영어학습사전 Home
   

과음

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


antialcoholism 〔`ænti´ælk∂ho:l`izm〕 과음 반대, 절주, 금주

crapulence 〔kr´æpjul∂ns〕 과음, 숙취

crapulent 〔kr´æpjul∂nt〕 과음한, 숙취의

crapulous 〔kr´æpjul∂s〕 폭음(폭식)의, 과음(과식)으로 병이 난

overdrink 〔ouv∂rdr´iŋk〕 과음하다

overdrink 과음하다

surfeit 과식, 과음, 식상

Dutch에 대한 표현
- Dutch leave: 병사의 무단 외출
- Dutch uncle: 잔소리 심한 사람
- Dutch concert: 여러 악기가 제각기 소리내는 음악
- Dutch bargain[=agreement]: 술을 과음한 사람끼리 맺은 계약

There is one concession to modern times.
하지만 요즘에는 조건이 하나 있는데요.
Bartenders at the Canvas Nightclub will take away your skates if you drink too much.
캔버스 나이트클럽의 바텐더들은 손님이 지나치게 과음을 하면 스케이트를 압수합니다.

One evening my husband's golfing buddy drove his secretary home after she
had imbibed a little too much at an office reception. Although this was
an innocent gesture, he decided not to mention it to his wife, who tended
to get jealous easily.
Later that night my husband's friend and his wife were driving to a
restaurant. Suddenly he looked down and spotted a high-heel shoe half
hidden under the passenger seat. Not wanting to be conspicuous, he waited
until his wife was looking out her window before he scooped up the shoe
and tossed it out of the car. With a sigh of relief, he pulled into the
restaurant parking lot. That's when he noticed his wife squirming around
in her seat. "Honey," she asked, "have you seen my other shoe?"
남편의 골프 친구는 어느 날 비서를 집까지 태워주었다. 그녀가 사무실 회식
과음했기 때문이었다. 흉이 될 일은 아니지만 강짜가 심한 아내에게 말하지
않기로 했다.
그날 밤늦게 남편의 친구 부부는 차를 타고 레스토랑에 가고 있었다. 문득
아래를 보니 앞좌석 밑에 하이힐 하나가 살짝 보였다. 눈에 띄지 않기 위해
아내가 창 밖을 바라볼 때까지 기다렸다가 신발을 집어 차창 밖으로 던졌다.
안심을 하고 그는 레스토랑 주차장으로 들어섰다. 그때 아내가 자리에서
두리번거리는 것을 보았다. "여보," 그녀가 물었다. "내 신발 한 짝 못봤어요?"

자네 과음하지 않는게 좋겠네.
I guess you'd better not overdrink.

평소에도 술자리를 마다하지 않았지만 특히 이번 달에 송년회 등 모임이 많아 과음을 한 것이 컸다.
Although he did not usually hesitate to drink, he drank too much this month because there were many gatherings such as year-end parties.

뇌졸중의 가장 큰 원인 중 하나가 동맥경화인데 잘못된 식습관, 운동 부족, 흡연, 과음, 과도한 스트레스가 초래한다.
One of the biggest causes of cerebral infarction is arteriosclerosis, which is caused by poor eating habits, lack of exercise, smoking, heavy drinking, and excessive stress.

성인의 경우도 심장질환이 있는 사람이 장시간 선풍기를 켜놓고 잠을 자면 위험할 수도 있고, 과음 후 선풍기를 켜놓고 잔다면 위험에 처할 수도 있다고 합니다.
For adults as well, it can be dangerous if a person with a cardiovascular disease sleeps with a fan on for a long time, and especially after drinking alcohol too much may be at high risk.

위염의 원인은 심한 스트레스, 과식, 과음, 음식을 빨리 먹거나 매운 음식을 즐기는 식습관, 헬리코박터 파일로리균 등 세균·곰팡이·기생충 감염, 아스피린·진통소염제 같은 약물 복용 등 다양하다.
The causes of gastritis include severe stress, overeating, excessive drinking, eating fast or enjoying spicy food, bacterial, fungal, parasitic infections such as Helicobacter pylori, and taking drugs such as aspirin and anti-pain drugs.

심한 스트레스와 과식, 과음, 음식을 빨리 먹거나 짜고 달고 맵고 기름진 음식을 즐기는 식습관, 뜨거운 음식 먹는 것 등이 주원인으로 꼽힌다.
The main causes are heavy stress, overeating, excessive drinking, eating fast or enjoying eating salty, sweet, spicy, and greasy foods, and eating hot foods.

앞서 말한 '두통 일기'를 작성하다 보면 두통이 커피를 마실 때 시작되는지, 혹은 과음할 때나 늦잠을 잘 때 시작되는지를 알게 된다.
Writing the above-mentioned "Headache Diary" shows whether headaches start when you drink coffee, or when you drink too much or when you oversleep.

임스버거의 부모는 우즈와 허먼이 알코올 중독 치료를 받던 임스버거의 과음을 알고도 방치해 사고로 이어졌다면서 의료비와 장례비는 물론 적절한 배상을 요구했다.
Imsberger's parents demanded proper compensation as well as medical expenses and funeral expenses, saying Woods and Herman knew about Imsberger's excessive drinking and left him unattended, which led to an accident.


검색결과는 18 건이고 총 51 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)