영어학습사전 Home
   

골동품

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


antiquarianize 〔`æntikw´ε∂ri∂n`aiz〕 골동품 수집에 몰두하다

bricabrac 〔br´ik∂br`æk〕 골동품, 고물

curiosity shop 골동품 상점

curiosity 〔kj`u∂ri´as∂ti〕 호기심, 진기함, 신기함, 진기한 것, 골동품

curioso 〔kj`u∂ri´ousou〕 미술품 애호(감식)가, 골동품 수집가

curio 〔kj´u∂ri`ou〕 골동품

knickknack 〔n´ikn`æk〕 자지레한 장식품, (장식용) 골동품

rattletrap 〔r´ætltr`æp〕 덜컥거리는 마차, 고물자동차, 쓸모없는 골동품, 수다쟁이, 입, 덜컥거리는, 낡아빠진(rickety)

tchotchke 조그만한 장남감, 골동품, 장식 소품

virtuosity 〔v´∂:rt∫u´as∂ti〕 예술(음악)상의 묘기, 미술 취미, 골동품을보는 안식

virtuoso 〔v´∂:rt∫u´ousou〕 미술품 감정가, 골동품에 정통한 사람, 예술(특히, 음악)의 거장

virtu 〔v∂:rt´u:〕 (미술품 따위의)뛰어난 가치(훌륭함), 미술품, 골동품, 미술품 애호, articles (objects) of ~ 골동품

Do you collect antiques? 골동품을 수집하십니까?

Antique furniture is a very safe investment. 골동품 가구는 대단히 안전한 투자 대상이다.

The antique collector must be able to distinguish real antiques
from later imitations, which can be either reproductions or fakes.
골동품 수집가는, 진품 골동품을 나중에 만든 모조품으로부터 구별할
수 있어야만 한다. 그런데 그것(모조품)은 재생품이거나 가짜일 수 있다.

Q>영화에서 " swap meet "라고 나오던데 이게 뭔 뜻이에요?
A>"벼룩시장"이란 뜻입니다.우리나라의 '노천시장'과도 같은
의미이며, 자기에게 필요 없는 물건을 가져다가 필요한 것을
서로 바꾸는 '물물교환시장'에서 비롯됨.지금은 골동품에서
생필품에 이르는 다양한 물건을 교환함.
운동장이나 공터 같은 곳을 이용하며, 시간은 07:00-15:00까
지가 보통임.값은 시가의 2/3에서 1/2이하인 것도 있다.
이용요령은 평소에 상품가치를 잘 알아두었다가 장이 서는
날 아침일찍가야만 원하는 물건을 구입할 수 있다.
역시 이 경우에도 '아침 일찍 일어나는 사람이 좋은 물건을
손에 넣을 수가 있다.' 이런 곳에 자리를 잡으려면 비교적
싼 임대료 만으로 가능하며 타지에 처음 정착하려고 하는
우리 교민들의 사업무대가 되기도 한다고.

저는 특별한 골동품 가구를 찾고 있는데요.
I'm looking for a particular piece of antique furniture.

What's going on here?
(여기서 무슨 일이 벌어지고 있습니까?)
Something fish is going on here.
= I smell a rat.
(여기서 무언가가 벌어지고 있습니다.)
A festival is going on at the park.
(축제가 공원에서 열리고 있습니다.)
Seminar is going on at the lavoratory.
(실험실에서 세미나가 열리고 있습니다.)
There is an antique clock that pointed it to five.
(다섯 시를 가리키고 있는 골동품 시계가 있어요.)

She collects colonial antiques.
그녀는 식민지의 골동품을 수집한다.

This is not an antique, but a counterfeit.
골동품은 진짜가 아니라 모조품이다.

*come across (우연히) 발견하다 find or meet by chance:
이것을 골동품점에서 우연히 발견했다.
I came across this in a curio shop.

그 예술 후원자는 진품 골동품의 진가를 인정했다.
The patron appreciated genuine antiques.

그는 많은 골동품을 수집해 왔는데 그 중 어떤 골동품은 값을 매길 수 없이 귀한 것이다.
He collected many antiques. Some of which are priceless.

antique 옛날의, 구식의, 골동품

o 업종카테고리 o
Gifts & Crafts 선물&공예
- Antique Imitation Crafts 모조골동품공예
- Antiques & Collectibles 골동품&수집품
- Artificial Crafts 인조공예
- Gifts & Crafts Agents 선물&공예품 에이전트
- Gifts & Crafts Stocks 선물&공예품 재고
- Arts Designing/ 아트디자인/
- Bamboo & Wooden Crafts 죽&목공예
- Basketry 바구니공예
- Candles 양초
- Carving Crafts 조각공예
- Clay Figurine 점토공예
- Crafts Gifts 선물용 공예
- Crafts Textile/ 공예용 섬유/
- Crystal 크리스탈공예
- Folk Crafts 민속공예
- Glassware 유리공예
- Holiday Decoration 행사 장식
- Holiday Lighting/ 행사 조명/
- Jade Crafts 옥공예
- Metal Crafts 금속공예
- Natural Crafts 자연공예
- Paintings & Calligraphies 그림&서예
- Paints Crafts 페인트공예
- Paper Crafts 제지공예
- Plastic Crafts 플라스틱공예
- Pottery & Enamel 도자기공예
- Pyrography 낙화공예
- Religious Crafts 종교공예
- Resinic Crafts 수지공예
- Sculptures 조각
- Others 기타

KSIC-47841
예술품 및 골동품 소매업
Retail sale of works of arts and antiques

제 목 : [생활영어]해고시키다
날 짜 : 98년 05월 22일
Heave ho, heave away!'라는 구령이 있다. 「영치기 영차」라는 의미를 가
진 말이다. 「물건을 들어 내놓다」라는 뜻으로 give something the heave
-ho'를 사용한다. 아울러 give someone the heave-ho'는 「해고시키다」라는
의미를 가지기도 한다.
A:I've decided to give this chest the heave-ho.
B:Is this the previous tenant's chest?
A:Yes. Could you please give me a hand? I'd like to move this outdoors.
B:Sure. You know, I'm as strong as Hercules.
A:Are you ready?
B:Yeah. One, two, three! Heave!
A:Wow! It's so heavy! We can't budge this chest. What are you doing,
Hercules?
B:Well, come to think of it, this chest could be an antique, you know.
I'd like to suggest that you keep it.
A:이 장롱을 버리기로 했어.
B:전에 전세 살던 사람의 것인가 보지?
A:맞아. 좀 도와줄래? 이걸 문 밖으로 옮기고 싶는데.
B:그럼. 내가 헤라클레스처럼 힘이 센 거 모르니?
A:준비됐니?
B:그래. 하나,둘,셋! 영차!
A:와!정말 무겁구나! 이 장롱을 옮길 수가 없구나. 헤라클레스,너는 뭘 하
니?
B:글쎄,생각해 보니까,이 장롱은 골동품이 될 수도 있겠다. 이걸 그냥 가
지고 있어라.
<어구풀이>chest:장롱.
previous tenant:전에 전세살던 사람.
budge:들어 옮기다.
antique:골동품.

제 목 : [생활영어]집 안을 보면 일년내내...
날 짜 : 98년 05월 14일
집 안을 보면 일년내내 선반에 올려놓고 사용하지 않는 물건들이 있다. 먼
지만 잔뜩 쌓여 골동품 흉내를 내고는 있지만,실상은 그만한 가치도 없는
을씨년스러운 것이 있다. 'be on the shelf'라는 말이 있다. 「선반 위에 올
려져 있다」는 식의 이 표현은 「혼기를 놓치다」 또는 「낡았다」라는 뜻
을 가진다.
Sister:Could you put up a shelf for me?
Brother:What is this shelf for?
Sister:I'll place my old shoes up there.
Brother:Why don't you get rid of those ragged shoes? I think they
are trash.
Sister:But I need different color shoes for my jeans and slacks.
Brother:If you don't throw away old things, you'll become a pack rat.
Please dress yourself just like a lady from now on; otherwise you'll
be on the shelf with no man to marry.
누이:선반 좀 하나 매달아 줄래?
남동생:이 선반은 무엇에 쓰려고?
누이:낡은 신발들을 올려놓으려고 해.
남동생:낡은 신발들 좀 버리지 그래. 저 신발들은 다 쓰레기야.
누이:하지만 청바지,슬랙스바지에 맞춰 입으려면 다른 색깔들의 신발이 필
요해.
남동생:낡은 물건들을 버리지 않으면 「팩랫」(물건을 버릴 줄 모르는 사
람)처럼 되는 거야. 그리고 지금부터는 숙녀답게 옷을 입고 다녀. 그렇지 않
으면 결혼할 남자가 없어서 시집도 못 갈 거야.
<어구풀이>put up a shelf:선반을 매달다.
ragged:다낡은.
trash:쓰레기.
slacks:남녀공용의 헐거운 바지.
pack rat:물건을 날라 모으는 습성이 있는 쥐,물건을 버릴 줄 모르는 사람.
from now on:지금부터.

◆ old, aged, elderly, ancient, antique
old는 '늙은, 나이 먹은'이라는 뜻의 가장 보편적인 단어입니다.
Not until old age, but until death we learn.
--> 늙을 때까지가 아니라, 죽을 때까지 배운다.
Youth is a blunder;Manhood a struggle; Old Age a regret.
--> 청년은 실수하고, 장년은 투쟁하며, 노년은 후회한다.
aged는 old와 비슷하지만 품위가 좀 더 있으며, 나이를 강조해 '노쇠'의 뜻을 나타냅니다.
She nurses her aged mother.
--> 그녀는 노모를 돌보고 있다.
The wizened old man in the home for the aged was still active and energetic.
--> 노인들을 위한 집에서 사는 그 주름살 많은 노인은 아직도 활동적이고 정력적이다.
elderly는 '늙은' 까지는 아니고 '나이 지긋한'정도의 뜻으로 성숙의 뜻을 내포합니다.
Finally, opportunity comes in the form of Herr Brun, an elderly librarian with a capitalist's income and a socialist's convictions.
--> 마침내 헤르 브른이라는 사람이 기회를 주는데, 그는 자본가의 소득과 사회주의자의 신념을 가진 나이든 사서직원이다.
ancient는 고대의, 고풍의 라는 뜻입니다.
an ancient epic glorifying the hero's deeds : 영웅의 공적을 찬양하는 고대 서사시
antique는 ancient와 같으나 오래 되어 희소가치가 있음을 나타낼 때도 있습니다.
I'm looking for a particular piece of antique furniture.
--> 저는 특별한 골동품 가구를 찾고 있는데요.

☞ 캐서린이 콜의 다리에서 꺼낸 총알을 조사한 필라델피아 경찰, 그
것이 세계 1차 대전 중에 발사된 것이라는 사실을 발견한 경찰은 추가
조사를 위해 캐서린에게 전화를 건다.
Lt.Halperin: Doctor Railly, Jim Halperin, Philly P.D.
(라일리 박사님, 필라델피아 경찰의 짐 할퍼린입니다.)
* philly : Philadelphia를 줄여서 애칭으로 부르는 것.
I'M SORRY TO CALL YOU SO EARLY THIS MORNIN'.
(이렇게 이름 아침에 전화를 드려서 죄송합니다.)
* mornin' = morning
Kathryn : You found him? Is he, is he okay?
(그를 찾았어요? 그는, 그는 괜찮아요?)
Lt.Halperin: Uh, no, no, au contraire, Doctor. Uh,no sign of your
good friend, the kidnapper.
(어, 아니, 아니요, 그와 반대입니다. 박사님, 어, 당신
의 좋은 친구, 납치범은 보이지 않습니다.)
* an contraire : 불어로 '이에 반하여, 반대쪽에' 등의 뜻이다.
However, the plot does thicken.
You see, I got a ballistics report here on my desk.
(그러나, 음모는 더욱 복잡해지죠. 그게 말이죠, 제 책
상위에 탄도학 보고서가 있습니다.)
And it says the bullet you claim you removed from
Mister Cole's thigh.. uh, is, in fact, an antique.
(그리고 그에 따르면 당신이 콜씨의 다리에서 꺼냈다고
하는 총알이.. 어, 사실은, 골동품이라는 거죠.)
And, uh, all indications are (that)it was fired some
time prior to the nineteen twenties.
(또, 어, 모든 암시들은 그것이 1920년도 이전의 시점에
서 발사되었다는 겁니다.)
Kathryn : This, THIS CAN'T BE.
(이건, 이건 사실일 수 없어.)
* this can't be true에서 true를 생략하여 이렇게 나타
내기도 한다.

Antique Shop: 골동품 상점

antique: 골동품


검색결과는 32 건이고 총 206 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)