건강이
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
unwell 〔∧ｎｗ´ｅｌ〕 기분이 나쁜, 건강이 좋지 않은, 불쾌한, 월경중인
할아버지는 70세이지만 아직 건강이 좋으시다.
My grandfather is seventy years old, but he is in good health.
할머니는 건강이 좋지 못하셨다.
My grandmother was in poor health.
행복하려면 건강이 필수적인 것이라고 생각한다.
I think that health is essential to happiness.
나의 건강이 걱정스럽다.
I'm anxious about my health.
나는 그의 건강이 걱정된다.
I am concerned about his health.
Good health is a great asset.
건강이 보배다.
He needs an extraordinary health who will succeed in a great work.
대사업에 성공하려면 특별한 건강이 필요.
little by little (＝bit by bit) : 조금씩 조금씩
He got better little by little every day. (그는 매일 조금씩 건강이 나아졌다.)
그는 건강이 나빠요.
He is in poor health.
in tolerable health 그런대로 건강이 괜찮은
* 테니스에 대하여
Are you good at tennis?
테니스를 잘 하십니까?
I'm very fond of tennis.
테니스를 매우 좋아합니다.
I usually play tennis on Saturdays with my friends.
보통 토요일마다 친구들과 테니스를 칩니다.
I'm a very poor hand at tennis.
테니스를 잘하지 못합니다.
(*) poor hand: 솜씨가 없는, 서투른
I've been feeling much better since I took up tennis.
테니스를 시작하고 나서 건강이 훨씬 좋아지는 것을 느끼고 있습니다.
(*) much: 훨씬 더. even, far 등과 함께 비교급을 수식
(*) take up: 시작하다
You are not feeling up to par today. 오늘 몸이 별로 좋지 않군.
* 여기서 par는 '정상상태'란 뜻으로 up to par는 '건강 상태가
정상이다' 즉 '건강이 좋다'는 뜻이다. 원래 par는 골프용어로서
사용되어지지만 건강이나 어떤 상태의 기준이 되는 수준을 의미하기도 한다.
Question : What do you do to keep yourself physically fit?
신체의 건강을 유지하기 위해 무엇을 하십니까?
Tom : When I was in college I used to play sports like baseball and basketball.
But I can't do that now, so I try to play golf every weekend.
I work mostly sitting at my desk in my office, so I like to get outside and get some fresh air.
Sue :When the weather is OK, I go jogging in the early morning almost every day.
It's fun and it makes me feel fresh all day.
In the winter I don't feel safe running in the dark, so I usually jump rope and lift weights before breakfast.
Liz :I have no weight problem, but I'm not as strong as I used to be.
I'm worried about my health, to tell the truth.
Last summer I quit smoking and next month I'm going to buy an exercise machine.
I'm looking forward to that.
Tom : 대학생이었을 때, 저는 농구나 야구 같은 스포츠를 하곤 했습니다.
그러나 지금은 그럴 수 없어서 주말마다 골프를 치려고 노력합니다.
저는 주로 사무실의 책상에 앉아서 일하기 때문에 야외에서 신선한 공기를 마시기를 좋아하지요.
Sue : 날씨가 좋을 때는 거의 매일 아침 일찍 조깅을 합니다.
조깅은 재미있고, 종일 새로운 기분을 느끼게 해 주지요.
겨울철에는 어두울 때 달리면 안전하지 않을 것 같아 보통 아침 식사 전에 줄넘기를 하거나 역기를 듭니다.
Liz : 저는 체중에 문제는 없지만, 전만큼 튼튼하지는 못합니다.
사실 저는 건강이 걱정입니다.
작년 여름에는 담배를 끊었고, 다음 달에는 운동 머신을 사려고 합니다.
그것이 기다려지네요.
Medicine is changing, and changing rapidly.
의학은 변하고 있어요. 그것도 아주 빠르게.
We don't think of the body as a machine anymore, with parts that eventually wear out and have to be fixed or replaced.
우리는 이제 신체를 시간이 지나면 마멸되고, 수리하고 갈아 끼워 줘야 할 부품들로 이루어진 기계처럼 생각하지 않아요.
We're beginning to understand that the health of the body is determined to a great degree by our mental processes: what we think of life and especially of ourselves, at both the conscious and the unconscious levels.
우리는 신체의 건강이 우리의 정신적인 흐름에 의해 크게 결정된다는 걸 이해하기 시작하고 있어요.
즉 우리의 육체적 건강은 우리가 의식적으로나 무의식적으로 삶, 특히 자기 자신의 삶에 대해 갖고 있는 생각에 의해 결정된다는 거죠.
Eva felt very sorry for her next-door neighbor, Elaine.
Eva는 옆집 이웃인 Elaine이 매우 가엽게 느껴졌다.
The two women had been living next to each other for years and had become close friends.
둘은 몇 년간 서로 가깝게 살아서 친한 친구가 되었다.
Years ago, when Eva lost her husband, Elaine was there to console her and bolster her spirits.
몇 년전에 Eva가 남편을 잃었을 때, Elaine은 그녀를 위로해주고 그녀의 기분을 북돋워 줬다.
Eva had never forgotten the emotional support of her friend, and she strongly believed that one good turn deserves another.
Eva는 자기 친구의 정신적 지지[도움]을 결코 잊지 않았었고, "친절을 베풀면 돌아온다,"는 것을 강하게 믿었다.
Now Elaine was quite ill, so Eva made a point of spending the days with her friend, tending to her needs and helping to nurse her back to health.
지금 Elaine은 매우 아프다.
그래서 Eva는 자기 친구와 매일 같이 보내고, 필요한 것을 돌봐주고, 건강이 회복되도록 간호를 하며 도와 주와 주는 것을 결코 잊지 않고 있다.
It was not just because she felt that Elaine's kindness should be repaid with another favor.
그것은 단지 Elaine의 친절에 보답하려는 호의 때문만은 아니었다.
Eva was genuinely concerned about her friend and wanted to help her out.
Eva는 자기 친구에 대해 진정으로 걱정하고 그녀를 돕기를 원한다.
He could eat his way to better health.
그는 식사로 건강이 더 좋아질 수 있었다.
How much living space does a person need? What happens when these space
requirements are not adequately met? Sociologists and psychologists are
conducting experiments on rats to try to determine the effects of
overcrowding on humans.
Recent studies have shown that the behavior of rats is greatly affected
by space. If rats have adequate living space, they eat well, sleep well,
and reproduce well. But if their living conditions become too crowded,
their behavior patterns and even their health change perceptibly. They
cannot sleep and eat well and signs of fear and tension become obvious.
The more crowded they are, the more they tend to bite each other and
even kill each other. Thus, for rats, population and violence are
directly related. Is this a natural law for human society as well?
한 인간이 얼마만큼의 생활 공간을 필요로 하는가? 필요한 공간이 충족되지
않았을 때 어떤 일이 생기는가? 인구 과밀이 사람에게 어떤 영향을 주는지
알기 위해 사회학자와 심리학자들은 쥐를 가지고 실험하고 있다.
최근 연구는 쥐들의 행동은 공간에 큰 영향을 받고 있다는 것을 밝혀냈다.
충분한 생활 공간을 가진 쥐들은 잘 먹고, 잘 자고, 번식을 잘한다.
그러나 그들의 생활 조건이 너무 과밀해지면 행동과 건강이 현저하게 달라진다.
쥐의 수가 많아질수록 서로 물고 죽이기까지 한다. 쥐들의 경우 과밀과 폭력은
직접적인 관계가 있다. 이것이 인간 사회에서도 자연적인 법칙일까?
Health is generally regarded as a private property. There have indeed been
slogans which have emphasized this, often inaccurately. It is not true, as
sometimes claimed, that "health is wealth." There are many healthy people
who are not wealthy and also the other way around.
Another slogan is to the effect that life is not worth living without good
health. Certainly it is true that good health contributes greatly to the
joy of living and should be preserved and cherished. At the same time there
are many handicapped persons who have been able to make a good life for
themselves and to set a notable example to their fellow human beings by
the courageous way in which they have faced and conquered disability,
disease, and suffering. Obviously it is foolish to sacrifice health
needlessly. It is just as unwise to lie down and give up when your health
is impaired.
일반적으로 건강은 개인의 소유물이라고 한다. 이점을 강조하는 말들이 많지만
꼭 들어맞지 않는 경우가 많다. 흔히 주장하는 "건강은 재산이다."라는 말은
맞지 않는다. 건강하지만 부유하지 않은 사람이 많고 그 반대되는 경우도
마찬가지이다.
건강하지 못하면 인생을 살 가치가 없다는 취지의 말도 있다. 건강이 인생을
즐기는데 큰 역할을 하므로 건강을 유지하고 소중하게 여겨야 하는 것은
틀림없는 사실이다. 그러나 신체부자유자들 중에 훌륭한 인생을 살았고
신체적 결함, 질병, 고통을 용감하게 극복하여 다른 사람들에 모범을 보인
경우가 많다. 쓸데없이 건강을 버리는 것은 분명히 어리석다. 그러나 건강을
잃었다고 드러누워 절망하는 것도 마찬가지로 현명하지 못하다.
그는 건강이 좋지않다. 그럼에도 불구하고 열심히 시험준비에 전념하고있다.
Despite of his bad health, he studied hard to prepare fot the test.
그간 건강이 좀 회복되셨습니까?
How have you been feeling?
You'd say your health's been good recently?
최근 건강이 좋은 편이셨나요?
Maybe some headaches.
약간의 두통 정도요
Nothing compared to now.
지금과 비교하자면 아무 것도 아니지만
He attributed his health to moderate exercise.
그는 자신의 건강이 적당한 운동 때문이라고 생각했다.
white-collar job when his health trouble started. (빌은 몇 년
동안 기능공으로 일했다. 그러나 그의 건강이 안 좋아졌을 때
사무직 일을 얻었다.)
특히 추가 소송에 참여했다가 전날 고령으로 세상을 떠난 이영숙 할머니 등 피해 당사자들이 사망하거나 건강이 좋지 않은 점을 우려하며 "법이 정한 절차를 더는 늦출 수 없다"고 강조했다.
He stressed, "We can no longer delay the procedures set by the law," especially concerned that the victims, including grandmother Lee Young-sook, who participated in additional lawsuits and died of old age the previous day, died or were in poor health.
소속사는 "현재 웬디는 병원에서 응급 치료를 받은 뒤, 추가 정밀 검사를 기다리고 있으며, 아티스트의 건강이 최우선인 만큼 치료에 전념할 계획"이라고 전했다.
The agency said, "Currently, Wendy is waiting for additional detailed examinations after receiving emergency treatment at the hospital and as the artist's health is our top priority, we plan to focus on her treatment."
신 명예회장은 서울 소공동으로 거소를 이전한 후 건강이 악화돼 지난 2일 아산병원에 입원했다.
Honorary Chairperson Shin was hospitalized at Asan Medical Center on the 2nd due to deteriorating health after moving to Sogong-dong, Seoul.
삶의 질을 좌우하는 것 중 하나가 치아 건강이다.
One of the things that determines the quality of life is dental health.
그러나 자신의 관리에 의해 건강이 전적으로 결정되는 것은 아닙니다.
However, health is not entirely determined by one's own care.
아울러 이러한 전략을 실행하는 데 바탕이 바로 건강이다.
Also, health is the basis for implementing these strategies.
이를 사회적 노쇠라고 부르는데 이런 상태에 빠지면 노년기 건강이 악화될 위험이 크다는 의미다.
This is called social frailty, which means that if you fall into this condition, your health in old age is at great risk.
이씨는 "건강을 되찾게 해 준 기부인 만큼 건강이 허락하는 한 계속 기부할 것"이라고 밝혔다.
Lee said, "I will continue to donate as long as my health permits, as the donation helped regain my health."
이후 지난 8월에는 몸무게가 40.7kg까지 떨어진 사실과 저혈압과 고열에 시달리고 있다며 건강이 심각한 상황임을 알린 바 있다.
Since last August, he announced that his weight had dropped to 40.7kg and his health was so serious that he was suffering from low blood pressure and high fever.
장 건강이 정확히 어떻게 뇌 건강에 영향을 미치는지 밝힌 것이다.
It revealed exactly how intestinal health affects brain health.
올해 6월 법원 결정에 따라 거처를 서울 잠실 롯데월드타워에서 소공동으로 옮긴 이후 건강이 급격히 악화됐다.
After moving his residence from Lotte World Tower in Jamsil, Seoul to Sogong-dong, according to a court decision in June of this year, his health has rapidly deteriorated.
또한 이 당시 83kg에서 69kg까지 감량 후 아직까지 유지하고 있고 심각한 복부비만과 건강이상도 없다고 밝혔다.
She also said she had lost her weight from 83kg to 69kg at the time and still maintained it, with no serious abdominal obesity or health problems.
가정의 달인 5월은 부모님 건강이 특히 신경 쓰이는 때입니다.
May, the month of family, is a time when parents' health is especially concerned.
이에 따라 문빈은 휴식을 통해 건강 회복과 치료에 전념할 계획이며, 아스트로는 문빈의 건강이 회복될 때까지 5인 체제로 활동한다.
Accordingly, Moon Bin plans to devote himself to health recovery and treatment through rest, and ASTRO will work as a five-member system until Moon Bin's health recovers.
연구팀에 따르면 소득, 혼인상태, 사회적 건강이 이상적 기대수명에 영향을 미치는 것으로 나타났다.
According to the research team, income, marital status and social health affect ideal life expectancy.
중증인 73번 환자를 제외하고 모두 건강이 양호한 상태다.
All are in good health except for the seriously ill patient No. 73.
재판부는 "피고인은 피해자가 건강이 안 좋다는 것을 알면서도 피해자를 때려 숨지게 해 죄질이 무겁다"고 판시했다.
The defendant is guilty of beating the victim to death even though he knows her health is not good, which makes the crime even worse, the court ruled.
하체에 심한 부종이 나타나는 등 심각한 건강이상 증세를 호소했지만 제대로 된 치료를 받지 못한 것으로 알려졌다.
It is known that he complained of serious health problems, including severe edema in his lower body, but failed to receive proper treatment.
이어서 "웬디는 현재 병원에 입원해 치료중이며, 건강이 회복될 때까지 치료에 전념할 것입니다"라고 덧붙였다.
They added, "Wendy is currently in the hospital and is undergoing treatment, and she will be committed to treatment until her health recovers."
성인 2명 중 1명은 유산소신체활동을 실천하고 있었고, 건강이 좋다고 인지하는 성인은 3명 중 1명이었다.
One in two adults was practicing aerobic activity, and one in three adults perceived to be in good health.
코더로의 아내 어맨다 클루츠는 전날 인스타그램을 통해 "남편의 건강이 매우 약한 상황에서 큰 수술을 받았다"며 "부디 남편이 안정을 되찾기를 바란다"고 코더로의 상태를 전했다.
Codero's wife Amanda Klutz said on Instagram the previous day, "My husband had a major surgery in his weak condition" and added, "I hope my husband will regain his stability."
치아 개수와 전신 건강이 밀접한 관련이 있으므로 치아를 함부로 뽑지 말라고 이전 칼럼에서 역설한 바 있다.
In a previous column, it was emphasized that the number of teeth and overall health are closely related, so don't pull your teeth out recklessly.
◆ injure, hurt, wound, harm, damage
injure 사람이나 동물의 신제, 건강, 감정, 명성 등을 손상시키거나 해칠 때 쓰는 단어로, 특히 육체적 손상에 중점을 둠
Seven people were killed by the bombing and twenty injured.
(폭격으로 일곱 명이 사망했고 스무 명이 다쳤다.)
Wahid has to be physically restrained, to stop him injuring himself or anyone else.
(자해와 다른 사람을 해치는 것을 막기 위해, 와히드를 구금해야 한다.)
hurt injure와 거의 비슷하나, 정도 면에 있어서 injure보다 약함
Terry says that he was only playing, and that he didn't mean to hurt anyone.
(테리 말로는 그는 단지 놀고 있었고, 누구도 다치게 하려는 뜻은 없었다고 한다.)
My son fell off a swing but he didn't hurt himself.
(내 아들이 그네에서 떨어졌지만 다치지는 않았다.)
wound 특히 칼이나 총과 같은 무기로 상처를 입히는 것
The bullet wounded him in the shoulder.
(총알이 그의 어깨에 상처를 입혔다>)
McCarthy was accused of wounding another prisoner.
(맥카티는 다른 죄수에 해를 가해 기소 당했다.)
harm 사람의 건강이나 자연물(natural structure)에 해를 끼칠 때 쓰인다.
It is now clear that these gases harm the ozone layer.
(이 가스들은 오존층을 훼손한다는 사실이 이제 분명해졌다.)
Cover young plants in plastic sheeting to stop them being harmed by frost.
(어린 식물을 서리 피해에서 보호하려면 비닐을 씌워라.)
damage 기계나 건축물과 같은 무생물에 피해를 줄 때
Heavy rain and storms have severely damaged this year's crop.
(폭우와 폭풍으로 금년 수확물이 많은 피해를 보았다.)
Your parcel was unfortunately damaged in the mail.
(운이 나쁘게도 댁의 소포가 배달 중에 훼손되었다.)
case charting (증례 기록) 환자의 건강이나 질병의 상태를 기록하는 것.
While concerned about John Paul's health, those close to him say he is energized by the annual gathering of young Catholics.
요한 바오로 2세의 측근들은 교황의 건강이 우려되기는 하지만, 현재 그가 젊은 카톨릭 신도들의 연례행사에 참석함으로써 한껏 고무되어 있다고 전합니다.
while ~이지만, concerned about ~이 걱정되는, be energized by ~으로 고무되다, annual 연례의, gathering 모임 (행사)
Actor Nick Nolte has entered a substance abuse centre, after his arrest on suspicion of driving under the influence of alcohol or drugs.
미 영화배우 닉 놀테가 술 또는 마약의 영향 하에 운전한 혐의로 체포된 후 재활센터에 입원했다 (2002/9/14)
*substance abuse center: 약물 남용으로 인해 건강이 악화된 자들을 치료하는 '재활센터' 의미
She was in radiant good health. 그녀는 건강이 넘쳐 흘렀다.
take a turn for the worse : be worsened(=aggravated) 악화되다
ex) The president's health has taken a turn for the worse
(대통령의 건강이 악하되었다)
검색결과는 52 건이고 총 223 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
