강사
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
lecturer 〔ｌ´ｅｋｔ∫∂ｒ∂ｒ〕 강사, 강연자
lectureship 〔ｌ´ｅｋｔ∫∂ｒ∫｀ｉｐ〕 강사직(의 지위)
panel 판벽널, 판자널, 패널판의 사진, 양피지 조각, 배심원 명부, 강사단, 그룹
prelect 〔ｐｒｉｌ´ｅｋｔ〕 (대학 강사가)강의하다, 강연하다
privatdocent 〔ｐｒｉｖ´ａ:ｔｄｏｕｔｓ｀ｅｎｔ〕 (독일 대학의) 객원 강사
privatdozent 〔ｐｒｉｖ´ａ:ｔｄｏｕｔｓ｀ｅｎｔ〕 (독일 대학의) 객원 강사
tutor 〔ｔｊ´ｕｔ∂ｒ〕 가정 교사, (대학, 고교의)개인 지도 교사, 강사, 후견인
교수 호칭
(美) 에서는 하위에서 차례로 assistant professor (조교수) , associate professor (부교수) , (full) professor (정교수) 가 있음. 그 밖은 instructor (전임 강사) , lecturer 라 부름.
(英) 에서는 강좌 (chair) 담당 주임에 해당하는 사람을 professor 라하고, 나머지는 reader (조교수) , lecturer (전임 강사) 라 부름.
What kind of payment options do you offer?
(어떤 지불 방식이 있나요?)
Do I pay the school for my lessons or the instructors?
(교육비를 학원에 지불하나요, 강사에게 지불하나요?)
When do I pay for my lessons?
(언제 교육비를 지불하죠?)
The boomerang, a light, thin, and well-balanced missile, was the very first Australian invention.
It could be thrown into the air to imitate a hawk, causing birds to get frightened and fly into nets where they were caught.
However, boomerangs were mostly used in competitions between native tribes.
The idea was to see who could make the boomerang do the most circles in flight before it returned to the thrower's feet.
Today the boomerang is used by college lecturers to demonstrate the principles of aerodynamics.
가볍고 얇으며 잘 균형 잡힌 미사일인 부메랑은 아주 초기의 오스트레일리아 사람들의 발명품이다.
부메랑은 매를 모방하여 공중으로 던져질 수 있고, 새들을 놀라게 하여 그들이 잡히는 그물로 날아가게 한다.
그러나 부메랑들은 원주민 부족들 사이의 경기에서 주로 사용되었다.
그러한 생각은 부메랑을 던진 사람의 발로 돌아오게 되기 전에 날아가면서 누가 최고의 원을 만들 수 있느냐를 알아보는 것이다.
부메랑에 의해 잡힌 새들은 사냥꾼에 것이 아니었다.
오늘날 부메랑은 공기역학의 원리를 증명하기 위해 대학 강사들에 의해서 사용되고 있다.
The literature instructor had spent almost the entire class period
lecturing on the life and writing of Edgar Allan Poe. He noticed one
student with a blank stare and decided to try to catch him off guard.
"Mr. Thompson, since you seem uninterested in what I have to say, I can
only conclude that you already have a vast knowledge of Poe. Perhaps you
would care to give the other members of your class the benefit this wisdom
by describing the man in one word." Without a change of expression, the
student replied, "Dead."
그 문학 강사는 거의 1교시 전체를 에드거 앨런 포우의 생애와 작품에
관한 강의로 소비했다. 그는 한 학생이 정신이 나간 사람처럼 바라보는 것을
보고 기습을 해 보기로 작정했다.
"탐슨 군, 자네는 내 얘기에 관심이 없어 보이니 자네는 이미 포우에
관해서 엄청나게 많이 알고있다고 나로서는 결론을 내릴 수 밖에 없네.
자네의 이 지식의 혜택을 이 클래스의 다른 학생들이 받을 수 있도록 이
작가를 한 단어로 묘사해 주게나."
표정도 바꾸지 않고, 그 학생은 대답했다. "사망하셨죠."
One of the major embarrassments to which lecturers are submitted is the
audience's looking at their watches. I once asked John Erskine if he found the
ordeal particularly trying.
"No," he replied, "not until they start shaking them!"
강의를 할 때에 강사를 당황하게 만드는 중요한 것들 가운데 하나는
청중이 시계를 보는 것이다. 나는 언젠가 쟌 어스킨에게 그런 시련이 화나는
일이라고 생각하지 않느냐고 물어보았다.
"아니예요, 사람들이 흔들어보기 시작하기 전까지는 아니죠!"라고 그가
대답했다.
* be submitted to - be subject to.
trying: that tries one's patience; annoying; exasperating; irksome
A University of North Carolina English instructor introduced to his class what he
termed "one of the finest, most elegant lines of poetry in the English language." He
had duly recorded it in all of his notebooks as a constant reminder of its beauty.
"Walk with light!" he quoted, and then repeated softly and blissfully to himself,
"Walk with light...now isn't that a wonderful thing to say to someone?" The class
agreed, of course, and wished to know the author.
"I suppose it's anonymous," said the instructor. "It's written on a sign at an
intersection of Franklin Street."
어떤 노쓰 캐롤라이나 대학교 영어강사가 자기반 학생들에게 자신이
생각하기에 "영어에서 가장 훌륭하고, 가장 우수한 시구 가운데 하나"를
소개했다. 그는 그것을 모든 자신의 노트에 올바르게 적어놓았는데, 그것은
그것이 자신의 아름다움을 끊임없이 상기시켜주도록 하기 위해서였다. "빛과
함께 걸어라!"라고 인용하고 나서, 그는 부드럽게 그리고 황홀하게 또 다시
자신에게 말했다. "빛과 함께 걸어라...음, 이거 누군가에게 얘기하기에
놀라운 것이 아닌가?" 학생들도 물론 그렇게 생각해서 작자를 알고 싶었다.
"제 생각에 작자는 알려져 있지 않습니다"라고 강사가 말했다. "그건
프랭클린가의 어느 교차로에 있는 표지판에 쓰여있습니다."
* 교통과 관련해서 쓰일 때에 "WALK WITH LIGHT"라는 말은 "신호를 따라서 건너가세요"
라는 뜻을 갖는다.
Having just finished my second graduate degree, I had the summer ahead
of me before returning to my college teaching post. To help support my
family, I took a construction job.
One very hot day, my boss overheard me mutter to myself, "Two master's
degrees, and I'm digging ditches!"
"Yeah," he interjected, "and last year I had a guy with a sixth-grade
education. He sure did a lot better than you're doing."
두 번째 대학원 학위를 마치고 대학 강사직으로 돌아가기까지 한 여름을
기다려야 했다. 가족을 부양하는데 도움을 주기 위해 건설공사장에서 일했다.
어느 매우 더운 날, 내가 혼자 지껄이는 소리를 작업반장이 들었다.
"석사 학위를 두 개나 가지고서 도랑을 파야하다니!"
"그래," 그가 불쑥 말했다. "작년에 국민학교만 졸업한 친구가 있었는데
당신보다 훨씬 일을 잘했어."
JOB OPPORTUNITIES !!
Language Studies International is looking for dynamic and experienced
English and Japanese instructors.
Our schools in Berlin.,Paris, Taipei and Bangkok have openings for Senior
Insturctors (M.A. and at least 3 years exp. required) and Lecturerers
(B.A and 2 years exp. required).
Send resume and salary history to L.S.I., 700 Bradway,Ste 913, New York,
New York 10010, Fax 212-967-8721. Please, no visits or calls.
구인
Language Studies International 은 활동적이고 경험많은 영어, 일어 강사를
모집하고 있습니다.
베를린. 파리 ,타이페이 그리고 방콕에 있는 학교에서 수석강사( 석사학위와 3년
이상 경험요 ) 그리고 강사 ( 학사와 2년 경험 요) 를 필요합니다.,.
이력서와 봉급경력을 주소로 보내 주십시오. 방문이나 전화는 사절입니다..
privatdocent 무급 강사
privatdozent 무급 강사
Bree -- Bree...
브리..브리..
he wouldn't stop asking about the tennis pro.
계속 강사에 대해서 물어보잖아
Bree and I are in marriage counseling.
저희는 결혼상담을 받고 있습니다
Everyone knows our secret now.
이제 우리 비밀을 모두 알게 됐네
Did the sky fall?
하늘이라도 무너졌어?
Has your life come crashing down?
인생이 끝장났냐고?
If everybody would please take your seats,
다들 자리에 앉아주시겠어요?
dinner is served.
저녁이 준비됐습니다
Do you mind waiting just a second while I change?
옷 갈아입게 잠깐만 기다려
- Sure. - Nice meeting you.
- 응 - 만나서 반가워요
Spinning instructor?
요가 강사야?
Neurologist at Columbia Presbyterian.
컬럼비아 신경학자야
Chief of Surgery. That would make her a brain surgeon.
외과 치프고, 뇌수술 전문가야
Literally a brain surgeon.
말 그대로, 뇌수술 전문의
That's not hard to be.
별거 아니구만
What are you working on right now?
지금은 무슨 기사 쓰죠?
A piece on Brittany Giancarlo.
브리타니에 관한 기사에요
I don't know who that is.
누군지 모르겠는데
Brittany Giancarlo. She's the young one
"뉴져시 가정주부" 프로그램의
on Real Housewives of New Jersey .
어린 여자 출연자에요
- Oh, I've got them all TiVo'd. - She's a drunk gold digger
- 티보에 녹화는 해놨는데 - 주정뱅이에 돈만 밝히는
who's probably cheating with her yoga instructor.
젊은 애인데 요가 강사랑 바람피우고 있을 걸요
Oh, and she's having an affair with her yoga instructor.
그리고 요가 강사랑 바람났어요
- My therapist told me that. - Your therapist really--
- 제 상담사가 말해줬죠 - 당신 상담사가 진짜
She knows I can keep a secret.
내가 비밀을 지킨다는 걸 아는 거죠
She's an awesome judge of character.
사람 판단 참 잘하는 구려
AAA
(American Academy of Advertising). 미국 광고 아카데미. 창립 1958년.
대학의 광고 강좌 담당의 교수, 조교수, 강사에 의해 결성. 기관지를
발행하고 있다.
영국 건전성감독청(PRA) 선임자문관과 국내외 기후금융 전문가들이 강사로 참여해 리스크 관리 등 기후변화 대응 관련 해외 사례와 국내 그린본드 발행 사례 등을 공유할 계획이다.
Senior Prudential Regulation Authority (PRA) advisers and domestic and foreign climate finance experts will participate as lecturers to share overseas cases related to climate change response, including risk management, and domestic green bond issuance cases.
'장사의 신'으로 불리는 외식업 경영컨설턴트 출신의 김유진 작가가 강사로 나섰다.
Kim Yoo-jin, a former restaurant management consultant called 'God of Business,' was a lecturer.
특수형태 근로종사자와 프리랜서는 방과후 교사, 대리운전 기사, 문화센터 강사, 스포츠 강사, 보험설계사, 공연관계자, 관광 가이드 등이 대표적이다.
Workers in special employment types and freelancers include after-school teachers, chauffeurs, cultural center instructors, sports instructors, insurance planners, performance officials, and tour guides.
그 과정에서 자신뿐 아니라 동료 투자자들의 세금 문제 해결을 돕기 시작했고, 이것이 입소문 나면서 부동산 세금 전문 강사로 나서게 됐다.
In the process, he began to help not only himself but also his fellow investors solve the tax problem, and as this went viral, he acted as a real estate tax instructor.
금융위원회·삼정회계법인 등 외부 전문가들이 강사로 참여하며 기업 내부감사들 간 질의·토론도 진행한다.
Outside experts, including the Financial Services Commission and Samjeong Accounting Corp., will participate as lecturers and conduct questions and discussions among internal auditors of companies.
서울 영등포구 소재 연세나로학원 강사의 가족이 운영하는 부동산 직장 동료 중에서도 추가 확진자가 나왔다.
Another confirmed case was reported among colleagues at a real estate office run by the family of an instructor at Yonsenaro Academy in Yeongdeungpo-gu, Seoul.
두 사람은 모두 이태원 클럽에 다녀온 뒤 자신이 학원 강사임을 속였던 대학교 4학년 C씨로부터 2차, 3차 감염된 사례다.
Both of them were secondary and tertiary infected cases by Mr. C, a senior university student who hid his identification as an academy instructor after visiting the Itaewon club.
이 확진자는 두 번째 확진자인 줌바 강사의 수강생으로, 세종시는 이 강사로부터 감염된 것으로 보고 있다.
The confirmed patient is a Zumba lesson attendee whose instructor is the second confirmed patient, and Sejong-si believes that she has been infected by the instructor.
A씨는 당초 무직이라고 진술했다가 역학 조사 과정에서 학원 강사인 점이 확인됐다.
A initially stated that he was unemployed, but it was confirmed that he was an instructor at an academy during the epidemiological investigation.
이 강사는 확진 판정을 받자 단체 카톡방을 통해 확진 사실을 수강생들에게 알리고, 코로나19 검사를 받도록 권했다.
Upon being confirmed, the instructor informed the students that he was confirmed through a Kakao Talk chatroom and recommended taking a COVID-19 test.
교원 연수 중 강사가 노골적인 음담패설을 해 논란이다.
It is controversial that the instructor made explicit obscenity during the teacher training.
학원 강사들이 잇달아 신종 코로나에 걸리면서 학원의 집단감염 우려도 커졌다.
As the private instructors infected with the novel coronavirus infection disease one after another, the fear of mass infection in the academy also increased.
김 강사는 "정신건강복지법 개정 이후 조현병 환자 관리와 치료에 더 많은 비용을 투입할 필요가 있는 상황"이라고 덧붙였다.
Instructor Kim added, "After the revision of the Mental Health and Welfare Act, there is a need to invest more money in the management and treatment of schizophrenia patients."
앞서 A씨는 지난 2∼3일 서울 이태원 킹클럽과 포차 3곳을 방문한 뒤 9일 확진 판정을 받았으나 초기 역학조사 때 무직이라며 강사 신분을 숨겼다.
Earlier, A visited the Itaewon King Club and Pocha in Seoul on the 2nd and 3rd, and was confirmed on the 9th, but said he was unemployed during the initial epidemiological investigation and hid his status as an instructor.
충남 6번, 8번 확진환자 등 4명이 줌바댄스 강사이고, '줌바댄스 강사→수강생→수강생 가족'으로 이어지는 구조까지는 밝혀졌다.
What has been identified so far is that four people, including the 6th and 8th patients, are Zumba dance instructors, which make the infection route of " Zumba dance instructor -> students -> the students' families."
감염 경로는 인천 세움학원 강사→세움학원 수강생→미추홀구 21번→미추홀구 24번→관악구 56번으로 추정된다.
The route of infection is estimated to be an instructor at Incheon Seum Academy → Seum Academy students → Michuhol-gu 21st confirmed patient → Michuhol-gu 24th confirmed → Gwanak-gu 56th confirmed.
도봉구 소재 학원 강사인 50대 여성의 경우 19일 저녁부터 발열 등 증상이 나타나 20일과 23일 병원 진료를 했고, 28일 도봉구 선별진료소를 방문해 확진 판정을 받았다.
In the case of a woman in her fifties who is a lecturer at an institute in Dobong-gu, symptoms such as fever appeared in the evening of the 19th, and she went to the hospital on the 20th and 23rd, and was confirmed by visiting the Dobong-gu screening center on the 28th.
특히 해당 학원에선 앞서 강사, 원장, 교습 여고생이 잇따라 확진판정을 받았으며 A군까지 포함하면 이 학원에서만 총 4명의 확진자가 발생했다.
In particular, there are more confirmed cases of instructors, directors, and high school girls in this academy, and the number of confirmed cases is as many as four in this academy alone, including Mr. A.
방역당국은 이태원 클럽에 다녀온 학원 강사로부터 감염된 학생 2명이 감염 사실을 모른 채 각각 교회 예배에 참석한 사실을 파악, 교인 740명을 대상으로 진단검사를 실시했다.
The quarantine authorities identified the fact that two infected students attended the church service without knowing the infection from the academy instructor who went to the Itaewon club, and conducted a diagnostic test on 740 members of the church.
인천에서 '거짓말' 학원 강사와 관련된 신종 코로나바이러스 감염증 확진 환자가 또 발생했다.
In Incheon, another confirmed patient of COVID-19 related to the "lying " private institute instructor occurred.
인천시는 학원 강사라는 사실을 숨기는 등 역학조사 과정에서 거짓 진술을 한 102번 환자를 '감염병의 예방 및 관리에 대한 법률'에 따라 고발 조치하기로 했다.
Incheon decided to take prosecution of patient 102, who made false statements in the course of an epidemiological investigation, such as hiding the fact that he was an academy instructor, in accordance with the Infectious Disease Prevention and Control Act.
학원 강사발 확진자인 학습지 교사의 남학생 제자 2명이 각각 양성판정을 받았다.
Two male students of the home-school teacher, infected by the academy instructor, both tested positive.
또 강사 A 씨가 이용한 택시를 탄 중국 국적의 부부 2명도 코로나19 양성 판정을 받았다.
In addition, a Chinese couple who took a taxi used by instructor A was also tested positive for COVID-19.
인공호흡 방법을 모르거나 인공호흡을 꺼리는 일반인은 가슴압박소생술만 시행하도록 권장하고, 숙련된 강사의 가슴압박소생술 시범 후 실습하는 "보고 따라하기 방식(ractice While Watching : PWW)"의 동영상으로 제작하였다.
For the general public who do not know how to ventilate or who is reluctant to ventilate, only chest pressure resuscitation is recommended, and the video clip of Lactice While Watching, PWW, which is practiced after a demonstration of breast pressure resuscitation by a skilled instructor, is produced.
이처럼 천안지역 줌바 강좌를 매개로 여러명의 환자가 발생했지만 줌바 강사나 회원 가운데 누가 최초의 감염원인지는 아직 확인되지 않고 있다.
Even though several confirmed cases have been reported through the Zumba class in Cheonan, the source of infection has not been identified among the Zumba instructor or members.
충남 천안에서 줌바댄스 강사가 확진 판정을 받은 이후 줌바댄스 강습소 관련 확진자가 81명으로 늘었다.
After the Zumba dance instructor was confirmed with virus in Cheonan, Chungcheongnam-do, the number of confirmed cases related to Zumba dance classes increased to 81.
이에 따라 장애인식개선교육 프로그램과 강사 양성에 대한 수요가 증가하고 있다.
As a result, demand for education programs for improving awareness of the disabled and training instructors is increasing.
치유학교 샘은 80명에 가까운 학생들을 정신과 전문의 3명과 가정의학과 전문의 1명, 4개 반 각각의 담임교사와 강사들이 돌보고 있다.
The Healing School Sam is caring nearly 80 students with three psychiatrists, one family medicine specialist, and homeroom teachers and instructors in each of the four classes.
정부는 2017년부터 E2 비자를 발급받은 외국인 강사들이 에이즈 검사를 받지 않아도 국내 학교·학원에 취업할 수 있도록 했다.
The government has allowed foreign instructors who have been issued E2 visas from 2017 to get jobs at domestic schools and academies without having to take AIDS testing.
전국 육아종합지원센터, 어린이급식관리지원센터, 대학교 등으로 식생활 교육 전문 강사가 직접 찾아가 진행한다.
Instructors specializing in dietary life education visit the National Child Care Comprehensive Support Center, Children's Meal Management Support Center, and universities.
우선 그가 강사로 근무하는 학원에서만 고등학교 1학년 4명, 고3 여학생 1명 등 5명이 확진 판정을 받았다.
First of all, only at the academy where he works as an instructor, 5 students including 4 first graders in high school and 1 female student in high school, were confirmed.
서울 영등포구 여의도 소재 연세나로학원에서는 강사와 학생 2명 등 총 7명이 확진됐다.
At Yonsei Naro Academy in Yeouido, Yeongdeungpo-gu, Seoul, a total of 7 people, including instructors and two students, tested positive.
이날 충남 천안과 아산에서는 줌바댄스 강사 등 4명의 추가 확진자가 나왔는데 생활체육시설 관련 확진자만 누적 88명에 이른다.
Four more confirmed people, including Zumba dance instructors, were found in Cheonan and Asan, South Chungcheong Province on the same day, with only 88 confirmed people related to sports facilities.
검색결과는 55 건이고 총 224 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
