관통
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
interpenetrative 〔´ｉｎｔ∂ｒｐ´ｅｎ∂ｔｒ´ｅｉｔｉｖ,-ｔｒ∂-〕 서로 관통(침투)하는
penetrability 〔ｐ´ｅ∂ｔｒ∂ｂ´ｉｌｏｔｉ〕 관통성, 침투성, 투입성
penetrable 〔ｐ´ｅｎｉｔｒ∂ｔｒ´ｅｉｔ〕 꿰뚫다, 스며들다, 통찰하다, 꿰뚫는, 관통, 통찰력
penetrate 〔ｐ´ｅｎ∂ｔｒ｀ｅｉｔ〕 꿰둘다, 관통하다, 통과하다, 지나가다, 둘고보다, 스며들다, 간파하다, 통찰하다, 깊이 감동시키다, 강한 인상을 주다
penetrating 〔ｐ´ｅｎ∂ｔｒ｀ｅｉｔｉŋ〕 꿰뚫는, 관통하는, 침투하는, 날카로운, 통찰력이 있는, 견식 높은, 현명한
penetration 관통, 침투, 침투력, 녹아 들어감
percutaneous 〔ｐ｀∂:ｒｋｊｕｔ´ｅｉｎｉ∂ｓ〕 피부를 통해서의, 피부 관통의(주사등)
perforation 〔ｐ´∂:ｒｆ∂ｒ´ｅｉ∫∂ｎ〕 구멍뚫기, 천공, 바늘 구멍 뚫기, 관통, 구멍, 바늘구멍, 철취선(점선)
perforative 〔ｐ´∂:ｒｆ∂ｒ´ｅｉｔｉｖ〕 관통하는, 구멍을 뚫는
pierce 〔ｐｉ∂ｒｓ〕 꿰찌르다, 꿰뚫다, 관통하다, ...에 구멍을 뚫다, 돌입하다, 고함 소리 따위가 날카롭게 울리다, 감동시키다, 통찰하다, ...에스며들다-들어가다, 꿰뚫다
transfixion 〔ｔｒæｎｓｆ´ｉｋ∫∂ｎ〕 관통, 꼼작 못하게 함, 천관 절단
transpierce 〔ｔｒæｎｓｐ´ｉ∂ｒｓ〕 꿰뚫다, 관통하다
trans-Asia rail 범아시아 관통철도
trans-Asia railway 범 아시아 관통 철도
transatlantic 대서양을 관통하는, 대서양연안
penetrate ~을 관통하다, 꿰뚫다; ~에 스며들다, 침투하다.
run through (도로, 시내 등이) ~을 통과하다, 관통하다; ~을 빠져 나가다.
The acid has eaten through the metal.
산이 먹어들어가서 그 금속을 관통했다.
총알은 그의 건장한 가슴을 관통했다.
The bullet penetrated his muscular chest.
They're eaten by an array of bewildering creatures.
희안하게 생긴 생물이 조류를 먹고 있습니다
Salps appear in the plankton soup.
살프는 플랑크톤 가득한 바다속에 나타나지요
Individuals link together to form chains which can stretch for fifteen meters.
개체들은 서로 연결되어 15미터에 이르는 사슬을 만들기도 합니다
Pumping water through their bodies they strain out algae and other edible particles.
몸안으로 물을 관통시켜서 조류나 먹이조각들을 걸러먹습니다
Comb jellies cruise through the water.
빗살해파리가 물속을 헤엄치고 있습니다
They too flourish in this seasonal soup
이들도 계절의 풍요로움 속에 번성해서
and for short periods, they appear in astounding numbers.
단기간에 놀라운 숫자로 늘어납니다
Krill, shrimp like creatures.
새우 비슷한 생물인 크릴은
By weight they're the most abundant animals on the planet.
무게로 따지자면 지구에서 가장 많은 동물입니다
A single swarm can contain two million tons of them
한 무리의 무게가 200만톤에 이르기도 합니다
and that is a lot of fish food.
이는 물고기들의 중요한 먹이가 됩니다
What the hell is going on, here?
여기서 뭐하고 있는 건가?
We've just benn talking with Officer Tyner, here.
타이너 경관과 얘기 중이었습니다
Next time, you won't start without me. I'm the Union Delegate on this one.
다음번엔 나 없이 시작하지 말라고 난 이런 일에 관한 노동조합 대표야
Then, you should know Tyner's magazine -- one bullet shy.
그럼, 타이너 경관이 탄창에 한 발을 덜 장전한다는 걸 아시겠군요
- Is the expended round still missing? - Yeah, it's not in the body.
- 발사된 총알을 아직 못 찾았나? - 네, 사체에 남아 있지 않아요
The bullet's a round point. The wound was "through and through."
총알 끝이 둥근 건데 사체를 관통했거든요
I did not fire a single round.
전 한 발도 안 쐈습니다
Whoever she is, last day on earth was not pleasant.
누군지는 모르겠지만, 삶의 마지막 날이 행복하지는 않았겠어
Thirty-eight caliber gun, flush to the scalp.
38구경 권총이야 머릿가죽을 뚫고 들어가서
Shot clean through, right to left, bullet out the other side.
오른쪽에서 왼쪽으로 깨끗하게 관통했어
Stellate pattern and beveled wound
방사형의 자국에 기울어진 상처
confirms the proximity of barrel to scalp.
총구에서 머리까지의 거리가 상당히 가까웠군요
No question, this was an intimate killing.
의심할 여지 없이 잘 알고 지내던 사람이 죽인 거예요
Full of sound and fury. Signifying what, Doc?
"요란한 소리와 흥분으로 차 있지만 아무런 의미도 없는 것"이라죠, 박사님?
(셰익스피어의 '맥베스'에서 인용)
Doc, are you sure McCall shot Hastings in the back?
박사님, 맥콜이 헤이스팅을 뒤에서 쐈다는 게 확실한가요?
Back to front, both times.
뒤에서 앞까지 관통했어, 두 발 모두
This guys McCall swears that he shot him in a straight-ahead self-defense.
맥콜은 헤이스팅이 자신을 향해 있을 때 정당방위로 쐈다고 주장하던데요
Look at my notes
내 기록을 좀 보세
entry wounds piercing the back.
총알이 들어가면서 등을 관통했어
Both small, regular, with evidence of carbonaceus material
둘다 작고, 일반적이고 탄소의 흔적도 있었어
typical with having just emerged from a gun.
총에서 발사된 직후에 갖는 전형적인 특징이야
And they exited, out the front, with a classic keyhole effect irregular.
그리고 총알이 열쇠구멍 효과를 보이면서 앞으로 빠져 나갔어. 일반적인 현상은 아니야
The first bullet entered Hastings's latissimus dorsii, passed through the lower intestine
첫 번째 총알은 헤이스팅의 광배근으로 들어가서, 창자를 뚫고 지나가다가
and exited out the inercostal muscle.
늑간근을 뚫고 나온 거야
The second bullet passed through Hastings's C-7 thoracic nerve,
두 번째 총알은 흉부에 있는 C-7신경을 지나
and exited out the pectoralis major.
대흉근을 뚫고 나왔어
Shooter was standing here when he shot Al.
범인은 알을 쐈을 때 여기에 서 있었어요
Bam. One through the chest.
빵! 한 발이 가슴을 관통했죠
This is Flynn.
여기에 플린이 있었는데
One miss,
한 발은 빗나가고
one hit,
한 발이 맞고
one through and through.
한 발은 완전히 관통했죠
Head phones.
헤드폰을 끼고 있던 아이는
Ricochet.
한 발은 빗맞았고
One through.
한 발은 관통했어
Each victim gets a different color.
피해자들을 각각 다른 색깔로 표시했어요
Blue beams are isolated. Kid with the CD player was alone.
파란색만 따로 떨어져 있네요 음악을 듣던 아이는 혼자 있었어요
But Flynn was closest to the door.
하지만 플린은 문에 가장 가까이 있었지
Is it going straight through her spine? It is. T8's completely crushed.
- 척추를 관통한 거예요? - 맞아. 8번째 흉추가 완전히 부서졌어
대동맥은 혈관 중에서도 가장 굵고 가장 많은 양의 혈액이 흐르며 몸 한가운데를 관통한다.
The aorta is the thickest of the blood vessels and the largest amount of blood flows through the center of the body.
궤양성대장염보다 점막 깊은 부분까지 염증이 생겨 장벽을 관통해 구멍이 뚫리면 다른 부분까지 염증이 퍼질 위험이 있다.
Inflammation of the mucous membrane, which affects deeper layers than ulcerative colitis, is likely to spread to other areas if a hole is pierced through the barrier.
이 모든 게 사회구조적으로 켜켜이 쌓인 문제가 곧바로 청년 세대를 관통하면서 나타나는 현상이라는 얘기다.
All of this emerged as problems piled up in the social structure went straight through the youth generation.
실리콘 관통 전극 Through Silicon Via, TSV
3차원 관통 전극 3D through-silicon via, 3D-TSV
collagen fibrils of cementum (백악질의 교원 원섬유) 백악질 표면을 관통하여, 치아 지지에
필요한 치주 섬유와 연속되어 있는 원섬유.
☞ 아이넌과 펠튼경은 사냥을 나와 채석장 쪽으로 간다. 채석장에서는
카라가 물동이를 가지고 아버지인 레드비어드에게로 가고 있다. 레드
비어드는 선왕을 죽인 죄로 12년 째 채석장에서 노동을 하고 있었던
것이다.
Redbeard : Kara?
(카라?)
Kara. I told you, I TOLD YOU NOT TO COME HERE ANYMORE.
(카라, 내가 말했지. 더 이상 여기로 오지 말라고 했잖아)
Kara : I'm a disobedient child.
(전 불효 자식이에요.)
* disobedient : 말을 안 듣는, 순종하지 않는
(물을 떠 주며) Go on, take a drink. Go on.
(어서, 마시세요, 어서요.)
(아이넌은 물을 마시려던 레드비어드의 컵을 화살로 관통
해 버린다.)
Felton : Magnificent shot, Your Highness.
(훌륭한 솜씨입니다, 전하.)
Einon : CARE TO DOUBLE THE WAGER?
(내기를 배로 올릴텐가?)
Felton : Ah, yes, happily.
(아, 흔쾌히 그리 하지요.)
Shall we say the water bucket?
(-과녁을- 물동이로 할까요?)
Kara : (아버지에게) Stand still. Stand still.
(가만히 계세요. 가만히 계세요.)
(아이넌은 정확하게 물동이를 맞춘다.)
Felton : Superb!
(최고입니다!)
H05 안와의 장애(Disorders of orbit)
-
제외：안와의 선천성 기형(congenital malformation of orbit)(Q10.7)
H05.0 안와의 급성 염증(Acute inflammation of orbit)
안와의 농양(Abscess of orbit)
안와의 봉소염(Cellulitis of orbit)
안와의 골수염(Osteomyelitis of orbit)
안와의 골막염(Periostitis of orbit)
안와의 테논낭염(Tenonitis of orbit)
H05.1 안와의 만성 염증성 장애(Chronic inflammatory disorders of orbit)
안와의 육아종(肉芽腫)(Granuloma of orbit)
H05.2 안구돌출성 병태(Exophthalmic conditions)
안구의 편위(외측)(Displacement of globe(lateral)) NOS
안와의 출혈(Haemorrhage of orbit)
안와의 부종(Oedema of orbit)
H05.3 안와의 변형(Deformity of orbit)
안와의 위축(Atrophy of orbit)
안와의 외골증(Exostosis of orbit)
H05.4 안구함몰(Enophthalmos)
H05.5 안와의 관통상으로 생긴 잔류(오래된) 이물(Retained(old) foreign body following penetrating
wound of orbit)
구후(球後) 이물(Retrobulbar foreign body)
H05.8 안와의 기타 장애((Other disorders of orbit)
안와의 낭(Cyst of orbit)
H05.9 상세불명의 안와의 장애(Disorder of orbit, unspecified)
I66 대뇌경색증을 유발하지 않은 대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of cerebral arteries,
not resulting in cerebral infarction)
-
포함：대뇌경색(증)을 유발하지 않은 중, 전, 후 대뇌동맥 및 소뇌동맥의 색전증(embolism of middle,
anterior and posterior cerebral arteries, and cerebellar arteries, not resulting in cerebral
infarction)
대뇌경색(증)을 유발하지 않은 중, 전, 후 대뇌동맥 및 소뇌동맥의 협착(narrowing of middle,
anterior and posterior cerebral arteries, and cerebellar arteries, not resulting in cerebral
infarction)
대뇌경색(증)을 유발하지 않은 중, 전, 후 대뇌동맥 및 소뇌동맥의 폐쇄(obstruction of middle,
anterior and posterior cerebral arteries, and cerebellar arteries, not resulting in cerebral
infarction) (완전, complete) (부분적, partial)
대뇌경색(증)을 유발하지 않은 중, 전, 후 대뇌동맥 및 소뇌동맥의 혈전증(thrombosis of middle,
anterior and posterior cerebral arteries, and cerebellar arteries, not resulting in cerebral
infarction)
제외：대뇌경색증을 유발했을때(when causing cerebral infarction)(I63.-)
I66.0 중대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of middle cerebral artery)
I66.1 전대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of anterior cerebral artery)
I66.2 후대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of posterior cerebral artery)
I66.3 소뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of cerebellar arteries)
I66.4 다발성 및 양측성 대뇌동맥의 폐색 및 협착((Occlusion and stenosis of multiple and bilateral cerebral
arteries)
I66.8 기타 대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of other cerebellar artery)
관통동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of perforating arteries)
I66.9 상세불명 대뇌동맥의 폐색 및 협착(Occlusion and stenosis of unspecified cerebral artery)
S05 눈 및 안와의 손상(Injury of eye and orbit)
-
제외 : 동안[제 3]신경 손상(injury of oculomotor [3rd]nerve)(S04.1)
시[제 2]신경 손상(injury of optic [2nd]nerve)(S04.0)
안검 및 눈주위 영역의 개방성 상처(open wound of eyelid and periocular area)(S01.1)
안와골 골절(orbital bone fracture)(S02.1, S02.3, S02.8)
안검의 표재성 손상(superficial injury of eyelid)(S00.1-S00.2)
S05.0 이물의 기재가 없는 결막의 손상 및 각막 찰과상(Injury of conjunctiva and corneal abrasion without
mention of foreign body)
제외 : 결막낭의 이물(foreign body in conjunctival sac)(T15.1)
각막의 이물(foreign body in cornea)(T15.0)
S05.1 안구 및 안와 조직의 좌상(Contusion of eyeball and orbital tissues)
외상성 전방출혈(Traumatic hyphaema)
제외 : 멍든 눈(black eye)(S00.1)
안검 및 눈 주위 영역의 좌상(contusion of eyelid and periocular area)(S00.1)
S05.2 안와 내조직의 탈출 또는 손실을 동반한 눈의 열상 및 파열(Ocular laceration and rupture with
prolapse or loss of intraocular tissue)
S05.3 안와 내조직의 탈출 또는 손실이 없는 눈의 열상(Ocular laceration without prolapse or loss of
intraocular tissue)
눈의 열상(Laceration of eye) NOS
S05.4 이물이 있는 또는 없는 안와의 관통상(Penetrating wound of orbit with or without foreign body)
제외：안와의 관통상으로 생긴 잔류(오래된)이물(retained(old)foreign body following penetrating
wound of orbit)(H05.5)
S05.5 이물이 있는 안구의 관통상(Penetrating wound of eyeball with foreign body)
잔류(오래된)안내 이물(Retained(old)intraocular foreign body)(H44.6-H44.7)
S05.6 이물이 없는 안구의 관통상(Penetrating wound of eyeball without foreign body)
눈의 관통(Ocular penetration) NOS
S05.7 눈의 적출(Avulsion of eye)
외상성 적출술(Traumatic enucleation)
S05.8 기타 눈 및 안와의 손상(Other injuries of eye and orbit)
누관 손상(Lacrimal duct injury)
S05.9 상세불명의 부분의 눈 및 안와의 손상(Injury of eye and orbit, part unspecified)
눈 손상(Injury of eye) NOS
T15 외안의 이물(Foreign body on external eye)
-
제외 : 안와 및 안구의 관통상의 이물(foreign body in penetrating wound of orbit and
eyeball)(S05.4-S05.5)
잔류된(오래된) 안와 및 안구의 관통상의 이물(foreign body in penetrating wound of
retained(old) orbit and eyeball)(H05.5, H44.6-H44.7)
안검내의 잔류이물(retained foreign body in eyelid)(H02.8)
T15.0 각막의 이물(Foreign body in cornea)
T15.1 결막낭의 이물(Foreign body in conjunctival sac)
T15.8 기타 및 다발성 외안 부위의 이물(Foreign body in other and multiple parts of external eye)
눈물구멍의 이물(Foreign body in lacrimal punctum)
T15.9 상세불명 외안 부위의 이물(Foreign body on external eye, part unspecified)
검색결과는 37 건이고 총 255 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
