걸다
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
accost 〔∂ｋ´ｏ:ｓｔ〕 말을 걸다, 말붙임, 인사
address 〔∂ｄｒ´ｅｓ〕 인사, 연설, 제언, 청원, 수신인 이름, 주소, 구혼;말을 걸다, 바로 잡다
aggress 〔∂ｇｒ´ｅｓ〕 공격으로 나오다, 싸움을 걸다
anesthetize 〔∂ｎ´ｅｓθ∂ｔ｀ａｉｚ〕 마취를 걸다, 마비시키다
bespeak 〔ｂｉｓｐ´ｉ:ｋ〕 예약하다, 주문하다, 입증하다, 나타내다, 예시하다, 말을 걸다
bet 〔ｂｅｔ〕 내기, 건돈, 내기를 하다, 걸다, 단언하다, 주장하다
bolt 〔ｂｏｕｌｔ〕 빗장, 볼트, 전광, 번개불, 굵은 화살, 도주, 튀어나오다, 탈당하다, 뛰어나가다, 빗장으로 걸다, 체질하다, 음미하다
brake 〔ｂｒｅｉｋ〕 브레이크, 브레이크를 걸다, 양치의 무리, 고사리, 덤불, 수풀, break의 과거
buy 〔ｂａｉ〕 사다, 매수하다, 손에 넣다, 한턱내다, (아무의)의견을 받아들이다, 선전에 넘어가다-구입, 물건사기-윙윙 거리다, ...에게 전화를 걸다
calender 〔ｋ´æｌｉｎｄ∂ｒ〕 캘린더(종이.피륙에 윤내는 압착 롤러), 탁발승(이란.터키 등의), 캘린더에 걸다, 윤내다
call 〔ｋｏ:ｌ〕 (특히 소리를 내어)부르다, 불러내다, 초청하다, 부르다(broadcast to), (관청 등에)불러내다, (회의 등을)소집하다, ...이라고 이름짓다, 부르다, 칭하다, ...으로 간주하다, 생각하다(consider), 깨우다(awake), 주의를 환기시키다, (마음에)불러일으키다, ...에게 전화다다(ring up), 명하다, 요구하다, 소환하다, (채권 등의)상환을 청구하다, (상대바의 패를)보자고 요구하다, (시합을)중지시키다, (심판이)...의 판정을 내리다, ...을 선고하다, (경마등)결과를 예상하다, 큰소리로 부르다(말을 걸다), (새가 )우짖다, (나팔이)울리다, 외치다(shot)
catch 〔ｋæｔ∫〕 (쫓아 가서)붙들다, (붙)잡다, (힘껏)쥐다, (덫으로) 잡다, (...하고 있는 것을)발견하다, 현장을 목격하다, (거짓말 등을)간파하다, (병에)걸리다, 감염되다, (물건이)타다, (불이)붙다, 옮겨 붙다, (버릇이)몸에 배다, 감화되다, (가차 등을 제시간에)잡아 타다, 시간에 대다, (추적자가)따라 잡다, (공 등을)받다, 잡다, 받아내다, (투수의)포수를 하다, 공을 받아(타자를) 아웃시키다, (빛을) 받다, (낙하물.타격 등이 ...에) 맞다, (사람의...을)치다, 걸다, 얽다, 걸리다, 감기다, 감기게 하다, ...의 주의를 끌다, (마음.눈길 등을)끌다, 이해하다, 알아듣다, 감지
chat 〔ｔ∫æｔ〕 잡담, 담소, 한담, 잡담(하기), 지빠귀과의 작은새, 담소(잡담)하다, ...에게 말을 걸다
chip 〔ｔ∫ｉｐ〕 공헌하다, 헌금하다, 칩을 내고 걸다, (볼을)chip shot으로 치다, (돌.도자기 등이)깨지다, 이가 빠지다, (병아리가)달걀 껍데기를 깨다, 짹짹(찍찍)울다
cover 〔ｋ´∧ｖ∂ｒ〕 (어떤 범위에)걸치다, 미치다, (분야.영역등을)포함하다, (사례 등에)적용되다, (연구.주제를)다루고 있다, 학습하다, 강의하다, (비용.손실 등을)보상하다(하기에 족하다), 담보물을 넣다, (담보로)보상하다, ...에 보험을 걸다, (나온 패)보다 높은 패를 내다, (신문.라디오.TV)(사건.회합등)뉴스로 보도하다, (암탉이 알.병아리를)품다, (종마가 암말에)올라타다, 미행하다, 대신하여 일하다, 감싸서(비밀 등을)수기다, 알리바이 제공을 하다, (액체 등이)표면에 퍼지다, 덮개, 커버, (침구용의)커버, 침대보, 담요, 싸는 물건, 뚜껑
crank 〔ｋｒæŋｋ〕 크랭크, 묘한표현, 기상, 변덕(fad), 기인, 괴짜, 변덕쟁이, (성미가)까다로운 사람, 심술쟁이, 회전반(형벌로 죄수가 회전시켰던 것), (길의)곡절, 꾸불꾸불함, 크랭크 모양으로 구부리다, 크랭크로 연결하다, (크랭크를 돌려서)촬영하다, 크랭크를 돌려서(엔진을) 걸다, 크랭크를 돌리다, 시작하다, (기계.건물이)온전하지 못한, 흔들흔들하는(shaky), (사람이)병약한, 괴짜의(에 의한), 활발한, 기력이 왕성한, 기울기 쉬운, 뒤집히기 쉬운
dial 〔ｄ´ａｉ∂ｌ〕 다이얼, 문자반, 지침반, 다이얼을 도리다, 전화를 걸다
dollar 〔ｄ´ａｌ∂ｒ〕 달러(bet one's bottom dollar 전재산을 걸다, 확신하다)
engage 〔ｉｎｇ´ｅｉｄз〕 종사시키다, 당기다, 속박하다, 예약하다, 교전시키다, 걸다, 보증하다, 고용하다, 약속하다, 교전하다, 걸리다
ensorcell 〔ｉｎｓ´ｏ∂ｒｓｌ〕 ...에게 요술을 걸다, 매혹시키다
ferrotype 페로타이프, 광택사진, 페로타이프에 걸다
halfmast 〔ｈ´æｆｍ´æｓｔ〕 반기의 위치(에 걸다)
hazard 위태롭게 하다, 걸다, (운을 하늘에 맡기고)해보다
hedge 〔ｈｅｄз〕 (산)울타리를 만들다, (내기에서)양쪽에 걸다, 확언을 피하다 ~ in 둘러싸다, 속박하다, ~ off 가로막다, 방해하다
hex 〔ｈｅｋｓ〕 마녀, 마술, 마법을 걸다, 호리다, 매혹하다
hitch 〔ｈｉｔ∫〕 (소, 말을) 매다, (밧줄, 갈고리 따위로) 걸다, 와락잡아당기다, 끌어넣다 , 와락 움직이다, 다리를 절다, 걸리다, ~ horses 일치하다, 급히 멈춤, 고장, 지장
hypnotize 〔ｈ´ｉｐｎ∂ｔ｀ａｉｚ〕 최면술을 걸다, 매혹하다, 호리다, 최면술을 행하다, 암시를 주다
jumpstart 〔ｄз´∧ｍｐｓｔ｀ａ∂ｒｔ〕 (자동차(엔진)을)밀어서 시동 걸다, 밀어서 시동 걸기
levy 〔ｌ´ｅｖｉ〕 징세(과세)하다, ~ taxes(blackmail)upon ...에 과세하다(공갈치다), ~ war on ...에 전쟁을 걸다
margin 방주를 털다, 증거금을 걸다, go near the ~(도덕상의) 불장난을 하다
mesmerism 〔ｍ´ｅｚｍ∂ｒ｀ｉｚ∂ｍ〕 최면술을 걸다, 홀리게 하다, 매혹시키다
mesmerize 〔ｍ´ｅｚｍ∂ｒ｀ａｉｚ〕 최면술을 걸다, 매혹하다, 감화하다, (꼼싹달싹 못할 정도로) 놀라게 하다
net 그물로 잡다, 투망질하다, 그물로 덮다, 그물을 치다, 그물을 뜨다(만들다)(속)올가미로 걸다, (노력의 결과)얻다, (공을)네트에 치다, 그물모양을 이루다
noose 〔ｎｕ:ｓ〕 (올가미 처럼)고를 내어 묶음, 올가미(snare), (교수형의)목매는 밧줄, 교수형, (부부등의)유대, 굴레(bond), 올가미를 치다(로 잡다)교살하다, 덫에 걸다, (밧줄에)올가미 고를 만들다
odds 〔ａｄｚ〕 우열의 차, 차이, 가망, 가능성, at ~ (with) (...와) 사이가 좋지 않아, by long ~ 훨씬, lay ~ of (three) to (one) (상대의 하나)에 대하여 (셋)의 비율로 걸다, ~ and ends 남은것
pawn 저당, 저당잡히다, 걸다
proposition 제의, 제안, 서술, 정리, 명제, 기업, 상대, (처리할)것, 상대, 놈, 녀석, 유혹, (여자를) 유혹하다, ...에게 수작을 걸다. propositional a.
punt 〔ｐ∧ｎｔ〕 물주에게 대항하여 걸다, (경마 따위에서)돈을 걸다
radiotelephone 〔ｒ｀ｅｉｄｉｏｕｔ´ｅｌ∂ｆｏｕｎ〕 무선 전화(기), 무선 전화를 걸다
readdress 〔ｒｉ:∂ｄｒ´ｅｓ〕 다시 말을 걸다, 주소를 다시 쓰다, (일 등을)다시 착수케 하다
repose 휴식, 수면, 휴양, 정양, 안일, 안온, (활동의)휴지, 정지, (성인의)영면, (마음의)평온, (태도 등의)침착, (색채 등의)조화, 안정감, (신용.희망 등을)두다, 걸다, 위임(위탁)하다, 눕히다, 쉬게 하다, 휴양시키다, 쉬다, 휴식하다, 자다, 편히 눕다, 영면하다, 안치
rest 쉬게 하다, 휴양시키다, 휴식하다, 편히쉬게하다, (토지등을)묵히다, 두다, 얹다, 기대게 하다, (눈길등을)...에 멈추게 하다, ...으로 돌리다, ...에 기초를 두다, ...에 의거하다, (희망등을)..에 걸다, 증거제출을 자발적으로 마치다
rest 휴식, 휴양, 수면, 안정, 안락, 안심, 평온, 안식처, 숙소, 잠자리, 무덤, 정지, 휴지, 쉼표, 중간휴지, (물건을 얹는)대, 받침대, (총포의)조준대, (당구의)큐 걸이, 브리지, 레스트, 발판, 쉬다, 휴식하다, 휴양하다, 충분히 쉬다, 드러눕다, 잠자다, 영면하다, 죽다, 안심하고 있다, 마음놓고있다, 위치하다, 존재하다, 걸려있다, (눈.시선등이)멈추다, 쏠리다, (권리.의무 등의)...에게 걸려 있다, 의 책임이다, 얹혀(받쳐져)있다, 기대다, 의지하다, 희망을 걸다, 믿다, 기초(근거)를 두다, (증거 등에)의거하다, (증거 제출을)자발적으로 마치다, (농지가)휴경중이다, 묵고 있다
riddle 〔ｒ´ｄｌ〕 수수께끼, 난문, 난제, 알 수 없는 것(사람), 수수께끼를 걸다, 수수께끼 같은 말을 하다, (수수께끼 등을)풀다
spell 〔ｓｐｅｌ〕 주문, 주술, 마력, 매력, cast a ~ on , ...에 마술을 걸다, ...을 매혹하다, under a ~ 마술에 걸려, 매혹되어, 주문으로 얽어매다, ...을 매혹되어, 주문으로 얽어 매다, , ...을 매혹하다
stake 〔ｓｔｅｉｋ〕 내기, 내기에 건 돈, (경마 따위의)상금, 내개 경마, (내기돈을 건 것 같은)이해 관계, 걸다, 재정적으로 원조하다, (수익 계약에 의하여 탐광자에게)의식을 공급하다
telephone 〔ｔ´ｅｌ∂ｆ´ｏｕｎ〕 전화로 이야기하다, 전화를 걸다(to), 전화로 불러내다
waylay 〔ｗ｀ｅｉａ´ｅｉ〕 숨어 기다리다, ...을 기다리다가 말을 걸다
file a complaint 소송을 걸다, 제소하다, 고소장을 제출하다, 고소하다
hitch 매다, 걸다, 와락 잡아당기다, 엉키다; 달아맴, 엉킴, 지장
hold up 가로막다, 제동을 걸다, 지연시키다, 구멍으로 들어가다
hook (낚시에) 걸다, 낚아채다
hook to it 꽉 걸다, 빠져나가지 못하게 하다
ignite 불을 붙이다, 흥분시키다, 시동을 걸다
magic 마법, 묘술; 마술의, 마법의; 마법을 걸다
make a deal 거래를 트다, 내기를 걸다
pin hope on --에 기대를 걸다, --에 유일한 희망으로 삼다
rack 선반, 가판대; 선반에 걸다, 괴롭히다, 고통을 주다, 서로 동여매다
stack 더미, 퇴적, 다발; 쌓다, 총을 걸다
suspend 매달다, 걸다, 중단하다, 정학시키다, 뜨게 하다
wager (내기에) 걸다, 보증하다
address 1. (공식) 연설, 성명; 주소, 수신처 2. ~을 발표하다; 시작하다;(문제 등에) 몰두하다, 처리하다; ~에게 말을 걸다, (경칭, 애칭을 사용하여) ~이라 부르다; 제기하다; 연설하다.
bet 1. 내기; 전망, 가능성; (내기 등에) 건 돈; 의견, (어떤 목적에 적합한) 선택 2. ~인 것에 돈을 걸다; ~라고 주장하다, 단언하다; ~을 내기하다. ☞ I`ll bet 반드시 ~이다, 확실히 ~이다.
call 1. 요청; 필요; 소집; 판정 2. 전화를 걸다; ~라고 생각하다, 간주하다, 평가하다.
cash in on ~으로 돈을 벌다; ~에 돈을 걸다; (이익을 얻기 위해) ~을 이용하다.
challenge ~ to do ~에게 ~하라고 싸움을 걸다, ~하기를 무리하게 요구하다.
dial up ~에게 전화를 걸다; (다이얼을 돌려) ~에 파장을 맞추다.
All the eggs are in one basket. 한 가지 일에 모든 것을 걸다.
enchant ~에 마법을 걸다; ~에 마력을 주다, ~을 매력적으로 하다.
jump-start (차 따위를 밀어서) 엔진을 걸다.
look to ~을 대충 훑어보다; ~에 기대를 걸다, 희망을 빌다; ~에 주의를 돌리다, 주의하다.
pin ~ on ~을 ~에 핀으로 고정시키다; (희망 등을) ~에 걸다; (책임 등을) ~에게 맡기다.
play 1. 각본, 의곡 2. (레코드나 CD 등을) 걸다, (곡을) 연주하다; ~으로 분하다, ~을 연기하다; ~인 체하다.
proposition 1. 제안, 제의; 일, 사업; 성적인 유혹 2. ~에게 수작을 걸다.
enchant 매혹하다, 넋을 잃게하다, 마음을 사로잡다, 마법을 걸다
accost ...에게 다가가서 말을 걸다
address 말을 걸다,제출하다,주소성명을쓰다 ,인사말,연설
grapple 쥐다,파악하다,갈고리로 걸다,격투하다 ,분투
mesmerize -에게 최면술을 걸다
yoke 지배,멍에 ,멍에를 걸다,이어 맞추다 ,결합하다
She's hanging the picture on the wall.
그림을 벽에 걸다.
* 타인에게 말을 걸다
Excuse me.
실례합니다.
Sorry to trouble you, but...
실례합니다.
I beg your pardon, but...
실례합니다.
I'm lost. Are you familiar with this area?
길을 잃었는데요. 당신은 이 지역을 잘 아십니까?
* 다시 걸다
I'll call you back.
다시 전화하겠습니다.
I'll call again.
다시 전화하겠습니다.
Let me call you back later.
후에 다시 전화하겠습니다.
I'll call again later.
후에 다시 전화하겠습니다.
OK, I'll call you again in 20 minutes. Thank you.
알았어요, 20분 후에 다시 전화하겠습니다. 고마와요.
Let me call you back in three hours.
3시간 후에 다시 전화하겠어요.
* 신용 카드 전화
I'd like to make a credit card call.
신용 카드로 전화를 걸고 싶습니다.
I want to place a credit card number is 011-234878.
신용 카드로 한국에 전화를 걸고 싶은데요. 제 신용 카드 번호는 011-235878입니다.
(*) place a call(=make a call): 전화를 걸다
have a chip on one's shoulder: 걸핏하면 남에게 시비를 걸다
→ 200여년 전의 미국 남학생들 사이에서는 싸울 거리가 생기면 싸움 거는 소년이 자기 어깨에 나무토막(chip)을 올려놓고 그것을 떨어뜨리면 싸우겠다는 의사표시로 간주한데서 유래.
도로상태 구분(군대)
- green: 정상적으로 소통되는 양호한 상태
- amber: 눈이나 비 또는 다른 요인으로 인해 도로상태가 나쁘지만 필수차량은 운행시키는 상태.
- red: 도로사정이 매우 좋지 않은 상태로 차량통제를 실시하는 상태.
- black: 도로사정이 최악이어서 전면적 차량통제를 실시.
play the field: 차례로 상대를 바꿔가며 교제하다
→ 본래 ‘인기 있는 말이 아닌 말에 걸다’라는 뜻이었고, 지금은 보다 나은 가능성이나 기회를 찾아서 나간다는 뜻.
go for broke: 모든 것을 걸다
cf. stick one's neck out; risk one's neck; go out on a limb
- 싸움을 걸다 : provoke a quarrel (with); pick a fight (with)
* bet; make a bet on; wager : "내기 걸다"
A : Let's bet on who's going to win the ball game.
B : Whatever you say.
스티커 사진 많이 찍으시죠?!
sticker 사진은 붙일 수 있는 사진이라는 뜻입니다.
-
stick to ∼라고 하면 '∼에 달라붙다, 고수하다'입니다.
Stick to your first plan.
초지일관 하십시오.
-
to stick with는 ∼와 함께 붙어 있는 것이니까 '∼와 함께 하다'입니다.
We stick with him.
우리는 그와 함께 하겠어요.
I'm going to stick with my feeling on this.
나는 이 일에 대해서는 내 감정에 따르겠습니다.
-
to stick ∼ out도 마찬가지로 끝까지 붙어 있는 것이므로
'끝까지 해내다'는 의미를 가집니다.
Stick it out.
끝까지 하세요.
-
to stick one's neck out이라고 하면 '위험을 초래하다, 목숨을 걸다'입니다.
혼자 머리를 내밀어서 잘난 체 하다보면 이렇게 되기 쉽겠죠?
Why should I stick my neck out for people afraid to risk their own?
자신의 목숨을 잃는 걸 두려워하는 사람들을 위해 내가 왜 목숨을 걸어야 하지?
♥ I'll bet.
→ 그렇겠죠.
(= I'm sure. 아 물론 그러시겠죠 / 장담합니다.)
→ bet : 내기를 걸다. 내기를 걸 정도로 자신있게 얘기할 수 있다.
→ cf) . You bet ! → 당신말이 맞소.
. Yuo bet ? → (= Are you sure ?)
Ｑ ： Hung Jury가 판결을 내리지 못 하는 배심원이라는데...
왜 그런 뜻이 됩니까?
Ａ ： hang하는 말은 걸다, 매달다, 공중에 떠 있다, 등의 뜻이
있습니다. 예를 들면
ex> He hung a picture on the wall.
그는 벽에 그림을 걸었습니다.
ex> The cloud hung in the air.
구름이 하늘에 떠 있습니다.
이 외에도 hang에는 결정을 내리지 못하다, 보류하다, 등의
뜻도 있습니다. 결정을 내리지 못한 상태를 be hung을 써서
얘기하기도 하지요.
원래 hung jury는 a jury that is hung으로 hung이 형용사로
쓰여진 겁니다.
미국의 관습법상 형사 소송인 경우에는 배심원들의 만장일치를
필요로 합니다. 단 한 사람이라도 반대하면 판결을 내릴 수가
없습니다. hung jury 대신에 split jury 분열된 배심원이라고도
합니다. 그런데 여기서 조심해야 할 것은 hung jury와 hanging
jury를 혼동하는 것이죠. hang이라는 말은 교수형을 시키다란
뜻도 있으므로 hanging jury는 교수형을 시키는 배심원 즉,
쉽게 사형선고를 내리는 배심원을 말합니다.
기운을 내세요.
Keep your chin up.
chin 턱, 턱끝, 턱에다 갖다 대다, 턱으로 누르다, 말을 걸다(talk to)
- go out with ~와 데이트하다, 사귀다
- look for ~을 찾다
- see off 배웅하다, 바래다주다
- settle down 앉다, 이주하다, 안정하다
- call off 취소하다, 손을 떼다, ~의 중지를 명하다
- dial the telephone 전화를 걸다
- be ready to + 동원 ~할 준비가 되어 있다
- pick up 데리러 가다, 태우다
- the scales fell from eyes. 잘못을 깨닫다
Sir Richard, you've got so much, so why are you prepared to risk it all by becoming a daredevil?
리처드 경, 이미 많은 것을 가지셨는데 왜 이런 일에 목숨을 걸고 무모한 모험을 하시는 건가요?
I love the personal challenge.
저는 개인적으로 도전을 매우 좋아합니다.
I love to see what I am capable of.
저의 잠재력을 테스트해보는 것도 정말 좋아합니다.
I love doing something I've never done before.
이전에 해보지 못했던 것을 해보는 것도 정말 좋아합니다.
* risk ...을 위험에 맡기다, 걸다; ...을 각오하고 하다
*wager (내기에) 걸다, 확신하다 bet:
그후 그가 충분한 해외 여행을 했던 것은 분명하다.
I'll wager he's had enough of foreign travel, after that!
accost 다가가서 먼저 말을 걸다
aggress 싸움을 걸다
bet 를 걸다
hypnotize 최면술을 걸다, 매혹하다
insure 보험을 걸다
make a call 전화를 걸다
mesmerize 최면을 걸다
speak to ~ ~에게 말을 걸다
telephone 전화,전화를 걸다,전화로 말하다
speak to ~ ~에게 말을 걸다
make a call 전화를 걸다
You bet the wrong team, you idiot.
너 엉뚱한 팀에 걸었잖아, 이 바보
I said Packers. I got the 49ers for five grand.
난 팩커스라고 했어 그런데 49ers에 오천 달러를 걸다니
[John's Diary]
06/30(화) 15:41
그나마 오늘은 다행스럽게도 앞에 서 있던 차들이 모두 나가서
쉽게 차를 뺄 수 있었다. 계기판을 들여다보니 기름이 별로
없었다. 가는 도중에 기름을 먼저 넣어야겠다. 기껏 안전벨트까지
매고 보니 사이드 미러가 접힌 채로 그대로 있다. 할 수 없이
투덜거리며 다시 나와 원상태로 돌려 놓았다. 백미러와 좌우
사이드 미러를 조정하고 시동을 걸었다. 김이 서리는 것을
방지하기 위해 창을 조금 열어놓았다. 악셀레터에다 발을 올려
놓았다. 주차장에서 차를 뺄 때마다 그 놈의 사각 지대 때문에
애를 먹는다. 사각 거울이라도 장만해야지.
But, today, I was lucky. All the cars in front of my spot
were gone, so I could easily drive out. The fuel gauge on the
dashboard was on empty. I thought I'd gas up on the way. It
was only after I buckled up that I found the driver's side
mirror had been pushed back out of position. Grumbling, I got
out, set it properly, got back in the car. After adjusting
the rear view mirror and side mirrors to get a clean view, I
started the engine. I left a window open a little bit to keep
the windshield from fogging up. I put my foot on the gas
pedal. The damn blind spots make it hard for me to back out.
I'd buy a couple of extra mirrors.
◈ 설명
1. Spot: 자신이 있던 주차 공간을 말합니다. Parking Space와
같습니다.
2. Drive out: 차를 몰고 (drive) 빠져 나온다 (out)는 말이지요.
차를 몰고 들어가는 거면 drive in이라고 했겠지요? 그래서 차를
몰고 들어가서 영화를 보는 극장을 drive-in theater라고 하지요.
3. Fuel gauge는 자동차 계기판의 연료계를 말합니다. 연료
게이지라고도 하지요. 연료계가 empty를 가리키고 있다는 말을
the fuel guage was on empty 라고 한 것입니다. 연료계가 full을
가리킨다면?
The fuel gauge was on full.
4. Dashboard: 자동차 계기판을 말합니다. 일반적으로
"다시방"이라는 말을 쓰지요? Dashboard를 일본식으로 말하는
거지요. 운전석에 있는 장비와 계기들을 살펴보겠습니다.
햇빛을 가리는 바이져. 차양: Visor
백미러: Rearview mirror
계기: Dashboard/instrument panel
연료계. 연료 게이지: Fuel guage/gas gauge
온도계. 온도 게이지:Temperature gauge
속도계: Speedometer
주행 거리계: Odometer
비상: Warning lights
송풍구. 바람 나오는 곳: Vent
깜빡이: Turn signal (blinker)
핸들 (Handle이라고 하지 마 세요.): Steering wheel
경적: Horn
점화 스위치. 열쇠를 꽂아 시동을 거는 곳: Ignition
에어컨:Air conditioning
글로브 박스: Glove compartment
악셀: Accelerator/gas pedals. Gas pedal을 더 많이 씁니다.
변속 레버: Gearshift
오토 미션: Automatic transmission
스틱: Stickshift
미션: Manual transmission
도어락: Door lock
문손잡이: Door handle
4. Gas up: 기름을 넣는다는 말입니다.
5. On the way: 가는 중에. 목적지까지 밝히려면,
I'd gas up on my way to school.
학교가다 기름 넣어야지.
6. buckle up: 안전 벨트를 멘다는 말이지요.
Be sure to buckle up when you drive.
운전할 때는 안전벨트를 메야지.
7. driver's side mirror: 운전석 사이드 미러. 자동차의 외관을
살펴보지요.
헤드라이트: Headlight
범퍼: Bumper
방향지시등. 깜빡이: Turn signal
타이어: Tire
본네트: Hood:
앞 유리: Windshield
와이퍼. 윈도우 브러시: Windshield wipers
뒷 유리: Rear windshield
열선: Rear defroster
미등: Taillight
브레이크 등: Brake light
번호판: License plate
배기관. 배기 가스를 내보내는 파이프 있죠? : Tailpipe
소음기. 일명 마후라: Muffler
8. Pushed back out of position: 뒤로 젖혀져 있었다는
말이지요. Out of position은 제 자리에서 벗어나 있다는
말입니다.
9. Grumble: 투덜거리는 거지요. 발음을 해보세요. 정말 투덜대는
느낌이 들지요.
Stop grumblig, and do your work!
그만 투덜대고 일 좀해라!
10. To get a clean view: 깨끗한 시야를 확보한다는 말이지요.
11. Start the engine: 시동을 걸다.
12. Fog up: 비오는 날에는 창에 김이 서리지요.
13. Put my foot on the gas pedal: 가속 페달 (악셀)에다 발을
올려 놓는다는 말입니다.
발을 뗀다면?
Take you foot off the gas pedal.
가속 페달에서 발을 떼야지.
가속 페달로 속도를 조절하지요?
속도를 줄이는 건:
You slow down.
속도를 내는 건:
You pick up speed or speed up.
브레이크는 제동을 거는 데 쓰고,
브레이크를 밟는 건:
You jam or slam on the brakes, or simple brake gently (or
violently).
14. blind spots: 사각 지대를 말합니다.
15. Back out: 후진해서 나오다. Drive out의 반대지요? 후진을
하려면 기어를 후진에다 놓아야 합니다.
Before you back out, put the car into reverse.
기어를 전진에다 놓으려면
Put the car into drive.
기어를 주차에다 놓으려면,
Put the car into park.
물이면 물,불이면 불,가리지 않고 위험에 처한 이들을 위해 자신들의 목숨
까지도 담보로 하는 소방구조대원들을 우러러보지 않을 수 없다. 'go thro
ugh fire and water'라는 표현이 있다. 「물과 불을 뚫고 지나가다」라는 식
으로 된 이 표현은 「물불을 가리지 않다」라는 뜻을 가진다.
A:You know, fire fighters go through fire and water to save endanger
ed lives.
B:You said it. I saw fire fighters risk their lives to save flood vi
ctims on TV.
A:How do they get the courage to face such danger?
B:It must come from within. You know, they are self-sacrificing.
A:Now that they are going through water to save lives, they should b
e called "water fighters."
B:You bet! But how come the government plans to reduce the number of
"water fighters" during the monsoon season?
A:있잖아요,소방관들은 위험에 처한 사람들을 구조하기 위해서 물불을 가
리지 않습니다.
B:맞아요. 텔레비전에서 수재민들을 돕기 위해 소방관들이 자신의 목숨을
거는 걸 보았습니다.
A:그분들이 어떻게 그러한 위험을 무릅쓰는 용기를 가질 수 있을까요?
B:용기는 마음속에서 나오는 것이죠. 그분들은 희생정신이 있는 겁니다.
A:그분들이 사람들의 목숨을 구하기 위해 물속까지 뛰어드니까 「수방관」
이라고 불러야 할 것 같습니다.
B:맞아요! 하지만 어째서 정부측에서는 장마철에 「수방관」의 숫자를 줄
이려고 하는 건가요?
<어구풀이>endangered lives:위험에 처한 사람들
risk one's lives:목숨을 걸다
flood victims:홍수피해자들
face danger:위험에 맞서다
self-sacrificing:희생정신이 있는
monsoon season:장마철
address는 명사로 '주소, 연설' 동사로는 '주소를 쓰다, 말을 걸다,
연설을 하다'는 뜻입니다. 그런데 address가 명사로 쓰일 경우에는
첫음절이나 둘째 음절에 강세가 올 수 있지만 동사일 경우에는 둘째
음절에 강세가 있지요. 그리고 address someone as ~ 라고 하면 누
구를 ~라고 부르다 라는 뜻의 숙어로 이럴 때 address는 둘째 음절에
강세가 옵니다. 예를 들어서 '그 여자를 박사님이라고 부르십시요.'는
You should address her as Doctor. 이런 식으로요. How do I address
you? 또는 How should I address you? 는 처음 만났을 때 나누는 공손
한 말로 '제가 당신을 어떻게 부를까요?' 이런 말입니다. 그러니까 Mr
또는 Ms 아무개라고 불러야 하는지 아니면 이름을 불러야 되는 건지의
의미로 묻는 말입니다. 이것을 대답할 때에는 Just call me * * (**이
라고 불러 주세요.) 이렇게 얘기하면 됩니다.
☞ 밤새 싸우던 드레이코와 보엔은 휴전 협정을 맺게 된다. 서로를 죽
이는 대신에 드레이코가 마을을 기습하면 보엔이 나타나서 용을 없애
주겠다고 하고 드레이코를 죽이는 척 한다. 그 보답으로 보엔은 금을
받게 된다는 계획이다. 첫 번째 마을에서 드레이코와 보엔의 작전이
성공하고 둘은 다음 마을을 향해 떠난다.
Draco : When you squeeze the nobility, it's the peasants who feel the pinch.
(귀족을 쥐어짜면, 통증을 느끼는 건 소작인들이라고.)
Bowen : It's not my concern.
(그건 내 상관할 바가 아냐.)
Why should I stick my neck out for people afraid to risk their own?
(자신의 목숨을 잃는 걸 두려워하는 사람들을 위해 내가 왜 목숨을 걸어야 하지?)
* stick one's neck out : 목숨을 걸다
DON'T CLUTTER UP A CLEVER SCHEME WITH MORALITY.
(도덕심 때문에 교묘한 계략을 혼란시키지 말게.)
Draco : So be it, Knight of the Old Code.
(그렇다면 할 수 없지. '옛 기사도'를 따르는 기사여.)
Bowen : If I wanted my conscience pricked, I would've stayed with the priest.
(내가 양심의 가책을 원했다면, 그 성직자와 같이 머물렀을거야.)
* have one's conscience pricked : 양심의 가책을 받다
And, WHAT DOES A DRAGON KNOW OF THE OLD CODE anyway?
(그리고, 여하튼 '옛 기사도'에 대해서 용이 뭘 알아?)
Draco : 'His blade defends the helpless. His might upholds the weak.
His word speaks only truth.'
('그의 검은 무력한 자들을 지킨다. 그의 힘은 약한 자들을
지탱시킨다. 그의 말은 오로지 진실일 뿐이다.')
BT halts deals in attack on mountain of debt
브리티쉬 텔레콤 대규모 부채 탕감위한 거래 중단
has put the brakes on big deals
대규모 거래에 제동을 걸다
conduct a string of disposals
일련의 재산 처분을 수행하다
finance director : 재무이사
a director under increasing pressure over his company's heavy debts
부채 압력이 가중되는 현실 속에서 한 이사
rest upon
[Ⅲ[명][부]] <이론 등을> (사실 등에) 기초를 두게 하다; <희망 등을> (남에게) 걸다
ㆍ He ∼s his theory on three grounds. 그의 이론은 3가지 근거에 바탕을 두고 있다.
ㆍ His parents ∼ed their hopes on him. 양친은 그에게 희망을 걸었다.
번돈을 내기에 걸다 parlay with
검색결과는 115 건이고 총 406 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
