감기 걸리다

catch 〔ｋæｔ∫〕 (쫓아 가서)붙들다, (붙)잡다, (힘껏)쥐다, (덫으로) 잡다, (...하고 있는 것을)발견하다, 현장을 목격하다, (거짓말 등을)간파하다, (병에)걸리다, 감염되다, (물건이)타다, (불이)붙다, 옮겨 붙다, (버릇이)몸에 배다, 감화되다, (가차 등을 제시간에)잡아 타다, 시간에 대다, (추적자가)따라 잡다, (공 등을)받다, 잡다, 받아내다, (투수의)포수를 하다, 공을 받아(타자를) 아웃시키다, (빛을) 받다, (낙하물.타격 등이 ...에) 맞다, (사람의...을)치다, 걸다, 얽다, 걸리다, 감기다, 감기게 하다, ...의 주의를 끌다, (마음.눈길 등을)끌다, 이해하다, 알아듣다, 감지

take 취하다, 잡다, 붙잡다, 받다, 획득하다(gain, win), 섭취하다, 먹다, 마시다, (병이) 들다 (~cold 감기들다), 타다(~ a train, plane, taxi), 받아들이다, 감수하다, 따르다(submit to), 필요로 하다, 고르다, 채용하다, (병에) 걸리다

I may be coming down with something. I’m aching all over.
몸살인가 봐. 온몸이 다 쑤셔.
come down with는 ‘(감기, 몸살 등) 가벼운 병에 걸리다’의 의미.
I’ve got aches and pains all over.
온 몸이 다 아프다는 뜻.
-
A: Man, maybe I’m coming down with something? I’m aching all over.
B: Didn’t you go hiking on Saturday?
A: Is that why I have aches and pains all over?
B: Probably. What a wimp! You should exercise more often.
A: 몸살이라도 걸린 건가? 안 아픈 데가 없네.
B: 토요일 날 하이킹 갔었지?
A: 그래서 이렇게 온 몸이 쑤신 건가?
B: 그렇겠지. 그렇게 약해서야! 운동 좀 자주 해.
-
wimp: 약한 사람, 무기력한 사람.

검색결과는 3 건이고 총 18 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)