거치
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
deferment 〔ｄｉｆ´∂:ｒｍ∂ｎｔ〕 연기, 거치, (미)징병 유예
deferred annuity 거치 연금
deferred insurance 거치 보험
deferred savings 거치 저금
deferred share (영)배당 거치주
deferred 〔ｄｉｆ´∂:ｒｄ〕 연기한, 거치한
Derby dog 경마장의 경기로를 헤매는 개, 거치적거리는 사람(것)
deferment 연기, 거치, 유예
drag 1. 방해물, 거치저걱리는 것; 무거운 짐 2. ~을 잡아당기다, 잡아 끌어넣다.
undergo extensive modification 대대적인 수정을 거치다
put a car through safety trials 차의 안전도를 확인하기 위한 시운전을 거치다
I handed him my letter of resignation without ceremony.
나는 정식 절차를 거치지 않고 그에게 사직서를 제출했다.
Lee became defense minister in December 1994 after serving in
key military posts, including chairman of the joint chiefs of
staff.
이씨는 합참의장직을 위시한 군 요직을 두루 거치고 지난 94년 국방
장관이 되었다.
To discourage Koreans from making foreign trips, the government
plans to collect this ``tourism fund fee,'' which is really an overseas
travel tax, without bothering to obtain the people's consent in any way.
Currently, funds for tourism promotion are raised only from casinos. The
implication is that the government is classifying outbound Korean
tourists with casino gamblers.
국민들의 해외 여행을 자제시키기 위해, 정부가 세운 "관광 기금 요금"은
사실은 국민의 동의 절차를 어렵게 거치지 않고 거두어들이려는 해외 여행
세금인 것이다. 현재의 관광진흥기금은 오직 카지노에서만 조성되고 있다.
여기에서 해외로 나가는 관광객을 카지노 노름꾼으로 분류하고 있다는 정부
의 시각을 엿볼 수 있다.
discourage : 사기를 떨어트리다, ..하지 못하게 하다
implication : 내포, 함축, 암시, 연루
I hated to go through the initiation ceremony, but it was the only way to become a full-fledged member of the club.
나는 입회 의식을 거치기가 싫었지만 그것이 그 클럽의 정식 회원이 되는 유일한 길이었다.
Laboratory experiments performed decades ago, are now considered unethical and inhumane.
Past experiments included keeping baby monkeys from being touched by their mothers.
Without touching, the babies became unemotional and failed to progress.
Deprived of their mothers, they did not explore, as young primates normally do.
For humans, insufficient touching in early years can have lifelong results.
Research indicates, in touching cultures, adult aggression is low, whereas in cultures where touch is limited, adult aggression is high.
Studies of a variety of cultures show a correspondence between high rates of physical affection in childhood and low rates of adult physical violence.
수십 년 전 수행된 실험실 연구가 지금은 비윤리적이고 비인간적인 것으로 간주되고 있다.
과거의 실험은 새끼 원숭이를 어미와의 접촉으로부터 단절시키는 것도 포함했다.
접촉이 없었더니 새끼는 감정이 없어지고 성장을 못했다.
어미를 빼앗긴 새끼는 다른 어린 영장류와 같은 정상적인 과정을 거치지 못했다.
연구에서는 인간에게 있어 어린 시절의 충분하지 못한 접촉은 평생 이어질 수 있다.
접촉의 문화 속에서는 어른의 공격성이 낮으나, 접촉이 제한된 문화 속에서는 어른의 공격성이 높다는 것을 보여준다.
다양한 문화에 대한 연구는 아동기의 신체적인 애정을 받은 횟수가 많으면 성인기에 폭력 사용 빈도가 낮게 나타나 상호 관련성이 있음을 보여준다.
Our temporaries are all carefully tested and given thorough interviews
to insure that their skills and experience measure up to our client's
needs. They are prepared to assist you on a long-term or short-term
basis.
당사의 임시직원들은 엄격한 시험과 주도면밀한 면접을 통해 뽑힌 사람들이며,
모두가 고객 여러분의 요구에 부응할 수 있는 기술과 경험을 가진 사람들입니다.
그들은 장기간, 혹은 단기간 동안 근무가 가능합니다.
be carefully tested [엄격하게 테스트받다]
be given thorough interviews [철저한 면접을 거치다]
measure up to~ [~에 부응하다]
They are prepared to~ 어떠한 형태로도 편의를 제공할 수 있다는 자세를 전한다.
deferment 연기, 거치
Pager.
호출기
Found at the crime scene.
범죄현장에서 발견됐어
Where'd you get the pager nest?
저 호출기 거치대는 어디서 났어요?
Grissom. He won it on e-bay.
그리섬이 e-bay에서 샀어
They're great for tracing if you can rely on the suspect's honesty.
용의자가 술수만 안 썼으면, 저 장비는 추적하는 데 아주 유용해요
I had no choice. I had to ding him.
그럴 수밖에 없었어요 전 그 애를 제명해야 했다고요
Come on, you're only as strong as your weakest link.
알잖아요, 약한 자를 빼야 클럽이 강해진다고요
Look, we didn't pledge him, he pledged us.
우리가 서약을 시킨 게 아니라 자기가 자원한 거라고요
He knew what to expect if he didn't measure up.
기준에 못 미치면 어떻게 될지 알고 있었다고요
Humiliation. Initiation.
창피를 무릅쓰고 통과의례를 거치면
Appreciation.
인정해준다?
- That's what it's all about. - Right, right.
- 바로 그거예요 - 그래 그렇겠지
We're sorry. But we didn't kill him.
죄송하지만 우린 그 애를 죽이지 않았어요
I don't buy it.
못 믿겠는데
What do you know about organ theft?
장기 절도에 대해서 아는 게 있으십니까?
Oh, if I was in that business I wouldn't worry about getting paid.
오, 그런 자문이라면 돈 받을 걸 걱정할 필요는 없겠군요
You know, there are places overseas that'll pay 50 grand for one lung?
외국에는 폐 한쪽에 5만 달러를 주고 사려는 곳도 있죠
Sixty for a heart?
심장엔 6만 달러던가?
And you know this because...?
가격이 왜 그런지도 아십니까?
Not firsthand. Not even secondhand.
직거래가 아니니까요 중간 단계를 많이 거치죠
At the last funeral directors' convention ...
최종적으로 장의사 총회에서 정해져요
you'd be amazed what you hear.
아마 좀 놀라셨을 겁니다
But, you know, it takes a lot to keep a business afloat.
하지만 이 직업을 유지하기란 쉬운 일이 아니죠
대출금 이자는 매달 내야 하고, 거치 기간이 끝나면 대출금을 갚아야 한다.
Interest on the loan must be paid monthly and the loan must be paid back at the end of the grace period.
시세 6억원 이하 실거주 주택담보대출이 연체 30일을 초과한 생계형 채무자로 부부합산 연소득 7000만원 이하인 경우에는 생계형 특례를 적용해 기존처럼 최대 35년동안 최대 5년 거치로 약정금리의 절반에 상환토록 한다.
In the case of debtors for livelihood with a real residence mortgage loan with a market price of 600 million won or less exceeding 30 days in arrears and the combined annual income of the couple being less than 70 million won, the government will apply a special livelihood benefit to repay it at half of the agreed rate within a maximum five-year grace period for up to 35 years as usual.
암호화폐는 은행 등 중개기관을 거치지 않고 네트워크 참여자간 직접 거래 가능한 게 특징이다.
Cryptocurrency is characterized by direct transactions between network participants without going through brokerage agencies such as banks.
금융감독원 금융상품통합비교공시시스템에 따르면 현재 1000만원 거치 기준 가장 높은 금리를 적용한 예금 상품은 저축기간이 36개월인 머스트삼일 저축은행의 비대면 정기예금 상품이다.
According to the Financial Supervisory Service's integrated comparison system for financial products, deposit products with the highest interest rate based on the deferment of current KRW 10 million are non-face-to-face regular deposit products of Must Samil Savings Bank, which has a savings period of 36 months.
만약 밀항 등을 통해 해외로 도피했더라도 여러 국가를 거치면서 본인 여권을 사용했다면 충분히 소재지 파악이 가능하다는 해석이다.
It is interpreted that even if you escaped abroad through smuggling or else, you can be fully identified where your location is if you have used your passport through various countries.
그러나 블록체인 기술을 활용하면 중개자를 거치지 않고도 블록체인 네트워크상에서 투명한 거래가 가능해진다.
However, if they use blockchain technology on blockchain networks without going through brokers which enables transparent transactions.
관세법은 외국으로부터 국내에 도착한 물품이 수입통관 절차를 거치지 않고 다시 외국으로 반출되면 반송신고를 하도록 규정하고 있다.
The customs law stipulates that goods arriving in Korea from foreign countries are reported for return, when the products are sent back abroad before they through import customs procedures.
현재는 현물출자로 보유한 주식에 대해 처분할 때까지 과세하지 않고 있는데, 앞으로는 '4년 거치 3년 분할납'이 적용돼 주식을 팔지 않더라도 법인세나 양도소득세를 내야 한다.
Currently, the government does not impose taxes on stocks held as in-kind investments until they are disposed of, but from now on, "three-year installment payments with a four-year grace period" will be applied, forcing the government to pay corporate or capital gains taxes even if it does not sell shares.
또 기준가가 원화로 표시되는 일반 해외펀드와 달리 원화 환산을 거치지 않고 수익률을 산정해 직관적인 성과 확인이 가능하다.
In addition, unlike general overseas funds whose base price is denominated in won, it is possible to calculate rate of return without going through the conversion of won to check intuitive performances.
비트코인은 채굴이라는 과정을 거치며 그에 대한 보상으로 비트코인을 받게 되는데 4년 주기로 보상이 절반으로 줄어들게 된다.
Bitcoin goes through a process called mining and receives Bitcoin as compensation, which will be halved every four years.
이 대출은 모발일로 신청하며 알리페이 앱에 있는 대출신청에서 간단한 절차만 거치면 본인 계좌로 실시간 입금된다.
This loan will be applied by mobile and will be deposited into your account in real-time after a simple procedure in the loan application on the Alipay app.
대출금 중 올해 거치 기간이 만료되는 분할상환대출과 상환 기일이 도래하는 분할상환금 등 약 2조원에 대해 최장 1년간 상환 기일을 연장해 주기로 했다.
Among the loans, the repayment date will be extended for up to 1 year for about 2 trillion won, including installment loans whose grace period expires this year and installment payments with repayment dates.
고객이 임시 비밀번호를 입력해 비밀번호를 등록할 때 ARS 인증이나 스마트 간편인증 등 추가인증 절차를 거치지 않아도 됐기 때문에 가능한 일이었다.
It was possible because customers did not have to go through additional authentication procedures such as ARS authentication or smart simple authentication when entering temporary passwords and registering passwords.
현재는 고위공직자가 주식백지신탁심사위원회에 청구하고 주식백지신탁심사위원회가 그 결정을 본인에게 통보하는데 개정안은 재산등록기관을 거치도록 했다.
Currently, high-ranking government officials file a request with the Stock Blind Trust Review Committee and the Stock Blind Trust Review Committee notifies them of the decision, which requires the revision to go through a property registration agency.
종합상사가 해외지사업무를 모르고 종합상사를 할 수 없는 곳인데 해외법인장을 거치지 않으면 안된다는 의미다.
This means that general trading companies cannot do a general trading business without knowing the business of overseas branches, and, in other words, they have to go through the head of its overseas branch office.
이 서비스는 영업점 심사를 거치지 않기 때문에 대기 시간이 없다.
This service does not go through a branch review, so there is no waiting time.
세부적으로 이명박 정부 때의 치밀하지 못했던 자원외교 투자, 박근혜·문재인 정부를 거치며 해외 광구를 헐값에 매각한 것 등이 종합적으로 작용해 해외 자원개발 부문에서 막대한 손실이 있었다.
In detail, there were huge losses in the overseas resource development sector due to the inadequate investment in resource diplomacy during the Lee Myung-bak administration and the sale of overseas mines at a bargain price through the Park Geun-hye and Moon Jae-in governments.
대리 대출은 소상공인공단→지신보→은행의 3단계 과정을 거치기 때문에 대출 실행까지 평균 1∼2개월이 소요된다.
Proxy loans go through the 3 stages of the Small Enterprise and Market Service → Local Credit Guarantee Foundation → Bank, so it takes an average of 1 to 2 months to execute the loan.
전자금융업자를 거치지 않도록 해 절차가 간소화되고 수수료 부담도 덜 수 있다.
It will simplify procedures and reduce the burden of commission fees by preventing them from going through electronic financial companies.
대출 기간은 5년으로 2년 거치 기간이 끝나면 이후 3년간은 원금을 균등분할해 상환해야 한다.
The loan period is five years, and after the two-year the term of a loan, the principal must be repaid in equal installments for the next three years.
신청-접수-대출심사-최종 실사 단계를 거치는데만 최소 6주 이상이 소요되기 때문이다.
This is because it takes at least 6 weeks to go through the application-submission-screening-final due diligence stage.
정밀한 실사를 거치지 않은 부실투자가 해외 부동산 투자 손실의 원인으로 지목된다.
Weak investment without precise due diligence is pointed out as the cause of losses in overseas real estate investment.
민주당은 벤처기업이 대규모 투자를 유치할 때 경영권 희석 위험을 피할 수 있도록 주주의 동의를 거치는 경우에 한해 창업주에게 1주당 의결권 10개 한도의 주식 발행을 허용한다는 방침이다.
The Democratic Party of Korea plans to allow the founders of venture companies to issue shares with a limit of 10 voting rights per share only if they get consent from shareholders to avoid the risk of dilution of management rights when attracting large-scale investments.
소진공 직접대출은 2년 거치 3년 상환이 조건이고, 5년 동안 1.5% 금리를 적용 받는다.
Small Enterprise and Market Service's direct loans are subject to a 2-year grace period of 3-year repayment and a 1.5% interest rate for 5 years.
투자심리가 위축되면서 수요예측 등 불확실성이 큰 상장 절차를 거치기보단 비교적 안정적인 상장 방식을 택하려는 것으로 보인다.
It seems that they choose relatively stable listing procedures rather than highly unstable ones as investor sentiment has shrunk.
상장을 추진할 정도로 우량회사였던 코막중공업은 키코 사태로 법정관리를 거치며 신용도가 바닥으로 떨어져 자금 조달이 불가능한 상황이라고 한다.
Komak Heavy Industries Co., Ltd., a blue-chip company that was seeking to be listed, is said to be unable to raise funds as its credit rating has fallen to the bottom due to the Kiko scandal.
다음 해 2월, 전자증권법 제정안이 정무위원회를 통과했고 3월 3일 법사위에서 '전자등록기관 대표이사 선임 후 1개월 이내에 금융위가 해임요구하면 법무부와 사전 협의'하는 내용 등을 수정하는 과정을 거치며 22일 전자증권법이 제정됐다.
In February of the following year, the Electronic Securities Act passed the National Policy Committee, and on March 3, the Electronic Securities Act was enacted on the 22nd through the process of revising the contents of "prior consultation with the Ministry of Justice if the Financial Services Commission requests dismissal within a month of the appointment of the CEO of an electronic registration agency."
일반적으로 금융위 제재 심의 과정은 증선위, 안건 검토 소위원회, 금융위 전체회의, 사전통지 및 의견개진 기간을 거치고 효력이 발생한다.
In general, the process of reviewing sanctions by the Financial Services Commission takes effect after going through the Securities and Futures Commission, the subcommittee on reviewing agendas, the general meeting of the Financial Services Commission, and then prior notice and opinion improvement period.
전세와 월세 가격이 지금과 같지는 않을 거라는 전망에 대해 정부의 대비가 미흡한 상황에서 국토부와 세부 협의도 거치지 않고 발표를 했다는 지적이다.
Critics point out that the government made the announcement without going through detailed consultations with the Ministry of Land, Infrastructure and Transport at a time when the government is not prepared for the prospect that lease and monthly rent prices will not be the same as they are now.
웅진코웨이 매각 작업을 거치는 사이 다른 렌털 업체들이 공격적으로 시장 점유율 높이기에 나설 것으로 점쳐진다.
While Woongjin Coway is in the process of selling, other rental companies are expected to aggressively increase their market share.
우선, 본점 내 '손님 투자 분석센터'를 신설해 PB가 직접 고객 투자성향을 분석한 뒤 본점의 '승인단계'를 거치도록 해 투자 객관성을 높인다는 계획이다.
First of all, the plan is to establish a "customer investment analysis center" in its headquarters to increase investment objectivity by allowing PB to go through the "approval stage" of its headquarters after directly analyzing customer investment propensity.
상환조건은 2년 거치에 일시상환이며 업체 부담금리에서 2%는 도가 지원한다.
The repayment condition is a lump-sum repayment after a two-year grace period, and 2% of the company's burden interest rate is supported by the province.
기존 제품은 수술 후 보완 절차를 거치지만 마코는 수술 도중에 계획을 수정할 수 있는 게 장점이다.
Existing products go through complementary procedures after surgery, but Mako's advantage is that doctor can modify the plans during surgery.
지난해 9월 의료법 시행규칙이 개정되면서 본인 인증을 거치면 온라인에서도 발급 가능해졌다.
As the enforcement regulations of the medical law were revised in September of last year, it became possible to issue them online after personal authentication.
이중 삼중의 안전망을 거치다보니 데이터 정확도가 떨어진다는 지적도 나온다.
Some point out that the data accuracy is poor as it goes through the double, triple safety net.
실제 질병관리본부에 따르면 희귀질환자 16.4%가 4개 넘는 병원을 거치고 나서야 최종 진단을 받으며 확진까지 평균 7.6년이 걸리는 것으로 조사됐다.
In fact, according to the Korea Centers for Disease Control and Prevention, it was found that 16.4% of patients with rare diseases go through more than 4 hospitals before receiving the final diagnosis, and it took an average of 7.6 years to be confirmed.
뇌동정맥 기형은 선천적인 발달 이상으로 동맥이 모세혈관을 거치지 않고 곧바로 정맥으로 연결되는 일종의 혈관 기형이다.
The cerebral arteriovenous malformation is a kind of vascular malformation in which the artery connects directly to the vein without going through the capillaries, due to congenital developmental abnormalities.
확진자가 나온 종로구로 3호선의 수많은 관광객 인파를 거치며 출근합니다.
I go to work through many tourists on line 3 of Jongno-gu, where a confirmed case occurred.
경찰에 따르면 간호사 B씨는 다른 환자의 차트를 C씨의 것으로 착각해 본인에게 확인하지 않고 마취제를 투여했고, A씨도 확인 절차를 거치지 않고 낙태 수술을 집도했다.
According to the police, nurse B misunderstood other patients' charts like those of Mrs. C and administered an anesthetic without checking Mrs. C. Mr. A also performed an abortion without going through the confirmation procedure.
검체 채취 후 증폭과정을 거치는 현행 진단방식은 6시간가량 걸린다.
The current diagnostic method, which undergoes an amplification process after collecting samples, takes about six hours.
지방자치단체는 의료법상 의료인력 기준에 맞지 않으면 시정명령, 사업정지 등을 거쳐 허가를 취소해야 하지만, 오산시는 이런 절차를 거치지 않았다.
If the local government does not meet the medical human resources standards under the Medical Law, the permission must be canceled through corrective orders and business suspension, but Osan City did not go through this procedure.
앞으로는 '사단의무대 또는 연·대대 의무실 내 군의관의 진단서 발급→부대지휘관 승인' 절차만 거치면 된다.
From now on, it is only necessary to go through the procedure of "Issuing a medical certificate from a military doctor in the division's medical unit or regiment/battalion medical office → approval of the unit commander".
의료기관이 보험사에 서류를 보낼 때는 건강보험심사평가원 또는 전문중계기관을 거치도록 했다.
When medical institutions send documents to insurance companies, they are required to go through the Health Insurance Review and Assessment Service or a professional relay agency.
우리가 즐겨먹는 밥, 빵 등 탄수화물 및 설탕이나 꿀과 같은 당류가 바로 이 포도당의 원료로, 우리가 섭취한 이 음식들이 몸 속에서 소화작용을 거치게 되면 포도당 형태로 분해가 되어 이용됩니다.
Carbohydrates such as rice, bread, and sugars such as sugar and honey are the ingredients of this glucose, and when these foods are digested in the body, they are decomposed into glucose.
부득이하게 가야할 경우 20층에서 확인 절차를 거치도록 하고 있다.
If it is unavoidable, it is required to go through the confirmation process on the 20th floor.
지역사회 감염 사례가 늘어날수록 의심증상을 보이는 환자가 선별진료소를 거치지 않고 동네의원 등 1, 2차 의료기관을 찾는 사례가 발생할 수 있어 이들에 대한 진료체계도 마련 중이다.
As the number of cases of community infection increases, there may be cases where patients with suspicious symptoms visit primary and secondary medical institutions such as local clinics without going through screening clinics, so the medical system for them is also being prepared.
병원의 수술방 안에서 장기를 만들어내기 때문에 복잡한 의료 유통과정을 거치지 않아 치료비를 절반으로 줄여준다.
Since organs are created in the operating room of a hospital, it does not go through a complicated medical distribution process, reducing treatment costs in half.
인권위는 이외에도 A복지원이 입소자들을 정신병원에 입원시킬 때 법대로 본인의 의사확인을 거치지 않았다고 봤다.
In addition, the NHRC said that the welfare center did not go through consensus procedure by the law when the patients were hospitalized in mental hospitals.
병원측의 신속한 대응으로 대규모 접촉 사태는 막았으나 환자가 내원 전 선별진료소를 거치지 않았고, 면역력이 약한 환자가 많은 응급실에 장시간 머물렀기 때문에 병원감염 가능성이 적지 않다.
The hospital's prompt response prevented large-scale contact. However, the possibility of hospital infection is high because the patient did not go through the screening clinic before visiting the hospital and stayed in the emergency room for a long time with many patients with weak immunity.
나를 위한 인생금융을 설계하기 위해서는 담당 컨설턴트와 상담해 정확한 보장 분석과 컨설팅을 거치는 것이 필요하다.
In order to design life finance for me, it is necessary to consult with a consultant in charge and go through accurate guarantee analysis and consulting.
Homeopathic remedies are usually classified as dietary supplements in
the United States and are therefore exempt from the rigorous government
scrutiny that pharmaceutical drugs must undergo before coming to market.
동종요법 문제가 된 감기치료제는 징크제로 미국에서는 건강 보조식품으로
분류돼 일반 약품과 달리 시판전에 까다로운 검사를 거치지 않아도 돼 유통이
손쉽게 이뤄지고 있다.
Last year, however, the FTC issued an advertising guide for dietary
supplements stating that all health claims must be presented truthfully
and that advertising must be backed by scientific evidence.
FTC는 이와관련 지난해 건강 보조제의 광고 문안은 진실된 내용을 담고
과학적 근거를 제시해야 한다는 광고지침을 공표했다.
``The claims that were of concern to the FTC largely relate to
spontaneous statements made on QVC several years ago, and not any core
claims of Cold-Eeze,'' said Quigley Corp. President and CEO Guy Quigley.
``We are gratified the Commission has taken no action regarding the
fundamental claim ... regarding the reduction in the duration and
severity of the common cold -- a claim that has been established in a
rigorous clinical environment.''
구이 퀴글리사 퀴글리 회장은 "이번 조치는 QVC가 수년전에 만든 즉흥적인
광고문안에 주로 관련된 것으로, FTC가 엄격한 임상실험결과 이미 증명된
사실로서 일반 감기 증상과 지속기간을 줄여줄 수 있다는 우리 회사의 핵심
광고 문안 내용에 대해서는 아무런 조치를 취하지 않은 것을 다행으로 생각한
다"고 말했다.
천연가솔린 (NGL / Natural Gas Liquid)
거의 납사로만 구성된 원유로 천연가솔린이라고 불리기도 하며 주로
천연가스전에서 천연가스를 생산하는 가운데 생산됨. 납사가 주성분이면서
소량의 LPG유분, 등유 유분, 경유 유분을 포함하고 있는 Condensate와는 달리
거의 납사로만 구성되어 있어 아주 간단한 처리를 거치거나 또는 처리를 거치지
않고 바로 납사로 사용할 수 있음.
◆ decide ; determine, settle, rule, resolve
decide: 의문을 야기하는 문제를 어떤 논쟁이나 토론을 거치지 않고 고려해서 결정한다는 의미를 내포
She decided to sell her house.
(그녀는 집을 팔기로 결정했다.)
The teacher will decide to give us homework over the vacation.
(선생님이 방학숙제를 내주실 거다.)
determine: 무언가의 성질, 특성, 방향 등을 결정짓는다는 의미를 포함
The police are trying to determine the cause of the accident.
(경찰은 그 사고의 원인을 알아내고자 애쓰고 있다.)
Character is determined by early education.
(성격은 초기 교육으로 결정된다)
settle: 결정권을 지닌 사람에 의해 논쟁이 되고 있거나 불확실한 것에 대해 결론을 내렸다는 의미
settle one's route
(진로를 정하다)
Have you settled what to do?
(어떻게 할 건지 정했어?)
rule: 법적인 또는 행정적인 힘에 의해서 이루어진 결정을 의미
The Speaker of the House immediately ruled that the remark was out of order and demanded a retraction.
(하원 의장은 즉시 그 발언을 의사 진행 위반이라 판정하고 발언자에게 그 취소를 요구했다.)
resolve: 무엇을 하겠다는 또는 하지 않겠다는 명확하고 깨끗한 결정을 의미
I resolved that I would go to college.
(대학에 가기로 결심했습니다.)
I resolve to stop smoking.
(담배를 끊기로 결심했습니다.)
가족생활주기(family life cycle)
가족이 세월이 지남에 따라 성숙하는 과정에서 거치게 되는 단계들로서, 시간의
경과에 따른 가족 변화를 기술하는 사회학적 개념이다. 가족의 결혼, 이혼,
출생, 사망 등에 따라 소득 및 지출양식에 일어나는 다양한 변화를 강조함
[木]Dentate (鉅 齒 狀 肥 厚) 거치상비후
F45 신체형 장애(Somatoform disorders)
-
주된 양상은 의사의 신체 이상 없음이라는 보증과 검사의 음성 반응에도 불구하고 육체적 증상의
호소와 의학적 검진을 반복적으로 요구하는데 있다. 어떤 신체적 이상이 있어도 그 증상의 성질과
범위나 환자에 대한 선입견을 설명할 수는 없다.
제외 : 해리 장애(dissociative disorders)(F44.-)
머리털 잡아뜯기(hair-plucking)(F98.4)
말더듬(lalling)(F80.0)
혀짧은 발음(lisping)(F80.8)
손톱 깨물기(nail-biting)(F98.8)
기질적 장애나 질병에 의하지 않는 성기능 부전(sexual dysfunction, not caused by organic
disorder or disease)(F52.-)
다른곳에서 분류된 질병이나 장애에 연관된 행동 또는 심리학적 요소(psychological or
behavioural factors associated with disorders or diseases classified elsewhere)(F54)
엄지손가락 빨기(thumb-sucking)(F98.8)
소아기나 청년기의 틱(tic) 장애(tic disorders(in childhood and adolescence)(F95.-)
투렛증후군(Tourette's syndrome)(F95.2)
발모벽(拔毛癖)(trichotillomania)(F63.3)
F45.0 신체화 장애(Somatization disorder)
적어도 2년이상 지속되고 자꾸 반복되면서도 바뀌는 다발적인 신체증상. 대다수의 이런 환자들은
오랜 병력을 가져서 이미 일차 및 전문의 진료를 거치고 성과없는 시험수술도 받은 경력이 있다.
증상은 신체의 어느 계통 이나 부분에 대해서 일수도 있다. 장애 경과는 만성적이며 유동적이어서
사회, 대인관계, 가족생활을 파괴할 수 있다. 2년이하 및 덜 심한 형태는 미분화된 신체화 장애로
분류된다(F45.1)
다발성 정신신체 장애(Multiple psychosomatic disorder)
제외：꾀병[의식적 꾀병](malingering)[conscious simulation](Z76.5)
F45.1 미분형 신체형 장애(Undifferentiated somatoform disorder)
신체적 호소가 다발성 일때 다양하고 지속적인 그러나 신체화 장애의 완전하고 전형적인 임상양상은
충족되지 않고 미분화된 신체형 장애의 진단이 고려되야 한다.
미분화형 정신신체 장애(Undifferentiated psychosomatic disorder)
F45.2 건강염려성 장애(Hypochondriacal disorder)
본질은 한가지 혹은 그 이상의 중하고 더 심해지는 신체적 장애를 가질 것이라는 선입견의 지속으로
자신의 신체상태에 대한 지속성 장애 호소로 표현된다. 정상적이고 평범한 상태가 환자에게는 비정
상, 걱정거리로 받아 들여지며 주로 하나 또는 두개의 몸의기관이나 계에 집중된다. 상당한 우울증과
불안이 공존하며 이 때 추가적 진단이 필요하다.
신체 불구성 장애(Body dysmorphic disorder)
불구 공포증(비망상성)(Dysmorphophobia(nondelusional))
건강염려성 신경증(Hypochondriacal neurosis)
건강염려증(Hypochondriasis)
질병공포증(Nosophobia)
제외：망상성 불구공포증(delusional dysmorphophobia)(F22.8)
신체기능이나 형태에 대한 고정된 망상(fixed delusions about bodily functions or
shape)(F22.-)
F45.3 신체형 자율신경 기능장애(Somatoform autonomic dysfunction)
환자는 자율신경이 완전히 혹은 대부분을 지배하는 기관이나 계: 심혈관계, 위장관계, 호흡기계,
비뇨생식기계 등의 기질적 이상인 듯한 신체적 증상을 호소한다. 증상은 두가지 형태로써 어느 한가
지도 그기관이나 계의 기질적 이상에 의한것은 아니다. 첫째는 신체적 이상에 대한 걱정과 공포의
표현, 진전, 홍조, 발한, 심계항진 등의 자율신경의 각성 상태를 의미하는 객관적 증후를 말하며,
둘째는 환자가 느끼는 어떠한 기관이나 계에 대한 부풀어오는 듯한 느낌, 타오르는 듯한 또는 무겁고
죄는 듯한 느낌, 불확실하고 위치와 성질이 바뀌는 통증 등의 주관적 호소이다.
심장성 신경증의 심인성 형태(Psychogenic forms of Cardiac neurosis)
다코스타 증후군의 심인성 형태(Psychogenic forms of Da Costa's syndrome)
위장성 신경증의 심인성 형태(Psychogenic forms of Gastric neurosis)
신경순환성 무력증의 심인성 형태(Psychogenic forms of Neurocirculatory asthenia)
공기연하증(空氣嚥下症)의 심인성 형태(Psychogenic forms of aerophagy)
해소의 심인성 형태(Psychogenic forms of cough)
설사의 심인성 형태(Psychogenic forms of diarrhoea)
소화불량의 심인성 형태(Psychogenic forms of dyspepsia)
배뇨곤란증의 심인성 형태(Psychogenic forms of dysuria)
방귀(放氣)의 심인성 형태(Psychogenic forms of flatulence)
딸꾹질의 심인성 형태(Psychogenic forms of hiccough)
과환기 호흡의 심인성 형태(Psychogenic forms of hyperventilation)
배뇨횟수증가의 심인성 형태(Psychogenic forms of increased frequency of micturition)
과민성 장 증후군의 심인성 형태(Psychogenic forms of irritable bowel syndrome)
유문경련의 심인성 형태(Psychogenic forms of pylorospasm)
제외 : 달리 분류된 장애나 질병에 연관된 심리적 요소 및 행동적 요소(psychological and
behavioural factors associated with disorders or diseases classified elsewhere)(F54)
F45.4 지속성 신체형 동통 장애(Persistent somatoform pain disorder)
주된 호소는 지속적이고 심한 동통이며 생리적, 신체적 장애로는 설명되지 않으나 원인으로 결론
지을 수 있는 정서적 갈등, 정신사회적 문제가 내재한다. 이 장애는 의학적으로나 인간적으로 많은
주의와 지지를 끌게 된다. 우울성 장애나 정신분열증 상태에서 일어난 심인성 동통은 여기에 포함되
지 않는다.
정신성고통(Psychalgia)
심인성 배부통(背部痛)(Psychogenic backache)
심인성 두통(Psychogenic headache)
신체형 동통 장애(Somatoform pain disorder)
제외：배부통(backache) NOS(M54.9)
NOS(R52.9) 동통(pain)
급성(acute)(R52.0) 동통(pain)
만성(chronic)(R52.2) 동통(pain)
난치성(intractable)(R52.1) 동통(pain)
긴장성 두통(tension headache)(G44.2)
F45.8 기타 신체형 장애(Other somatoform disorders)
여기서는 신체적 장애나 자율신경계에 의하지 않은 감각, 기능, 행위의 장애를 다루며 이는 스트레
스성 사건과 때를 같이하여 신체의 특정한 부분이나 계에 국한된 것이다.
심인성 월경곤란증(Psychogenic dysmenorrhoea)
심인성 "히스테리구"를 포함하는 연하곤란(Psychogenic dysphagia, including "globus
hystericus"
심인성 소양증(搔痒症)(Psychogenic pruritus)
심인성 사경(斜頸)(Psychogenic torticollis)
이갈기(Teeth-grinding)
F45.9 상세불명의 신체형 장애(Somatoform disorder, unspecified)
정신신체성 장애(Psychosomatic disorder) NOS
The loan will mature in 25 years after a 7-year grace period :
그 차관은 7년 거치 25년 후에 만기가 된다.
pre-screen: 미리 심사를 거치다...(For exaple,"Both men answered pre-screened political and personal questions from local residents and college students in the audience at Dartmouth College here."-in the korea herald..)
* Review: Across the Google network, ads are reviewed using a combination of human and automated processes before they are shown on publishers' sites.
검토: Google 네트워크 전체에 걸쳐 모든 광고는 웹게시자의 사이트에 게재되기 전 수작업과 자동화된 방법을 통한 검토 과정을 거치게 됩니다.
The review process takes into account a variety of factors, including the quality of the ad and whether the ad is suitable for all audiences.
검토 과정에서는 광고의 품질, 모든 방문자가 보기에 적합한지 여부 등 다양한 요소를 고려합니다.
defer: 이연하다
deferment of collection: 징수유예
deferment of payment: 연납
deferment: 유예, 거치
deferral of payments: 납부유예
deferral: 이연
deferred account: 이연계정
deferred advertising expense: 이연광고료
deferred and accrued accounts: 경과계정
deferred annuity: 거치연금(일정기간이 지난 후 지급이 개시되는 연금)
deferred assets: 이연자산
deferred charge account: 이연비용 계정
deferred charge before amortization: 상각 전의 이연자산
deferred charges: 이연비용, 이연자산
deferred compensation 이연지급제도
deferred corporate taxes: 이연법인세
deferred credit: 이연대변항목
deferred debit: 이연차변항목
deferred depreciation: 이연상각
deferred development expense: 이연개발비
deferred dividend: 이연 배당금 (선언되어 부채로 기록되어 있으나, 일정기간이 지날 때까지 지
deferred expenses: 이연비용
deferred experimental and research expense: 이연 시험연구비
deferred income from sales on installment plan: 할부 판매 이연이익
deferred income tax liabilities: 이연소득 과세채무
deferred income tax: 이연 법인세(회계상의 이익과 세법상의 이익이 다른 데서 생기는 세금의
deferred income taxes: 압축기장
deferred income, income received in advance: 선수수익
deferred interest: 선수이자
deferred item: 이연항목
deferred liability: 이연부채
deferred maintenance: 이연유지비
deferred method 이연법
deferred payment basis: 연불기준
deferred payment sales: 연불조건판매
deferred payment: 지불연기, 후불연납, 연불(年拂)
deferred payments: 납부연기
deferred premium: 선수보험료
deferred repairs: 이연수선비
deferred revenue: 이연수익, 선수수익
deferred stock(share): 후배주(後配株)
deferred tax 이연법인세
deferred taxes, taxes deferred: 이연세금
deferred: 이연된
deferredincome taxes 이연법인세
grace of payment: 지급유예
grace period 특혜기간
grace period: 면책기간, 허용기간, 과세유보기간, 거치 기간
거치, 거치기간, 유예, 유예기간 grace
The Internet often offers unbeatable prices due to not having brokers or middlemen.
인터넷은 중개인과 도매상인을 거치지 않기 때문에 소비자에게 종종 탁월한 가격을 제공한다.
탁월한 가격 unbeatable prices
검색결과는 84 건이고 총 415 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
