관계된
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
engage 〔´ａ:ŋｇａ:з´ｅｉ〕 F. 관계된, 정치에 관계된
deadly 치명적인, 생명에 관계된, 목숨이 걸린; 과도한, 심한
With the incident as momentum, the maritime authorities and fishing
industry are urged to improve the methods by which they employ
foreign crews, better their treatment and establish discipline among
seamen to prevent disputes aboard ships, racial or otherwise. Finally, no
stone must be left unturned in the effort to find out exactly what
happened in the bizarre case.
이번 사건을 계기로 하여, 해양당국자들과 수산업계는, 선원들간에 인종문
제나 기타 다른 선상 분규를 예방하기 위해 선원의 대우를 올려주고 기강을
바로 세우는 등, 외국인 선원의 고용방식을 개선해야 한다. 마지막으로, 이
런 무서운 사건이 일어나게 된 원인을 밝혀내기 위해 관계된 모든 것을 하
나도 빠짐없이 점검하여야 할 것이다.
leave no stone unturned : 온갖 수단을 다 하다, 백방으로 손을 쓰다
bizarre : 괴상한, 별난, 기상천외의
* 화장실과 관계된 표현?
-> 우리말에서처럼 영어에도 완곡어법을 쓴다는 사실에 유념
I have to go number one.
난 작은 거 보러 가야돼.
I have to go number two.
난 큰 거 보러 가야돼.
아이들이 쓰는 쉬한다라는 표현은 pee라는 말이다
I want to go for a pee. 난 쉬하러 갈래.
다른 표현으론 make water, pass water라는 것도 쓴다.
또는 I have to go to the rest room.
I want to go to the men's room.(남자가)
I want to go to the lady's room.(여자가)
I have to wash my hands.
I wanna go to the powder room.(여자들의 완곡어법)
I have to go and drain my radiator.
직역하면 '내 라지에터를 비우고 올께'인데 이것도 완곡어법
stool : 대변;대변보기
따라서, 정부가 공식으로 연구를 발표할 때까지 이 프로젝트에 관계된 실험의
어떠한 부분도 저희측에서 공표할 수 없는 입장입니다.
Therefore, we are not in a position to publish or disclose any part of
our experiments pertaining to this project until the Government
officially publishes the research report.
not it a position to ~[~할 수 있는 입장이 아니다]
I trust you will understand and hope that you will not hesitate to call
upon me again should your work concern light sources.
이해해 주시리라 믿으며 귀하의 연구 중 광원(光源)에 관계된 것이 있다면 주
저마시고 알려 주십시오.
not hesitate to call upon me [주저없이 부탁하다]
should your work concern=if your work concerns [귀하의 논문이 ~에 관한 것
이라면]
Unfortunately, my schedule in December will not allow me to attend this
congratulatory ceremony. Urgent matters that can not be rescheduled
make it necessary for me to be in Seoul that time.
I certainly hope you will understand.
유감스럽게도 12월은 이미 스케줄이 꽉 짜여 있어서 이 경사스런 자리에 참석
할 수 없을 것 같습니다. 계획을 변경할 수 없는 긴급한 문제로 인해 그 무렵
에는 서울을 떠날 수가 없습니다. 부디 사정을 이해해 주시기 바랍니다.
urgent matters는 애매하긴 하지만 무게있는 문구. 이외에 urgent business,
pressing need도 사용할 수 있다. 그러나 전자는 회사기밀에 관계된 중요한 일
과 같은 느낌을 주므로 지위가 높은 사람이 사용할 수 있다.
Crowding stresses us. The more crowded we feel, the more stressed we
get. Work stresses us, too. Workers in manufacturing jobs are likely to
suffer serious health problems as a result of the noise, or the stress of
being paced by mechanical requirements of the assembly line. The amount
of work involved, however, does not necessarily determine the level of
stress. Air traffic controllers, for instance, report that the long
stretches of doing relatively little are at least as stressful as the
times when they are handling many aircraft in the sky.
혼잡함이 우리에게 스트레스를 준다. 더 혼잡함을 느낄수록 더 스트레스를
받는다. 일도 우리에게 스트레스를 준다. 제조업 근로자들은, 소음이나 작업
라인의 기계적 필요에 보조를 맞추어야 하는 것의 결과로, 심각한 건강상의
문제를 겪기 쉽다. 그러나, 관계된 일의 양이 반드시 스트레스 수준을
결정하지는 않는다. 예를 들어, 항공노선 통제관들은, 상대적으로 사소한 일을
장시간하는 것이 적어도, 하늘을 날고 있는 많은 비행기를 다룰 때 만큼,
스트레스를 준다고들 한다.
I'm finished paying you. We're going to live openly, honestly.
당신에게 더 이상 주지 않을 거예요 우린 비밀 없이, 정직하게 살 거예요
It's a new Century, parents are evolved.
새로운 세기라고요 부모들은 변했어요
Not where their children are concerned.
자기 아이들이 관계된 일에 있어서는 똑같지요
erosion (부식, 침식, 미란) 1. 먹어 버린. 조직, 물질, 구조 표면의 파괴. 2. 박테리아에 의한
작용이 아니라 화학적인 과정에 의해 치아의 딱딱한 물질이 점진적으로 소실되는 것.
abrasion을 참고. 3. 표피와 흉터없는 치료와 관계된 피부의 점진적인 파괴나 매우 얕은 궤
양.
gastroduodenal : 위와 십이지장과 관계된 또는 두 개를 연결하는.
gastrointestinal : 위장관 개구관에서와 같이 위나 장과 관계된, 또는 둘을 연결하는.
hepatocellular (간세포의, 간세포성의) 간 세포에 영향을 주는 또는 관계된.
histologic : 조직학과 관계된.
histological : 조직학과 관계된.
inorganic : 유기질이 기원이 아닌 물질과 관계된.
mental : 1. 마음에 관계된. 정신적인, 심리적인. 2. 턱에 관계된. 3. 영혼적인 것.
neuropathy (신경 장애, 신경병증, 신경병) 말초신경의 기능장애나 병리학적 변화. 말초신경
계의 기능적 장애 및 또는 병적 변화를 나타내는 일반용어. 그 원인은 알려진 경우(비소성,
당뇨병성, 허혈성, 와상성)와 불명인 경우가 있다. 뇌병증 및 척수병증은 각각 뇌 및 척수의
침습과 관계된 대응 용어이다. 이 용어는 또한 말초신경계의 염증성 병변(신경염)과 대조적
으로 비염증성 병변을 나타내는데에도 사용된다.
nosocomial (병원의) 병원에 관계된, 병원에 들어가기전 감염이 되지 않았으나 들어간후 72
시간 내에 발병하는. 이 용어는 일반적으로 환자의 질환을 의미하지만 병원내의 모든 사람
이 관계된다. Cf. 의원성의
oncolytic (조양세포 붕괴성의) 종양세포 붕괴에 관계된. 종양세포를 파괴하거나 용해시키
는.
orthopedic (정형외과의) 운동 구조물 (locomotor structure) 특히 사지, 척추, 그리고 골, 관
절, 근육, 근막, 인대, 연골을 포함하는 관련 구조물의 형태와 기능에 관련된. 근골격계의 기
형의 수정, 교정에 관계된. 정형외과(학)에 관한.
sacroiliac (천장골) 천골과 장골의 관절 및 이와 관계된 인대를 나타낸다.
The use of business proprietary information by the Secretary is addressed in 19 CFR
351.306(a). The Secretary may disclose business proprietary information only to
1. An authorized applicant,
2. An employee of the DOC or the ITC directly involved in the proceeding in
which the information is submitted,
3. An employee of the Customs Service directly involved in conducting a
fraud investigation relating to an AD or CVD duty proceeding,
4. The U.S. Trade Representative as provided by 19 U.S.C. 3571(i),
5. Any person to whom the submitting person specifically authorizes
disclosure in writing, and
6. A charged party or counsel for the charged party under 19 CFR part 354.
장관에 의한 영업비밀정보의 이용은 19 CFR 351.306(a)에 나와 있다. 장관
은 오직 다음 사람에게 영업비밀정보를 공개할 수 있다.
1. 허가 받은 신청인
2. 정보가 제출된 조사절차에 직접 관계된 ITC 또는 상무부 직원
3. 반덤핑 혹은 상계관세 조사절차와 관련되는 허위조사를 하는데 직접
관련된 세관 직원
4. 19 U.S.C 3571(ⅰ)에 의해 규정된 미국무역대표부
5. 제출자가 서면으로 특별히 공개를 허용하도록 한 사람
6. 19 CFR part 354에 따라 관련된 이해관계인 또는 관련된 이해인의
변호인.
F66 성적 발달과 지남력에 관계된 심리적 장애와 행동장애(Psychological and behavioural disorders
associated with sexual development and orientation)
-
주 : 성적 지남력 그자체는 장애와 연관시킬 수 없다.
F66.0 성적 성숙 장애(Sexual maturation disorder)
환자는 그의 성 주체성 혹은 성적 지남력에 대한 불확실성으로 고민하며 불안과 우울증을 낳는다.
일반적으로 청년기에 자신이 동성애적인지 이성애적인지 아니면 양성애인지 확실하지 못하거나,
일정기간의 안정된 성적 적응기간 후에(가끔은 지속적인 관계 내에) 자신들의 성적 적응이 변했다는
것을 발견.
F66.1 자아 이질적 성적 지남력(Egodystonic sexual orientation)
성 주체성이나 동성애, 이성애, 양성애 등의 성적 편애에 대한 의심은 없으나 환자는 수반된 심리학
적, 행동적 장애에 의해 자신이 이성이었으면 하고 바라며 성을 변화시키기 위한 치료법을 찾게
된다.
F66.2 성 관계 장애(Sexual relationship disorder)
성 주체성이나 성적 지남력(이성, 동성, 양성애적)이 성행위 대상자와의 관계를 형성하거나 유지시키
는 데 어려움의 원인이 된다.
F66.8 기타 정신성 발달 장애(Other psychosexual development disorders)
F66.9 상세불명의 정신성 발달 장애(Psychosexual development disorder, unspecified)
R63 음식 및 수액섭취에 관계된 증상 및 징후(Symptoms and signs concerning food and fluid intake)
-
제외 : 병적기아(bulimia) NOS(F50.2)
비기질성 기원의 식사 장애(eating disorders of nonorganic origin)(F50.-)
영양실조(malnutrition)(E40-E46)
R63.0 식욕부진(Anorexia)
식욕 상실(Loss of appetite)
제외：신경성 식욕부진(anorexia nervosa)(F50.0)
비기질성 기원의 식욕상실(loss of appetite of nonorganic origin)(F50.8)
R63.1 다음다갈증(多飮多渴症)(Polydipsia)
과다한 갈증(Excessive thirst)
R63.2 다식증(Polyphagia)
과다한 식사(Excessive eating)
과영양(Hyperalimentation) NOS
R63.3 섭취 장애 및 관리 부적절(Feeding difficulties and mismanagement)
섭취 장애(Feeding problem) NOS
제외：신생아의 섭취 장애(feeding problems of newborn)(P92.-)
비기질성 기원의 영아 섭취 장애(infant feeding disorder of nonorganic origin)(F98.2)
R63.4 이상 몸무게 감소(Abnormal weight loss)
R63.5 이상 몸무게 증가(Abnormal weight gain)
제외：임신중의 과다한 몸무게 증가(excessive weight gain in pregnancy)(O26.0)
비만(obesity)(E66)
R63.8 기타 음식 및 수액 섭취에 관계된 증상 및 징후(Other symptoms and signs concerning food and
fluid intake)
Z31 출산관리(Procreative management)
-
제외 : 인공 수정과 관계된 합병증(complications associated with artificial fertilization) (N98.-)
Z31.0 과거의 불임시술 이후의 난관 또는 정관 성형술(Tuboplasty or vasoplasty after previous
sterilization)
Z31.1 인공수정(Artificial insemination)
Z31.2 시험관 수정(In vitro fertilization)
난자 채취 또는 이식을 위한 입원(Admission for harvesting or implantation of ova)
Z31.3 기타 보조 수정 기법(Other assisted fertilization methods)
Z31.4 출산 조사 및 시험(Procreative investigation and testing)
난관 통기법(Fallopian insufflation)
정자 계산(Sperm count)
제외：정관 절제술 후 정자 계산(postvasectomy sperm count)(Z30.8)
Z31.5 유전 상담(Genetic counselling)
Z31.6 출산에 대한 일반적인 상담 및 권고(General counselling and advice on procreation)
Z31.8 기타 출산관리(Other procreative management)
Z31.9 상세불명의 출산관리(Procreative management, unspecified)
검색결과는 26 건이고 총 181 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
