과오
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
aberrance 〔æｂ´ｅｒ∂ｎｓ〕 탈선, 과오
aberrancy 〔æｂ´ｅｒ∂ｎｓｉ〕 탈선, 과오
backslide 〔ｂ´æｋｓｌ｀ａｉｄ〕 다시 과오에 빠지다, 타락하다
defensive medicine (의사의)자기 방어적 의료(의료 과오 소송을 피하려고 과잉 검사, 진단을 지시하는 일)
fox paw 과오
lapse 〔ｌæｐｓ〕 경과, 추이, 실수, 잘못, 폐지, moral ~ 도덕상의 과오
malpractice insurance 의료 과오 보험(의사, 병원이 의료 과오 소송에 대비한)
malpractice suit 의료 과오 소송(환자가 의사, 병원을 상대오 내는 배상 소송)
mistrial 〔ｍｉｓｔｒ´ａｉ∂ｌ〕 오판, 무효심리(절차상 과오에 의한)
peccadillo 〔ｐ´ｅｋ∂ｄ´ｉｌｏｕ〕 가벼운 죄, 조그마한 과오
venial 〔ｖ´ｉ:ｎｉ∂ｌ〕 (죄, 과오등이) 가벼운, 용서될 수 있는
misconduct 잘못, 과오, 품행이 나쁨, 부정행위, 서툰 시책; 실수하다
boo-boo 실수, 과오
malpractice (의사의) 의료 과오, 의료 과실
We apologize deeply for this most regrettable mistake and have taken proper measure to prevent a recurrence of similar errors in the future.
당사는 이와 같은 매우 유감스러운 착오에 대해 심심한 사과를 드리며 앞으로 유사한 과오의 재발을 방지하기 위해 적절한 조치를 취했습니다.
[比較] vicious, villainous, iniquitous, nefarious, infamous
vicious는 악덕(vice), 부도덕(immorality)에 빠지거나 관계되는 뜻을 품고, 보통 도덕적인 타락을 암시하며, virtuous(유덕한)의 정반대어이다.
form vicious habits
흔히 이 말은 흉한 것, 사나운 성미나 일부러 하는 잔인한 행위 같은, 특별히 비난받을 성질을 나타낸다.
The horseman delivered one last vicious cut with his whip.(그 말 탄 사람은 마지막으로 채찍을 한 번 후려갈겼다.)
또는 과오, 결점, 고칠 수 없는 상태 등의 가치가 저하되는 것을 가리킨다.
villainous는 vicious보다 비난의 뜻이 강한 말로, villain(악덕배)이 가지고 있는 성질을 암시하기도 하지만, 그저 vicious의 강조어로 쓰인다.
a villainous temper
iniquitous는 정의감, 공정심이 전혀 없는 것, 문명하고 법을 존중하는 사람의 행동을 지배하는 규준이나 원칙에 무관심한 것을 암시한다.
iniquitous disregard of the rights of small nations
nefarious는 iniquitous보다 비난의 뜻이 강한 말로, 불경(impiety) 또는 법이나 전통의 위반을 암시하고, 보통 극도로 사악한 것을 의미한다.
the nefarious neglect of their aged parents
infamous는 소문이 나쁘고, 부끄럽도록 나쁜 것에 쓰인다.
an infamous crime
This is more than natural since chaebol or business groups are apt to
use the media companies under their control as a tool to promote or
protect their owners by covering their faults or speaking for their selfish
interests. It is noted that the government bans chaebol from dominating
banking institutions.
재벌이나 기업 그룹은 언론 매체를 통제하여 경영주들의 과오를 두둔하거
나 이기적 주장을 펴서 그들을 선전하고 옹호하는 수단으로 사용할 것이 자
명하기 때문에 재벌과 언론의 분리는 극히 당연한 처사인 것이다. 정부가
재벌의 은행 지배를 금지시킨 것도 같은 맥락으로 유념할 필요가 있다.
^^At the same time, Hanchongnyon's leaders, including the chairman identified as
Chong Myong-gi of Chonnam National University, are earnestly asked to
surrender to police after sending innocent followers who may have blindly
followed them to the warm bosoms of their worrying families. Then it is
suggested the government mete out generous measures against student
activists who repent for their misconduct.
동시에, 전남대의 정명기로 알려진 의장을 비롯한 한총련의 지도부는 맹
목적으로 참여한 단순 가담자들은 걱정하고 있는 부모의 품으로 돌려보낸
뒤, 경찰에 자수하도록 진정으로 촉구한다. 그리고 나서, 그들의 과오를 뉘
우치는 운동권학생들에게 관대한 처분을 베풀어주도록 정부에게 제안하는
바이다.
surrender : 항복하다, 투항하다
innocent : 무죄의, 무고한
bosom : 가슴, 흉부, 유방, 품
mete out : 할당하다, 나누어주다
repent : 회개하다, 뇌우치다, 반성하다
misconduct : 잘못, 실책, 과오; 실수하다, 잘못을 저지르다
Most couples hammer out a collusive pretrial agreement in which
one consents to accept the fault.
(어구) hammer out - 보통 문제를 '풀다', '해결하다'의 뜻으로 work
out를 사용한다. 본문에서 망치(hammer)로 두들겨 패서라도 억지춘향
격으로 어떤 타결점을 얻는다는 뜻이 된다.
(번역) 대부분의 부부는 어떻게 해서라도 재판 전에 서로 결탁, 한쪽
이 자신의 과오를 인정하기로 합의를 본다.
explain away (결점, 실언, 잘못등을) 잘 빠져나오다
I never made a mistake in my life; at least, mever one that I
couldn't explain away. - R. Kipling
나는 평생 과오를 결코 범한적이 없다. 최소한 나중에 변명할 수 없는 따
위의 과오는.
peccadillo 작은 과오 (slight offense)
If we examine these escapades carefully, we will realize that they are mere
peccadilloes rather than major crimes.
As far as the chrome and arm rest are concerned though, we can harldy
blame you for getting angry. There might be due to slips in quality
control inspections here in Korea and we suggest you have them made
good by your dealer. We would like to ask you to give us the benefit of
the doubt in judging us with regard to these troubles.
크롬처리와 팔걸이에 관해서는 화내시는 것이 당연하다고 생각합니다. 이곳 한
국에서의 품질관리 검사상의 부주의로 인한 것이라 여겨지므로 그곳의 판매점
에서 수리하실 것을 권해 드립니다. 당사를 판단하시는 데 있어 이번의 불찰을
선의로 해석해 주시기 바랍니다.
As far as~ concerned 자기측의 과오를 인정하는 안건을 꺼낸다.
can hardly blame you for~ [~하는 것도 무리는 아니다]
might be due to~ [~때문인지 모른다]
give us the benefit of the doubt 의역하면 [이 건으로 우리 회사의 모든 것
을 나쁘게 평가하지말기 바란다]
자기의 과오를 인정한다는 것은 용기있는 행위이다.
It is regarded as an act of courage to admit one's-mistakes.
No one has to let errors of the past destroy his present or cloud his
future. The glorious fact is that we can always have a new beginning.
Naturally, a wise person will try to avoid feelings of guilt by avoiding
the acts that cause them. He will look and exercise his moral judgment
before he leaps. But if he does something wrong, he must accept his
errors frankly, make an effort to obtain forgiveness, and make
compensation if that is possible. Then he can go his way with an
untroubled mind.
누구도 과거의 실수가 자신의 현재를 파괴하거나 미래에 먹구름을 끼게
해서는 안된다. 다행인 것은 항상 새로운 시작을 할 수 있다는 거다. 당연히
현명한 사람은 죄의식을 야기시키는 행동을 피함으로써 죄의식을 피하려 할
것이다. 그는 뛰기 전에 살피고 도덕적 판단력을 행할 것이다. 그러나 만약
그가 정말 잘못을 하면, 그는 당연히 자신의 과오를 솔직히 받아들이고 용서를
구하려고 노력하며, 가능하다면 보상을 하려 한다. 그러면 말끔한 마음으로
길을 갈 수 있다.
Yes, and what's become very clear to me
맞아요, 그리고 난 이 파트너십에서
is that I benefit in no way from this partnership.
내가 건질 게 하나도 없다는 결론을 내리게 되었죠
Let's not pretend to be naive.
순진한 척은 그만합시다
We both respect self-interest above all else.
우리 둘 다 개인의 이익을 최우선시하는 사람들이오
Our versions of that no longer align.
우리의 이익은 더 이상 합치하지 않아요
You are on the verge of making an irreversible mistake, Mr. Vice President.
당신은 지금 되돌릴 수 없는 과오를 범하고 있소
error of the first kind 제일종의 과오
error of the second kind 제이종의 과오
Gardner's syndrome (Gardner 증후군) 1950년 Gardner가 보고한 것으로 대장 용종(polyp),
골종, 연조직 종양의 3징후를 보이는 유전적 증후군이다. 폴립 발생 부위는 대장 전반이고
가족성 대장 폴립종에 비해 산재성이다. 조직학적으로는 선종이고 약 반 수에서 악성화를
볼 수 있다. 합병증인 위폴립은 조직학적으로는 과형성 선종, 과오종으로 각종이고 악성화되
는 경우는 없다. 치료는 가능한 한 초기에 대장 적출술을 하는 것이 필요하다
renal hamartoma (신 과오종)
Q85 달리 분류되지 않은 모반증(Phakomatoses, NEC)
-
제외：모세혈관확장성 운동실조[루이스-바](ataxia telangiectasia[Louis-Bar])(G11.3)
가족성 자율신경 부조증[라일리-데이](familial dysautonomia[Riley-Day])(G90.1)
Q85.0 신경섬유종증(비악성)(Neurofibromatosis (nonmalignant))
폰 렉클링하우젠 병(Von Recklinghausen's disease)
Q85.1 결절성 경화증(Tuberous sclerosis)
부르느뷰 병(Bourneville's disease)
결절성 경화증(Epiloia)
Q85.8 달리 분류되지 않은 기타 모반증(Other phakomatoses, NEC)
포이츠-제거스 증후군(Peutz-Jeghers Syndrome)
스터지-베버(-디미트리) 증후군(Sturge-Weber(-Dimitri) Syndrome)
폰 히펠-린다우 증후군(Von Hippel-Lindau Syndrome)
제외：멕켈-그루버 증후군(Meckel-Gruber syndrome)(Q61.9)
Q85.9 상세불명의 모반증(Phakomatosis, unspecified)
과오종증(Hamartosis) NOS
erroneous advice: 잘못된 자문
erroneous assessments: 부과착오
erroneous payment, overpayment: 과오납금
excess accumulation: 초과 적립금
excess and deficiency: 과부족
excess capacity: 유휴 생산능력
excess disbursement: 지불초과
excess distribution: 초과배당
excess earning power: 초과수익력
excess income tax: 초과소득세
excess income: 초과소득
excess interest expense 초과이자비용
excess inventory: 자산초과 재고
excess limitation carrforward 차기이월 초과제한소득
excess limitation 초과소득제한
excess of loss cover: 초과손해재보험
excess of loss ratio cover: 초과손해율 재보험
excess of loss ratio reinsurance: 초과손해율 재보험
excess over estimate: 견적초과액
excess payment: 과오납
excess profit tax 부당이득세
excess profit tax: 초과이윤세, 부당이득세
excess profits: 초과이윤, 부당이윤
excess-profits credit: 초과이윤공제
excess: 초과
overpayment: 과다납부, 과오납금
refund claims: 환급청구
refund limitation period: 환급시효기간
refund notification form: 환급통지서
refund of income taxes due to loss carryback 결손금전기이월 법인세 환수액
refund of overpayment: 과오납금 환부
refund of taxes: 세금의 환급
refund rate table: 환급율표
refund retroactive to the past taxable years: 과년도분 환급
refund: 환급
refunded corporation tax: 환급법인세
refunding of bonds: 사채차환(社債借換)
refunding of taxes: 세금의 환급
refunding: 차환
검색결과는 34 건이고 총 177 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
