공평하게
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
detachedly 〔ｄｉｔ´æｔ∫ｉｄｌｉ〕 떨어져서, 고립하여, 사심 없이, 공평하게, 초연히
evenly 〔´ｉ:ｖ∂ｎｌｉ〕 고르게, 평탄하게, 평등하게, 공평하게
squarely 〔ｓｋｗ´ε∂ｒｌｉ〕 직각으로, 네모지게, 정면으로, 바로, 공평하게, 공명정대하게, 정정당당히, 정직하게, 거리낌없이, 딱 잘라서, (식사 등)잔뜩, 배불리
impartially 치우치지 않게, 편견없이, 공평하게
in fairness to ~에 공평을 기하기 위해, ~을 공평하게 취급하기 위해
the fair [the unfair] division of money 돈을 공평하게 [불공평하게] 나눔
Level the playing field 땅을 고르게하다. 공평하게하다.
You talk about a level the playing field to mean a situation that is
fair, because no competitor or opponent in it has an advantage over
another.
In line with your request we are reducing our F.O.B. prices to you 5%
retroactive to June shipment. This is the mximum that we can do for
you at this time. Even this 5% reduction represents a considerable
sacrifice in our profits, a sacrifice which we expect you to match.
귀사의 요청에 따라, 6월 출하분까지 소급해서 FOB가격의 5%를 인하하겠습니
다. 이것이 현 시점에서 저희가 취할 수 있는 최대한의 선입니다. 비록 5%에
불과하지만 이 인하로 인해 당사의 수익의 상당부분을 희생해야 하므로, 같은
정도의 희생은 귀사도 부담해 주시기 바랍니다.
retroactive to~ [~까지 소급해서]
This is the maximum [이것이 상한선이다]
a considerable sacrifice…to match 손실은 서로 공평하게 부담하자는 의미
맞벌이 부부는 공평하게 가사를 분담해야 한다는 응답이 남녀 모두 70%를 넘었으나 실제 가사 부담 비율은 여성이 70%로 나타났다.
Over 70% of both men and women answered that double-income couples should share the housework fairly, but the actual housework burden ratio was 70% for women.
Middelhoff is predicting that there will be no single dominant channel
for delivering access to the Internet. Many channels-wireless, wired and
cable-will be open to providers of content such as Bertelsmann.
미델호프는 인터넷 접근을 위한 하나의 독점적인 채널은 존재하지 않을
것으로 내다봤다. 무선, 유선 그리고 케이블 등 많은 채널들이 베르텔스만과
같은 저작물 공급업체들에 공평하게 열려있다는 지적이다.
Handicap (불리한 조건) : 중세 영국에서는 가치가 같지 않은 물건을
교환할 때 'hand in cap (모자에 손넣기)'이란 게임을 하는 풍습이
있었다.
당사자 두 사람은 먼저 심판을 담당할 사람을 찾는다. 심판은 찾았으면
3사람 모두 보증금을 모자 속에 넣는다. 심판은 교환이 공평하게
이루어지기 위해서 교환될 물건의 어느 족이 값이 낮으면 그것을 보
충하기 위해서는 얼마를 더 추가해야 하는지를 결정한다.
심판이 결정을 통고하면 당사자들은 호주머니에 손을 넣는다. 두 사람
다 돈을 꺼내면 심판의 결정에 동의했다는 뜻이다. 그러면 거래는
성립되고 모자 속의 보증금은 심판이 갖는다. 만약 한 사람만 돈을
꺼냈다면 그는 보증금은 갖게 되지만 물 물교환은 이루어지지 않는다.
쌍방이 모두 돈을 꺼내지 않으면 거래는 포기되고 심판이 보증금을
갖는다.
17세기에는 'hand in cap'의 규칙이 경마에도 사용하게 되어 레이스를
공평하게 하기 위해 어느 말에 어느 정도의 중량을 추가로 싣게 해야
하는지를 이 방법으로 결정했다. 결국 핸디캡 (handicap)으로 중어든
이 말은 어떤 사람에게 불리하게 작용하는 것을 의미하게 되었다.
검색결과는 11 건이고 총 46 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
