessive, in pregnancy)(O21.-)
위장관 수술에 뒤따른(의) 구토(vomiting (of) (following gastrointestinal surgery)(K91.0)
신생아(의) 구토(vomiting (of) (newborn)(P92.0)
심인성(의) 구토(vomiting (of) (psychogenic)(F50.5)
R29 기타 신경계 및 근골격계를 침습한 증상 및 징후(Other symptoms and signs involving the nervous
and musculoskeletal systems)
-
R29.0 강축증(Tetany)
수족 경련(Carpopedal spasm)
제외 : 히스테리성 강축(hysterical tetany)(F44.5)
신생아 강축(neonatal tetany)(P71.3)
부갑상선 강축(parathyroid tetany)(E20.9)
갑상선 절제술후 강축(post-thyroidectomy tetany)(E89.2)
R29.1 수막자극증(Meningismus)
R29.2 이상 반사(Abnormal reflex)
제외：이상 동공반사(abnormal pupillary reflex)(H57.0)
과활동성 구역반사(hyperactive gag reflex) (J39.2)
혈관미주신경 반응 또는 실신(vasovagal reaction or syncope)(R55)
R29.3 이상 자세(Abnormal posture)
R29.4 "딸깍" 소리가 나는 고관절(Clicking hip)
제외 : 고관절의 선천성 변형(congenital deformities of hip)(Q65.-)
R29.8 기타 및 상세불명의 신경계 및 근골격계를 침습한 증상 및 징후(Other and unspecified symptoms
and signs involving the nervous and musculoskeletal systems)
The Mayor having an Italian lunch in the Bronx, a borough away, with two stars from the hit HBO series, The Sopranos.
그 대신 시장은 한 구역 떨어진 브롱크스의 이태리 식당에서, HBO TV의 히트 시리즈인 The Sopranos의 두 배우와 점심식사를 했습니다.
mayor 시장, have a lunch 점심 식사하다, borough 뉴욕시의 행정구, a borough away (한 구역 떨어진), star 인기 배우, hit 인기 있는, series 시리즈, 연속물,
restricted area
출입[통행] 금지 구역(off limits area)
open-water 개빙 구역
dead space 사각(死角): 일정한 지점(화기)에서 사정 안에 있으면서도 도저히 사격 불가능한 구역.
INTERSEGMENTAL VEIN 분절사이 정맥
인접하는 기관지 허파구역의 혈액을 받아들이는 정맥, 기관지 허파 구역의 아래 가장자리에서
시작하여 허파정맥가지의 지류가 된다
검색결과는 281 건이고 총 863 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
