가정부
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
accommodator 〔∂ｋ´ａｍ∂ｄ｀ｅｉｔ∂ｒ〕 적응자, 조정자, 융통해 주는 사람, 임시고용(파트타임)의 가정부, 파출부
chambermaid 〔ｔ∫´ｅｉｍｂ∂ｒｍ｀ｅｉｄ〕 (호텔 등의)객실 담당 여종업원), 가정부, 시녀
home help 가정부, 파출부(환자, 노인의 가정을 방문하느 관급 여성)
household technician 가정 기사, 가정부
housekeeper 〔ｈ´ａｕｓｋ｀ｉ:ｐ∂ｒ〕 주부, 가정부, 하녀 우두머리
housemaid 〔ｈ´ａｕｓｍ｀ｅｉｄ〕 가정부
ladyhelp 〔ｌ´ｅｉｄｉｈ´ｅｌｐ〕 (가족대우의) 가정부
내일 아침 다섯 시에 가정부가 깨우도록 하겠습니다.
My maid shall call you at five tomorrow morning.
Charity begins at home.
자선은 가정에서 시작된다. 팔은 안으로 굽는다.
자신의 가정부터 돌본 뒤에 남을 도와야 한다.
house wife: 가정주부
house keeper: 가정부
가정부가 내 방을 치워 준다.
The maid does my room.
The knight is now confused and weak;
기사님은 이제 정신이 어지럽고 몸이 허약해진다;
his housekeeper and niece welcome him home with relief
and try to nurse him back to health.
그의 가정부와 조카딸은 안심이 되어 그의 귀가를
환영하고 그가 건강을 회복하도록 간호한다.
I'm placing an ad for a housekeeper.
가정부를 두기 위해 광고를 내려고 해요.
She is looking for a place as a housekeeper.
그녀는 가정부자리를 찾고있어요..
내가 당신을 위해 가정부를 구했어요.
I found a housekeeper for you.
내일 아침 다섯 시에 가정부가 깨우도록 하겠읍니다.
My maid shall call you at five tomorrow morning.
Mrs. Solis? I'll be at the market.
사모님? 시장에 다녀올게요
Thank you, Yao Lin.
고마워요, 야올린
I don't see why you have her.
왜 가정부를 쓰는지 모르겠구나
It's a big house. I need help.
집이 커서 도움이 필요해요
It's only called help when you do some of the work yourself.
네가 하는 일이 있어야 도움이라고 할 수 있는거 아니니?
I supervise.
총채 관리를 하죠
You pay her $300 a week.
일주일에 300달러나 주잖니
Mm-hmm.
네
That's $15,000 a year.
일년이면 만 오천 달러다
Carlos, you always say how you're not putting away enough for retirement.
얘야, 네 퇴직금이 넉넉치 않을지 모른다고 항상 걱정했었잖니
You know, baby, it would be a good idea if we cut back on expenses.
쓸데없는 지출은 좀 줄이는게 좋겠어
☞ 엘라가 가정부 일을 찾는다는 소식을 들은 조지는 네이트를 위해
엘라를 고용한다. 나중에 네이트의 집에 가서 이 사실을 통보하는 조지.
George: (네이트에게 맥주병을 주면서) All right, Nate.
(좋아, 네이트.)
Nate : Thanks, George.
(고마워, 조지.)
George: I FOUND A HOUSEKEEPER FOR YOU, a Portuguese woman.
(내가 널 위해 가정부를 구했어, 포르투갈 여자야.)
She cooks, too.
(그녀는 요리도 하지.)
I think SHE'S PERFECT FOR YOU.
(내 생각에는 그녀가 너한테는 이상적인 것 같아.)
Nate : I don't know if I could eat Portuguese food, George.
(내가 포르투갈 음식을 먹을 수 있을지 모르겠어, 조지.)
George: Well, she'll cook you anything you want, Nate.
(글쎄, 그녀는 네가 먹고 싶어하는 것은 무엇이든 요리해 줄
거야, 네이트.)
And she'll try to make sense of that so-called house that you live in.
(그리고 그녀는 네가 사는 소위 집이라는 곳을 정리하려고 할 거야.)
Nate : She speak English?
(그 여자 영어는 할 줄 알아?)
* 문장 앞에 does가 생략되었다.
George: Well, a bit, but that's what we're going to do.
(글쎄, 조금은, 하지만 그게 바로 우리가 앞으로 할 일이야.)
검색결과는 18 건이고 총 76 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
