겹쳐
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
crown 〔ｋｒａｕｎ〕 왕관, 면류관, 보관, 제왕의 신분, 제위, 왕위, 제왕 또는 여왕, 군주, (군주국의)주권, 국왕의 지배(통치), 국왕의 영토, (승리의)화관, 영관, (노력의 대가인)영광, 명예(의 선물), 왕관표, 왕관표가 붙은 것, 크라운 화폐(영국의 25펜스 경화), 크라운 인쇄지(판)(15*20인치, 381*508mm), (물건의)꼭대기, 최고부, 둥근 꼭대기, 정수리, 머리, (모자의)꼭대기, 산꼭대기, 치관, 금관, 홍예 머리(중앙부), 절정, 극치, (사람.머리에)관을 씌우다, 왕위에 올리다, (영예를)지니게 하다, ...의 꼭대기에 올려 놓다, 씌우다, ..의 최후를 장식하다, 유종의 미를 거두다, (치아에)금관을 씌우다, (말을 겹쳐서)왕이 되게하다(체커에서), ...의 머리를 때리다
imbricate 〔´ｉｍｂｒ∂ｋ｀ｅｉｔ〕 (잎, 비늘등 겹쳐진, 미늘을 단(over), 비늘 모양으로 겹쳐진, 비늘모양으로 겹쳐진, 비늘, 모양으로 겹치다, 미늘을 달다
laminated 〔ｌ´æｍ∂ｎ｀ｅｉｔｉｄ〕 엷은 판(조각)모양의, 엷은 판(층)오로 된, 엷은 판이 겹쳐서 된
mack 〔ｍæｋ〕 매춘 알선자, 뚜쟁이, 포주, 굴뚝과 마스트의 기부가 겹쳐진 구조(갑판 면적 절약, 진동, 매연 감소 등의 효과가 있음)
mental body 멘탈체(육체에 겹쳐 영계 (mental plane)에 거주하는 몸(body))
obvolute 〔´ａｂｖ∂ｌ｀ｕ:ｔ〕 둘둘 말린, (잎눈이)반씩 겹쳐져 있는
open sandwich 위에 빵을 겹쳐 놓지 않은 샌드위치
shoofly 〔∫´ｕ:ｆｌ´ａｉ〕 임시 도로(선로), 경관의 행위를 조사하는 (사복) 경관, 흔들의자(백조, 말 따위의 동물의 모습으로 만든 목마), ~ pie 당밀을 반죽한 가루와 겹쳐 구운 파이
double up 둘로 접다, 둘이 겹쳐지도록 구부리다, 둘이 한방에 들다
공휴일이 일요일과 겹쳐 버렸어요.
The holiday fell on Sunday.
공휴일이 일요일과 겹쳐 버렸어요.
The holiday fell on Sunday.
안 좋은 일은 겹쳐서 온다(속담)
It never rainS but it pours.
That's icing on the cake. 그거 참 금상첨화군.
* 우린 흔히 어떤 안 좋은 일이 겹쳐서 일어날 때 '업친데 덥쳤다'는
말을 쓰곤 하는데 영어에서도 이런 표현을 사용해 보면
add insult to injury 또는 It never rains but it pours.이라 한다.
그리고 정반대가 되는 '금상첨화' 로는 That's icing on the cake라
하여 '케이크 위에 크림을 바르는 격'이라 표현한다.
외국에서 온 바이어로부터 전화를 받았는데 우리회사에서 보낸
24장의 FAX가운데 2번째장을 받지 못하고 23장을 받았다는 겁니
다.보낸 사람이 자리에 있으면 그걸 찾아서 보내면 되는데 담당
자는 자리에 없었습니다.
'1쪽과 2쪽이 겹쳐서 나갔나 봅니다. 담당자가 없어서 2쪽을 찾
을 수가 없군요.'라고 하려고 했는데 영어 실력 때문에 앞의 말
을 못했습니다.
Q1> '1쪽과 2쪽이 겹쳐서 나갔나 봅니다.'
Q2> '2쪽을 찾을 수 없습니다.빠졌나 봅니다.'
Q3> '보내 주신 FAX의 끝이 잘려서 읽을 수가 없습니다.'
A1> overlap : I'm afraid pages 1 and 2 were overlapped.
: I'm afraid pages 1 and 2 went in together.
A2> miss : Page 2 is missing.
A3> The lines are cut off.So I can't read it.
(FAX에서) 1페이지와 2페이지가 겹쳐서 나갔나 봅니다.
I'm afraid pages 1 and 2 were overlapped.
* Grunge look ?
요즘 패션 경향중에 하나로, 원래 grunge의 뜻은 쓰레기, 잡동
사니, 저질스러운 것을 뜻하는 말로 옷차림 가운데서 여러겹을
겹쳐 입거나 길게 단정하지 못하다라는 느낌을 주는 것입니다.
옷의 안쪽을 겉으로 뒤집어 입거나(inside out), 겉옷의 앞쪽은
옷 안으로 넣고 뒷쪽은 내어서 입거나, 옷 상표를 떼지 안고 달
고 다니거나, 속옷을 밖에 내어서 입거나, 보이게 입는 등의 옷
차림새들을 말할 수 있습니다.
Ex) You look grunge. 너 어째 지저분하냐
=> 야 너 유행에 잘 따른다.
공휴일이 일요일과 겹쳐 버렸어요.
The holiday fell on Sunday.
The holiday landed on Sunday.
시간이 겹쳐서 강의를 들을 수 없어요.
I can't take your class because it conflicts with another one.
= I can't sit in on your class because I have another class at the same time.
= I can't listen to your class because it overlaps with another one.
Lined with high-end stores including Tiffany, Chanel, and Pringle,
티파니, 샤넬, 프링글을 비롯한 고급 매장이 줄지어 서 있는
it's one of the most desirable shopping destinations in Europe.
본드 스트리트는 유럽에서 가장 각광받는 쇼핑 명소 중 하나입니다.
It's also among the most expensive.
또한 가장 비싼 거리 중에 한 곳이기도 하죠.
* line with ...이 (가로, 벽 등을 따라) 줄지어 서 있다
* high-end ((구어)) 고급의 cf. high end 고급[고가]품
* Tiffany 티파니: 1837년 미국 뉴욕의 유명한 보석 세공인 찰스 루이스 티파니가 창립한 티파니 상회에서 비롯된 보석 명품 브랜드. 아르누보 글라스로 유명하며, 특히 오드리 햅번이 아침을 먹으면서 티파니 진열장을 들여다보는 것으로 시작되는 영화 <티파니에서 아침을< 이후 세계적인 보석 브랜드로 자리잡았다.
* Chanel 샤넬: 샤넬 No. 5 향수를 고안한 것으로도 유명한 프랑스 디자이너 가브리엘 '코코' 샤넬이 창시한 명품 브랜드. 1900년대 초 짧은 스커트와 바지, 낮은 굽의 힐 등 편안하면서 매력적인 여성복을 디자인해 당시 코르셋으로부터 여성을 해방시켰다. C 문양이 서로 등을 대고 겹쳐 있는 로고로 유명하다.
* Pringle 프링글: '영국 왕실의 니트웨어 브랜드'로 불리며 180년에 이르는 오랜 역사와 유산을 지닌 스코틀랜드 정통 브랜드. 스코틀랜드의 아가일 문양을 캐시미어 니트에 처음 도입한 것으로 유명하다.
* desirable 매력 있는; 탐나는
* shopping destination 쇼핑 명소, 즉 사람들이 많이 찾는 쇼핑 장소
His style of interior decoration was eclectic: bits and pieces of furnishings from widely divergent periods, strikingly juxtaposed to create a unique decor.
그의 실내 장식 스타일은 서로 다른 다양한 것들로 구성하는 것이었다. 즉 다양한 시기의 가구들을 하나의 배경을 만들기 위해 서로 겹쳐지게 하는 것이다.
Overall good health is composed of five unique spheres of wellness:
the physical, the mental, the family and social, the spiritual, and the material.
Picture the Olympic symbol with five interlocking rings.
Like the Olympic rings, the five spheres of wellness overlap and interact.
Most of us have experienced the way the spheres affect another.
To live a happy life, you must have good health in all five spheres.
Knowing which areas need improvement and which are already healthy is the key to increasing your happiness.
총체적인 건강함은 다섯 가지의 독자적인 영역의 건강함으로 구성되는데,
신체적, 정신적, 가정·사회적, 영적, 물질적인 것을 일컫는다.
서로 맞물려 있는 다섯 개의 원으로 구성된 올림픽의 상징을 떠올려 보라.
올림픽의 상징에 있는 원들처럼, 건강함의 다섯 가지 영역은 서로 겹쳐서 상호 작용을 한다.
우리들 대부분은 그 영역들이 서로에게 영향을 준다는 것을 경험했다.
행복한 삶을 살기 위해서는 다섯 가지 영역 모두 건강해야 한다.
어느 분야가 개선을 필요로 하고 어느 분야가 이미 건강한지를 아는 것은 행복을 증진시키는 열쇠가 된다.
My coworker Lewis is an environmentalist.
He is up to date on every environmental cause.
He strictly separates his trash, he doesn't use chemicals on his lawn, and he drives a small car to save oil and reduce pollution.
Lewis is not afraid to lecture his peers when he sees them doing something that might harm our environment.
Today Lewis and I met at the copy machine.
I asked Lewis how his paper recycling drive was going.
“Well, you're not participating,” he said.
“Oh, I'm sorry,” I said.
“I should have joined you.”
Then I saw what he was copying: a handwritten note of about three sentences.
He had made dozens of copies.
“Why didn't you make one copy, and then double it up? You could have saved a lot of paper,” I told him.
Lewis smiled weakly.
“Oh, you're right.
Normally I would have, but I'm late for a meeting.”
나의 직장 동료인 Lewis는 환경주의자이다.
최근의 모든 환경 운동을 모두 꿰고 있다.
쓰레기를 엄격하게 분리하고, 잔디에 농약을 사용하지 않으며, 기름을 아끼고 오염을 줄이려고 소형차를 몬다.
Lewis는 환경에 해를 끼칠 수 있는 동료의 행위를 목격하면 그를 훈계하는 일을 서슴지 않는다.
오늘 복사기 앞에서 Lewis를 만났다.
나는 그에게 폐휴지 재활용 운동이 어떻게 진행되고 있는지를 물었다.
“원 참, 넌 동참도 안 하고 있잖아,” 하고 그가 대답했다.
“오, 정말 미안해.
나도 동참했어야 했는데,” 하고 내가 말했다.
그 때 그가 복사하는 것을 보았는데, 세 문장 정도를 손으로 쓴 짧은 메모라는 것을 알게 되었다.
그는 수십 장을 복사했다.
“왜 한 장을 복사한 다음, 겹쳐 복사하지 않았니? 종이를 많이 아낄 수 있었을 텐데,” 하고 내가 말했다.
“그래, 네가 맞아.
보통 때라면 그렇게 했겠지만, 지금은 회의에 늦었거든.” 하고 멋쩍게 웃었다.
superimpose 위에 얹다, 겹쳐 놓다
superpose 을 겹쳐놓다
Secret Service thinks the photographer may have been in on the assassination attempt.
비밀기관에선 사진작가가 암살 기도를 도운 것으로 생각해
He hasn't been seen since the breakfast.
조찬 이후에 사라졌어
He was using the name Martin Belkin. Follow up and report back to me in 30 minutes.
마틴 벨킨이라는 이름을 쓰고 있다 30분 후에 보고해 줘
I promised Division a threat assessment on Palmer by noon.
정오까지 부서에 암살기도 보고서를 제출하기로 했다
Check with Secret Service. I don't want any overlap.
비밀기관 보고서도 조사해 서로 겹쳐지면 안 되니까
- Still no sign of Jack? - Nothing.
- 잭 소식은 아직 없나? - 없어
Yellow lines are the ransom message, blue's the interview.
노란선이 몸값 요구 메시지고 파란선은 인터뷰 내용이에요
Well there's something's wrong, there's just a green line.
뭔가 잘못된 거 같네요 녹색선 밖에 없잖아요
That's because the blue line is directly on top of the yellow line.
파란선이 노란선 위에 겹쳐서 그런 거야
Which makes it green.
결국 녹색이 된 거지
- It's a perfect match. - We got our kidnapper.
- 완전히 일치해 - 인질범을 잡은 거네요
Mr. Grissom. Prints are back from Stuart Rampler's mini-recorder
반장님 스튜어트 램플러의 소형 녹음기에서 채취한 지문의 결과가 나왔어요
- Can we see the print? - Not print. Prints.
- 그 지문을 볼 수 있을까? - 하나가 아니고 두 개예요
What do you mean it's more than one person.
한 사람이 아니란 뜻이야?
Hmm, it's wo thumb prints overlapped.
네, 두 개의 지문이 겹쳐 있어요
- Can you separate 'em? - Yeah.
- 두 지문을 분리할 수 있어? - 물론이죠
Running both prints through AFIS.
두 지문을 지문검색시스템에서 조회하면
Move over.
비켜 봐
Hairline fissure of the mandibular canine.
아래턱 송곳니에 가느다란 균열이라
Oh God. Why didn't I learn Latin.
세상에, 왜 라틴어를 공부하지 않았을까?
That's lower level, third from the middle.
아래턱 가운데에서 세번째 부분이에요
Better memory than you.
제가 선배님보다 기억력이 좋거든요
And our first character match.
그럼 첫번째 특징은 확인됐고요
Overlapping left incisor. That's the front teeth, right?
왼쪽 앞니를 겹쳐서 보면... 그거 앞니 맞지?
Two for two.
네, 둘다 일치하네요
Gold fillings, well, I know that, he's got gold fillings, in
금니군. 그 남자한테도 금니가 있었다는 거는 기억나
in adjoining right molars and interspersed in the left molars.
오른쪽 어금니 두 개하고 왼쪽 어금니 여기저기에 있었지
You're gonna print the entire elevator?
엘리베이터 전체에서 지문을 뜰 텐가?
Like the Circle Bar on a Friday night
금요일 밤의 바에서처럼...
three million people on top of each other.
수많은 사람들이 지문이 겹쳐 나오겠죠
We'll need scent pads.
후각 패드가 필요하겠는걸
Scent pads?
후각 패드요?
Canine voodoo.
개가 하는 마술이지
A dog's sense of smell is about forty times more acute than humans.
개의 후각은 사람보다 40배나 더 뛰어나
Dog's noses are packed with dense rolls of membranes that absorb odors.
개의 코는 냄새를 흡수하는 막이 여러 겹 겹쳐 있거든
Stretched out, these membranes extend to about a third of the length of the dog's body.
그걸 다 펼치면 크기가 개 몸의 3분의 1 정도야
The membranes in a human nose are about the size of a postage stamp.
근데 사람의 코에 들어 있는 막은 기껏해야 우표만 한 크기야
Looks like a giant dustbuster.
보기에는 큰 청소기 같네요
Similar.
비슷하지
You place absorbent pads into the chamber.
흡수 패드를 이 통에 잘 넣고
Then run the machine over the suspected item.
물건 가까이에 대고 작동시키면 돼
Then you take the pads seal it in an envelope and freeze it.
다 끝나면 패드를 봉투에 넣어서 냉동시켜
Yeah, yeah, then we pull them out when we know enough about this
그렇군요, 나중에 용의자에 대해 어느 정도 알게 되면 그걸 꺼내서
denim guy to find a proximal location.
용의자의 위치를 찾을 수 있겠네요
Except there's a caveat.
아직까지는 한계가 있어
You want to explain that caveat?
지금 그걸 설명하려고?
말씀하신 것처럼 조정을 받아야 하는 타이밍인데 마침 코로나가 겹쳐서 조금 더, 생각했던 것보단 커질 수 있으나 외환위기 때처럼 V자 반등이 일어날 수 있다는 거죠.
As you said, it's time for adjustment, but the COVID-19 overlaps and it could be a little bigger than I thought, but as in the financial crisis, there could be a V rebound.
이런 상황에서 국민연금이 투자 목적을 변경한 시점이 금융당국이 금리연계형 파생결합펀드(DLF) 사태의 책임을 물어 손 회장에게 중징계를 최종 통보한 때와 겹쳐 그 의도가 의심스럽다.
In this situation, the timing of the National Pension Service's change in the purpose of investment overlaps with the time when the financial authorities finally notified Chairman Sohn of the heavy punishment, holding him responsible for the interest rate-linked derivatives-linked fund (DLF) scandal.
전문가들은 주택 거래 여건이 까다로워지는 상황에서 코로나 사태가 겹쳐 당분간 집값 하락이 불가피하다고 보고 있다.
Experts believe that a fall in housing prices is inevitable for the time being due to the COVID-19 crisis amid a situation that conditions for housing transactions are becoming more difficult.
이 관계자는 "코로나19 피해가 큰 소상공인과 중소기업을 비롯해 서민 취약계층의 생계자금 등이 늘고 있는데다 고신용자들의 주식투자용 신용대출 증가까지 겹쳐 이미 대출목표성장률을 크게 넘어섰다"고 말했다.
The official said, "The loan target growth rate has already exceeded due to the increasing amount of living funds of small business owners and small and medium-sized enterprises, which are heavily affected by the COVID-19, as well as vulnerable people, and the increase in credit loans for stock investment by high-credit borrowers."
수출 부진에 미·중 무역전쟁, 일본 수출규제 등 내우외환이 겹쳐 저조한 성적표를 받은 일반 기업들과 달리 금융지주사들은 활짝 웃는 모양새다.
Unlike ordinary companies that received poor performance reports due to sluggish exports, such as the U.S.-China trade war and Japan's export regulations, financial holding companies seem to be smiling broadly.
전월 10억7000만달러 순유입이던 채권자금은 위험회피 심리 완화에 일부 만기상환 등이 겹쳐 5억5000만달러 순유출이었다.
Bond funds, which were net inflows of $1.07 billion the previous month, were net outflows of $550 million because the eased sentiment of avoiding risk and some maturity repayments were overlaid.
보건복지부 중앙메르스관리대책본부는 지난 10월 11일 발열증상으로 재입원한 80번째 환자와 직접 접촉하거나 동선이 겹쳐 자가격리 및 능동감시 조치되었던 대상자들이 메르스와 관련한 이상 없이 14일이 경과하여 오늘 00시 전원 해제되었음을 밝혔다.
The central MERS management headquarters of the Ministry of Health and Welfare said on October 11 that all patients who had been in direct contact with the 80th patient who was re-hired due to fever symptoms or were subject to self-quarantine and active monitoring due to overlapping movements were released at 00:00 a.m. today after 14 days without any problems related to MERS.
의료기관의 진료 거부와 환자의 거짓말이 겹쳐 대형병원 응급실이 폐쇄되는 사태가 벌어진 것이다.
The medical institution's refusal to receive treatment and the patient's lies were causing the emergency room of a large hospital to be closed.
직접 겹쳐쓰기 Direct Overwrite, DOW
overprint : 겹쳐찍기
overstrike : 겹쳐찍기
overwrite : 겹쳐쓰기
nasal cavity (비강, 비와) 동의어=nasal fossa. 안면 중심선의 양 쪽으로 위치하고 있는 두
개의 불규칙한 공간으로 두개저에서 구개까지 공간을 차지하며, 얇은 수직의 격막으로 서로
분리되어 있다. 방사선 사진상에서 비강은 상악 절치의 치근에 겹쳐 보이며 크고, 구조물이
없는, 방사선 투과상의 영역으로 나타난다.
prompt for 요구하다
=call for
mv will prompt for confirmation whenever the move would overwrite an existing target.
mv 는 동일한 화일명이 있을 경우 겹쳐쓸지를 사용자의 확인을 요구한다.
Unlike Earth, Mars lost its water over millions of years through
a combination of chemical reaction and the bombardment of
asteroids and comets.
There is much evidence now that Mars had an ocean of liquid water,
said Vladimir A. Krasnopolsky of Catholic University of America.
“But the climate changed. ... Mars became a cold desert.”
지구와 달리 화성에서는 수백만 년 동안 화학반응과 소행성 및 혜성
포격이 겹쳐 물이 사라졌다고 말했다.
미국 가톨릭대학의 블라디미르 A. 크라스노폴스키는 화성에 물로 된
바다가 있었다는 많은 증거가 있으며 “그러나 기후 변화로 화성은
차가운 사막으로 변했다”고 말했다.
불행은 겹쳐서 오지.
Misfortunes never come single.
불행은 겹쳐서 오지.
Misfortunes never come single.
검색결과는 47 건이고 총 249 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
