개구장이
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
elf 〔ｅｌｆ〕 꼬마요정, 난쟁이 꼬마, 개구장이
get 〔ｇｅｔ〕 (동물의)새끼, 새끼를 낳음, 어린애, 개구장이, (테니스등에서)어려운 공을 받아치기, 이익, 벌이, 도망, (강도의)도망 루트
impish 〔´ｉｍｐｉ∫〕 장난꾸러기의(mischievous), 개구장이의
puckish 〔ｐ｀∧ｋｉ∫〕 장난꾸러기 요정 같은, 개구장이의, 변덕스러운. puckishly ad. puckishness n.
Boys will be boys.
개구장이는 어쩔 수 없다.
☞ 덱스터가 너무 아파서 에릭은 뉴올리언즈 여행을 포기하고 집으로
돌아가는 버스표를 산다. 에릭은 집에 도착하자마자 병원에 입원한 덱
스터를 매일 문병한다. 여기서도 개구장이 짓을 하는 덱스터와 에릭,
어느 날 에릭이 덱스터의 의사에게 하는 말.
Erik : He knows he's dying.
(자신이 죽어간다는 걸 알고 있어요.)
Dr. Jensen: What?
(뭐라고 했니?)
Erik : WE TRICKED THE NURSES into thinking that he was dead.
(우리는 덱스터가 죽은 것으로 생각하게끔 간호사들을 속
였어요.)
And Nurse Murphy said that everyone knew it was coming.
(그리고 머피 간호사는 모두가 덱스터가 죽을 것을 알고
있었다고 말했어요.)
* it : 덱스터의 죽음을 의미한다.
Dr. Jensen: So you tricked them?
(그래서 그들을 속였단 말이지?)
Erik : Well, we pretended that Dexter stopped breathing.
(그게, 우린 덱스터가 숨을 쉬지 않는 것으로 가장을 했어요.)
And he jumped up and screamed and scared them.
(그리곤 덱스터가 갑자기 덤벼 들어서 소리를 질러서 그
들을 깜짝 놀라게 했어요.)
Dr. Jensen: SHE MUST HAVE HIT THE ROOF.
(그녀는 틀림없이 아주 화를 냈겠구나.)
Erik : Yeah.
(그래요.)
검색결과는 6 건이고 총 32 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
