계급
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
aggrandize 〔∂ｇｒ´æｎｄａｉｚ〕 증대하다, 확대하다, 늘리다, 계급을 올리다
beke 〔ｂ´ｅｉｋｅｉ〕 백인 이민 생활자(보통 상류 계급, 프랑스계)코레올(Creole말))
Brahmani 〔ｂｒ´ａ:ｍ∂ｎｉ〕 브라만 계급의 여자
Brahman 〔ｂｒ´ａ:ｍ∂ｎ〕 브라만(인도의 네계급 중 최고 계급인 승려계급인 사람), 범(우주의 근본원리)
brevetcy 〔ｂｒ∂ｂ´ｅｔｓｉ〕 명예 계급
caste 〔ｋæｓｔ,ｋａ:ｓｔ〕 카스트, 사성(의 하나)(인도의 세습 계급, 승려.무사.평민.노예의 4계급이 있음), 카스트제도, 배타적(특권)계급, 폐쇄적 사회제도, 사회적지위
charmed circle 배타적 집단, 특권 계급
class distinction 계급의식, 계급 구분의 규준
class identification 계급 귀속 의식
class interval 급간격, 계급폭
class mark 계급치, =CLASS NUMBER
class struggle 계급 투쟁
class war(warfare) 계급 투쟁
class-feeling 〔ｋｌ´æｓｆ´ｉ:ｌｉŋ〕 계급 감정
classconscious 〔ｋｌ´æｓｋ´ａｎ∫∂ｓ〕 계급의식을 가진, 계급 투쟁을 강하게 의식한, ~ness 계급의식
classless 〔ｋｌ´æｓｌｉｓ〕 (사회가)계급 차별이 없는, (사람 등이)특정한 사회 계급에 속하지 않는, ~ly, ~ness
class 〔ｋｌæｓ〕 (공통적 성질을 가진)종류, 부류, 종, 유, (학교의)클래스, 학급, 반, (클래스의)학습 시간, 수업, (편물.요리 등의)강습, 클래스의 학생들, 동기 졸업생(학급), (군대의)동기병, (사회적)계급, 계급제(제도), 상류(중류, 하층, 노동)계급, 상류계급, 상류사회, (품질.정도에 의한)등급, 우수, 탁월, (옷.행위 등의)우아함, 품위, 고급, 우등시험의 합격 등급, (동식물 분류상의)강, 계급의, 계급적인, 학급의, 반의, 우수한, 일류의, 품위있는, 멋진, 분류하다, 등급(품등)을 정하다, (학생을)조로 나누다, (학새을)...의 반에 두다, (어느 class에)속하다, 분류되다
clerisy 〔ｋｌ´ｅｒ∂ｓｉ〕 지식인, 학자, 인텔리 계급, 문인사회
closed class 폐쇄계급(다른 계급과의 교류가 원칙상 행아여지지 않는 계급)
code 〔ｋｏｕｄ〕 법전, (어떤 계급.동업자 등의)규약, 관례, (사회의)규범, 신호법, 암호, 약호, 코스, 부호, (생물의 특징을 결정하는)정보, 암호, 법전으로 성문화하다, (전문을)암호(약호)로 하다, ...을 코드화하다
commons 〔ｋ´ａｍ∂ｎｚ〕 평민, 서민, 서민 계급, 하원, 하원의원들, (대학 등의)식사, 음식, 공동식탁, (대학등의)식당
culturati 〔ｋ｀∧ｌｔ∫∂ｒ´ａ:ｔｉ〕 교양인 계급, 문화인들
declass 〔ｄ｀ｉ:ｋｌ´æｓ〕 ...의 계급을 낮추다, 사회적 지위(신분)를 낮추다
degree 〔ｄｉｇｒ´ｉ:〕 정도, 눈금, 지위, 계급, 학위
dhobi 〔ｄ´ｏｕｂｉ〕 (인도)(하층 계급의)세탁부
embourgeoisement 〔ａ:ｍｂ｀ｕ∂ｒзｗａ:ｚｍ´ａ:ŋ〕 (F)중산 계급(부르주아)화
embourgeoisification 〔ｅｍｂ｀ｕ∂ｒзｗａ:ｓ∂ｆ∂ｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 중산 계급(부르주아)화
equites 〔´ｅｋｗ∂ｔ｀ｅｉｓ〕 (고대 로마의)기사 계급
flag rank 장성의 계급
foolocracy 〔ｆｕ:ｌ´ａｋｒ∂ｓｉ〕 우인 정치, 지배 계급의 우인들
forgotten man (부당하게) 망각된 사람(중산 계급, 노동자 계급에 속하는)
gentrify 〔ｄз´ｅｎｔｒ∂ｆ｀ａｉ〕 (슬럼화된 주택가글)고급 주택가로 하다, 고급 주택(지)화하다, -을 고급화하다, 상류 계급화하다
gentry 〔ｄз´ｅｎｔｒｉ〕 (영국에서는 귀족 다음 가는)상류 계급
ginandJaguar 〔ｄз´ｉｎ∂ｎｄｄз´æｇｗａ∂ｒ〕 (신흥)상위 중류 계급
golden youth 상류 계급의 젊은이
grade 계급, 단계, 정도, 도수, (국민, 중학교)학년, 물매, 경사, 개량 잡종
hierarchical 〔ｈ´ａｉ∂ｒ｀ａ:ｒｋｉｋ∂ｌ〕 위계 제도(조직), 성직 정치, 성직자의 계급, 성직자단, 천사의 계급, 천사들
hierarchic 〔ｈ´ａｉ∂ｒ｀ａ:ｒｋｉｋ〕 위계 제도(조직)의, 성직 정치의, 성직자의 계급의, 성직자단의
hierarchy 〔ｈ´ａｉ∂ｒ｀ａ:ｒｋｉ〕 위계 제도(조직), 성직 정치, 성직자의 계급, 성직자단, 천사의 계급, 천사들
hierocracy 〔ｈ｀ａｉ∂ｒ´ａｋｒ∂ｓｉ〕 성직자 정치, 성직 계급 조직
hierocratic 〔ｈ｀ａｉ∂ｒｏｕｋｒ´æｔｉｋ〕 성직자 정치의, 성직 계급 조직의, =hierocratical
intelligentsia, izia 지식 계급
interclass 〔｀ｉｎｔ∂ｒｋｌ´æｓ〕 학급간의, 학급대항의(경기등), 계급간의(결혼등)
intermarriage 〔｀ｉｎｔ∂ｒｍ´æｒｉｄз〕 (다른 종족 계급, 씨족간의)결혼, 근친(혈족)결혼
inverted snob 자기보다 아래 계급으로 가장하고 자기 계급을 경멸하는 속물
Jacquerie 〔зａ:ｋｒ´ｉ:〕 (농민의 통칭)1358년의 프랑스 북부의 농민 폭동, 농민 폭동, 농민 봉기, 농민 계급
Kshatriya 〔ｋ∫´æｔｒｉ∂〕 크샤트리아(인도 4성 제도의 제 2계급 왕후, 무사 계급)
lacecurtain 〔ｌ´ｅｉｓｋ｀∂:ｒｔｎ〕 (노동자 계급에 대하여)중산 계급의, 중산 계급지향의, 젠체하는, 허세부리는
landocrat 〔ｌ´æｎｄ∂ｋｒ｀æｔ〕 지주 계급의 사람
middle classes 중산 계급, 중류 사회
middle class 〔ｍ´ｉｄｌｋｌ´æｓ〕 중류사회(중산 계급)의
nobility 〔ｎｏｕｂ´ｉｌ∂ｔｉ〕 고결함, 숭고, 고귀한 태생(신분), 귀족(사회)상원의원과 그집안, 계급이 있음, 공작, 후작, 백작, 대륙에서는, 자작, 남작
outcaste 〔´ａｕｔｋ｀æｓｔ〕 (인도에서)사회 계급(caste)에서 추방된 사람, 탈락자층(사회 변동의 결과로 생긴)
patriciate 〔ｐ∂ｔｒ´ｉ∫ｉ∂ｔ〕 귀족 계급(사회), 귀족의 지위
peerage 〔ｐ´ｅ∂ｒｉｄз〕 귀족, 귀족 계급, 귀족 명감
petit bourgeois 프티 부르주아(의), 소시민 계급(적인)
plutocracy 〔ｐｌｕ:ｔ´ａｋｒ∂ｓｉ〕 금권 정치, 부호 계급, 재벌
populace 〔ｐ´ａｐｊ∂ｌ∂ｓ〕 서민, 대중, 하층 계급
priviligentsia 〔ｐｒ｀ｉｖ∂ｌｉｄз´ｅｎｔｓｉ∂〕 특권 계급
proletarian 〔ｐｒ｀ｏｕｌ∂ｔ´ε∂ｒｉ∂ｎ〕 프롤레타리아(무산 계급)
proletariate 〔ｐｒ´ｏｕｌ∂ｔ〕 프롤레타리아트, 무산 계급, 최하층 사회
proletariat 〔ｐｒ´ｏｕｌ∂ｔ〕 프롤레타리아트, 무산 계급, 최하층 사회
proletarism 프롤레타리아(무산 계급)
proprietary classes 유산(자산가) 계급, 지주계급
proprietary 소유의, 재산이 있는, 독점의, 유산계급(proprietry classes 유산(지수) 계급, proprietary medicine 특허 매약), 소유자, 소유자들, 소유(권)
range 열, 잇닿음, 줄지음, 계속, 산맥, 연속(같은 종류의 것의), 조, 모임, (삽아 6마일의)시군, 범위, 구역, 넓이, 분포 구역(동식물의), 서식기, 무성기, (해중 동물이 사는)물의 깊이, 서식 범위, 사정, 항속 거리, 음역, 시계, 지식범위, 사격장, 미사일, 실험장, 방목구역, 목장, (같은 종류의)도구 한 벌, (변화의)범위, 한도, 레인지, (변동)범위, 계급, 부류, 종류, 배회, (가스.전기.전자)레인지, 방향, 가지런히 하다, 정렬시키다, (머리카락을)매만지다, 대열에 넣다, (당 등에)가입시키다, 반대편에 서다, 분류하다, 향하게 하다, 사정을 정하다, 겨누다, 조준하다, 자세를 잡다
rank 계급, 등급, (사회적)지위, 고위, 고관, 상류사회, 열, 줄, 횡렬(보통 두줄), 사병, 군대, 하사관, 병졸, (체스판의)가로줄, (행렬의)계수, 나란히 세우다, 정렬시키다, 분류하다, 등급을 매기다, 평가하다, 나란히 하다, 같은 줄로 하다, 낫다, ..의 위에 서다, 정렬하다, 위치하다, 나란히서다, 자리 잡다, 줄지어 나아가다, 상위를 차지하다, 제 1위를 차지하다, 파산자의 재산에 대한 청구권을 갖다, 무성한, 울창한, 땅이 너무 기름진, 고약한 냄새가 나는, 맛이 고약한, 부패한, 지독한, 심한, 참을 수 없는, 극단의, 지나친, 과도한, 야비한, 음탕한, rankly, rankness
rating badge 직종별 계급장(하사관의 왼쪽 소매에 다는 계급.직종표지)
shibboleth 〔∫´ｉｂ∂ｌｉθ/-ｌ´ｅθ〕 (인종, 계급, 충성 따위를 간과하기 위해)시험해 보는 무름말, (당파의)구호, 표어
smart set 유행의 첨단을 걷는 사람들, 하이칼라 계급
squirarchy 〔ｓｋｗ´ａｉ∂ｒａ:ｒｋｉ〕 (영국의)지주 계급, 지주 정치
squiredom 〔ｓｋｗａｉ∂ｒｄ∂ｍ〕 지주 계급
state 상태, 형세, 계급, 지위, 신분, 고위, 국가, 나라, 근심, 흥분상태, 위엄, 당당함, 장관, 의식, 국무성(장관), 진술(주장)하다, (날짜등을)지정하다, 정하다, (문제 등을)명시하다, ~ criminal국사범, ~ property 국유재산
step 걸음, 한걸음, 일보(의 거리), 짧은 거리, 걸음걸이, (댄스의)스텝, 추는 법, 보정, 디딤판, 발소리, 발자국, 진일보, 수단, 조치, 계급, 승급, 조심하다, 걷다, 가다, 일정한 걸을 거리로 나아가다, (자동차의 스타터 따위를)밟다, 급히 가다
striper 〔ｓｔｒ´ａｉｐ∂ｒ〕 줄무늬를 다는(내는)사람(화필, 편물기), 줄무늬 농어(stripedbass), 계급(복무 연수)을 나타내는 수장을 단 군인
sublanguage 〔ｓ´∧ｂｌ｀æŋｇｗｉｄз〕 (어떤 그룹, 계급에서만 통용되는)2차 언어, 특수 용어(은어, 전문어 등)
suedehead 〔ｓｗ´ｅｉｄｈ｀ｅｄ〕 스웨이드헤드(머리가 조금 자란 skinhead), 단발족(머리를 바싹 깎은 노동 계급 출신의 깡패)
thought 사고(력), 사색, (어떤 시대, 계급의)사상, 사조, 생각, 착상, 사려, 배려, 고려, 의향, (..할)작정, 기대, 의견, (a ~)좀, 약간. at the ~ of ...을 생각하면, quick as ~ 즉시, take ~ for ...을 걱정하다, upon (with) a ~ 즉시
tradespeople 〔ｔｒｅ´ｉｄｚｐ｀ｉ:ｐｌ〕 상인, 소매상(가족, 계급)
underclass 〔´∧ｎｄ∂ｒｋ´æｓ〕 하층계급, 최하층 계급
uppercruster 〔´∧ｐ∂ｒｋｒ´∧ｓｔ∂ｒ〕 상류 계급 사람
uppertendom 〔´∧ｐ∂ｒｔ´ｅｎｄ∂ｍ〕 최상류 계급
vulgar 〔ｖ´∧ｌｇ∂ｒ〕 상스러운, 야비한(저속)한, 일반의, 통속적인, (상류 계급에 대해)서민의, 일반 대중의, the ~ (gerd) 일반대중
warfare 〔ｗ´ｏ:ｒｆ｀ε∂ｒ〕 전쟁, 교전 상태, 전쟁 행위, 전투;~핵(게릴라)전, 투쟁, 싸움: class ~ 계급 투쟁/economic ~ 경제 전쟁
well-to-do 〔ｗ´ｅｌｔ∂ｄ´ｕ:〕 유복한, the ~ 부유 계급
working class 노동 계급
well-to-do 유복한, 넉넉한, 부유 계급
working-class 육체 노동자 계급의
dialect (어떤 계급, 직업 등의) 특유 언어; 지방 사투리
high-ranking 높은 계급의, 고위의
labor 노동, 근로; 노동자 계급, 노동 조합
middle class 중류 계급, 중산 계급
nobility 귀족 계급, 귀족; 고경, 고귀함
peasantry 소작인 계급, 소농 계급
privileged 특권 계급에 속한, 특권을 가진
shanty 1. 판잣집 2. 빈민층의, 하층 계급의
undercaste (카스트 제도에서의) 하층 계급
upper-class 상류 계급의, 상류풍의
working-class 임금(육체) 노동자 계급의
He was elevated to the rank of general. 그는 장군 계급으로 진급했다.
In feudal times, the rank of knighthood carried no social distinction,
and any man could be a knight.
봉건시대에 기사라는 계급은 어떤 사회적인 구별을 가지지 않아서
어떤 남자든지 기사가 될 수 있었다.
군대 계급
She sees in Julien some of the qualities which she admires in her ancestor,
그녀는 조상에게서 찬양하는 그런 기질을 줄리앙에게서 발견한다
and is drawn to him despite his plebeian origins.
그리고 그가 평민 계급임에도 불구하고 그에게 끌린다.
We're greatly sorry for the late shipment. (X)
"선적이 늦어서 매우 죄송합니다." 미안함에도 계급이 있다? 아니다.
"위대하게" 미안하다는 것은 있을 수 없는 말이다.
서민이 미안하든, 고위층이 미안하든, 미안한 정도의 표현은 평등하게
'so, very, deeply' 정도를 사용하면 된다.
'몹시, 대단히'라는 뜻의 greatly는 긍정적인 내용을 강조하는 부사이다.
① We're deeply sorry for the late shipment.
(선적이 늦어 정말 죄송합니다.)
② We sincerely apologize for the late shipment.
(선적이 늦은 것에 대해 진심으로 사과 드립니다.)
③ We apologize profusely for the late shipment.
(선적이 늦은 것에 대해 충심으로 사과 드립니다.)
④ We apologize for any inconvenience caused by the late shipment.
(선적 지연으로 문제가 야기되었다면 죄송합니다.)
The Army is called on to exert more efforts to promote discipline
among all ranks in order to prevent various safety mishaps that
seriously damage the armed forces' defense capabilities. A recent
government report showed that an average of 700 soldiers are killed each
year in accidents. Besides, a growing number of soldiers commit suicide
because of the still prevalent violence within the ranks.
육군은 계급의 고하를 막론하고 군기를 엄정하게 확립하여 장병들의 전투
력을 심각하게 손상시키는 여러 가지의 안전 재난을 예방하기 위한 더 큰
노력을 기우려야 할 것이다. 정부의 최근 발표를 보면 매년 평균 700명의
장병이 사고로 사망한다고 한다. 그 외에 아직도 널리 번지고 있는 고참병
의 구타 때문에 자살하는 사병들이 적지 않다.
discipline : 징계하다, 단련하다; 훈련, 규율
prevalent : 널리 보급된, 유행하는, 유력한, 효과 있는
☞ " non color "→직역 :무색 세대라는 말로 기름도 서류도 만지지않고
컴퓨터에 매달려 일하는 요즘의 "컴퓨터 세대"를 말합
니다.
. bule collar - " 육체 근로 노동자 " 몸으로 일하는 사람.
. white collar - " 사무직 계급의, 샐러리맨의. "
※ bule collar ⇒ white collar ⇒ non color 로 변천한 것이라는데...
》 여자 아이들이 가지고 노는 인형중에 "바비(Barbie)"라는 것이 있던데
미국에도 있는지요 ? → Yes.
→ "Barbie"
① 소녀들이 좋아하는 플라스틱 인형 (푸른눈, 금발머리 인형)
즉, 인형의 "상표이름" 입니다. (인형의 옷을 마음데로 갈아 입힐
수가 있는것이 특징이죠. ( 직접 사전에서 찾아보세요. )
.play barbie : 바비 인형을 가지고 놀다.
② (비꼬는 뜻으로) 개성이 없는 전형적인 미국인을 뜻하는 slang.
."WASP":(앵글로색슨계 백인 신교도;미국의 지배적인 특권 계급을
형성.)
ex) He is a Barbie Dall business-man with Barbie Doll wife and -
- Barbie Doll children.
→ 그는 인형같은 아내와 아이들을 거늘인 전형적인 사업가 이다.
>> 군대의 편제및 계급에 대해서
1) 군대의 편제
육군 : Army
군단 : Corps
사단 : Devision
여단 : Brigade
연대 : Regiment
대대 : Battalian
중대 : Company
포대 : Battery
소대 : Platoon
반 : Section
분대 : Squad
파견대 : Detachment
-
2) 군대의 계급
장교 : Officer 하사관 : Noncommisioned officer
원수 : General of the army (NCO)
대장 : General 주임상사 : First sergeant
중장 : Lieutenant general 준위 : Warrant officer
소장 : Major general
준장 : Brigadier general
-
대령 : Colonel 대위 : Captain
중령 : Lieutenant colonel 중위 : First lieutenant
소령 : Major 소위 : Second liuetenant
-
상사 : Master sergeant 병장 : Sergeant
중사 : Sergeant first class 상병 : Corporal
하사 : Staff sergeant 일병 : Private first class (PFC)
이병 : Private
신병 : Recruit
-
3) 군대의 구령
차 려 : Attention !
열중쉬어 : Parade rest !
쉬 어 : At ease !
편히쉬어 : At rest !
군대의 편제 및 계급에 대해서
1) 군대의 편제
육군 : Army
군단 : Corps
사단 : Division
여단 : Brigade
연대 : Regiment
대대 : Battalion
중대 : Company
포대 : Battery
소대 : Platoon
반 : Section
분대 : Squad
파견대 : Detachment
2) 군대의 계급
장교 : Officer 하사관 : Noncommissioned officer
원수 : General of the army (NCO)
대장 : General 주임상사 : First sergeant
중장 : Lieutenant general
소장 : Major general
준장 : Brigadier general
대령 : Colonel
중령 : Lieutenant colonel
소령 : Major
대위 : Captain
중위 : First lieutenant
소위 : Secondlieutenant
준위 : Warrant officer
상사 : Master sergeant
중사 : Sergeant first class
하사 : Staff sergeant
병장 : Sergeant
상병 : Corporal
일병 : Private first class (PFC)
이병 : Private
신병 : Recruit
3) 군대의 구령
차 려 : Attention !
열중쉬어 : Parade rest !
쉬 어 : At ease !
편히쉬어 : At rest !
divest a person of 사람으로부터 -을 빼앗다
It is an interesing question how far men would retain their relative
rank if they were divested of their clothes. - H. D. Thoreau
사람으로부터 의복을 빼앗는다면, 어느 정도까지 서로의 계급을 유지하게
될지 흥미있는 문제이다.
They're a bit tacky, and they wear all the same clothes and stuff like that.
전부 똑같은 옷을 입고 다니는 게 좀 촌스러워요.
To be honest with you, it's a lot of... there's a lot of bad feelings about chavs.
솔직히 말씀드리면, 차브족에 대한 인식이 좋진 않습니다.
There's now a book to help with chav-spotting,
이제는 차브족에 관한 소개책자도 있고,
and Britain's biggest tabloid newspaper has identified the top English brands worn, smoked and drunk by your average chav.
영국 최대의 타블로이드 신문은 보통 차브족들이 즐겨 입고, 피며, 마시는 영국 탑브랜드를 선정하기도 했습니다.
* tacky ((美)) 천박한, 초라한; 시대에 뒤떨어진
* and stuff like that ((구어)) ...따위, ...같은 것
* bad feeling 안 좋은 감정 cf. hard feelings 악감정, 원한
* tabloid 타블로이드판의; 타블로이드 신문: 보통 신문의 절반 크기
* working class 노동자 계급[계층]
* be into ...를 좋아하다
A superintendent is at the head of the hierarchy of educators responsible for the schooling of our children and young people.
교육장은 어린이와 젊은이들을 가르치는 교육자들의 계급조직의 우두머리에 있다.
He incurred the animosity of the ruling class because he advocated limitations of their power.
그는 지배 계급의 권력을 제한하기를 주장했기 때문에 그들로부터 적대감을 일으켰다.
His uniform was covered with medals of valor and rank.
그의 제복은 용맹훈장과 계급장으로 뒤덮여 있다.
In America the colonists were resisting the demands of the mother country at the concurrent moment in France, the middle class was sowing the seeds of rebellion.
미국에서 식민지 지배자들은 모국의 요구를 거부했고 동시에 프랑스에서는 중류 계급이 반항의 조짐을 보이고 있었다.
An authentic proletarian revolution had risen, just as Marx had predicted,
only to be put down by the guns of the oppressor class: the Communists themselves.
진정한 무산 계급에 의한 혁명이, 막스가 예언한대로, 일어났으나, 그것은
억압계층인 공산주의자들 자신들의 무기로 진압되었을 뿐이다.
[위키] 군사 계급 Military rank
[위키] 사회 계급 Social class
[위키] 일본 기상청 진도 계급 Japan Meteorological Agency seismic intensity scale
[위키] 보퍼트 풍력 계급 Beaufort scale
[百] 수정 메르칼리진도 계급 (修正─震度階級) modified Mercalli intensity scale: MMI scale
bourgeois 중산 계급
gentry 귀족 다음 계급
intelligentsia 지식 계급
intelligentzia 지식 계급
proletarian 노동자 계급
proletariat 프롤레타리아 계급
Confucius was born about 551 B.C. to an upper-class family that had lost its money during the Zhou dynasty.
공자는 기원전 551년 경 주왕조에서 가산을 탕진한 한 상류 계급의 가족에서 태어났다.
Because his parents died when he was young, Confucius had to make his own way in the world.
어려서 부모님을 여의었기 때문에 공자는 자수 성가하지 않으면 안 되었다.
He was bright student who studied most of the time.
그는 하루의 대부분을 공부에만 열중한 영민한 학생이었다.
He wanted to be a politician, but he was not successful.
그는 정치가가 되길 꿈꾸었으나 이 일에 성공하지 못하였다.
As a teacher, however, he was deeply respected.
그러나 교사로서 그는 깊은 존경을 받았다.
Most government officials at the time were members of the upper class.
당시 대다수 정부 관리들은 상류 계급 출신이었다.
They received their jobs because of family ties rather than ability.
그들이 관직을 얻게 되는 것은 자신의 능력에 의해서가 아니라 가문의 연계에 의해서였다.
Confucius believed only officials with education and ability should be chosen for government jobs.
공자는 학식이 있고 능력을 갖춘 사람만이 정부의 관직에 선발되어야 한다고 주장하였다.
Around 200 B.C., years after Confucius died, his teaching began to be used in civil service tests, or tests for government jobs.
기원전 200년 경 공자가 세상을 뜬 지 많은 세월이 흘러 그의 가르침은 공무원 시험 즉 정부 관직 시험에 채용되기 시작하였다.
At first, only members of the upper class were allowed to take the tests.
처음엔 상류 계급의 출신들만이 이 시험에 응시할 수 있었다.
Later, the system grew to include other classes.
나중엔 이 제도가 다른 계급들을 포괄하는 방향으로 확대되었다.
For their own part, the related law enforcement authorities need to double their efforts to locate those who spread groundless defamatory rumors and take legal measures against them.
또한 해당 정부 당국은 이러한 근거 없는 인신 공격적 소문을 퍼트린 사람들을 금지하고 처벌하는 법적 조치를 마련하기 위한 노력을 게을리 하지 않아야 할 것이다.
If left unchecked, the current evil trend will only amplify the antagonism and conflicts between regions and classes as well as cause national misfortune and hamper the development of democracy in this country.
이런 상태로 계속된다면 이것이 국가적 불운을 야기하여 우리 국가의 민주주의의 발전에 저해가 될 뿐만 아니라 지역 간 그리고 계급 간의 갈등을 증폭시키게 될 것이다.
In Williamsburg, the capital of Virginia until 1780, people
conducted themselves much like the gentry in London.
윌리엄스버그 - 이 곳은 1780년까지 버지니아의 수도였는데 - 에서는
사람들이 런던의 지주 계급의 사람들과 매우 비슷하게 처신했다.
You're doing audio? I wanted that.
오디오 분석할 겁니까? 내가 하고 싶었는데
I outrank you.
제가 당신보다 계급이 높아요
Technicality. Who'd Grissom hand-pick to work here?
원칙적으로 반장님이 여기서 일하라고 맡긴 사람이 누구죠?
Keep telling yourself that.
얼마든지 혼자 떠들어봐요
class 류, 계급, 모임
이제 부동산은 경제학이 아니라 사회학으로 넘어갔고, 머니 게임을 지나 이데올로기 전쟁이자 계급갈등의 씨앗이 되었다는 것이 그의 분석이다.
Real estate has now moved to sociology, not economics, and has become an ideological war and a seed of class conflict after money games, according to his analysis.
제 목 : [생활영어]못 본척하고 쌀쌀맞게 지나가다
날 짜 : 98년 05월 03일
어깨를 추켜올리고 거드름을 피우며 모른 체하고 스쳐지나가는 사람에게는
썰렁한 냉기가 흐르는 것을 느낄 수 있다. 「차가운 어깨」라는 말이 들어
가 있는 'give someone a cold shoulder'는 「못본 척하고 쌀쌀맞게 지나가
다」라는 의미를 갖고 있는 말이다.
A:I can't stand Nick any more.
B:Why do you say so? I think you and Nick were recruited at the same
time and have been serving at the same compound for a long time.
A:Yeah, unfortunately.
B:You're being so serious.
A:Please listen. Nick was promoted to first sergeant last week.
B:He must be proud of his new shoulder marks.
A:More than that. He even gives me a cold shoulder. He'll end up
putting out his shoulders.
A:닉에 대해 참을 수가 없어.
B:왜 그런 말은 하나? 내 생각에 자네와 닉은 같은 시기에 징집되고 같은
부대에서 오랫동안 근무해오고 있는 듯한데?
A:그래,불행하게도.
B:자네는 너무 심각하게 말하는 것 같은데?
A:들어봐. 지난주에 닉이 상사로 승진했지 뭔가.
B:새 계급장에 대해 자부심이 대단하겠군.
A:그 이상이야. 심지어는 나를 몬 본 척하고 쌀쌀맞게 지나다니고 있거든.
결국 어깨 뼈를 삐게 될 거야.
<어구풀이>stand:참아주다.
recruit:징집하다.
compound:부대.
sergeant:상사.
put out one's shoulders:어깨를 삐다.
modal class : 최빈 계급
pattern class : 패턴 계급
머리를 빡빡 깎인 아이들은 페인에게 화가 난 상태로 기숙사에 돌
아온다....
Williams : Man, that damn PAYNE IS ALREADY STARTING TO GET ON MY
nerves.
(와, 그 망할 페인은 벌써부터 내 신경을 건드리고 있어.)
Turd this, turd that. Who the hell (does) he think he
is?
(이 똥, 저 똥. 도대체 자기가 누구라고 생각하는 거야?)
* turd : "똥" 이라는 뜻으로 군에서 가장 낮은 계급인 쫄
병을 가리켜 부르는 말.
Heathcoat: Just shut up.
(좀 조용히 해.)
Wuligar : (자신의 대머리를 거울로 보고 한숨을 쉰다.)
I look like Curly from The Three Stooges.
(난 마치 스리 스투지스에 나오는 컬리 같아 보여.)
* The Three Stooges (스리 스투지스)
1960년대 미국에서 크게 인기를 끈 코디미 쇼였다. 여기
나오는 세 코미디언들을 가리켜 Three Stooges라고 불렀는
데 그들의 이름은 각각 Curly(컬리), Larry(레리) 그리고
Moe(모)였다. 이 세사람은 여러가지 웃기고 엉뚱한 에피소
드를 만들면서 이야기를 진행해 나갔는데 하는 일 마다 실
수투성이인 Curly, Larry와 Moe는 책임전가를 서로에게 하
는 것으로 유명하다. 그리고 실수를 할 때마다 프라이팬등
의 물체로 서로의 머리를 내리 쳤는데 이런 코믹한 연기는
지금도 많은 코미디언들이 즐겨 사용한다.
Alex : Did I say you could touch my bed?
(내가 침대를 만져도 된다고 그랬냐?)
Wuligar : No.
(아니.)
Alex : (월리거의 손을 차며) Then get off.
(그럼 만지지 마.)
Wuligar : Owwww!
(아야아아!)
Payne's gonna kill us. You know I have a heart condit
-ion. I'm not sure HE'S FAMILIAR WITH MY MEDICAL HIST
-ORY.
(페인은 우리를 죽이고 말거야. 내가 심장병이 있다는 거
알잖아. 그가 내 병력을 잘 알고 있는지 의심스러워.)
☞ 험멜이 확성기를 통해서 인질을 죽이겠다고 협박하며 굿스피드와
메이슨에게 모습을 나타내라고 한다. 메이슨은 굿스피드에게 나머지
미사일을 찾으라고 하고는 험멜에게로 간다.
Hummel : Who the hell are you?
(당신은 도대체 누군가?)
Mason : I'M ALL THAT'S LEFT OF THE ENEMY.
(내가 적군에서 남은 전부요.)
(굿스피드는 미사일을 하나 더 찾는다.)
Goodspeed: Bingo.
(여기에 있었군.)
* bingo : 원래는 복권식의 숫자 놀이로 무엇을 이기거나
맞추어 신난다는 의미에서 하는 말.
(다시 험멜과 메이슨이 있는 곳.)
Hummel : Stand easy. Thought I'd been in the service a long time.
(쉬어. 난 내가 병역에 오래 있었다고 생각했었지.)
Name and rank, sailor.
(이름 계급을 대라, 해군.)
Mason : Well, it's Army, actually.
(글쎄, 사실은 육군이요.)
Baxter : Answer the question. And address him as "General, sir"
(질문에 답을 해. 그리고 "장군님"으로 부르도록.)
Mason : Captain John Patrick Mason, General, sir, of Her Maje-
sty's S.A.S.
(여왕 폐하의 공군 특수 부대 소속인 존 페트릭 메이슨 대위요, 장군님.)
* S.A.S. : Special Air Service (영국의 공군 특수 부대)
Retired, of course.
(물론, 퇴직했소.)
Hummel : YOU'RE A LONG WAY FROM HOME, Captain.
(당신은 고향에서 아주 멀리도 왔군, 대위.)
교육을 통한 계급재생산 구조에 관한 연구 : 신중간제계층과 노동자계급의 입시 사례에 대한 구술생애사적 접근
A Study on Class Reproduction Mechanism by Education : Oral Biographical Approach to Cases of the New Middle Strata's and the Labor Class' Experience in the Entrance Examination
sexual politics 성차별적 상황의 정치적 의미를 지칭
political correctness, politically correct (PC)
- 1980년대부터 쓰이기 시작한 용어로 인종, 성, 계급 등에 대해
편견이 없는 사고와 태도를 의미
It was also the greatest hunting trip of all time, and it was one of the half-dozen greatest explorations of all time.
또한 가장 멋진 사냥여행 이야기이기도 하며, 역사상 가장 위대한 탐험담 가운데 하나이기도 합니다.
greatest 가장 멋진, hunting trip 사냥여행, of all time 역사상 최고의, half-dozen 대여섯 개의, greatest explorations 가장 위대한 탐험(담)들,
It ranks up there with Captain Cook, it's short of Columbus, of course, but it ranks up there with all the others.
이것은 캡틴 쿡의 반열에 오를만한 이야기이며, 물론 콜럼버스의 모험담에는 못 미치지 만, 다른 모든 탐험에 비견할 만한 수준입니다.
rank up (상위 계급·지위·신분 등에) 오르다, captain 선장, there with Captain Cook (캡틴 쿡의 반열), be short of ~에 못 미치다, Columbus (콜롬버스의 모험담), of course 물론,
His works included 'Lewis & Clark' and 'Undaunted Courage.'
그의 작품들 가운데에는 '루이스 & 클라크', '불굴의 용기' 등이 있습니다.
works 작품들, include 포함하다, undaunted 두려워하지 않는, 불굴의, courage 용기,
He also wrote popular books on World War II and D-Day.
그는 또 2차 세계대전과 노르망디 상륙작전에 대한 책을 집필하여 인기를 모았습니다.
wrote 집필했다, popular 인기 있는, books on ~에 관한 책들, D-Day 행동[공격] 개시 예정일, (제2차 세계 대전 때 영미 연합군이 북프랑스 노르망디에 상륙한) 유럽 대륙 진격 개시일 (노르망디 상륙작전),
Ambrose was 66.
앰브로스는 향년 66세입니다.
Hundreds of people joined a peaceful protest in Lewiston, Maine today to show support for Somalian immigrants.
오늘 메인주 루이스톤에서는 수백 명이 평화적 시위대열에 합류하여, 소말리아 이민자들에 대한 지지를 표명하였습니다.
join ~에 합류하다, peaceful protest 평화적 시위, support for ~에 대한 지지, immigrant 이민자,
kshatriyas
－n. 크샤트리아.
·인도의 카스트 제도에서 귀족무사 계급(제2계급).
kshatriyas
－n. 크샤트리아.
·인도의 카스트 제도에서 귀족무사 계급(제2계급).
capitalist class: 자본가 계급
검색결과는 146 건이고 총 445 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
