걸레
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
cloth 〔ｋｌｏ:θ〕 천, 피륙, 옷감, 헝겊, 식탁보, 행주, 걸레, 모직물, 나사, 클로스, 헝겊표지, 범포, 돛, 검은 성직복, 성직, 성직자들
dry mop (방바닥 등을 닦는)자루 달린 걸레
dust mop 마루 훔치는 자루 걸레
dustcloth 걸레, (가구 등의)먼지 막이 커버
duster 먼지 터는 사람, 총채, 걸레, 후춧가루, 소금을 치는 기구
mopboard 〔ｍ´ａｐｂ｀ｏ∂ｒｄ,ｍ´ｏｐｂ｀ｏ:ｄ〕 (방 벽의) 걸레받이널, 굽도리널
scrubber 〔ｓｋｒ´∧ｂ∂ｒ〕 청소원, 갑판 청소원, 솔, 수세미, 걸레, 가스 정제 장치
squeegee 〔ｓｋｗ´ｉ:ｄзｉ:〕 (물기를 닦아내는)고무 걸레(로 훔치다)
swab 〔ｓｗａｂ/-ｏ-〕 자루 걸레, (소독 또는 약을 바르는 데 쓰는)스펀지, 헝겊, 탈지면
걸레는 빨아도 걸레다
You can't make a silk purse out of a sow's ear.
Since I vacuumed the floor, would you mop it?
제가 진공청소기로 바닥은 청소했으니까, 당신은 걸레로 바닥을 닦아줄래요?
Would you wring out this rag? My wrist is so sore, I can't do it.
이 걸레 좀 짜줄래? 난 손목이 아파서 못하겠어.
I finally told Joe I will no longer clean up after the dogs.
나는 Joe에게 마침내 더 이상 개들의 뒷일을 치우지 않을 거라고 말했다.
Now he cleans up the messes on the tile floor with household cleaner and a paper towel, but I don't consider that adequate.
이제 그가 가정용 세제와 걸레로 마루에 있는 배설물을 치우지만 나는 만족스럽지 못하다.
He ignores the carpeting altogether.
그는 카페트에는 전혀 신경쓰지 않는다.
I realize this is a ridiculous reason to break up a really good marriage but I can't take this much longer.
나는 이것이 정말 행복한 결혼 생활을 깨뜨리기에는 터무니 없는 이유라는 것을 알지만 나는 더 이상 이것을 받아들일 수 없다.
swab 자루 달린 걸레
I've never been with any.
난 그런 적 없어요
Oh, come on. You're hot.
거짓말, 넌 섹시하잖아
You're telling me that none of them have come on to you?
너한테 수작을 건 사람이 아무도 없었다는 얘기야?
I haven't really been in those circles.
- 그런 부류와 어울리지 않았잖아요
You are now.
- 지금은 다르지
I guess I don't really give off that vibe.
- 제가 그런 느낌을 안 주나 보죠
You mean the slut vibe?
- 걸레 같은 느낌?
Look, I don't do that shit anymore.
'Cause once word got out, it was like I hit a wall,
and nobody took me seriously.
난 그런 짓 이제 안 해 한 번 소문이 나더니
아무도 날 진지하게 대해 주지 않았어
It's over, man.
이봐요, 끝났어요
It's over.
끝났어요
Look, you better split. Go call 911.
어서 헤어지고 911 불러요
What are you doing?
뭐하는 짓이야?
Shut up, you slut.
닥쳐, 이 걸레야!
She's always gonna be my wife. You're never gonna have her.
저 여잔 내 마누라가 될 사람이야 넌 그녀를 절대 가질 수 없어
Get away from me.
꺼져!
Call an ambulance!
구급차 불러요
Hi.
좋은 아침
What's this?
이게 뭐지?
That's a sock.
양말이지
It's a man's sock.
남자 양말이야
I found it under our bed. It's not mine.
우리 침대 밑에서 나왔는데 내건 아니거든
Oh, for god's sakes, Carlos, it's yao lin's.
카를로스, 그거 야오린 거야
Our maid wears size 13 gym socks?
가정부가 13사이즈 운동용 양말을 신는다고?
No, she dusts with them.
아니, 이걸로 걸레질을 해
See?
봤지?
Socks instead of rags.
걸레대신에 양말을 써
So how do you break a guy's penis?
그럼 어쩌다가 남자 성기는 부러뜨렸어?
You know about steve?
스티브 일을 알아?
Why does every guy I meet come with his own unique set of nightmarish humiliations?
왜 만나는 남자마다 악몽같은 치욕을 줄줄이 가져다 주는 거지?
maybe it's a matter of volume?
Volume? What's that supposed to mean?
- 부피의 문제가 아닐까? - 부피? 그게 무슨 뜻이야?
Just, you know, there's quality and then there's quantity.
질이 있으면 양도 있는 거니까
So you think I'm sleeping with too many guys?
너무 많은 남자랑 잔단 말이야?
You think I'm some kind of slut?
날 걸레라고 생각하는 거야?
We went back to his dorm room,
그 자식 기숙사방으로 갔는데
- we started making out a little. - Uh-huh.
- 서로 애무를 하다가 - 응
And then there was a crazy banging on the door.
갑자기 누가 문을 두드리잖아
It was his ex-girlfriend and she was shouting,
전 여자친구가 찾아와서 소리를 고래고래 지르는데
"I know you've got some slut in there!"
"거기 어떤 걸레랑 있는거 다 알아"
- I think she meant me. - Yeah.
- 날 보고 한말이지 - 알아
And Glenn said, "Get under the bed."
근데 글렌이 침대 밑으로 숨으라잖아
- Not the closet? - No room in the closet. It's a dorm.
- 장농 같은거 없어? - 장농이 어딨어, 기숙사라니까
So I got under the bed and he let his ex-girlfriend in,
침대 밑으로 기어들어가니까 그녀가 들어오더라구
and the two of them patched things up.
그리고 둘이 화해를 하더라구
- With you under the bed. - Yeah.
- 넌 침대 밑에 있는데? - 응
When you say they patched things up...
화해를 했다는 그 말이...
- Yeah. - you're saying...
- 응 - 네 말은...
Oh, my God. They did it, Jim! Okay?
둘이 했다고, 짐. 알았어?
They settled their differences.
둘이 잘 해결하더군
And it didn't take very long, because as it turns out,
얼마 안걸렸어, 사실은
- Glenn doesn't take very long. - Compared to who?
- 글렌이 금방 끝내더라구 - 누구랑 비교해서?
청소용 걸레,천 및 닦개 Cleaning rags and cloths and wipes
걸레 Rags
청소용 천 또는 닦개 Cleaning cloths or wipes
쎄무가죽또는워시레더 Chamois or wash leathers
요리나 설거지 같은 주방일과 특히 걸레나 행주를 짤 때 손목을 비트는 동작은 손목 신경과 인대를 상하게 해 통증과 저림 증상을 유발할 수 있다.
Kitchen work, such as cooking or washing dishes, and the twisting of the wrist, especially when weaving a rag or dishcloth, can damage the nerves and ligaments of the wrist, causing pain and numbness.
검색결과는 21 건이고 총 134 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
