게
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
accidie 〔´æｋｓｉｄｉ〕 게으름, 무위
acedia 〔∂ｓ´ｉ:ｄｉ∂〕 게으름
ace 〔ｅｉｓ〕 우수 선수, 카드 따위의 1, 게임에서1점, 능수, 명인, 제1인자, 우수 선수, 하늘의 용사
adfat 〔´æｄｒ｀æｔ〕 광고를 잔뜩 게재한
antepost 〔｀æｎｔｉｐ´ｏｕｓｔ〕 경쟁마의 번호가 게시되기 전에 내기를 하는
arthropod 〔´ａ∂ｒθｒ∂ｐ｀ａｄ〕 절지 동물(새우, 게, 거미, 지네 등)
besides 〔ｂｉｓ´ａｉｄｚ〕 그위에, 게다가, 더하여, 제외하고(except)
billboard 〔ｂｉｌｌｂ´ｏ:ｒｄ〕 게시판, 방송 전후의 배역, 스폰서
billing 〔ｂ´ｉｌｉŋ〕 게시, (삐라 등에 의한)광고, 선전, (출연자의)프로그램상의 서열
boneidle 〔ｂ´ｏｕｎ´ａｉｄｌ〕 매우 게으른
bonelazy 〔ｂ´ｏｕｎｌ´ｅｉｚｉ〕 매우 게으른
bulletin board 게시판, 공고판
bulletin 〔ｂ´ｕｌ∂ｔｉｎ〕 게시, 공보, 회보, 잡지, 기관지, 뉴스 속보, 게시하다, 공시하다
bushfighter 〔ｂ´ｕ∫ｆ｀ｓｉｔ∂ｒ〕 유격병, 게릴라
bushfighting 〔ｂ´ｕ∫ｆｈ｀æｍ∂ｒ〕 게릴라전
calculability 〔ｋ´æｌｋｊｕｌ∂ｂ´ｉｌ∂ｔｉ〕 게산(예측)할 수 있는, 신회할 수 있는, -bly ad
callboard 〔ｋｏ:ｌｂ｀ｏ∂ｒｄ〕 게시판(극장등의)
called game 콜드 게임(일몰.비 등으로 중지된 시합, 그때까지의 득점으로 결정)
cancer 암, 암종, 악성종양, (사회의)병폐, 게자리, 거해궁, 게자리에 태어난 사람, 암처럼 침해하다, cancered 암에 걸린
cancroid 〔ｋ´æŋｋｒｏｉｄ〕 게(crab) 비슷한, 암종 모양의, 피부암
chairwarmer 〔ｔ∫´ε∂ｒｗ｀ｏ∂ｒｍ∂ｒ〕 (호탤 로비 등에서)의자를 오래 차지하는 사람, 게으름뱅이
charade 〔∫∂ｒ´ｅｉｄ〕 제스처 게임, (제스처 게임의)몸짓(으로 나타낸 말), 속이 들여다 보이는 흉내(행동)
cherub 〔ｔ∫´ｅｒ∂ｂ〕 게루빔, 지품천사, 아기 천사의 그림(날개가 달리고 귀여운), 토실토실한 귀여운 아기, 동안인 사람, 아름답고 천진한 사람
Chetnik 〔ｔ∫ｅｔｎｉ(:)ｋ〕 체트니크(세르비아 민족 독립운동 그룹의 일원, 2차 대전 중 나치군을 괴롭힌 유고의 게릴라 대원)
chronic 〔ｋｒ´ａｎｉｋ〕 장기간에 걸친, 오래 게속하는, 만성적인, 버릇이 된, 상습적인, (병이)만성의, 고질의, 싫은, 심한, 만성병 환자, 지병을 가진 사람, ically 만성적으로, 질질 시간을 끌어
claw bar 게 발 모양의 지렛대
computer game 컴퓨터 게임
continue 〔ｋ∂ｎｔ´ｉｎｊｕ(:)〕 에)계속하여 진술하다, 페이지로(에서) 계속, 계속(존속)시키다, 연장하다, 연기하다, 이월하다, 이연하다, 계속되다, 게속하고 있다(go on), 존속하다, 계속하다(last), 머무르다(a 계속하다, 지속하다, (opp.stop), (일단 중단했다가다
counterinsurgency 〔ｋ｀ａｕｎｔ∂ｒｉｎｓ´∂:ｒｄз∂ｎｓｉ〕 대 게릴라 전술(활동, 계획), 대 반란 계획(활동), 역 반란, 대게릴라(반란)(용)의, -gent 대게릴라의(전사)
cover position 표지의 광고 게제 위치
Crab Nebula 게 성운(황소자리의 성운, 지구에서 약 5000광년)
crabber 〔ｋｒ´æｂ∂ｒ〕 게잡이 어부(배), 혹평가, 헐뜯는 사람
crabbing 〔ｋｒ´æｂｉŋ〕 게잡이, (모직물의)열탕처리, =CRABBED
crab 게, 게살, 윈치 대차, 게자리, 거해궁, =CRAB LOUSE, CRAB APPLE, 심술쟁이, 매독, 크래브(두 주사위가 다 한끗이 나오기, 최하위), 불리, 실패, 비스듬히 날기, 게 를 잡다, (비행기가)비스듬히 비행하다, (매사냥에서 매가)발톱으로 할퀴다(scratc h, claw), 깎아내리
cram 〔ｋｒæｍ〕 (좁은 곳에)밀어 넣다, 채워(다져)넣다(stuff), (음식을)억지로 집어먹다, 포식시키다, 너무 먹이다, 주입식으로 가르치다(공부시키다), (학과를)주입하다, ...에게 거짓말을 하다, 포식하다, 게걸스럽게 먹다, (시험등을 위해)벼락공부를 하다, 밀어닥치다, 몰려오다, 거짓말을 하다, 벼락공부, 혼잡
crawler 〔ｋｒ´ｏ:ｌ∂ｒ〕 기어가는 사람, 포복 동물, 파충류(reptile), 뱀잠자리의 유충, 이, (비굴한)알랑쇠, 게으름뱅이, 앉은뱅이 거지(legless beggar), 손님을 찾아 슬슬 돌아다니는 택시, (갓난애의) 겉옷, 크롤 수영자, 무한 궤도(차)
crooked stick 무능한 게으름뱅이, 쓸모없는(변변치 못한)사람
cud 〔ｋ∧ｄ〕 새김질감(반추 동물이 제1위에서 입으로 게워 내어 씹는 음식물), 씹는 담배의 한 조각
dartist 〔ｄ´ａ∂ｒｔｉｓｔ〕 화살던지기 게임을 하는 사람
dawdler 〔ｄ´ｏ:ｄｌ∂ｒ〕 느림보, 게으름뱅이
deadbeat 〔ｄ´ｅｄｂ´ｉ:ｔ〕 흔들리지 않는, 제 눈금에 딱서는, 외상, 빚등을 데먹는 사람, 게으름뱅이, 식객
defat 〔ｄ｀ｉ:ｆ´æｔ〕 태만, 부족, (경기 등에의)불출장, 기권, 의무를 게을리하다, 채무를 이행하지 않다, (재판에)결석하다, (시합에)출장하지 않다, (의무, 채무를)이행하지 않다
delinquent 〔ｄｉｌ´ｉŋｋｗ∂ｎｔ〕 태만한, 체납되어 있는, 의무를 게을리 하는
devouring 〔ｄｉｖ´ａｕ∂ｒｉŋ〕 게걸스레 먹는, 사람을 괴롭히는, 열중시키는, 맹렬한, 열렬한, devouringly ad. 게걸들린 듯이, 탐하듯이
disgorge 〔ｄｉｓｇ´ｏ:ｒｄз〕 토해내다, 게우다, 게워내다
do-nothing 〔ｄ´ｕ:ｎ｀∧θｉŋ〕 아무것도 하지않는, 게으름뱅이
dolittle 〔ｄ´ｕ:ｌ｀ｉｔｌ〕 게으름뱅이, 나태한 사람, 게으른
dozens 〔ｄ´∧ｚｎｚ〕 )미)상대방 가족에 대한 농담을 하는 게임(흑인의 게임)
drone 수펄, 게으름뱅이, 무인기, 윙윙거리다, 핀둥대다, 단조로운 소리로 말하다
droningly 〔ｄｒ´ｏｕｎｉŋｌｉ〕 낮은 소리로 단조롭게, 나른하게, 게으름 피우며
dunce cap 원추형의 종이 모자(열등생이나 게으른 학생에게 벌로 씌우는)
easy 〔´ｉ:ｚｉ〕 쉬운, 안락한, 편안한, 다루기 쉬운, 평이한, 게으른, 부드러운, 관대한 다투기 쉬운, 말을 잘 듣는, 문체가 평이한, 까다롭지 않은
electronic game 전자 게임, 비디오 게임
encrimson 〔ｉｎｋｒ´ｉｍｚｎ〕 새빨? 게 물들이다
engorge 〔ｅｎｇ´ｏ:ｒｄз〕 게걸스레먹다
Erse 〔∂:ｒｓ〕 어스말(스코틀랜드의 게일말, 또는 아일랜드의 켈트어)
esurience 〔ｉｓ´ｕｒｉ∂ｎｓ〕 굶주림, 게걸, 탐욕
fail 〔ｆｅｉｌ〕 실패하다, 실수하다, 낙제하다, 게을리하다, 부족하다, 끊어지다, 흉작이 되다, 모자라다, 없다, 약해지다, 파산하다
faineant 〔ｆ´ｅｉｎｉ∂ｎｔ〕 게으름뱅이, 게이른, 나태한
feather merchant 병역기피자, 책임회피자, 게으름뱅이
feather merchant 책임 회피자, 병역 기피자, 게이름뱅이
five hundred 카드 게임의 하나
flanerie 〔ｆｌ｀ａ:ｎ´∂:ｒ〕 게으름뱅이, 빈둥거리는 사람
foco 〔ｆ´ｏｕｃｏｕ〕 게릴라 거점
forfeited game 몰수 게임
forget 〔ｆ∂ｒｇ´ｅｔ〕 잊어버리다, 게을리하다, 잊고 두고오다(가다), 잊다, 깜빡하다. forgeter n.
franctireur 〔ｆｒ｀ａ:ｎｔｉ:ｒ∂ｒ〕 (프랑스 육군의) 비정규병, 게릴라병
furthermore 〔ｆ´∂:ｒð∂ｒｍ｀ｏ∂ｒ〕 더욱 더, 그 위에 더, 더욱이, 게다가
further 더먼, 더멀리, 더욱, 나아가다, 조장, 게다가, 더먼, 그이상의, 뒤따른, 진행시키다, 조장하다
Gaelic football 게일식 축구(주로 아릴랜드에서 행해지는 1인, 2팀간의 축구
Gaelic 게일족(어)의, 게일어
Gael 게일사람(스코틀랜드고지, 아일랜드 등지의 켈트 사람)
gag 〔ｇæｇ〕 (질식 소리를 흉내낸 의성어)재갈, 입마개, 언론탄압, 토론 종결, 개구기, 재갈을 물리다, 언론을 탄압하다, 게우게 하다, 웩웩거리다
Gaitskell 〔ｇ´ｅｉｓｋ∂ｌ〕 게이츠켈(영국의 경제학자, 정치가, 노동당 당수)
galley 갤리배(노예가 노를 젓는 돛배), (고대 그리스, 로마의)군함, 대형보트, (선내의)취사실, 게라(스틱으로부터 옮긴 활자를 담는 목관)
game ball 게임볼(정구 등에서 한 점으로 어느 편이 이기게 되는 때의 서브)
game point (테니스 등의)게임 포인트(한 게임의 승리를 결정하는 점수)
game theory 게임의 이론(불확정한 요소 중에서 최대의 효과를 올리는 수학적 이론)
Gary system 게리식 학교 제도
Gatorade 〔ｇ｀ｅｉｔ∂ｒ´ｅｉｄ〕 게이터레이드(미국청량 음료의 일종)
gauge 표준 치수(규격), 자, 계기, 게이지, (레일의)궤간, (평가, 검사의)표준, 방법, (영국에서는 보통gage)홀수 범위, (바람과 딴 배에 대한)위치 관계, broad(narrow) ~ 광궤(합궤), take the ~ of ...을 계측(평가)하다
gay boy 게이보이
gayola 〔ｇｅｉ´ｏｕｌ∂〕 게이 바 등의 호모조직이 범죄 조직에 바치는 뇌물
GayPayOo 〔ｇ´ｅｉｐ｀ｅｉ´ｕ:〕 게페우(G, P, U)(소련의 비밀 경찰, 1934년 폐지)
gazette 〔ｇ∂ｚ´ｅｔ〕 신문, 관보, (임명등을)관보에 게재하다, 관보로 고시하다
Geez 〔ｇｉ:´ｅｚ〕 게이즈 말, 고대 에티오피아 말
Gehenna 〔ｇｉｈ´ｅｎ∂〕 게헤나(지옥), 고난의 땅
Gemara 〔ｇ∂ｍ´ａ:ｒ∂〕 게마라(유대교의 신학서Talmud의 제2부)
genome 〔ｄз´ｉ:ｎｏｕｍ〕 게놈(염색체의 1조)
gerbil 〔ｄз´æ:ｒｂ∂ｌ〕 게르빌루스쥐
German Ocean 게르만 해(북해)
Germanic 〔ｄз∂:ｒｍ´æｎｉｋ〕 게르만(튜튼)어, East ~ 동게르만어, North ~ 북게르만어(Scandinavia의 여러말), West ~ 서게르만어(영, 독, 네덜란드, 프리지아어 등)
Germanic 〔ｄз∂:ｒｍ´æｎｉｋ〕 독일(민족)의, 게르만(튜튼)족의
germanium 〔ｄз∂:ｒｍ´ｅｉｎｉ∂ｍ〕 게르마늄(희금속 원소, 트랜지스터의 재료, 기호, Ge)
Geryon 〔ｄз´ｉ∂ｒｉ∂ｎ〕 게리온(삼두 삼신에 날개를 가진 괴물왕)
ger 〔ｄз∂:ｒ〕 게르, 파오(몽고인의 둥근 천막)
gesellschaft 〔ｇ∂ｚ´ｅｌ∫｀ａ:ｆｔ〕 게젤샤프트, 이익사회(고려, 타산, 계약과 같은 선택 의지로 이어진 인간결합)
getter 〔ｇ´ｅｔ∂ｒ〕 얻는 사람, 게터(전구, 진공관 내의 잔류 가스를 흡수시키는 물질), (게터로 잔류 가스를) 제거하다
glodbrick 〔ｇ´ｏｕｌｄｂｒ｀ｉｋ〕 가짜 금덩어리, 모조품, 게으름뱅이, 뜨내기, 꾀병앓는 사람, 속이다, 사기하다, 꾀병 앓다, 꾀부리다
gobble 〔ｇ´ａｂ∂ｌ〕 게걸스레 먹다, 통째로 삼키다
Goidelic 〔ｇｏｉｄ´ｅｌｉｋ〕 게일족의, 게일말의, 고이델어군
goofoff 〔ｇ´ｏ:ｆ´ｏ:ｆ〕 비겁한 자, 게으름뱅이, 농뗑이
gorge 〔ｇｏ:ｒｄз〕 게걸스레 먹다, 가득 채우다(들어 넣다) oneself 게걸스레 먹다
greedy 〔ｇｒｉ:ｄｉ〕 탐욕스러운, 열망하는, 걸신들린, 게걸스러운
guerilla 〔ｇ∂ｒ´ｉｌ∂〕 게릴라병(전)(의), 비정규병(의)
guerrilla 게릴라병(전)(의), 비정규병(의)
Guevara 〔ｇｅｉｖ´ａ:ｒａ〕 게바라(아르헨티나 태생의 쿠바의 혁명가)
Guevarism 〔ｇｅｉｖ´ａ:ｒｉｓｍ〕 게바라주의
guttle 〔ｇ´∧ｔｌ〕 게걸스럽게 먹다
half gainer (다이빙)하프 게이너(앞을 향한 자세에서 점프해서 반대 방향으로 거꾸로 뛰어들기)
hoarding 〔ｈｏ:ｒｄｉŋ〕 저장, 사재기, 저장물, 판장, 게시판
holeinthewal 〔ｈ´ｏｕｌｉｎð∂ｗ´ｏ:ｌ〕 답답한 장소, 게딱지 같은 집, 답답한, 게딱지 같은
house ad 자사 광고(자사 출판물에 게재하는)
hungover 〔ｈ´∧ŋｇｒ∂ｌｉ〕 주려서, 시장한듯이, 게걸스럽게, 탐욕스럽게, 열심히
hungrily 〔ｈ´∧ŋｇｒ∂ｌｉ〕 굶주린 듯이, 게걸스럽게
idleness 〔´ａｉｄｌｎｉｓ〕 게으름 , 무위, 놀고지냄
idler 〔´ａｉｄｌ∂ｒ〕 게으름뱅이, 쓸모없는 인간, 당직 아닌 선원, 유동바퀴, 빈차
idly 〔´ａｉｄｌｉ〕 하는일 없이, 빈둥거려, 게으르게, 멍하니, 무익하게
inaction 〔ｉｎ´æｋ∫∂ｎ〕 무활동, 불활동, 게으름, 휴지, 휴식
inactive 〔ｉｎ´æｋｔｉｖ〕 활동하지 않은, 움직이지 않는, 게으른, (기계등이)움직이지 않는, 사용되지 않고 있는(화, 물)불활성의, (광)불선광성의(물)방사능이 없는, (군)현역이 아닌
inactivity 〔ｉｎ´æｋｔｉｖ∂ｔｉ〕 무활동, 휴지, 정지, 활발하지 않음, 무기력, 게으름
indolence 〔´ｉｎｄ∂ｌ∂ｎｓ〕 게으름, 나태, 무통
indolent 〔´ｉｎｄ∂ｌ∂ｎｔ〕 게으른, 나태한, 빈둥빈둥하는(lazy)무활동의(inactive)무통(성)의
inexertion 〔´ｉｎｉｇｚ´∂:ｒ∫∂ｎ〕 게으름, 노력부족, 불활발
ingurgitate 〔ｉｎｇ´∂:ｒｄз∂ｔ´ｅｉｔ〕 탐식하다, 게걸스럽게 마구 들이키다, (소용돌이처럼)빨아들이다(engulf)
Irish Gaelic 아일랜드에서 쓰는 게일말
Jute 〔ｄзｕ:ｔ〕 주트사람, 주트족(5-6세기에 영국을 침입한 게르만 민족)
Jutish 〔ｄзｕ:ｔｉ∫〕 주트사람, 주트족(5-6세기에 영국을 침입한 게르만 민족)
killandrun war 〔ｋ´ｉｌ∂ｎｒ´∧ｎ〕 게릴라 전
king crab 참 게
komitadji 〔ｋ｀ｏｕｍ∂ｔ´ａ:ｄзｉ〕 (발칸 여러나라의)비정규병, 게릴라병
kriegspiel 〔ｋｒ´ｉ:ｇｓｐ｀ｉ:ｌ〕 전쟁 게임(장교의 전술 지도용)
lallygag 〔ｌ´ａ:ｌｉｇ｀æｇ〕 게으름 피우다, (남이 보는 앞에서)껴안고 애무하다
laze 〔ｌｅｉｚ〕 게으름 피우다
lazily 〔ｌ´ｅｉｚｉｌｉ〕 게으른, 느린
laziness 〔ｌ´ｅｉｚｉ〕 게으른, 느린
lazybones 〔ｌ´ｅｉｚｉｂ｀ｏｕｎｚ〕 게으름뱅이
lazy 〔ｌ´ｅｉｚｉ〕 게으른, 느린
lead swinger 〔ｌ´ｅｄ ｓｗ｀ｉŋ∂ｒ〕 꾀쟁이, 게으름뱅이(측연 작업을 하는 체하는)
leadswinger 〔ｌ´ｅｄｓｗ｀ｉŋｇ∂ｒ〕 꾀병쟁이, 게으름뱅이
leadswinging 〔ｌ´ｅｄｓｏ｀ｉŋ∂ｒ〕 꾀병을 부리기, 게으름 피우기
loafer 〔ｌ´ｏｕｆ∂ｒ〕 게으름뱅이, 간편화의일종
Lombard 〔ｌ´ａｍｂ∂ｒｄ〕 롬바르드족의 사람, 16세기 이탈리아를 정복한 게르만 민족
loon 〔ｌｕ:ｎ〕 얼간이, 게으름뱅이
lounge 한가롭게 게닐다, 축 늘어져 기대다, 빈들빈들 지내다
lounging 〔ｌ´ａｕｎｄзｉŋ〕 (옷이)편하게 입을수 있는, 레저 용의, 활기(기운)없는, 게으른
love set 패자가 한 게임도 따지 못한 세트
makegood 〔-ｇ｀ｕｄ〕 벌충해주는 광고(광고에 잘못이 있었을 경우, 그 보상으로 올바른 광고를 무료로 게재하는 것)
mare's nest (대발견 처럼 보이지만) 별 게 아닌 것(물건), 실망거리
mike2 (영)게으름 피우다, 빈둥거리다, 게으름, 빈둥거림
misplay 〔ｍ｀ｉｓｐｌ´ｅｉ〕 (경기, 게임, 연주 등의) 실수, 미스, 에레, 반칙 플레이, (놀이, 연주 등을) 잘못하다, (공을) 잘못 처리하다
moon child 게자리 태생의 사람
nail bomb 긴 못이 들어 있는 GELIGNITE폭약(폭탄)(도시 게릴라들이 쓰는 수제 폭탄)
newboard 〔-ｂ´ｏ∂ｒｄ〕 게시판
Nordic 북유럽인(의), 스칸디나비아 사람, 북구 게르만계 제민족의, 북방인종(형의)(스키)노르딕 경기의(거리와 점프등)
notice board 게시판, 고시판, 공고판
notice 통지, 통보, 고지, 정식의 통고, (미)성적 불량의 통지, 주의, 주목, 인지, (해고, 해약의)예고, 경고, 고시, 게시, 벽보, 삐라, (신문의)신간소개, (연극 영화의)비평, 비평함, 후대, 총애, 정중함
omissive 〔ｏｕｍ´ｉｓｉｖ〕 게을리하는, 등한한, 빠뜨리는
omit 〔ｏｕｍ´ｉｔ〕 생략하다...하기를 잊다, 게을리 하다
oscitation 〔｀ａｓ∂ｔ´ｅｉ∫∂ｎ〕 하품, 졸리는 상태, 멍하고 있음, 게으름
otiose 〔ｏｕ∫ｉ´ｏｕｓ〕 쓸모 없는, 한가한, 게으론
otiosity 〔｀ｏｕ∫ｉ´ａｓ∂ｔｉ〕 게으름, 불필요, 무용
partan 〔ｐ｀ａ∂ｒｔｎ〕 유럽산의 큰 게
pellet 뭉친 알, 게워낸 덩어리, 알약, 작은 총알
penny arche 페니 (오락 시설이 즐비한) 오락장, 게임 센터
pig 〔ｐｉｇ〕 돼지, 새끼 돼지, 돼지고기, 추접스러운, 게걸스러운, 도는 욕심 많은 돼지 같은 사람, 무쇠덩이(gring one's pigs to a pretty market 오산하다)
pinball 핀볼, 코린트 게임
placard 〔ｐｌ´æｋａ:ｒｄ〕 벽보, 삐라, 포스터, 플래카드, 광고하다, 게시하다
poke 〔ｐｏｕｋ〕 (손가락, 막대기 따위로)찌르다, 밀다(away, in, into, out), 구멍을 찔러서 뚫다, ...와 성교하다-찌르다, 천착하다, 어정거리다, 찌름, 게으름뱅이
post 기둥, 붙이다, 게시하다, 사냥 금지를 게시하다
preEnglish 〔ｐｒ｀ｉ:´ｉŋｇｌｉ∫〕 고대 게르만 말의 한 방언
preferred position 게재 지정 위치
pretermit 〔ｐｒ｀ｉ:ｔ∂ｒｍ´ｉｔ〕 불문에 부치다, 간과하다, 게을리 하다, 중절하다, 등한히 하다
protected village 보호부락(로디지아, 짐바브웨에서, 정부가 민족주의 게릴라 활동이 심한 지역의 흑인을 이주시킨 캠프촌)
quiz game 퀴즈 게임
ragged 〔ｒ´æｇｉｄ〕 (옷등이)찢어진, 해어진, (옷이)남루한, 초라한, 깔쭉깔쭉한, 울툭불툭한, 조화되지 않은, 귀에 거슬리는(harsh), 결점이 있는, 불완전한, 야생의(wild), 손질을 게을리한, 신경이 지칠대로 지친, 기진맥진한, ~ly, ~ness
ravening 〔ｒ´æｖ∂ｉŋ〕 탐욕스러운, 게걸스럽게 먹는, 먹이를 찾아다니는
ravenous 〔ｒ´æｖ∂ｎ∂ｓ〕 게걸스럽게 먹는, 게걸든, 굶주린, ~ly, ~ness
raven 〔ｒ´ｅｉｖ∂ｎ〕 갈가마귀(흔히 불길한 징조로 여겨짐), 새까만, 약탈하다, 노략질하다, (먹이를)찾아 다니다, 게걸스럽게 먹다
Red Brigades 붉은 여단(이탈리아의 극좌 도시 게릴라)
regorge 〔ｒｉ:ｇ´ｏ∂ｒｇз〕 되던지다, 게우다, 토하다, 다시 흘러나오다, 역류하다
regurgitate 〔ｒｉｇ´∂:ｒｄз∂ｔ｀ｅｉｔ〕 (액체나 가스를)되내뿜다, 역류하다, (음식이)게워지다, 역류시키다, 게우다, 토하다, (남의 말 등을 생각해 보지 않고)그대로 되뇌다, regurgitation
relax 〔ｒｉｌ´æｋｓ〕 (긴장.힘등을)늦추다(loosen), 힘을 빼다, (법, 규율 등을)관대하게 하다, (주의.노력등을)줄이다, 덜하다, 게을리하다, (심신을)나른하게 하다, 기운을 잃게하다, (정신적 긴장을)풀게하다, 편하게 하다, 쉬게하다, 인도하다, 양도하다, (변이)통하게 하다, (긴장.힘.추위 등이)풀리다, 느른해지다, 풀리어(...으로)되다, (사람이)정신적 긴장을 풀다, 릴랙스하다, 누그러지다, (사람이)긴장이 풀리어(...으로)되다, (힘.노력등이)약해지다, 쉬다, 편히하다, 변비가 낫다
remiss 〔ｒｉｍ´ｉｓ〕 태만한, 게으른, 부주의한, 무기력한, 해이한, ~ly, ~ness
renormalization 〔ｒｉ:ｎｏ∂ｒｍ∂ｌｉｚ´ｅｉ∫∂ｎ〕 환치계산법(양자론에 있어서의 게산법의 하나), renormalize
rigger 〔ｒ´ｉｇ∂ｒ〕 삭구장비자, 의장자, (건축현장의 낙하물 위해 방지용)비계 장치, 게체 조립 및 장비공, 준비계, 대륜, 대차, ..식 범장의 배, 시세를 조종하는 사람, 주를 마구 사들이는(팔아버리는)사람, 부정한 농간을 부리는 사람
rogue 건달, 방랑자, 부랑자, 악한, 악당(rascal), 사기꾼, (귀여운 뜻으로)장난꾸러기, 떠돌아다니는 코끼리(물소)(무리를 떠나 방랑하여 성질이 거칠어 진 것), 게우름 피우는 말(경마 또는 사냥에서), 같은 씨앗에서 싹튼 식물중 제일 하치, 속이다, (발육 불량의 모종을)
roll-off 〔ｒ´ｏｕｌ｀ｏ:ｆ〕 (동점일 경우의)결승 게임
roller derby 롤러 더비, 롤러 게임
round game 라운드 게임(편을 짜지 않고 각자 단독으로 하는 게임)
run-of-paper 〔ｒ´∧ｎ∂ｖｐ｀ｅｉｐ∂ｒ〕 게재위치를 편집자에게 일임하는 (광고 등)
rune 〔ｒｕ:ｎ〕 룬 문자, 북유럽 고대 문자(고대 게르만인의 문자), 신비한 기호(문자), 핀란드의 시가, 스칸디나비아의 고시
sackartist 〔ｓ´æｋ｀ａ∂ｒｔｉｓｔ〕 게으름뱅이, 성적 기교의 달인, 성행인의 명인
scrabble 〔ｓｋｒ´æｂ∂ｌ〕 갈겨 쓰다, 손으로 비비다, 글씨 채우기 게임
searchanddestory 〔ｓ∂:ｒｔ∫-∂ｎｄｄｉｓｔｒ´∂ｉ〕 게릴라를 이잡듯 소탕하는
shiftlessly 〔∫´ｉｆｔｌｉｓｌｉ〕 두름성 없는, 무능한, 게으른
shiftlessness 〔∫´ｉｆｔｌｉｓｎｉｓ〕 두름성 없는, 무능한, 게으른
shiftless 〔∫´ｉｆｔｌｉｓ〕 두름성 없는, 무능한, 게으른
shirker 게으름뱅이, 회피자
shirk 〔∫∂:ｒｋ〕 (책임을)피하다, 게을리 하다
shuffleboard 〔∫´∧ｆｌｂ´ｏ:ｒｄ〕 (갑판위에서 하는)원반 치기 게임
slacker 〔ｓｌ´æｋ∂ｒ〕 게으름뱅이, 병역 기피자
slackly 〔ｓｌ´æｋｌｉ〕 느슨한, 느린, 느즈러진, 늘어진, 기운 없는, 긴장이 풀린, 침체된, (날씨가)좋지 못한, 경기가 없는, 느즈러진 곳, 느즈러짐, 불황기, 슬랙스(느슨한 바지), 느슨해(느즈러)지다, 늦추다, 약해지다, 약하게 하다, 게으름 부리다
slack 〔ｓｌæｋ〕 느슨한, 느린, 느즈러진, 늘어진, 기운 없는, 긴장이 풀린, 침체된, (날씨가)좋지 못한, 경기가 없는, 느즈러진 곳, 느즈러짐, 불황기, 슬랙스(느슨한 바지), 느슨해(느즈러)지다, 늦추다, 약해지다, 약하게 하다, 게으름 부리다
slothful 〔ｓｌｏｕθｆ∂ｌ〕 게으른
sloth 〔ｓｌｏｕθ,ｓｌｏ:θ〕 나태, 게으름, 나무늘보
slouchy 앞으로 꾸부정한, 단정치 못한, 게으른
slouch 〔ｓｌａｕｔ∫〕 (앞으로)수그리다, 구부리다, 구부정하게 서다(앉다, 걷다), 그렇게 서기(앉기, 걷기), 너절한 사람, 게으름뱅이, (모자챙이)늘어지다, 늘어뜨리다
slovenly 〔ｓｌ´∧ｖ∂ｎｌｉ〕 단정치 못한, 게으른, 부주의한, 되는 대로의, 단정치 못하게, 되는 대로
slugabed 〔ｓｌ´∧ｇ∂ｂ｀ｅｄ〕 (기상 시간이 지나도 잘 안 일어나는)늦잠꾸러기, 게으름 배이
sluggardly 〔ｓｌ´∧ｇ∂ｒｄｌｉ〕 게으른, 귀찮아하는
sluggard 〔ｓｌ´∧ｇ∂ｒｄ〕 게으름뱅이
sluggishly 〔ｓｌ´∧ｇｉ∫ｌｉ〕 게으른, 게으름 피우는, 느린, 활발치 못한, 불경기인
sluggishness 〔ｓｌ´∧ｇｉ∫ｎｉｓ〕 게으른, 게으름 피우는, 느린, 활발치 못한, 불경기인
sluggish 〔ｓｌ´∧ｇｉ∫〕 게으른, 게으름 피우는, 느린, 활발치 못한, 불경기인
spareness 〔ｓｐ´ε∂ｒｎｉｓ〕 결핍, 강마름, 수고를 아낌, 게으름을 피움
spew 〔ｓｐｊｕ:〕 토하다, 게우다
spinebasher 〔ｓｐ´ａｉｎｂ｀æ∫∂ｒ〕 게으름뱅이, 건달, 놈팡이
stodge 〔ｓｔ｀ｄз〕 (지나치게)기름진 음식, 실속있는 음식, 읽기(이해하기)어려운 것, 재미없는 작품(사람), 게걸스럽게 먹다, 마구 퍼먹다
strong gale 큰 센바람 (풍력 게급9)
stuff 게걸스럽게(배불리)먹다
supine 〔ｓｕ:ｐ´ａｉｎ〕 번듯이 누운, 게으른
tableboard 〔ｔ´ｅｉｂｌｂ｀ｏ∂ｒｄ, -ｂ｀ｏ:ｄ〕 식탁판, 식사(하숙은 하지 않고) 식사만 제공받기, 게임대, 도박대
tack board (도표, 통지 등을 붙이는) 게시판
tailgate picnic 테일 게이트 피크닉(왜건 등의 뒷문에 음식을 펴 놓고 먹는 야외 파티)
tetherball 〔ｔ´ｏð∂ｒｂ｀ｏ:ｌ〕 테더볼(기둥에 매단 공을 가켓으로 치고 받는 게임), 그 공
that 저것, 그것, 저 사람, ...의 그것, (...하는)바의, and all ~ 및 그런등속, ...따위(등등), and ~ 게다가, at ~ 그렇다 치더라도, 게다가, 그리고 또, 이야기는 그쯤하고, ~ is (to say) 즉, So ~'s ~, 이것으로 그만(끝)
throwdiwn 〔θｒ´ｏｕｄ｀ａｕｎ〕 거절, (레슬링 등의)폴;패배, 스로다운(심판이 공을 양 팀 사이에 떨어뜨려 게임을 재개시키는 일)
ticket 표, 승차(입장)권, 게시표, 정찰, 셋집 표찰(따위), (교통 위반의)소환장, 딱지, (정당의)공천 후보자 명부, (the ~) 적당한 물건(일), 안성맞춤인 일
ticktacktoe 〔ｔ´ｉｋｔæｋｔ´ｏｕ〕 (오목 비슷한)세목 놓기 게임
trombenik 〔ｔｒ´ｏｕｍｂ∂ｎ｀ｉｋ〕 자만하는 사람, 허풍떠는 사람, 게으름 뱅이, 쓸모 없는 사람
upchuck 〔´∧ｐｔ∫｀∧ｋ〕 토하다, 게우다, 토함
videologue 〔ｖ´ｉｄｉ∂ｌ｀ｏ:ｇ〕 비디오 게임 전문가
vidkid 〔ｖ´ｉｄｋ｀ｉｄ〕 비디오 게임에 빠진 아이, 텔레비전을 너무 많이 보는 아이
vomit 〔ｖ´ａｍｉｔ/ｖ´ｏ-〕 구토물, 게운 것, 토제
voracious 〔ｖｏｕｒ´ｅｉ∫∂ｓ〕 게걸스레먹는, 대식하는, 대단히 열심인, 물릴줄 모르는
Watergate 〔ｗ´ｏ:ｔ∂ｒｇ｀ｅｉｔ〕 워터 게이트(사건)(1972년 Washington, D.C.에 있는 민주당 본부 건물에 도청 장치를 한 정보 활동);(때로w~)(워터게이트 같은)정치적 모략(추문)
weary willie 〔ｗｉ∂ｒｉｗ´ｋｌｉ〕 게으른 사람, 방랑자
wire gauge 와이어 게이지
withal 〔ｗｉð´ｏ:ｌ,ｗｉθ〕 그위에, 게다가, 또한
wolf 게걸스레 먹다
yes 네 그렇습니다, 정말, 과연(긍정, 동의의 뜻으로 씀), 그래요?, 설마?, 그위에, 게다가
ZAPU Zimbabwe African Peoples Union짐바브웨 아프리카 인민 동맹(1961년 처음에 게릴라 조직으로서 결성된 짐바브웨 흑인 정당)
easygoing 안이한, 태평한, 게으른,
flag-raising ceremony 국기 게양식
flags of convenience (편의상 게양하는)선적등록국의 국기
further 그 위에, 게다가; 그 위의, 그 이상의; 진전시키다, 촉진하다
in addition to ..이외에 또, 게다가
neglect 무관심, 외면; 무시하다, 게을리하다, 소홀히하다
negligence 태만, 무시, 게으름, 부주의
sluggish 게으른, 나태한, 게으른, 굼뜬, 부진한
truant 게으름쟁이, 꾀부리는 사람, 무단결석자; 게으른, 무단결석하는
vomit 토하다, 게우다, 분출하다; 구토(물), 분출, 싫은 것
voraciously 탐욕스럽게, 게걸스럽게
be alert to ~에 경계를 게을리 하지 않다, 방심하지 않다.
besides 더욱이, 게다가
best-laid 만전을 기해 게획된, 세심한 주의를 기울여 세운
billboard 광고판, 게시판
classified ad 분류별 광고 *신문이나 잡지 등에 구인, 주직, 주택 매매 등을 항목별로 분류해 게시한 광고
gay 1. 동성 연애자, 게이 2. 동성 연애자의, 게이의
gerrymander 1. 게리맨더 *자기 당에게 유리하도록 선거구를 개정하는 것 2. ~을 자기 당에 유리하도록 분할하다; ~에 부당하게 손을 대다.
Golden Gate Park 골든 게이트 파크, 금문 공원 *샌프란시스코시에 있는 공원
gut 1. 소화관, (동물의) 내장; (사물의) 중요부분, 본질; 근성, 용기, 배짱 2. 근본적인, 본질적인 3. (건물 내부를) 파괴하다; 게걸스럽게 먹다.
likewise 그 위에, 게다가; 마찬가지로
ongoing 진행 중의, 게속 둥인
package 1. 포장, 하물, 소포; 일괄 법안, 일괄 게약, 종합 대책; 많은 돈 2. 포장하다.
shellfish (새우, 게 등의) 갑각류, 조개
sign 1. 표시, 징후; 도장; 간판, 게시판; 행동; 수화 2. ~에 서명하다; 손짓으로 이야기하다.
wag 익살꾸러기, 까불이; 게으름뱅이
wolf 1. 이리, 늑대 2. 게걸스럽게 먹다.
yet 아직 (~않는); 이미; 지금; 게다가, 그것에 더하여
goof off 농땡이치다, 게으름피우다, 빈둥거리다
I did not mean to hurt your feelings. (나는 네 감정을 상처주려고 한 게 아니야.)
We know the rules of the game. (우리는 게임의 규칙을 안다.)
I think we should go to the beach this weekend. (이번 주말에 해변에 가는 게 좋을 것 같아요.)
I think I'll go for a walk. (산책을 가는 게 좋을 것 같아요.)
I think it's important to be kind to others. (다른 사람들에게 친절하게 대하는 게 중요하다고 생각해요.)
I think I'll have a cup of coffee. (커피 한 잔 마시는 게 좋을 것 같아요.)
I think I'll take a break. (쉬는 게 좋을 것 같아요.)
I think I'll go for a swim. (수영을 가는 게 좋을 것 같아요.)
You should take a break.
쉬는 게 좋을 거예요.
You should take the train instead of driving.
운전하는 대신 기차를 타는 게 좋을 거예요.
You should get some rest.
휴식을 취하는 게 좋을 거예요.
I used to love playing video games when I was a child.
어릴 때는 비디오 게임을 즐겨했었어요.
He didn't mean to hurt your feelings. - 그는 당신의 감정을 상처주려고 한 게 아니에요.
I didn't mean to interrupt you. - 내가 당신을 방해하려고 한 게 아니에요.
I didn't mean to imply that you were wrong. - 당신이 틀렸다는 뜻을 내포하려고 한 게 아니에요.
I didn't mean to make you feel uncomfortable. - 당신이 불편하게 느끼도록 하려고 한 게 아니에요.
I didn't mean to ignore your message. - 당신의 메시지를 무시하려고 한 게 아니에요.
I didn't mean to hurt your feelings, I was just being honest. - 당신의 감정을 상처주려고 한 게 아니에요, 그냥 솔직했을 뿐이에요.
I didn't mean to upset you with my comment. - 내 발언으로 당신을 화나게 하려고 한 게 아니에요.
I didn't mean to ignore your question, I just didn't hear it. - 당신의 질문을 무시하려고 한 게 아니에요, 그냥 듣지 못했을 뿐이에요.
I didn't mean to criticize your work, I was just offering suggestions. - 당신의 작업을 비판하려고 한 게 아니에요, 그냥 제안을 하려고 했을 뿐이에요.
The child followed the rules of the game. (아이는 게임 규칙을 따랐다.)
Let's play a board game together. (함께 보드 게임을 해요.)
He spends his evenings playing video games. (그는 저녁에 비디오 게임을 하는 데 시간을 보낸다.)
This is kimchi. Be careful, it's rather hot.
이것이 김치예요. 조심하세요, 너무 매워요.
I know. I'll try a little.
알고 있어요. 조금만 먹을게요.
It might be a good idea to have some rice with it.
김치와 함께 밥을 먹는 게 좋을 거예요.
It is hot! But it's delicious.
너무 맵군요! 그렇지만 맛이 매우 좋은데요.
Doctor, my head hurts.
의사 선생님, 제 머리가 아파요.
How long have you had this problem?
얼마동안 아팠어요?
For two days now.
지금까지 이틀 동안이요.
It seems that you have a cold. You had better go home and stay in bed.
감기 걸린 것 같은데요. 집에 가서 침대에 누워 쉬는 게 좋겠네요.
I think we'd better start a little earlier. How about nine?
제 생각엔 조금 일찍 출발하는 게 나을 것 같은데요. 아홉시 어때요?
Okay with me. See you then. Bye.
좋습니다. 그때 봐요. 안녕.
I need a favor.
부탁 좀 할께.
I'm just wondering if you can lend me some money.
나에게 돈 좀 빌려 줄 수 있는지 모르겠네.
Come on, Peter. What are friends for?
이봐, 피터. 친구 좋은 게 뭐야?
You've already borrowed ten dollars from me, but you haven't paid back the money.
이미 나에게서 십달러 빌려 가서 갚지 않았잖아.
This will be the last time. Okay?
이번이 마지막이야. 알았어?
Okay, I promise. I really can't thank you enough.
알았어, 약속할께. 뭐라고 감사해야 할 지 모르겠네.
If you really want to get into shape, you'd better do regular exercise
instead of going on a diet.
몸을 건강하게 하기를 원한다면 다이어트 하는 대신에 규칙적으로
운동하는 게 더 낫습니다.
What did you like best about your trip?
여행하면서 가장 좋았던 게 뭐니?
de well to; (=had better) ~하는 게 좋다
Young men do well to read the lives of great men.
cherubic 게루빔의,귀여운,포동포동 살찐,천사의,천사같은
devour 게걸스럽게 먹다, 먹어치우다
gazette 신문,정기간행물,관보,학보 ,관보에 게재하다
idle 게으름뱅이의,한가한,게으른 ,빈둥거리며 살다
neglect 게을리하다,소홀히 하다
skulk 살금살금 다니다,몰래하다,일을 게을리하다
sluggard 게으름뱅이 ,빈둥거리는,게으른
voracious 게걸스레 먹는, 대식하는, 탐욕스러운
3000원에 상당하는 물건은 어떤 게 있나요?
What do you have costing 3000 won?
그렇게 하는 게 어렵진 않아요.
It isn't hard to do so.
It's easy if you try.
넌 너무 따지는 게 단점이야.
Your problem is that you're too picky[critical].
물어 보고 싶었던 게 있어요.
I have something to ask you.
Can I ask you something?
밤참 먹는 게 어때요?
How about (having) a late-night snack?
사는 게 다 그렇죠 뭐.
That is life.
이건 제가 주문한 게 아닌데요.
This is not what I order.
일부러 그런 게 아니에요.
I didn't mean to do that.
친구 좋다는 게 뭐예요.
That's what friends are for.
"그 친구 귀가 큰 게 특징이야."
"He's characterized by his big ear."
3달러에 상당하는 물건은 어떤 게 있나요?
What do you have that costs three dollars?
I'll even spot you five (points).
5점 접어 줄 게요.
모든 게 척척 맞아떨어지는군요.
Everything is falling into place.
싼 게 비지떡이다.
You get what you pay for.(=돈을 지불한 것 이상은 기대할 수 없다)
세상일이라는 게 다 그런 겁니다.
That's the way the ball bounces.
That's the way the cookie crumbles.
세상에 널린 게 여자(남자)에요.
There are a lot of fish in the sea.
우리 말 트고 지내는 게 어때요?
How about being on first name term each other.
내가 너를 화나게 한 게 아니었으면 해.
I hope I didn't piss you off.
당신은 먹는 게 다 어디로 가요?
Where do you put all that?
주워 들은 게 많아요.
I've picked things up here and there.
이런 게 사는 맛 아니겠어요?
This is what life is all about, isn't it?
그들은 할 일 없어 그런 게 아니다.
They don't do it for nothing.
주워들은 게 많아요.
I've picked things up here and there.
Look! I'm not trying to be difficult.
봐, 내가 괜히 까다롭게 굴려는 게 아냐.
여기서는 그렇게들 안 한다. 우리식에 적응하거나 아니면 다른 직장을 찾아보는 게 좋을 것이다.
That's not how we do things around here; you'd better get used to our ways or look for another job.
난 중국어를 말은 잘 하지만 읽기와 쓰기에 관해서는 아직도 할 게 많이 남아 있다.
I can speak Chinese but when it comes to reading and writing I still have a lot of work left to do.
못 해서 안 하는 게 아니라 안 하니까 못 하는 거다.
The reason you don't do isn't because you can't.
You can't do it because you don't.
You CAN'T do it because you DON't do it.
손전등 없이는 창고에 들어가지 않는 게 좋을 거야.
You'd better not go into the storage room without a flashlight.
I don't know what your game is, but you'd better stop it.
당신의 속셈이 뭔지 모르지만 그만 두는 게 좋을걸요.
Please bring me up to speed.
놓친 게 있으면 설명해 주세요.
사는 게 다 그렇죠 뭐.
That is life.
넌 너무 따지는 게 단점이야.
Your problem is that you're too picky[critical].
넌 너무 따지는 게 단점이야.
Your problem is that you're too critical.
Your problem is that you're too analytic.
Your problem is that you're too picky.
밤참 먹는 게 어때요?
How about (having) a late-night snack?
나는 좀 게으른 경향이 있다.
I'm inclined to be lazy.
나쁜 습관은 고치는 게 좋다.
It's good to break off the bad habit.
나는 뭔가 필요한 게 있으면 엄마를 부른다.
I call my mom when I need something.
규칙적으로 식사를 가볍게 먹는 게 좋다.
It's good to have light meals regularly.
공부를 게을리 했다
I neglected my studies.
숙제를 먼저 하는 게 낫겠다.
I had better do my homework first.
다른 사람을 찾는 게 낫겠다.
I had better find somebody else.
나는 8살 때 산타 클로스가 계시지 않는 다는 것을 알 게 되었다.
I got to know that Santa Claus doesn't exist.
건강을 유지하려면 담베를 피거나 술을 마시지 않는 게 좋다.
It's good neither to smoke nor to drink in order to keep healthy.
잠을 잘 못 잔 게 틀림없다. 목을 돌릴 수가 없다.
I must have slept wrongly, so I can't turn my neck.
취미 활동
음악감상 listening to music
영화감상 movie appreciation
독서 reading
TV보기 watching TV
우표 수집 collecting stamps
여행하기 traveling
서예 calligraphy
원예 gardening
피아노 연주하기 playing the piano
컴퓨터 게임하기 playing computer games
스노우 보드 타기 snowboarding
자전거 타기 cycling
등산하기 mountain climbing
종이 접기 paper folding
뜨개질 knitting
자수 embroidering
우리는 일부러 게임에서 져 주었다
We lost against the other team deliberately.
그 책은 많은 정보를 알 게 해 주었다.
The book let me know much information.
컴퓨터 게임은 재미있고 흥미롭다.
The computer games are very interesting and exciting.
재미있는 게임도 했다.
We played interesting games.
방과 후에 컴퓨터 게임을 했다.
I played the computer games after school.
싼 게 비지떡이다.
We got what we paid for.
나의 게으름을 후회한다.
I repent of having been lazy.
I regret that I was idle.
그런 게 인생이다.
That's life.
That's the way it goes.
That's always the way.
C'est la vie.
They're posting the notices on the bulletin board.
알림 사항을 게시하다.
It would be better to close our eyes like a complaisant husband whose wife eloped with a lover.
아내가 정부와 도망친 것에 대해 체념한 남편처럼 눈을 감고 있는 게 낫겠다.
그렇게 돈을 쓰다니 길에 버리는 거나 같다(버리는 게 낫다).
you might as well throw money away as spend it that way.
이봐요, 그렇게 화내는 게 아닙니다.
Come, come you shouldn't be so angry!
그런 계획에 동의하느니 죽는 게 낫다.
I had sooner die than consent to such a plan.
나는 이제껏 게을렀던 것을 뉘우치고 있다.
I repent having been idle.
장식되어 있는 게 마음에 들어
I like the way it's decorated.
모든 게 준비끝/ 나 준비 다했어
Everything's set up./ I'm all set.
Ignorance is bliss. 모르는 게 약이다.
Birds of a feather flock together.
⇒ Like attracts like.
⇒ Like draws to like.
유유상종(類類相從). 가재는 게편.
Idle folks have the least leisure.
게으른 자는 틈이 없다.
account for (＝explain) : 설명하다
His idleness accounts for his failure. (그의 실패는 그의 게으름 때문이다.)
as well (＝besides, into the bargain) : 게다가, 덤으로
He gave me food and money as well.
(그는 내게 음식과 게다가 돈까지 주었다.)
do well to (＝had better) : ∼하는 게 좋다
You would do well to say nothing about it.
(너는 그것에 대해 아무말도 않는 게 나을 거야.)
dwell on (＝think, speak or write a lot about) : 상술(詳述)하다, 곰곰이 생각하다
Don't dwell on your past failure, but think of your future.
(과거의 실패에 대해 곰곰이 생각할 게 아니라, 장래를 생각하라.)
far from (＝not at all, never) : 결코 ∼이 아닌
I am far from blaming you for it.
(나는 그것에 대해 너를 결코 비난하는 게 아니야.)
in respect of (＝in regard to) : ∼에 관하여
In respect of that there is nothing to be said. (그것에 관해서는 들을 게 전혀 없다.)
into the bargain (＝besides, as well) : 덤으로, 그 위에
I have a headache and a cough into the bargain.
(나는 두통이 있고, 게다가 기침도 난다.)
judging from (＝if we judge from) : ∼으로 판단컨대
Judging from his appearance, he must be a cheat.
(그의 외모로 판단컨대, 그는 사기꾼임에 틀림없다.)
on the contrary (＝opposite to, *to the contrary) : 그와는 반대로
You think me idle, but on the contrary I am very busy.
(너는 내가 게으르다고 생각하지만, 그 반대로 나는 매우 바쁘다.)
She never lifts a finger.
그 여자는 손가락 하나 까닥하지 않는다.
<--- 게으르다는 얘기.
저는 게을러서 편지를 잘 쓰지 않아요.
I'm a poor letter writer.
Upon examination, we find that all the cases weight short
by form 5 to 12.
조사해본 결과 상자의 중량이 5파운드에서 12파운드까지 전부
부족된 게 판명되었습니다.
이 집 잘하는 게 뭐지요?(식당에 들어가서)
What's good here?
What's your speciality?
지금 수중에 가지고 있는 게 있느냐?
Do you have money on you?
삼성팀은 연달아 세 게임이나 연달아 졌다.
The Samsung lost three games straight(=in a row).
제가 좀 게으른 학생이죠?
I'm a rather lazy student, aren't I?
There's nothing wrong with hard work.
열심히 공부하는 게 나쁠 건 하나도 없어요.
Is there anything you can't do?
못하는 게 없으시군요.
What a lay-out !
모든 게 이상적으로 되어 있군요 !
이 게임을 조금씩 알 것 같아요.
I'm getting the feel of this game.
이 게임에 실증이 났어요. 새것을 사야겠어요.
I'm tired of this game. I'm going to buy a new one.
Why don't you call me tonight at the hotel?
오늘밤 호텔로 저한테 전화해 주시는 게 어때요?
There's nothing wrong with hard work.
열심히 공부하는 게 나쁠 건 하나도 없어요.
Everything is in apple-pie order.
모든 게 질서정연하다.
Nancy must be walking on air.
낸시는 좋아서 어쩔 줄 모르는 게 틀림없어요.
Everything went up in smoke.
모든 게 연기로 돌아갔어요.
I have something to be cleaned and pressed.
세탁과 다리미질할 게 몇 가지 있는데요.
Something must be wrong with the heating system.
난방시설에 뭔가 이상이 생긴 게 틀림없어요.
"If you need anything, please call us."
"필요하신 게 있으시면, 저희를 불러 주세요."
Would you like anything else?
더 필요하신 게 있으세요?
Mom! Some of the apples you bought are spoiled.
엄마! 엄마가 사온 사과 중에 썩은 게 있어요.
What she doesn't know won't hurt her.
모르는 게 약.
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
소의 꼬리가 되느니보다는 닭의 머리가 되는 게 낫다. (계두우미)
I think you better see about a new car?
새 차를 알아보는 게 좋을 것 같군요.
Everything was delicious.
모든 게 맛있었읍니다.
My intentions were good.
고의로 그런 게 아닙니다.
You did the right thing.
당신은 잘못한 게 없어요(옳게 하신 거예요).
I'm afraid I'd better be leaving.
이제 일어서는 게 좋을 것 같네요.
How do you account for losing five games in a row? 잇따라 다섯 게임이나 진 것을 어떻게 설명하겠소?
The children amused themselves by playing games. 그 아이들은 게임을 하며 즐겁게 지냈다.
He's so lazy that it's difficult to assess his ability. 그는 너무 게을러서 그의 능력을 평가하기는 어렵다.
You're flattering me because you want something from me. 네가 내게서 뭔가 바라는 게 있으니까 내게 아부를 하는 거지.
I'm afraid I have no information on that. 저는 그것에 대해서 아는 게 전혀 없는 것 같군요.
my inherent laziness 나의 타고난 게으름
You'd better look sharp or you'll be late. 서두르는 게 좋을 거야, 그렇지 않으면 늦을 테니까.
I prefer singing to dancing. 나는 춤추는 것보다 노래하는 게 더 좋다.
His behavior reflects his lazy attitude to work. 그의 행동은 일에 대한 그의 게으른 태도를 보여 준다.
the tactful thing would be not to say anything. 재치 있는 행위는 아무 말도 않는 것일 게다.
* 함께 가자고 권유하다
How would you like to go to the movies with me tonight?
오늘밤에 나와 함께 영화를 보러 가는 게 어떻습니까?
Would you like to go to a concert?
음악회에 가시겠습니까?
* 식사를 대접하다
We're having Bulgogi for dinner.
저녁으로 불고기를 마련했습니다.
Please help yourself.
어서 드십시오.
Care for some more meat?
고기를 좀 더 드시겠어요?
If you don't like it, just leave it.
좋아하지 않으신다면 남기십시오.
Let me know, if you need anything.
필요한 게 있으시면, 말씀해 주십시오.
* 작별을 고하다
I'm afraid I must be going.
죄송하지만 작별을 해야 하겠습니다.
I'm afraid I have to leave to leave now.
죄송하지만 작별을 해야 하겠습니다.
I'm afraid I must be on my way.
죄송하지만 작별을 해야 하겠습니다.
I'm afraid it's time to say good-bye.
죄송하지만 작별을 해야 하겠습니다.
Sorry but we're going to have to be leaving.
미안합니다. 이제 떠나야겠습니다.
Look, I really ought to be going.
가야 할까 봅니다.
Guess, I should get going.
가야 할까 봅니다.
Well, I must go.
가야 할까 봅니다.
I have to be going.
가야 할까 봅니다.
I'd better be going.
가보는 게 좋겠습니다.
It was nice meeting you.
만나서 즐거웠습니다.
I enjoyed meeting you.
만나서 즐거웠습니다.
Glad to have met you, Mr. Baker.
미스터 베이커, 만나서 반가웠습니다.
Please come and see us.
우리 집에 들러 주세요.
* 이야기를 시작하다
Let's talk about sports.
스포츠에 대해 얘기합시다.
Let's think of something nice to talk about.
무언가 재미있는 것을 생각해 봅시다.
Let me tell you something.
당신에게 말하고 싶은 게 있는데요.
Could I have a word with you?
이야기가 좀 있는데요?
Guess what?
무엇인지 아세요?
I've been meaning to ask you.
전부터 물어 보려고 했어요.
(*) mean: --할 계획이다. 예정하다, --을 의미하다
This is between you and me.
이것은 당신과 나만의 이야기인데요.
* 화제를 피하다
Since Henry got divorced just last mouth, we'd better not talk about anything related to his ex-wife in front of him.
헨리가 바로 지난달에 이혼했으니 더 이상 그 사람 앞에서 그의 전 아내에 대해 얘기하지 않은 게 좋겠습니다.
It would be wiser for us not to talk about this issue when she joint in the discussion.
그녀가 토론에 낄 때는 이 문제에 대해 얘기하지 않는 것이 더 현명하겠습니다.
(*) issue: 문제, 논쟁(점), 발행(물), 유출(물)
* 길을 묻다
Does this road go to the railroad (or railway) station?
이 길은 기차역으로 가죠?
Am I on the right road for Wall Street.
이 길이 월스트리트로 가는 게 맞지요?
Which way is it to the American Theater?
아메리칸 극장으로 가려면 어느 길로 가야 합니까?
Which of these streets goes to the Capital Hotel?
캐피털 호텔로 가는 길은 어느 길입니까?
How far is it?
얼마나 멉니까?
* 약속을 취소하다
Mr. White, I'm sorry but I have to cancel my appointment with you scheduled for next Thursday.
미스터 화이트, 미안하지만 다음주 목요일로 예정된 저와의 약속을 취소해야 되겠는데요.
Perhaps we can make it another time.
다른 날 약속하는 게 좋을 것 같군요.
Could we make it some another tome?
다른 날이 좋겠습니까?
A problem has come up, and I can't come to see you tomorrow.
사정이 생겨서 내일 당신을 찾아 뵐 수가 없습니다.
(*) come up: 다가오다, 닥치다
* 상담하다
Excuse me, Mr. White. Could you spare me a moment?
실례합니다, 미스터 화이트. 잠깐만 시간을 내주시겠습니까?
Mr. White, may I talk to you for a minute?
미스터 화이트, 잠깐 얘기 좀 할까요?
I have something I'd like to discuss with you.
상담하고 싶은 게 있는데요.
There's something I'd like to talk to you about.
당신에게 얘기하고 싶은 게 좀 있는데요.
* 사내 행사
We're going to have a party this weekend at Sejong Hotel.
이번 주말 세종 호텔에서 파티가 있습니다.
We're going to have a year-end party, what we call Mang Nyun Hoi, next Wednesday.
소위 망년회라고 하는 연말 파티가 다음 주 수요일에 열립니다.
Mr. White, why don't you join us?
화이트 씨, 우리와 함께 가는 게 어때요?
had better--
--하는 게 낫다.
Why don't you make room for him? ( 자리를 양보하시는 게 어때요? )
= Why don't you give him your seat?
He's a real couch potato. ( 그는 종일 TV만 보는 게으름뱅이다. )
Who won the chess game between the human and the computer?
( 인간과 컴퓨터의 체스 게임에서 누가 이겼나요? )
We suffered a crushing defeat. ( 우리는 게임에 참패했다. )
= We were crushed.
= We were soundly defeated.
What are friends for? ( 친구 좋다는 게 뭐냐? )
The game was boring. ( 게임은 지루했다. )
Do you have an entertaining game for a child?
어린이를 위한 재미있는 게임이 있습니까?
You had better take a number 5 bus. ( 5번 버스를 타는 게 좋겠군요. )
How about going to the movies? ( 영화보러 가는 게 어때? )
= What about going to the movies?
Why don't you come to my house for dinner tonight?
( 오늘밤 우리집에 저녁 식사하러 오는 게 어때요? )
It was raining and the game was called off. ( 비가 와서 그 게임은 취소되었다. )
Since your marketing manager is engaged at that time, we suggest a meeting at 11 a.m. on June 16.
귀사의 마케팅 메니저가 그 시간에 선약이 있다면, 6월 16일 오전 11시에 만나는 게 어떻겠습니까?
Will you please your keenest prices for the items listed below.
아래 게재된 품목을 귀사의 최저가격으로 제시하십시오.
Seldom has the mathematical theory of games been of practical use
in playing real games.
게임에 관한 수학적 이론이, 실제적인 게임을 하는데 있어서 실용적으로
유용한 경우는 거의 없었다.
Based on a 1990 survey of 7.4 million households,
The Lifestyle Market Analyst reported that computer games
had become the favorite pastime in some United States cities.
7백4십만 가정에 대한 1990년의 어떤 조사에 근거해서, The Lifestyle Market
Analyst (여론조사잡지의 일종)는, 컴퓨터 게임이 일부 미국의 도시들에서 가장
선호하는 오락이 되었다는 것을 보고했다.
have an ax to grind: 딴 속셈이 있다(to have a personal reason for complaining or taking action)
→ 어느 날 도끼를 멘 아저씨가 숫돌 가진 소년에게 칭찬을 하며 숫돌을 빌려서 갈다가 학교종이 울려 소년이 가게되자 게으름뱅이라며 빨리 학교 가라고 쫓아버렸다는 이야기～
ex) The store clerk had an ax to grind about working long hours without extra pay.
goldbrick: 게으름뱅이, 가짜
→ 제1차 세계대전에는 '자신이 열심히 일하는 사람이라는 것을 나타내 보이려는 병사'로 쓰이다가 '게으름뱅이(shirker)로 변화. 또 하나는 캘리포니아 금광이 폐광된 것이 아니라는 것을 알리기 위해 납덩이 표면에 금을 살짝 입힌 가짜 금괴를 만든 것에서 유래하여 '가짜'라는 뜻을 갖게됨.
all beer and skittles: 마음 편한 생활, 즐거움
→ 'skittles'는 'ninepins'와 비슷한 게임을 병처럼 생긴 아홉 개의 물체를 넘어뜨리는 시합을 말함.
leave a person in the lurch: 남을 궁지에 버려 두다
→ 프랑스에서 유행한 주사위게임 ‘lourche'에서 유래했는데 주사위를 던져 ’counter(말의 일종)‘를 옮겨 상대방을 잡아먹기도 하는 게임인데 ’lurch'는 상대가 61개의 구멍을 점령할 때 자신은 31개도 점령 못한 것을 두고 쓰는 용어.
swing the lead: 꾀병을 부리다, 게으름을 피우다
→ 무거운 납(lead)을 흔드는 동작처럼 굼뜨고 느린 것에 비유.
toe the mark: 규칙에 따르다, 맞히다
→ 1800년대에 상금을 걸고 하던 격투에서 유래. 선수가 심하게 다치거나 죽는 것을 피하기 위해 약세에 몰린 자가 자력으로 자기 발가락으로 정해진 과녁을 못 맞히면 게임을 중단시키는 규칙을 만든 데서 유래.
ace in the hole: 마지막 으뜸 패, 최후 수단
→ hole이란 포커 게임 중 엎어 높은 카드를 말하며 그것이 ace라면 이길 가능성이 있기에.
do not lift a finger: 아주 게으르다
→ ‘손가락 하나 움직이려 하지 않는다’(직역)
deep six: 아무도 찾을 수 없는 깊고 은밀한 곳
→ 바다의 밑바닥과 얼마 떨어지지 않은 마지막 6피트, 완전히 사장시켜 버리는 곳이라 하여 ‘무덤’이라는 뜻도 있음. cf. You ought to deep-six her.(그 여자는 포기하는 게 좋아)
(3) 안양 시 교외에 살던 때는 매일 아침 뻐꾸기의 울음소리에 잠을 깨기 때문에, 나는 여름이면 자명종 시계 따위가 필요 없었다.
→ ～하던 때, ～때문에, 자명종 시계가 필요 없었다: 이것을 어순대로, 영어로 옮기면 when ～ , as ～ , I needed no alarm clock로 되는데, 이와 같이, 부사절이 두개 있으면, 주절을 한 가운데에 두는 게 문의 균형상 좋습니다.
(ANS) When I lived in the suburbs of Anyang City, I needed no alarm clock in the summer as(or because; since) the songs of the cuckoos woke me up every morning.
(3) 김박사는 여러 차례 해외 나들이를 했기 때문에 그가 외국의 풍속이나 습관 따위를 잘 알고 있다 하여 이상할 게 없다.
→ 여러 차례 해외 나들이를 했다: 이것은 지금까지의 이야기이므로 현재완료의 시제, 즉 has been abroad로 합니다.
→ 외국의 풍속이나 습관: foreign manners and customs
→ ～을 잘 알고 있다: have a good knowledge of～
→ 이상할 게 없다: be natural; be no wonder; not surprising 등
(ANS 1) As Dr. Kim has often been abroad, it is natural that he has a good knowledge of foreign manners and customs.
(ANS 2) Mr. Kim has been abroad many times, and so it is no wonder that he should be well versed in the manners and customs of foreign countries.
5. 우리는 날씨가 좋아질 때까지 여기에 머무르는 편이 좋다.
→「May as well+동사원형」=had better로서「~하는 게 더 낫다」라는 뜻이다. You (may as well) set to work at once. 너는 곧 일에 착수하는 것이 좋을 것이다.
→ We (had better) stay~로 하면 약간 그 뜻에 차이가 있어 서툴게 느껴진다. Weather 대신에 climate를 사용하지 말 것. Climate는 어떤 특정 지역의 일반적 기후를 말할 때 쓴다.
→「날씨가 좋아지다」 the weather improves/ the weather gets better
(ANS) We may as well stay here till the weather improves.
2. 내가 다니는 대학교는 한국 수준으로는 꽤 크다. 학생이 10,000을 넘고 교수가 1,000여명이며 사무직원이 500여명 정도 된다. 게다가 두개의 캠퍼스에 15개의 단과대학, 10개의 연구소와 2개의 병설 고등학교가 있다.
→ 「내가 다니는 대학교」는 my university, the university where I study
→ 「한국 수준으로」-by Korean standards
→ 「꽤」-rather; somewhat; fairly
→ 「학생이 10,000을 넘는다」-It has a student body of more than ten thousand
→ 「교수」-a faculty, faculty members
→ 「직원」=「사무직원」-an administrative staff, staff members
(ANS) My university is fairly large by Korean standards. It has a student body of more than 10,000, a faculty of some 1,000 and an administrative staff of some 500. Beside, it has two campuses, fifteen colleges, ten research institutes and two high schools.
12. 우리는 날씨가 좋아질 때까지 여기에 머무르는 편이 좋다.
→「May as well+動詞 原形」=had better로서「~하는 게 더 낫다」라는 뜻이다. You (may as well) set to work at once. 너는 곧 일에 착수하는 것이 좋을 것이다.
→ We (had better) stay~로 하면 약간 그 뜻에 차이가 있어 서툴게 느껴진다. Weather 대신에 climate를 사용하지 말 것. Climate는 어떤 특정 지역의 一般的 氣侯를 말할 때 쓴다.
→「날씨가 좋아지다」 the weather improves/ the weather gets better
(ANS) We may as well stay here till the weather improves.
1. 저 백포도주를 조금 시음해 보는 것 어떻습니까?
→「~은 (~하는 게)어떤가/ ~합시다 그려」는 Why not+동사원형~? (=Why don't you+동사의 원형~?)의 패턴으로 제안, 권유 등에 사용할 때가 있다. ex) Why not stop here? (여기서 멈추는 것이 어때?)
→ Why don't you try do drink ~?로 하면 「마셔 보는 게 어떻겠습니까?」
(ANS) Why not try some of that white wine?
7. 「한번 저지른 실수는 돌이킬 수가 없다」라는 속담이 있다.
속담을 자주 쓰는 것은 바람직스럽지 못하는 경우가 많으므로 경우에 따라 쓰는 게 좋다.
→ 「(속담)을 saying 또는 proverb라고 하는 것은 옳지만 word, phrase, expression은 잘못.
→ 「속담에 있다/ ~ 이하는 속담이었다」 There is a proverb which says, ~ 혹은 A proverb goes ~/ An old saying says ~
(ANS) There is a proverb which says, "What is done can't be undone."
7. 퇴근 후 종로로 놀러 갑시다.
(X) Let's go and play in Chongno after work.
(O) Let's go to Chongno after work.
→ '놀다'라면 play이지만 이 말은 게임이나 운동 등을 할 때에 쓰인다.
미국의 상점에서 "Every customer counts."라는 게시 문구를 종종 볼 수 있다. 여기서 count는 '숫자를 세다'의 뜻이 아니라 '중요하다'의 뜻이다. 즉, "고객은 누구나 소중한 분들입니다."란 말이다.
to top it off : 게다가, 결국은
There is just one tiny hitch.
걸리는 게 하나 있어. 완벽한데 한가지 걸리는 것이 있다.
→ hitch: 원래 차 뒤에 연결 고리를 말하는 것.
(It looks good on you라고 얘기하자) 나한테 안 어울리는 게 있겠어요?
What doesn't (look good on me)?
What's more : 게다가
queen of queens contest: 게이의 요염한 콘테스트
매도 먼저 맞는 게 낫다
Punishment deferred commonly falls the heavier.
(늦춰진 매는 대개 더 심해진다.)
Punishment comes slowly, but it comes./ Sooner begun, sooner done.(일찍 시작할수록 일찍 끝난다.)
농구 관련 표현
fixed game: 선수들이 미리 돈을 받고 져주는 게임
blue chips: 농구팀에서 제일 잘하는 다섯 명의 선수
get above the rim: 농구 골대를 넘어설 정도로 점프하다
slam her home: 덩크 슛을 하다
3000원에 상당하는 물건은 어떤 게 있나요?
What do you have costing 3000 won?
wolf down: 게걸스럽게 먹다
He must HAVE A SCREW LOOSE.
(= To act in a strange way, to be foolish)
그는 어리석은 게 틀림없다.
She is too lazy to work and SPONGES OFF her brother.
(= to live or get {money, meal, etc} free by taking advantage of other people's
generosity or weakness)
그녀는 너무 게을러 일을 할 수 없어서 오빠한테 신세(?)지고 살고 있다.
친구 좋다는 게 뭐니?
What are friends for? That's what friends ARE for.
친구 좋다는 게 뭐니 ?
That's what friends are for.
What are friends for ?
어젠 뭐, 한 게 별로 없어요.
I didn't do anything much yesterday.
오늘 밤 TV 프로그램은 별 게 없네요.
There's nothing much on TV tonight.
* nothing much : not much : hardly anything.[r]
친구 좋다는 게 뭐니?
That's what friends for.
What are friends for.
* might as well -- (as...) ...하느니 차라리 --하는 편이 낫다
- You might as well throw money away as spend it in gambling.
도박에 돈을 없애느니 차라리 버리는 게 낫다.
I brown-bag it everyday.
* '점심을 싸가지고 다닌다'는 말은 미국 사람들은
brown-bag it이라 한다. '먹을 것(it)을 누런 봉지
(brown-bag)안에 넣어 가지고 다닌다'는 식으로 표현한다.
식당 같은데 자기가 마실 술을 가지고 가는 것도
brown-bag it이라 표현할 때도 있으므로 상황에 맞게
잘 표현해야 한다. box lunch라는 게 있는데 미국식 도시락을 의미한다.
That's none of your business! 니가 알바 아니잖아!
* 남의 일에 쓸데없이 간섭하는 사람을 보고
This is none of your business. Butt out!!라고 하면
'이건 니가 알바가 아니니깐 좀 빠져'란 말이 된다.
Butt out.은 엉덩이(butt)를 치우라(out)라는 말이 되므로
'간섭하지 말라'는 뜻. 반대말은 butt in으로 남의 일에
'간섭한다'는 뜻이다. 이것은 slang이므로 이런 말을 외국인인
우리들이 함부로 쓰는 것은 좋지 않고 Butt out대신에
stay out of this나 keep your nose out of this라는 말을
쓰는 게 좋다. butt in 대신 meddle with나 interfere with란
말을 쓰는 것이 좋다. This is none of your business.
다음에 Mind your own business.란 말을 덧붙이면
'니 일이나 걱정해.' 란 뜻이 된다.
cf) Stop bickering! 말다툼 그만 해!
That's a boy! 너 참 착하다!
* 털털거리는 junker(고물차)만 타고 다니다가 새 차를 산 사람이
That's a car!라고 말한다면 '이런 게 바로 차지!' 정도의
감탄사가 된다. 또 몹시 목이 마를 때 맥주를 마시면서
That's a beer!라고 하면 '이 맥주 맛 한번 끝내주는구나!'
정도의 뜻이 된다. 그리고 미국 사람들은 어린애들이 말을
잘 들을 때 남자 아이에겐 That's a boy!, 여자 아이에겐
That's a girl!이라고 말하는데, 이것은 우리말
'야, 착하다!'에 해당하는 말이다.
Put me on your wait list, please. 날 대기자 명단에 올려 주세요.
* 꼭 떠나고 싶은 날짜에 비행기 예약을 하려고 항공사에 전화를
걸었더니 그날 좌석이 모두 차 버렸다고 하면 다른 날짜에 일단
예약을 하고 자기가 꼭 원하는 출발 날짜에는 '대기자 명단'에
올려 달라고 부탁하는 게 좋다. 왜냐하면 예약한 사람이 100%
다 비행기를 타지는 않으니까, 즉 no-show(예약 불이행자)는
항상 한두명 있게 마련이기 때문이다.
Penny wise and pound foolish. 싼 게 비지떡.
* 푼돈(penny)에는 현명하고 큰 돈(pound)에는 어리석다.
다시 말하자면 '작은 돈 아끼려다 큰 돈 잃는다'가 되므로
'싼 게 비지떡'과 비슷한 표현이 된다.
A ball game is not over until it is over 사람 팔자 시간 문제다.
* 어떤 운동 경기를 보더라도 게임이 끝나기 전에는 그 게임의
승패를 알 수 없다. 1994년 Worid Cup 한국과 스페인의 경기에서도
게임이 끝나기 전 우리 한국이 동점골을 넣어 비기게 되었고 야구의
9회말 2사 후에도 홈런 한 방으로 게임이 역전되는 경우가 허다하다.
따라서 A ball game is not over until it is over란 말이 생겼을
지도 모른다는 생각이 든다. 하지만 이 말은 비단 운동 경기에서만
통하는 게 아니고 모든 사람의 인생경로에서도 통용이 된다고 생각된다.
'사람 팔자도 끝까지 두고 봐야 안다'는 말이 여기에 해당된다고
보면 된다. 그리고 The opera's never over till the fat lady sings란
말도 있는데 이 말도 같은 의미이다.
Bear with me, please 쪼께 참아 주이소.
* 미국인들은 bear with me, please란 말을 잘 쓰는데 불편하거나
지루하지만 '좀 참아주십시오' 란 뜻으로 하는 말이다. 전화를
걸 때도 이 말이 많이 쓰이는데 예를 들어 A와 B가 통화중인데
A의 비서가 들어와 중요한 보고를 하러 한다고 하자. 이 때 A가
B에게 Bear with me please while I talk to my secretary
for a second라고 말했다면 '제가 비서와 잠시 이야기할 게
있으니까 끊지 말고 기다려 주십시오'란 말이 된다.
그리고 grin and bear it이란 말도 잘 쓰는데 글자 그대로
'웃으며 참는다' 즉 '괴롭지만 좋은 결과를 바라고 억지로
참는다'는 의미다.
Better safe than sorry.
후회하는 것 보다 안전한 게 났다.
``Our party will not accept any irrational, one-sided demands
from the opposition to change the rules of the game,'' he said.
서총무는 "우리 당은 게임의 룰을 바꾸려는 야당의 비이성적이고 일
방적인 어떠한 요구에도 응하지 않을 것"이라고 말했다.
In addition, North Koreans residing overseas and wishing to
defect to South Korea are estimated to range from 400 to 1,200.
게다가, 남한으로의 귀순을 원하는 해외거주 북한인의 수는 4백~1천2
백여명에 이를 것으로 추산된다.
``The first refugee camp, which will accommodate about 500
people, will operate like a dormitory. North Korean defectors can
reside and acquire job skills in the camp,'' the ministry
official said.
통일원 관계자는 "5백여명을 수용하게 될 보호시설은 합숙소 형태로
운영될 예정이며 탈북자들은 보호시설에 기거하면서 직업 기술을 익히
게 될 것"이라고 밝혔다.
Common wisdom has it that 20 people are too many for an
infiltration submarine to conduct its mission, they pointed out.
상식적으로도 생각해도 20명은 침투 임무를 수행하는 잠수함 승선인
원으로서는 너무 많다는 게 이들의 지적이다.
Another 25.5 percent replied they believe potential candidates
will make deals among themselves, settling on the recommendation
of one for the nomination.
또 응답자의 25.5%가 '후보들간의 사전 합의 하에 특정 후보를 추대하
게 될 것'이라고 답변했다.
``Currently, the transportation of containers to Seoul from
Pusan is heavily dependent on the Seoul-Pusan Expressway,'' said
a ministry official. ``When the canal is completed, containers
will be carried on sea to Inchon and then through the canal, to
Seoul.''
건교부 관계자는 "부산에서 서울로 올라오는 컨테이너 운반은 거의
전적으로 경부선에 의존하고 있는 실정이다. 운하가 완공되면 해상을
통해 컨테이너를 인천으로 옮긴 뒤, 운하를 거쳐 서울로 가져올 수 있
게 될 것"이라고 말했다.
The general trading company aims to replace the existing gold
ring market for about 600,000 newly-borns and one-year-olds a
year with its necklace products, a company spokesman said.
선경측은 매년 60여만명에 이르는 아이들이 새로 태어나고 돌을 맞고
있어, 기존의 금반지 선물을 대체할 수 있는 금목걸이 상품을 개발하
게 됐다고 설명했다.
In a related development, some reports quoted a military source
as saying that Lee lent 40 million won to Kwon in 1992 before he
became the Air Force head.
이번 사건과 관련, 이씨가 공군참모총장이 되기 전인 92년에 권씨에
게 4천만원을 빌려줬다고 군 소식통이 말했다는 일부 보도가 있었다.
Whether Lee denies having taken bribes, prosecutors said that
they could arrest Lee first for the leakage of government secret,
as Lee gave Kwon a note on the Air Forces' plan to purchase a
combat direction system, a device for F-16 fighters, in August
1994.
이에 대해 검찰은 이씨의 뇌물수수 혐의와 무관하게, 이씨가 권씨에
게 F-16W전투기 정비용 컴퓨터시스템 구매계획 메모를 건네주었기 때
문에 정부기밀 유출 혐의로 이씨를 구속할 수 있을 것이라고 밝혔다.
As the men drift in and out of sleep, they talk of their
various plans to get back to work, or they dully repeat the
insults and boasts that constitute most of their conversation.
잠이 들었다 깼다하는 동안 그들은 일자리로 돌아갈 여러 가지 계획
을 이야기하거나, 대화 내용의 주류를 이루는 모욕과 허풍을 지루하
게 반복한다.
Nana is the daughter of Gervaise, the alcoholic laundress of
L'Assommoir, and therefore belongs to the hapless family of the
Macquar.
나나는 라소모아의 주정뱅이 세탁부 게르바이즈의 딸이므로 불운한 매크아 가문에 속한다.
She turns on the radio and begins to dance for him
when he comes into the living room.
그녀는 라디오를 켜고 그가 거실로 들어오자 그를 위해 춤을 추기 시작한다.
Stanley is enraged by the interruption, storms in, and throws the radio out the window.
게임이 중단된 것에 화가 난 스텐리는 난폭하게 들어와 라디오를 창문 밖으로 던져버린다.
When Stella remonstrates, he strikes her.
스텔라가 항의하자 그는 그녀를 때린다.
After six months, I couldn't see the value in it.
결국 6개월 후, 저는 대학 공부가 그만한 가치가 없다는 생각을 했습니다.
I had no idea what I wanted to do with my life and no idea how college was going to help me figure it out.
내가 진정으로 인생에서 원하는 게 무엇인지, 그리고 대학교육이 그것에 얼마나 어떻게 도움이 될지 판단할 수 없었습니다.
And here I was spending all of the money my parents had saved their entire life.
게다가 양부모님들이 평생토록 모은 재산이 전부 제 학비로 들어가고 있었습니다.
About a year ago I was diagnosed with cancer.
저는 1년 전쯤 암진단을 받았습니다.
I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas.
아침 7시 반에 검사를 받았는데, 이미 췌장에 종양이 있었습니다.
I didn't even know what a pancreas was.
그전까지는 췌장이란 게 뭔지도 몰랐는데요.
I want my cat spayed.
우리 고양이 불임수술을 시키려고 합니다.
참고로, 불임수술은 암코양이의 경우 spay를 쓰고,
수코양이의 경우는 I want my cat neutered.
-
to play cat and mouse는 기억나시죠? (mouse편을 참고하세요)
cat and mouse라고 하면
쥐와 고양이처럼 한 쪽이 일방적으로 우세한 관계를 말합니다.
It's a real game of cat and mouse
between the multinationals and the small independent companies.
그것은 고양이와 쥐 싸움이다.
국제적인 회사와 작은 독립 회사의
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 505 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
