고원
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
Dartmoor 〔ｄ´ａ:ｒｔｍｕ∂ｒ〕 잉글랜드 남서부의 바위가 많은 고원, 다트쿠어 형무소
Deccan 〔ｄ´ｅｋ∂ｎ〕 데칸반도(인도 Narbada강 이남의 지역), 데칸고원(데칸반도의 태반을 차지하는 고원)
high 〔ｈａｉ〕 높은, ...의 높이의, 높은 곳(으로부터)의, 고지의, 고귀(고상, 숭고)한, 고원의, 고위의, 고급의, 값비싼, 격렬한, 극도의, 과격한, 짙은
painted Desert 오색사막(미국 Arizona주 중북부의 고원 지대, 선명한 빛깔의 암석이 있는지대)
pamirs 〔ｐ∂ｍ´ｉ∂ｒｚ〕 파미르 고원
piedmont 〔ｐ´ｉ:ｄｍａｎｔ〕 산기슭에 있는, 산록 완사면, 산록 지대, 피드몬트 고원
plateau 〔ｐｌæｔ´ｏｕ〕 고원, 플래토 상태(학습의 침체기)
Salisbury Plain 영국 남부 Salisbury 북쪽의 넓은 고원지대(Stonehenge가 있음)
soaring 높이 날기, 우뚝 솟음, 상승, 고원한, 높이 나는, 우뚝 솟은(솟는), (희망이)고원한
tableland 〔ｔ´ｅｉｂ∂ｌｌ｀æｎｄ〕 대지, 고원
table 테이블, 탁자, 식탁, 음식, 식탁을 둘러싼 사람들, 고원, 대지, 서판(에 새긴 글자), (수상이 나타나 있는)손바닥, 표(the ~ of contents 목차), 리스트
uranic 〔ｊｕ∂´æｎｉｋ〕 하늘의, 천문의, 우라늄의, 우라늄을 함유한(특히 고원자가로)
wold 〔ｗｏｕｌｄ〕 고원
The yak is an animal about the size of a small ox. It lives in Tibet, a province on
a high plateau in China. The inhabitants use the yak for transportation. They also
drink the yak's milk, eat its meat for food, and weave its fur into cloth. The yak is the
most useful animal in Tibet.
야크(티벳 산 들소)는 동물인데, 크기는 대략 송아지와 같다. 이것은
티벳에 사는데, 이곳은 중국의 한 고원지대에 있는 지방이다. 주민들은 야크를
교통수단으로 이용한다. 이들은 또한 야크의 젖을 마시고, 고기는 음식으로
먹으며, 털은 짜서 천을 만든다. 야크는 티벳에서 가장 유용한 동물이다.
[위키] 티베트 고원 Tibetan Plateau
[위키] 이란 고원 Iranian Plateau
[위키] 아르메니아 고원 Armenian Highlands
[위키] 파미르 고원 Pamir Mountains
[위키] 데칸 고원 Deccan Plateau
[위키] 베트남 중부 고원 지방 Central Highlands (Vietnam)
[위키] 골란 고원 Golan Heights
[위키] 에티오피아 고원 Ethiopian Highlands
[百] 내 마음은 고원에 My Heart's in the Highlands
[百d] 볼로방 고원 [ ─ 高原, Plateau des Bolovens ]
[百d] 샹코앙 고원 [ ─ 高原, Plateau de Xiangkhoang ]
[百d] 샨 고원 [ ─ 高原, Shan Plateau ]
[百d] 골란 고원 [ ─ 高原, Golan Heights, 라마트하골란,알자울란 ]
[百d] 우스튜르트 고원 [ ─ 高原, Plato Ustyurt ]
[百d] 데칸 고원 [ ―― 高原, Deccan Plateau ]
[百d] 말와 고원 [ ―― 高原, Mālwa Plateau ]
[百d] 카르나타카 고원 [ ─ 高原, Karnātaka Plateau ]
[百d] 티베트 고원 [ ─ 高原, plateau of Tibet., 칭하이티베트 고원,칭짱 고원 ]
[百d] 카자흐 고원 [ ─ 高原, Kazakh Uplands ]
[百d] 포트와르 고원 [ ─ 高原, Potwar Plateau ]
[百d] 몽골 고원 [ ―― 高原, Mongolian Plateau ]
[百d] 콰후 고원 [ ─ 高原, Kwahu Plateau ]
[百d] 조스 고원 [ ─ 高原, Jos Plateau, 바우치 고원 ]
[百d] 비우 고원 [ ─ 高原, Biu Plateau ]
[百d] 우디은수카 고원 [ ─高原, Udi-Nsukka Plateau ]
[百d] 니카 고원 [ ―― 高原, Nyika Plateau ]
[百d] 세이셸모리셔스 고원 [ ─ 高原, Seychelles-Mauritius Plateau, 마스카렌 고원 ]
[百d] 하우드 고원 [ ─ 高原, Haud Plateau ]
[百d] 아다마와 고원 [ ─ 高原, Adamawa Plateau ]
[百d] 하르당게르 고원 [ ─ 高原, Hardanger Plateau ]
[百d] 비팀 고원 [ ─ 高原, Vitimskoye Ploskogorye ]
[百d] 우파 고원 [ ─ 高原, Ufa Plateau ]
[百d] 중앙 러시아 고원 [ 中央 ─ 高原, Sredne-Russkaya Vozvyshennost ]
[百d] 중앙 시베리아 고원 [ 中央 ─ 高原, Sredne-Sibirskoye Ploskogorye ]
[百d] 바클리 고원 [ ――高原, Barkly Tableland ]
[百d] 애서턴 고원 [ ─ 高原, Atherton Plateau ]
[百d] 아타카마 고원 [ ── 高原, Puna de Atacama ]
[百d] 파라나 고원 [ ─ 高原, Paraná Plateau ]
[百d] 마투그로수 고원 [ ―― 高原, Planalto de Matto Grosso ]
[百d] 브라질 고원 [ ─ 高原, Planalto Central, 플라날토 센트랄 ]
[百d] 슈피리어 고원 [ ─ 高原, Superior Upland ]
[百d] 앨러게니 고원 [ ─ 高原, Allegheny Plateau ]
[百d] 컬럼비아 고원 [ ─ 高原, Columbia Plateau ]
[百d] 컴벌랜드 고원 [ ─ 高原, Cumberland Plateau ]
[百d] 콜로라도 고원 [ ─ 高原, Colorado Plateau ]
[百d] 메사델노르테 [ Mesa del Norte, 북부 멕시코 고원 ]
[百d] 케이프브레턴 고원 [ ─ 高原, Cape Breton Highlands ]
At the peak of the dry season in the Kalahari
칼라하리 사막에 건기가 최고조에 이르면
water arrives in the Okavango.
오카방고에 물이 도착합니다
It fell as rain a thousand miles away in the highlands of Angola
이 물은 수천 km 떨어진 앙골라 고원에 내린 비가
and has taken nearly five months to reach here.
거의 5개월만에 도착한 것입니다
The water drives out insects from the parched ground,
마른 대지에 물이 들어오면 벌레들이 도망쳐 나오고
which are snapped up by plovers.
이를 물새가 잡아먹습니다
Catfish, travelling with the flood, collect any drowning creatures the birds have missed.
물과 함께 들어온 메기는 물새가 놓친 놈들을 잡아먹습니다
It's a seasonal feast for animals of all kinds.
모든 종류의 동물에게 축제의 계절이 온 것입니다
This one, Erta Ale, is today the longest continually erupting volcano on the planet,
여기 이 에트라 에일은 백년 넘게 녹아온 용암 호수로서
a lake of lava that has been molten for over a hundred years.
지구상에서 가장 오랫동안 계속 분출하고 있는 화산입니다
These same volcanic forces also created Ethiopia's highlands.
이디오피아의 고원 지대도 이러한 화산활동으로 생성되었습니다
70 million years ago this land was just as flat and as deep as the Danakil Depression.
7천만년전에는 이 지역도 다나킬처럼 편평하고 낮은 지역이었습니다
Molten lava rising from the earth's core
지구의 핵으로부터 용암이 솟아 오르며
forced up a huge dome of rock 500 miles wide,
폭이 800km에 이르는 거대한 바위를 밀어올려
the roof of Africa.
아프리카의 지붕이 된 것입니다
Over millennia,rain and ice carved the rock into a landscape of spires and canyons.
수천년간 비와 얼음이 바위를 깍아 첨탑과 협곡을 만들어 내었습니다
These summits, nearly 3 miles up, are home to some very remarkable mountaineers -
높이가 5km 이르는 이 정상에는 아주 놀라운 산악동물이 살고 있습니다
Gelada baboons.
바로 젤라다 비비입니다
They are unique to the highlands of Ethiopia.
이들은 이디오피아의 고원지대에서만 삽니다
The cliffs where they sleep are for expert climbers only,
이들이 쉬는 절벽은 매우 숙련된 등산가만이 오를 수 있는 곳으로서
and Gelado certainly have the right equipment.
젤라다 비비에겐 이 지역에 적합한 특성이 있습니다
the strongest fingers of any primate and an utterly fearless disposition.
영장류 중에서 손가락이 가장 강하며 두려움이라고는 전혀 모르는 것입니다
But you need more than a head for heights to survive up here.
하지만 그것만으로는 충분치 않습니다
A day in a Gelado's life reveals how they've risen to the challenge.
이들의 생활을 살펴보아야 이들이 난관을 극복한 방법을 알 수 있습니다
Ethiopian wolves -
이디오피아 늑대들입니다
they won't attempt an attack in broad daylight.
이 녀석들은 밝은 대낮에는 공격하지 않을 것입니다
But at dusk the plateau becomes a more dangerous place.
하지만 땅거미가 지기 시작하면 고원지대가 위험한 곳으로 변하죠
With the grazing largely over
풀 먹는 일이 거의 끝나가면
there's a last chance to socialise before returning to the sleeping cliffs.
절벽의 잠자리로 돌아가기 전에 친목을 도모할 기회가 한번 더 있습니다
An early warning system puts everyone on the alert.
조기 경보 시스템이 모두에게 경고를 보냅니다
Their day ends as it began, safe on the steep cliffs.
이들의 하루는 절벽에서 시작하고 절벽에서 마무리 됩니다
The mysterious tepuis of Venezuela -
이곳은 베네주엘라의 신비스러운 테피우스 고원입니다
isolated mountain plateaus rising high above the jungle.
정글 저 위로 솟아오른 세상과 단절된 고원이죠
This was the inspiration for Arthur Conan Doyle's 'Lost World,'
코난 도일이 "잃어버린 세계"의 영감을 얻은 곳이기도 합니다
an imagined prehistoric land.
상상의 선사시대 땅 말입니다
Here, strange towers of sandstone have been sculptured over the millennia by battering wind and torrential rain.
이곳엔 맹렬한 바람과 비가 수천년간 조각한 기괴한 탑들이 널려 있습니다
These jagged pyramids a hundred metres tall
백미터에 달하는 이들 뾰족한 바위는
were once part of a continuous rocky plateau.
한 때 넓은 바위 고원이었습니다
The blasting sand will eventually eliminate them altogether.
모래 바람은 결국 이들도 소멸시킬 것입니다
The relentless power of the wind ensures that the face of a desert is continually changing.
가혹한 바람의 힘 앞에 사막은 끊임없이 그 얼굴을 바꿀 수 밖에 없지만
But there is one constant presence -
항상 똑같은 것도 있습니다
the desert sun.
바로 태양입니다
Not all temperate plains are so rich and colorful in the summer.
여름이라고 모든 온대지역 초원이 풍요롭고 화려한 것은 아닙니다
This is midsummer on the Tibetan Plateau
여기는 한여름의 티벳 고원입니다
the highest great plain in the world.
세계에서 가장 높은 곳에 있는 대평원입니다
Despite the conditions, grass survives, and in sufficient quantities
악조건에도 불구하고 초식동물이 살아갈만한
to support the highest of all grazing herds
충분한 풀이 자라고 있습니다
those of the wild yak.
야생 야크입니다
Even in summer life is hard
여름에도 척박합니다
temperatures rarely rise above freezing, and the air is thin.
기온도 거의 영하이며 공기는 희박하죠
It's also exceptionally dry for one very big reason
이곳이 예외적으로 건조한데는 큰 이유가 있습니다
the Himalayas.
히말라야 때문입니다
The great mountain range acts as a barrier
이 거대한 산맥은 큰 장벽이 되어
preventing clouds moving in from the south
남쪽에서 몰려오는 구름을 가로막아
and this casts a giant rain shadow that leaves Tibet high and dry.
비를 가로 막기 때문에 티벳이 매우 건조해집니다
Grass clings to life even as desiccating winds remove
건조한 바람이 토양에서 미약한 수분마저 걷어가버려도
what little moisture remains in the soil.
풀들은 살아남습니다
So long as grass can survive, so can grazers.
풀만 살아남는다면 초식동물들도 살 수 있죠
Wild ass.
야생 당나귀입니다
The males are fighting to win territories
수컷들이 영역싸움을 하고 있습니다
those that hold the best, are more likely to attract a herd of females.
좋은 자리를 차지해야 암컷을 유혹할 가능성도 커지죠
It's a frisky business.
유쾌한 사업입니다
That counts as a victory
승리하긴 했습니다만
but he can't assume the females will actually turn up.
암컷들이 실제로 나타날지는 확신할 수 없습니다
Female asses are mysterious creatures.
암컷 당나귀는 신비로운 존재입니다
They come and go as they please and much of their behavior seems unfathomable
그저 내키는대로 왔다 가며 암컷의 행동중 대부분은
to an outsider.
정말 이해하기 힘듭니다
They're the great nomads of the plateau
이들은 고원의 위대한 방랑자로
and will often trek vast distances across these parched plains in search of oases.
메마른 고원에서 오아시스를 찾아 먼 거리를 여행합니다
But when they do find paradise
하지만 천국을 찾고 나면
they're liable to feed and drink for just a few hours
그저 몇시간동안 먹고 마신 후에
and then head back to the dust for no apparent reason.
뚜렷한 이유도 없는데 다시 먼지 속으로 되돌아갑니다
Wild ass are the most conspicuous pioneers of this high frontier
야생 당나귀는 이 고지대에서 가장 돋보이는 녀석이지만
but the most numerous grazer in Tibet lives underground.
티벳에 가장 많은 초식동물은 땅 속에서 살고 있습니다
In summer, the Tibetan plateau heats up
여름이면 티벳 고원은 뜨거워져서
drawing in warm wet air from the south
남쪽에서 고온다습한 공기를 끌어들이지만
but the water never arrives.
수분은 결코 도착하지 못합니다
As the moist air approaches it's forced upwards by the Himalayas
습한 공기가 히말라야에 막히면 위로 상승하게 되고
and condenses into huge rain clouds.
거대한 비구름으로 응축됩니다
These clouds drop all their water on the southern side of the mountains.
이 구름은 모든 수분을 산맥 남쪽에 쏟아부어 버립니다
The very peaks that keep Tibet dry
이로 인해 티벳이 건조해지지만
are responsible for the monsoon rains falling farther south, and the greening of India.
바로 산맥 남쪽 인도에는 장마와 푸르름을 가져옵니다
Here, soaked by rain and bathed in tropical sun
이곳은 비에 흠뻑 젖고 적도의 태양으로 뜨거워져
grass reaches it's full potential.
풀의 잠재력이 모두 펼쳐집니다
An extensive road system united the highlands where they lived and coastal cities but made them vulnerable to the Spanish, who, after conquest, enslaved the people in mining and food-producing ventures.
대규모의 도로 체계는 그들이 살았던 산악 지역과 해안 도시들을 연결해 주었지만, 그것이 그들이 스페인 사람들에게 공격받기 쉽게 만들었는데.
스페인 사람들은 정복을 한 후에 사람들을 광산과 식량을 생산하는 일에 노예로 삼았다.
Today's Quechua-speaking Indians are descendants of the Inca civilization.
오늘날의 Quechua어를 쓰는 인디언들은 잉카 문명의 후손들이다.
Many still live in the farming villages of the highlands of Peru.
많은 사람들이 페루 고원 지대의 농촌에 여전히 살고 있다.
plateau : 플라토, 고원
Her sons, Princes William and Harry, are spending the weekend out of site at the family estate in the Scottish Highlands.
그녀의 두 아들, 윌리엄과 해리 왕자는 켄싱턴궁이 아닌 스코틀랜드 고원지대의 가족휴양지에서 주말을 보내고 있습니다.
spend (시간을) 보내다, out of site (켄싱턴궁에서 벗어나), estate 사유지, 토지 (휴양지), highlands 고원지대
[纖維] LAMA
섬수모의 일종으로 안데스산맥의 고원지대에 야생하는 라마족의
동물에서 얻은 섬유이다(제51류)
[纖維] GUANACO
안데스산맥의 고원지대에 서식하는 야생낙타종의 모로서 동물이
태어난지 약 15일 정도에 털을 깎아 사용한다 (제51류)
검색결과는 75 건이고 총 253 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
