영어학습사전 Home
   

감량

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


banting 〔b´æntiŋ〕 (지방, 당분의 감량에 의한)체중 감량법, 밴팅식 감지 요법(기름기, 녹말, 당분 등을 피하여 살빼기)

diet pill (미)(약)다이어트 정(호르몬, 이뇨제 등의 체중 감량제)

draft allowancd (운반중의)상품 감량에 대한 공제

health spa 체중 감량 도장(fat farm)

I want to lose weight and get fit. (체중을 감량하고 건강해지고 싶어요.)

outage: 기계의 운전 중지, 정전 시간, 감량

- 간단한 음식을 주세요
이것은 Let me로 처리할 수 있다. '간단한 음식'은 simple dish또는
light food, plain food등이다. 감량중의 음식은 diet food라고도 한다.
...역례...Let me have something simple.
I would rather have light food.

After years of research and expensive experimentation, an independent
laboratory with specialists in biotechnology has finally uncovered a
naturally occurring substance that can be taken orally in tablet form.
Now it is being made available to millions of overweight men and women
who are losing as much as ten pounds a month. It has taken over 15 years
of research and over 200 medically documented studies to produce OTAF.
수년간의 연구와 값비싼 실험작업을 한 후에, 생체공학 전문가들을 보유하고
있는 한 독립 실험실이 정제 형태로 복용할 수 있는 자연산 물질을 마침내
밝혀냈다. 이제 그것은 한 달에 10파운드를 감량하고 있는 수백만명의
과체중의 남녀들에게 사용가능하게 되었습니다. OTAF를 생산하는데 15년
이상의 연구와 200회 이상의 의학논문으로 입증된 연구노력이 있었다.

outage: 기계의 운전 중지, 정전 시간, 감량

So, I have done a lot of research on this,
제가 많은 조사를 해 봤습니다
and Dr. Burke has been kind enough to help me.
그리고 닥터 버크가 친절히 도와주셨어요
And I understand my responsibility in what I've done wrong here.
또한 제가 여기서 잘못 한 것에 대해 책임감을 느끼고 있습니다
However, I do think the patient's history is significant in this case.
하지만, 제가 보기엔 환자력 중에 주목할 점이 있는 것 같습니다
She still weighs 200 pounds,
환자는 아직 200 파운드가 나갑니다
which is why no one even noticed it.
그래서 아무도 눈치를 못 챈거죠
But, with that kind of a weight drop, it doesn't matter how much you weigh --
하지만 체중 감량 정도에 따라선 환자의 몸무게는 중요하지 않을 수도 있습니다
technically, you're anorexic.
다시 말 하면, 식욕부진입니다
Along with all that fat, she was losing heart muscle.
그 지방과 함께 심근육을 잃은겁니다
That certainly could be the reason for a small poke to become a large tear.
작은 구멍이 크게 되기엔 충분한 이유가 된 것입니다

You've left yourself and the hospital open to a tremendous amount of liability.
당신의 일 때문에 병원은 결국 엄청난 책임을 져야만 해요
- Not if the weight loss caused the problem. - I'm sorry, I've no choice...
- 체중 감량이 문제를 야기시키지 않았다면요 - 죄송해요. 전 선택할 게..
I've spoken to the husband, and I believe as long as his wife remains stable --
제가 남편분과 얘기 해 봤습니다 그리고 아내 분이 안정적이라면..
I can't take your beliefs to the bank, Dr. Burke.
닥터 버크, 그 말은 믿을 수가 없네요
- Dr. Grey made a huge error here. - And she reported it.
- 닥터 그레이는 큰 실수를 저질렀어요 - 그리고 보고도 했죠
Too late.
너무 늦었어요
And in front of the patient's husband.
환자 남편 앞에서 말이죠
But she reported it. She spoke up.
하지만 보고는 했어요 분명히 말 했어요

ignition loss : 강열 감량

무릎 수술 부위는 큰 이상이 없었지만 허리와 무릎 건강을 위해 체중 감량과 운동을 하라는 의사의 권유에 따라 그는 헬스장으로 직행했다.
There was no noticeable abnormality in the knee surgery, but according to the doctor's recommendation to shed weight and exercise for back and knee health, he went straight to the gym.

이번 칼럼에서는 성공적인 체중 감량을 망치는 '빨리빨리 습관'을 소개해보려 한다.
In this column, I'm going to introduce the habit of "quickly" that ruin successful weight loss.

또 "병역기피 의혹이 있는 SNS 대화 내용 등을 고려해 볼때 의도적으로 체중을 감량했음이 분명하지만 반성하는 모습을 전혀 보이지 않다"고 밝혔다.
He also said, "Considering the contents of the SNS conversation, which is suspected of dodging military service, it is clear that he intentionally lost weight, but he does not show any remorse."

연령대에 따라 일상생활에서 가벼운 운동을 병행할 경우 체력 증진과 더불어 체중 감량, 면역력 향상 등 신체적 건강과 함께 심리적 건강까지 모두 챙길 수 있다.
If you exercise lightly in your daily life, depending on the age group, you can improve your physical strength, lose weight, improve your immunity, and take care of both physical and psychological health.

따라서 체중 감량에 대한 욕심을 버리는 것이 중요하다.
Therefore, it is important to give up your greed to lose weight.

그 결과 올해 비만관리프로그램 참가자 중 77%가 평균 3㎏의 체중을 감량했으며, 80%는 평균 4㎝의 복부둘레 감소 효과를 거뒀다.
As a result, 77% of the participants of obesity management program this year lost an average of 3 kg, and 80% achieved an average 4 cm reduction in abdominal circumference.

보통 병원에서는 한달 이내 1kg 감량, 3개월간 5∼10% 체중감량을 목표로 잡고, 5∼10% 감량된 상태를 1∼2년간 유지해야 치료가 성공한 것으로 본다.
Usually, hospitals aim to lose 1kg within a month and lose 5 - 10% of weight for 3 months and maintain a 5 - 10% weight loss for 1 - 2 years to see that treatment was successful.

송 교수는 "혼자 힘으로 다이어트가 어렵거나 고도 비만 환자나 다른 질환의 합병으로 인해 단기간 체중 감량이 필요한 경우 한방치료를 곁들여 다이어트를 시도하는 것도 좋다"며 조언했다.
Professor Song advised, "If you are having difficulty dieting on your own, or if you are a highly obese patient, or if you need to lose weight for a short period of time due to a combination of other diseases, it is good to try a diet with traditional Korean medical treatments."

약물치료는 생활습관을 교정하면서 어디까지나 보조적으로 시행하는 것으로, 한달 내 1kg 감량 혹은 3개월 이내 5-10% 감량을 목표로 한다.
Medication is a supplementary treatment to the end while correcting lifestyle habits, and aims to lose 1kg within a month or 5-10% within 3 months.

무리한 체중 감량도 간에 부담을 주며, 특히 체중이 급격히 줄면 몸에 필요한 비타민이나 미네랄 성분, 영양분이 부족해져 심한 지방간염이나 간부전증 등을 일으킬 수 있다.
Excessive weight loss can also cause a burden on the liver, especially if the body loses rapidly, the lack of vitamins, minerals, and nutrients necessary for the body can lead to severe fatty hepatitis or hepatic failure.

또한 이 당시 83kg에서 69kg까지 감량 후 아직까지 유지하고 있고 심각한 복부비만과 건강이상도 없다고 밝혔다.
She also said she had lost her weight from 83kg to 69kg at the time and still maintained it, with no serious abdominal obesity or health problems.

연구팀은 이들의 복부와 인두를 MRI 촬영해 체중 감량 전후를 비교하는 방법으로 체중 감량이 상기도 구조 용적에 어떤 변화를 가져오는지 비교 분석했다.
The research team analyzed how much weight loss can change the structural volume of the upper airway by comparing their abdomen and pharynx before and after weight loss by MRI.

대표적으로 비빔밥의 경우 재료와 조리 방법 등에 따라 체중 감량에 방해가 될 수 있다.
Typically, bibimbap can interfere with weight loss depending on ingredients and cooking methods.

비만대사수술은 효과적으로 체중을 감량할 수 있고, 동반질환을 호전시켜 환자의 삶의 질이 크게 향상되고 사망률을 줄일 수 있다.
Bariatric surgery enables patients to effectively lose weight and improves comorbid diseases, reducing mortality and improving the patient's quality of life.

동맥경화증을 악화시키는 위험요소를 줄이거나 피하고 적당한 운동, 체중 감량, 식이요법 등을 진행한다.
Reduce or avoid risk factors that aggravate arteriosclerosis and proceed with moderate exercise, weight loss, diet, etc.

체중조절은 이미 손상된 관절의 부하를 줄이기 위해 꼭 필요하며, 체중 감량은 통증을 감소시키고 질병의 진행을 늦출 수 있습니다.
Weight control is essential to reduce the load on already damaged joints, and weight loss can reduce pain and slow the progression of disease.

최근 다이어트 등 건강관리에 신경 쓰는 사람들이 늘면서 체중 감량에 효과가 있다고 알려진 시서스가루에 대한 관심도 함께 높아지고 있다.
As more and more people are paying attention to health care such as dieting, interest in Cissus powder, which is known to be effective in losing weight, is also increasing.

위탁급식업체의 음식물쓰레기 감량화에 대한 중요도 및 수행도의 IPA분석
IPA Analysis of importance and performance on reducing food waste for food service industry


검색결과는 30 건이고 총 96 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)