가는
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
anlace 〔´ænlis〕 (끝이 가는 양날의 중세기의)단검
backyard 〔b´ækj´a:rd〕 뒤뜰, 늘 가는 곳
bandeau 〔b´ændou〕 여자용 머리 띠, 가는 기롭
Berlin 〔b∂:r´in〕 베를린(본래 독일의 수도), (=~wool질이 좋은 가는 털실)
bobbin 〔b´abin〕 살감개, 보빈, 가는실
brad 〔bræd〕 곡정(대가리가 구부러진 못), 대가리가 작고 가는 못
breadstick 〔br´edst`ik〕 가는 막대 모양의 딱딱한 빵
brinkmanship 〔br´iŋkm∂n∫`ip〕 (외교 교섭 등을 위헙한 사태까지 몰고 가는)극한정책, 벼랑전술
brooklet 〔br´uklit〕 실개천, 가는 물줄기
brushing 〔br´∧∫iŋ〕 휙 스쳐 가는, 민활한, 빠른, 솔질, 솔로 칠함, 쓸어 모은 것
cane 〔kein〕 (등나무로 만든)지팡이, 가볍고 가는 지팡이, 막대기, 회초리(학생처벌용), 줄기(등나무.대나무.종려.사탕수수 등의), 등나무 무리(용재로설의), 매질하다, 등나무로 만들다
cascade shower 방사선이 단계적으로 입자수를 중대시켜 가는 현상
cat('s) whisker (광석.반도체 접속용) 가는 철사, 철사 전극, 굉장한 것
changeling 〔t∫´eindзliŋ〕 남몰래 바꿔치기한 어린애(요정이 앗아간 예쁜 아이 대신에 두고 가는 못 생긴 아이), 작고 보기 흉한(어리석은)사람(동물)
chapel goer (주로 영국)비국교도, 채플예배에 잘 가는 사람
cocertmaster 〔k´ans∂(:)rtm`æst∂r〕 -meister 콘서트마스터(지휘자 다음 가는 사람, 수석 바이올리니스트)
come 〔k∧m〕 (말하는 사람쪽으로)오다, (상대방이 있는 곳 또는 어떤 목적지로)가다, (말하는 사람.상대바이 가는 쪽으로)동행하다, 함께오다(가다), 도착(도달)하다, 오다, (시간.공간의 순서)오다, 나오다, (사물이 사람에게)닥치다, 손에 들어오다, (일이)일어나다, (
convincible 〔k∂nv´insiŋ〕 설득력 있는, 수긍이 가게하는, 납득이 가는(증거등), ~ly, ~ness
cord 〔ko∂rd〕 끈, 새끼, 가는 밧줄, 노끈(string보다 굵고, rope보다 가는), 코드, 삭상조직, 인대, 건, 골지게 짠 직물의 이랑, 골지게 짠 천, 코듀로이(corduroy), 코듀로이 바지, 장작의 평수(보통 128입방피트), 굴레, 구속, 새끼(밧줄, 끈)로 묶다, (장작을)평수
cottage colony (휴가 등을 이용하여 가는)휴양지
cutting 〔k´∧tiŋ〕 절단, 재단, 베어재기, 벌채, 자른 가지(꺾꽂이 용), 베어낸 것, 오려낸 것, 염가 판매, 할인, 치열한 경쟁, 깎고 가는 가공, 필름 편집, 녹음 테이프편집, 예리한, 살을 에는 듯한, 통렬한, 신랄한, (눈 등이)날카로운(penetrating), (남보다)싸게 파는, ~ly 살을
deadhead 〔d´edh`ed〕 무료 입장자, 무임 승객, 멍청이, 비어서 가는 차
demijohn 〔d´emidз`an〕 목이 가는 병
dollar spot (식)달러 스폿(갈색 부분이 서서히 퍼져 가는 잔디의 병)
doty 〔d´outi〕 (나무가)썩어 가는, 썩은, (미)늙어빠진
downwind 〔d´aunw´ind〕 바람불어 가는쪽으로 향한, 순풍의
drifty 〔dr´ifti〕 표류성의, 떠내려 가는, 표적물의, (눈 등이)바람에 날려 쌓인, 눈더미의
driveway 〔dr´aivw`ei〕 (미)드라이브길, (도로에서 현관까지의), 차도(영)drive, 자동차길, (캐나다)경치 좋은 간선 도로, 가축을 몰고 가는 길
drogue 〔droug〕 (고래잡이)작살 줄에 달린 부표, (비행장의)풍향 기드림, (공)(비행기가 끌고 가는)사격 연습용 표적, (공)드로그(비행기의 공중 급유용의 원통형 기구), =SEA ANCHOR
dropoff point 배달품 전달 장소, (유괴 사건 등에서)몸값을 두고 가는 장소
drover 가축 떼를 시장까지 몰고 가는 사람, 가축 상인
earing 〔´i∂riŋ〕 (해)돛의 윗귀를 활대에 잡아매는 가는 밧줄
evanescent 〔`ev∂n´esnt〕 (문어)(점점)사라져 가는, 순간의, 덧없는, 지극히 미미한, (식)곧 시들어 떨어지는, (수)무한소의
fettuccini 〔f`et∂t∫´i:ni〕 가는 끈 모양의 파스타, 이것을 주재료로 하는 요리
fibrillate 〔f´aibr∂l´eit〕 가는 섬유가 있는
fiddleback 〔f´idlb`æk〕 등이 바이올린 모양의 의자, 바이올린 꼴의, 가는 줄이 있는
fighting chance 크게 노력해야만 얻어질 성공의 가능성(기회), 희박한 가는성
filigree 〔f´il∂gr`i:〕 가는줄세공, 섬세한 물건
fillet 〔f´ilit〕 리본, 가는 띠, 등심살, 저민고기, 윤곽선, 리본으로 매다, 장식하다, (생선을)저미다
filmgoer 〔f´ilmg`ou∂r〕 자주 영화 구경 가는 사람, 영화팬
filmmy 〔f´ilmi〕 엷은 껍질(모양)의, 엷은 막(모양)의, 아주 엷은, 가는 실 같은, 엷은 안개 같은, 흐린
film 필름, 얇은 껍질, 영화, 가는실, 엷은 안개, 흐림, 얇은 껍질로 덮이다, 촬영하다, 영화화하다
fimbriate 〔f´imbri`eit〕 술 모양으로 깊이 갈라진, 술이 달린, 가는 띠 모양의 선으로 두른
fine 훌륭한, 아름다운, 맑게 갠, 품위있는 고상한, 가는, 섬세한, 예리한, 고운, 미세한, (금, 은이)순도가 높은
fingering 〔f´iŋg∂riŋ〕 가는 털실
fivril 〔f´aibril〕 가는섬유
flagging 〔fl´ægiŋ〕 축 늘어지는, 맥이 빠지는, 줄어드는, 쇠약해 가는
formal 모양의, 형식상의, 정식의, 의례적인, 딱딱한, 정식으로하다, 형식화하다, (야회복을 입고 가는) 정식 무도회, 야회복, 야회복으로. formalness n.
frequenter 〔fri:kw´ent∂r〕 자주 가는 사람, 단골 손님
F 심이 가는(연필의), fluorine
gentry 〔dз´entri〕 (영국에서는 귀족 다음 가는)상류 계급
goer 〔g´ou∂r〕 가는 사람(것)
graduated length method 점차적 길이 변경법(기술의 향상에 따라 스키를 긴 것으로 점차 바꾸어 가는 스키 지도법)
gravitational collapse 중력 붕괴(천체가 중력 작용으로 수축해 가는 현상)
grindery 〔gr´aind∂ri〕 연장을 가는 곳, 연마소, 구두 만드는 기구
grinding 〔gr´aindiŋ〕 (맷돌로)타는, 가는, 삐걱거리는, 힘드는, 지루한, 압제의, 매우 아픈
hair grass 줄기나 잎이 털같이 가는 풀(특히)좀새풀
hairlike 〔h´ε∂rl`aik〕 털같은, 매우 가는
hairline 〔h´ε∂rl`ain〕 가는선, 타락줄, (이마의)머리털 난 언저리, 두발선
hairworm 〔h´ε∂rw`∂:rm〕 털처럼 가는 벌레
heaving line 가는 밧줄(큰 밧줄에 던지기전에 먼저 던지는)
inbound 〔´inb´aund〕 본국행의, 귀향의, 교통기관등 시내로 가는
indicate 〔´indik`eit〕 가리키다, 지적하다, 지시하다, 나타내다, 보이다, 표시하다(show)(운전자, 차가 방향지시기로)도는 방향을 표시하다, (몸짓등으로)은연중 나타내다, ..의 징조이다, (치)(어떤 치료법을)사용할것을 지적하다, (좌우로 가는)지시를 내다
jogger 〔dз´ag∂r〕 터벅터벅 걸어가는 사람, 조깅하는 사람, 천천히 가는 것
jointer 〔dз´oint∂r〕 접합하는 사람(기구), 긴 대패(판자의 이을 자리를 다듬는데 쓰는), 가는 흙손(이음매 붙이는), 삼각 보습
knifeboard 〔n´aib`o∂rd〕 칼 가는 대, 등을 맞대고 앉는 좌석(구식 합승마차, 이층 버스의)
lachrymatory 〔l´ækr∂m∂t`o:ri〕 눈물단지(장례식에 온 사람들의 눈물을 받았다는 목이 가는 조그마한 단지)
languishing 〔l´æŋgwi∫iŋ〕 쇠약해 가는, 번민하는, 감상적인, 계속되는, 꼬리를 끄는
lightface 〔l´aitf`eis〕 획이 가는 활자
marline 〔m´a:rlin〕 가는 밧줄
Matterhorn 〔m´æt∂rh`o:rn〕 알프스 산맥 중 Mont Blance 다음 가는 고봉(4, 505 m)n
maulstick 〔m´o:lst`ik〕 (화가의) 팔받침(수직의 화면에 가는 선을 그을 때 횐손에 들고 오른손을 지탱하는 막대기)
microgroove 〔m´aikrougr`u:v〕 가는홈, 그 lp레코드
micropoint 〔m´aikroup`oint〕 아주 가는 펜끝의, 가는 글씨용의
microvillus 〔m`aiktouv´il∂s〕 미융모, 융모양 돌기(동물 세포 표면에 있는 세포질의 가는 털 모양의 돌기)
mignonette 〔m`inj∂n´et〕 목서초, 쑥색, 가는 실로 뜬 레이스
missile 〔m´is∂l〕 날아 가는 무기(팔매돌, 화살, 탄환 따위)(로서 쓰이는), 미사일(의)
moonbound 〔-b`aund〕 달로 가는
moribund 〔m´o:r∂b`∧nd〕 다 죽어 가는
moviegoer 〔g´ou∂r〕 자주 영화 구경 가는 사람
narrow 폭이좁은, 가는, 한정된, 제한된, 옹색한, 간신히 이룬, 가까스로의, 마음이 좁은, 편협한, (검사등이)정밀한, 엄밀한(minute), (영방, 스코)인색한(mean)(음성)(음성표기가)정밀한, 혀의 근육이 긴장한
offsale 〔´o:fs´eil〕 (가게에서 마시지 않고)집으로 사 갖고 가는 주류 판매
oversea(s) 〔´ouv∂rs´i:(z)〕 해외(에서)의, 외국의, 외국으로 가는, ~ Koreans(Chiness)해외교포(화교)
penciling 〔p´ens∂liŋ〕 연필로 쓰기, 가는 선 긋기, 연필로 그린 것 같은 무늬
percher 〔p´∂:rt∫∂r〕 나무에 앉는 새, 다죽어 가는 사람
pinstripe 〔p´instr´aip〕 가는 세로 줄무늬
potiche 〔pout´i:∫〕 목이 가는 단지
prosperous 〔pr´asp∂r∂s〕 번영하는, 운이 좋은, 행운의 길, 잘 되어 가는, 순조로운. prosperousness n.
railroad flat (apartment) 기차간식 아파트(한 줄로 이어진 각 방이 다음 방으로 가는 통로가 되는 싸구려 아파트)
razor strap 면도칼로 가는 가죽, 혁지
repair 수선(수리)하다, 치료하다, (건강.체력 등을)회복하다, (결함.잘못 등을)정정(교정)하다(remedy), (손해 등을)보상하다, 배상하다, 수선하다, 수리하다, 자주 가다, 여럿이 가다, 모여 들다, 구하러 가다, 의지하고 가다, 의지, 의뢰, 자주다니기, 자주 가는 곳, 여럿
resort 〔riz´o∂rt〕 (어떤 장소에)자주 드나들다, (습관적으로)잘 가다(다니다), 의지하다, (보통 달갑지 않은 수단에)호소하다, 도움을 청하다, 자주드나들기, 많은 사람의 모임, 붐빔, 행락지, 사람들이 자주 가는 곳, 휴일의 오락장, 의뢰, 의지, 의지가 되는 사람(것), (최후 수단으로
Robin Hood's barn 멀리 돌아서 가는 길
rope yarn 밧줄만드는 가는 줄, 보잘것없는 것, 하찮은 일(trifle)
rotoscope 〔r´out∂skoup〕 로토스코프(만화영화에서 사진이나 영화로 미리 찍어 이를 바탕으로 만화화해 가는 작화법과 그 장치)
seagoing 〔si:g`ouiŋ〕 배로 가는, 원양 항해에 알맞은
sennit 〔s´enit〕 꼰 밧줄(보통3-9가닥의 가는 밧줄로 꼰), 밀짚, 종려나뭇잎 등을 꼰 줄
sharpener 〔∫´a∂r∂n∂r〕 가는(깎는)사람(것)
slimmish 〔sl´imi∫〕 조금 호리호리한, 약간 가는, 조금 약한
slim 〔slim〕 (사람, 체격 등이)호리호리한, 가냘픈, 가는, (논의 등)시시한, 천박한, 불충분한, 빈약한, (가망 등)아주 적은, 교활한
sliteyed 〔sl´it`aid〕 눈이 가는
smice 〔smais〕 연빙(연기와 가는 얼음이 섞인 대기)
stereotaxis 〔st`eri∂t´æksis〕 주촉성, 접촉 주성(물체와의 접촉에 따른 자극에 의해 그 물체쪽으로 가까워지거나 멀어지려고 하는 성질), 정위법(뇌의 연구 또는 수술 때 바늘이나 가는 전극을써서 정확한 위치를 정하기)
stiletto 〔stil´etou〕 가는 단검
strickle 〔strik∂l〕 평미레, (낫 가는)숫돌
strigose 〔str´aigous〕 강모가 있는, 가는 흠이 있는
sundaygotomeeting 〔s`∧ndig`out∂mi:tiŋ〕 (복장, 태도가)나들이 가는
swinging 〔sw´iŋiŋ〕 흔들리는, 진동하는, 활개젓는, 기운찬(걸음 등), 활발한, 음률적이고 생동하는 (노래 등), 경쾌한, 유행의 첨단을 가는, 성적으로 자유분방한
takeone ad 한 장씩 떼어 가는 광고지
takeout 〔t´eik´aut〕 집으로 (사)가지고 가는 (요리)
taper 〔t´eip∂r〕 끝이 가는
taper 〔t´eip∂r〕 가는 초, 초먹인 심지, 약한 빛, 끝이 뾰족함 (뾰족한 모양)
tenuous 〔t´enju∂s〕 가는, 얇은, 희박한, 미미한
thin 〔θin〕 얇은, 가는, 야윈, (청중이)드문드문한, 얼마 안되는, 희박한(rare), 묽은, (목소리가)가는, 가냘픈, 힘 없는, 깊이(충실감, 강도)없는, (변명 따위)빤히 들여다 보이는, 천박한, 빈약한
thread 〔θred〕 실, 섬유, 재봉실, 끈 실, 가는 것, 줄, 섬조, (이야기의)줄거리, 연속, (인간의) 수명. cut one's mortal ~ 죽다, hang by (on, upon) a ~ 위기 일발이다, ~ and thrum 옥석 혼효
trendy 〔tr´endi〕 최신유행(의), 유행의 첨단을 가는 (사람)
twig 〔twig〕 잔 가지, 가는 가지, hop the ~ 갑작스레 죽다
underfoot 〔´∧ltr∂rf´ut〕 발밑에, 가는길에 방해가 되어, 짓밟아, 멸시하여
vermicelli 〔v´∂:rm∂s´eid〕 버미첼리(spaghetti 보다 가는 국수류)
waitandsee 〔w´eit∂ns´i:〕 일이 돼 가는 형편을 살파는, 정관 주의적인(태도)
wasp-waisted 〔wasp´w`eistid〕 허리가 가는, 코르셋을 꽉 죈
waspwaisted 〔w´aspw´eistid〕 엉덩이가 크고 허리가 가는
wasp 〔wasp,´o(:)-〕 말벌같은, 허리가 가는, 성 잘 내는, 심술궂은
wasp 〔wasp,´o(:)-〕 장수말벌, 성 잘내는 사람, 허리가 가는, 심술궂은
westbound 〔westb`aund〕 서쪽으로 가는, 서쪽으로 향한, 서쪽으로 도는
whetter 〔hw´et∂r〕 칼 가는 사람;자극하는 사람
Windsor chair 다라, 등 모두 가는 나무로 짠 고아한 의자
zephyr yarn 아주 가는 털실, 자수용
ailing company 기울어 가는 회사
kingpin 중심인물, 우두머리, 중앙핀, 중심핀, 두목, 대부 ; 가장 중요한, 제일 가는
running 다 사용해 가는, 떨어져 가는
tit for tat 맞받아 쏘아붙이기, 오는 말에 가는 말
trustworthy 믿을 수 있는, 신뢰가 가는
bound ~행의; (사람이) ~에 가는 길인 ☞ be bound to do ~할 의무가 있다; 반드시 ~하다, ~할 운명이다.
concertgoer 음악회나 콘서트 등에 자주 가는 사람
dying 멸망해 가는; 임종의, 말기의
filmgoer 자주 영화 보러 가는 사람, 영화팬
heavy 무거운, 심한; 진한, 위에 부담이 가는; 장대한, 의미 심장한
likable 호감이 가는, 마음에 드는
likeable 호감이 가는, 마음에 드는
moviegoer 영화 팬, 영화관에 자주 가는 사람
narrow 1. 폭이 좁은; 가는 2. 좁히다.
sliver (나무 등의) 길고 가는 조각, 파편
slow 1. 느린, 더딘; 성가신, 손이 가는; 재미없는, 따분한 2. 늦게 하다, 속도가 떨어지다.
takeout 가지고 가는 음식을 전문으로 파는
theatergoer 종종 극장에 가는 사람, 연극팬
thin 1. 얇은, 가는; 마른 2. 얇아지다, 드문드문해지다, 감소되다.
on one's way to ~에 가는 도중에, ~으로 가는 길에
out of one's way (사람이 가는) 길에서 벗어나; 불가능하여
They know the way to the beach. (그들은 해변으로 가는 길을 안다.)
Could you tell me the way to the nearest bus stop?
가장 가까운 버스 정류장으로 가는 방법을 알려주실 수 있을까요?
Could you pick up some groceries on your way home?
집에 가는 길에 장을 좀 봐주실 수 있을까요?
I think we should go to the beach this weekend. (이번 주말에 해변에 가는 게 좋을 것 같아요.)
I think I'll go for a walk. (산책을 가는 게 좋을 것 같아요.)
I think I'll go for a swim. (수영을 가는 게 좋을 것 같아요.)
We found a shortcut to the destination.
목적지로 가는 단축 경로를 찾았어요.
Can you tell me how to get to the nearest subway station? - 가장 가까운 지하철 역으로 가는 방법을 알려주실 수 있을까요?
Can you tell me the way to the nearest bus stop? - 가장 가까운 버스 정류장으로 가는 방법을 알려주실 수 있을까요?
I must remember to buy groceries on the way home. - 집에 가는 길에 장을 봐야 해요.
The map showed the different routes to the destination. (지도는 목적지로 가는 다양한 경로를 보여줬어요.)
Can you hold my spot in line while I go grab a coffee? (커피를 사러 가는 동안 줄을 잡아줄 수 있을까요?)
They suggested going on a road trip for the weekend. (그들은 주말에 로드 트립을 가는 것을 제안했다.)
I will stop by the grocery store on my way home. (집에 가는 길에 식료품점에 잠깐 들를 거예요.)
Why are you in a hurry?
왜 서두니?
I'm late for work.
직장 가는데 늦었어.
Is this the way to the bus terminal?
이 길이 버스 터미널로 가는 길 맞나요?
Yes, are you on foot?
맞아요. 걸어가시게요?
Can I walk there?
거기까지 걸어갈 수 있나요?
No, you can't, it's too far to walk. You'd better take a taxi.
아니오, 걸어가기에는 너무 먼데요. 택시 타는게 낫겠습니다.
I'm afraid I'm lost. Where are we?
길을 잃어버린 것 같은데요. 여기가 어딘가요?
We're near City Hall.
시청 근처에 있습니다.
Which direction is City Hall?
시청으로 가는 방향이 어느 쪽인가요?
It's beyond that tall building.
저 큰 빌딩 너머에 있습니다.
How do you go to work?
당신은 일하러 갈 때 어떻게 가나요?
Usually by subway, but sometimes by bus. How about you?
보통 지하철을 타고 갑니다. 그러나 가끔 버스 타고 갈 때가 있어요. 당신은요?
By bus. There's no subway station near my house. The bus is very crowded every morning.
버스 타고 갑니다. 우리 집 가까이에 지하철역이 없습니다. 버스는 아침마다 만원이죠.
How long does it take you to get to work by bus?
버스 타고 직장까지 가는데 얼마나 걸리나요?
About one and a half hours.
약 한시간 삽십분 정도요.
Oh, that's too long.
오래 걸리는군요.
I'd like to reserve space for three to San Diego.
샌 디에고로 가는 기차 좌석 세개를 예약하고 싶은데요.
When would you like to depart?
언제 출발하실 것인가요?
This Sunday. What's the earliest departure?
이번 주 일요일이요. 가장 일찍 출발하는 것은 몇 시인가요?
The earliest departure is at five o'clock in the morning.
가장 일찍 출발하는 것은 아침 다섯시예요.
That sounds good.
괜찮은데요.
Can you tell me the way to the nearest subway station?
가장 가까운 지하철역에 가는 길을 말해 주실래요?
Once you get there, take the green line to City Hall. Then transfer to the
red line. Get off at the shopping mall stop.
거기에 가면 시청으로 가는 이호선을 타세요. 그리고 일호선으로 갈아타세요.
쇼핑몰 역에서 내리세요.
dynamic 동적인,힘찬,역학상의,저물어 가는
ephemeral 하루밖에 안 가는,단명한 ,극히 단명한 것
filigree 가는 줄세공,섬세한 장식물 ,가는 줄세공의
inevitable 피할 수 없는,필연의,납득이 가는
moribund 죽어 가고 있는,소멸해 가는
taper 가는 초,끝이 뽀족한 것,약한 빛 ,끈이 가는
심증은 가는데 물증이 없어요.
I think I know who did it, but I don't have proof.
The road to hell is paved with good intentions.
(지옥으로 가는 길은 선의로 깔려 있다.)
그건 손이 많이 가는 음식이에요.
That dish is hard to make.
오는 정이 있어야 가는 정이 있죠.
You need to give a little to get a little.
회의 가는 도중 전철에서 옛 동료 몇을 우연히 만났다.
On the way to the conference, we ran into some of our old coworkers on the train.
I tend to shy away from nightclub.
저는 나이트클럽에 가는걸 좀 피하는 편입니다.
(성격)
착한 good, nice, good-natured, kindhearted
온순한 meek, gentle, quiet
순종적인 obedient, docile
나쁜 bad, evil, wicked, ill-natured
완고한 obstinate , stubborn
끈질긴 persistent, dogged
소심한, 겁 많은 timid, cowardly, faint-hearted
도량이 좁은 narrow-minded
편견이 없는 open-minded
느긋한, 원만한 easy-going
친절한, 다정한 kind, friendly
성실한 sincere
부지런한 diligent
너그러운 broad-minded, generous, liberal
관용적인 tolerant, indulgent
시끄러운 loud
까다로운 picky, particular
이기적인 selfish
거만한 arrogant
변덕스런 capricious
관대한 generous
예민한 sensitive
싹싹한 genial
긍정적인 positive
부정적인 negative
외향적인 outgoing
내성적인 introvert, reserved
활동적인, 적극적인 active
소극적인, 수동적인 passive
낙천적인 optimistic
비관적인 pessimistic
낭만적인 romantic
웃기는 funny, humorous
인내심이 있는, 잘 참는 patient
보수적인 conservative
경쟁심이 강한 competitive
예의 바른 polite
예의 없는 impolite, rude
단순한 simple
상냥한 soft-hearted
침착한 calm
야망에 찬 ambitious
수다스런 talkative
호감이 가는 likable
재치가 있는 witty
치과에는 6개월마다 가는 것이 좋다.
It's good to visit a dental clinic every six month.
나는 친구들과 놀 수 있어서 학교 가는 것을 좋아한다.
I like to go to school because I can play with my friends.
나는 공부하는 것이 싫어서 학교 가는 것이 싫다.
I hate to go to school because I hate to study.
도서관에 가는 중에 그를 만났다.
I met him while I was on my way to the library.
아프다고 생각되면, 빨리 병원에 가는 것이 좋다.
When I feel sick, I had better go to a doctor at once.
나는 낚시 가는 것을 좋아한다.
I like to go fishing.
음악은 나의 관심사 중 하나이다. 그래서 음악회 가는 것을 좋아한다.
Music is one of my interests, so I like to go to concerts.
오락실 가는 것을 좋아한다.
I like to go to the arcades to play video games.
연극 구경 가는 것을 좋아한다.
I like to go to the theater.
영화 보러 가는 것에 찬성했다.
I agreed to go to a movie.
쇼핑 비닐 주머니를 가지고 가는 것도 잊지 않았다.
I remembered to bring a plastic bag for shopping.
그 가게의 쿠폰 가지고 가는 것을 잊지 않았다.
I remembered to bring the coupons of the store.
학교로 가는 버스를 타기 위해 줄을 서고 있었다.
I was standing in line to get on the bus to my school.
학교 가는 길에 교통 체증이 심했다.
There was a terrible traffic jam on the way to school.
오늘이 제주도로 가는 3일 간의 여행 첫날이었다.
Today was the first day of the three-day school excursion to Jeju Island.
과학 박물관으로 가는 길을 가리켜 주시겠어요?
Will you please tell me the way to the Science Museum?
그럼 당신은 미국에 가는 거군요. 축하합니다.
So you're going to America! Allow me to congratulate you.
그는 해마다 봄과 가을에 하기킹 가는 것이 습관이다.
He makes it a rule to go hiking in spring and autumn every year.
A watched pot never boils.
조급하게 굴면 되는 일이 없다.
기다리는 일에는 시간이 더디 가는 것처럼 느껴진다.
Scratch my back and I'll scratch yours.
오는 정이 있어야 가는 정이 있다.
Transfer interrupted!
⇒ Give and take.
⇒ Scratch my back, and I'll scratch yours.
오는 말이 고와야 가는 말이 곱다.
Give and take.
⇒ Claw me and I'll claw thee.
⇒ Scratch my back and I'll scratch yours.
오는 정이 있어야 가는 정이 있다.
오는 말이 고와야 가는 말이 곱다.
웃는 낯에 침 뱉으랴.
One good turn deserves another.
A soft answer turns away wrath.
on one's way (=on the way) : 도중에
On my way to school, I met an old friend by chance.
(학교로 가는 도중에, 나는 우연히 옛 친구를 만났다.)
run across (=meet or find unexpectedly) : 뜻밖에 만나다
I ran across my old friend of mine on my way to school yesterday.
(나는 어제 학교 가는 도중 옛 친구 한 사람을 만났다.)
He's hard of hearing.
그는 가는귀 먹었어요.
Would you show me the shortcut
to the station?
역으로 가는 지름길을 알려주시겠습니까?
가는 정이 고와야 가는 정이 곱다.
Diamond cuts diamond.
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
학교에 가슴노출이 심한 옷을 입고 가는 여자들은 싫더라.
I don't women who wear lowcut dresses to school.
방금 당신을 만나러 가는 길이었어요.
I was on my way over to see you.
길을 안내할께요. 저도 거기에 가는 길이거든요.
I'll show you the way. I'm in the same direction.
(=That's where I'm going, too)
나도 지금 거기 가는데, 같이 가는게 어때요?
I'm going there right now, why don't you come along with me?
다시생각해보니 지금 가는게 나을꺼 같아요.
On second thought, I'd better go now.
오는정이 있어야 가는정이 있죠.
Scratch my back and I'll scratch yours.
I have something to live for.
살아 가는 보람이 있네요.
Would you show me the way to the station ?
역으로 가는 길 좀 가르쳐 주시겠어요 ?
Please tell me the way to the museum.
박물관으로 가는 길 좀 가르쳐 주세요.
Where is this bus bound for?
이 버스는 어느 방향으로 가는 버스죠?
Will you show me the way to the subway station?
지하철역으로 가는 길 좀 가르쳐 주세요.
Excuse me. Do you know the way to the Hotel Hilton?
실례합니다. 힐튼 호텔로 가는 길을 아세요?
Could you please tell me how to get there?
그 곳으로 가는 길을 좀 가르쳐 주시겠읍니까?
Would you show me how to get there?
거기 가는 길을 가르쳐 주시겠읍니까?
Could you draw a map of how to get there for me?
그 곳으로 가는 약도를 좀 그려 주시겠읍니까?
Which way is the shortcut to Chongro?
어느 길이 종로로 가는 지름길인가요?
Did you figure out how to get there?
그 곳에 어떻게 가는지 그 방법을 알아냈나요?
"That's where I'm going, too."
저도 거기에 가는 길입니다.
Can I take a Chongro-bound bus here?
이것에 종로 쪽으로 가는 버스가 있읍니까?
Does this bus take us all the way there?
이 버스를 타면 그 곳까지 가는 겁니까?
It will take you an hour to get to the station, allowing for traffic delays. 교통 체증을 감안하면 역까지 가는 데 한 시간이 걸릴 것이다.
the poor half-starved brutes 반쯤 굶어 죽어 가는 그 가련한 짐승들
There are connections at Paris for all European capitals. 파리에는 유럽의 모든 수도로 가는 연결 노선이 있습니다.
the excitements of our holiday 우리가 휴가 가는 동안 가진 신나는 일들
If you don't have a compass, use the stars to guide you. 나침반이 없으면 길을 가는 데 별을 활용해라.
Of the two, my preference is for the smaller car. 둘 중에 내가 더 마음이 가는 것은 작은 차다.
She asked so many times that in the end we weakened and let her go. 그녀가 하도 여러번 간청을 하는 바람에 결국 우리는 마음이 약해져서 그녀가 가는 걸 허락했다.
[電話] 이제 신호가 가는군.
I'm finally getting through.
[電話] 지금 그쪽으로 가는 중인데 그만 길을 잃었습니다.
I'm on my way to visit you now, but I've lost my way.
* 함께 가자고 권유하다
How would you like to go to the movies with me tonight?
오늘밤에 나와 함께 영화를 보러 가는 게 어떻습니까?
Would you like to go to a concert?
음악회에 가시겠습니까?
* 가는 방향을 묻다
Could you tell me the way to the subway station?
지하철 역으로 가는 길을 가르쳐 주시겠습니까?
Can you direct me to the Capital Hotel?
캐피털 호텔로 가는 길을 가르쳐 주시겠습니까?
Will you show me the way to the post office?
우체국으로 가는 길을 알려 주시겠습니까?
* 길을 묻다
Does this road go to the railroad (or railway) station?
이 길은 기차역으로 가죠?
Am I on the right road for Wall Street.
이 길이 월스트리트로 가는 게 맞지요?
Which way is it to the American Theater?
아메리칸 극장으로 가려면 어느 길로 가야 합니까?
Which of these streets goes to the Capital Hotel?
캐피털 호텔로 가는 길은 어느 길입니까?
How far is it?
얼마나 멉니까?
* 지름길을 묻다
Could you tell me the shortest way to the station?
역으로 가는 지름길을 알려 주시겠습니까?
Which is the best way to get to Park Avenue?
파크가로 가려면 어느 길이 가장 좋을까요?
* 길 가는 순서를 일러주다
Go along this street.
이 길을 따라 가십시오.
Keep going straight.
계속 똑바로 가십시오.
Follow this street and you will come to it.
이 길을 따라가면 그곳에 이르게 됩니다.
Go west (west) for two blocks.
서쪽 (동쪽)으로 두 블록을 가십시오.
(*) block: (사면이 도로로 둘러싸여진 도시의) 한 구획, 한 가 약 1/20Km
Go straight down this street.
이 길을 똑바로 가십시오.
Go straight until you come to a traffic light.
신호등이 나올 때까지 똑바로 가십시오.
Carry on past the second corner.
두번째 모퉁이를 지나 계속해서 가십시오.
Turn right (left) at the first corner.
첫번째 모퉁이에서 오른쪽 (왼쪽)으로 도십시오.
You'll come to a big intersection.
그렇게 가면 큰 교차로가 나옵니다.
Turn right (left) at the intersection.
교차로에서 오른쪽 (왼쪽)으로 도십시오.
Turn left (right) at the third traffic light.
세번째 신호등에서 왼쪽 (오른쪽)으로 도십시오.
* 교통 수단을 묻다
How can I go there, by subway or bus?
그곳에 가려면 무엇을 타야 할까요. 지하철입니까, 아니면 버스입니까?
Which is better, to go by bus or taxi?
버스와 택시 중 어느 것이 더 낫겠습니까?
Is there any other way to go besides subway?
지하철을 타고 가는 것외에 다른 방법은 없습니까?
Can I go there on foot?
집에서 그곳에 갈 수 있을까요?
* 역을 묻다
Could you tell me the way to the nearest subway station?
가장 가까운 지하철역으로 가는 길은 어디입니까?
Can you tell me how to get to the railroad (or railway) station?
기차역으로 가는 방법을 가르쳐 주시겠습니까?
* 버스 정류장을 묻다
Where's the nearest bus stop?
가장 가까운 버스 정류장은 어디입니까?
Are there any buses running between here and there?
이곳에서 그곳까지 운행하는 버스가 있습니까?
Take the cross-town bus which goes to 34th Street.
34번가로 가는 시내 횡단 버스를 타십시오.
(*) cross-town bus: 시내 횡단 버스
* 타는 곳을 묻다
Where do I catch the train (bus) for Washington D.C.?
워싱턴행 기차 (버스)는 어디에서 탑니까?
Which platform does the 8:00 a.m. train for Seattle start from?
시애틀로 가는 오전 8시발 기차를 타는 승강구는 어디입니까?
Is this the right platform for Boston?
이곳이 보스턴행 승강구가 맞나요?
Which line goes to New York?
* 갈아타는 방법을 일러주다
You will have to change subways at Chongno 3-ga.
종로 3가에서 지하철을 바꿔 타야 합니다.
Change subways at Sadang-dong.
사당동에서 지하철을 바꿔 타십시오.
Change from the express to the local at Taejeon.
대전에서 특급 열차에서 보통 열차로 갈아타십시오.
Take a train bound for Suwon and change trains at Kuro, the second stop.
수원행 열차를 타시고 두번째 역인, 구로에서 열차를 바꿔 타십시오.
(*) bound: --에 가려고 하는, --행의 --a plane bound from London to paris (런던에서 파리고 가는 비행기)
Transfer to the Ansan Line on the other side of the platform.
건너편 승강구에서 안산행으로 갈아타십시오.
* 남은 요리를 가지고 가다
Can I take out this dish?
이 음식을 가져갈 수 있을까요?
Could you put these dishes in a bag?
이 음식을 봉지에 넣어 주시겠습니까?
Can I order a takeout here?
(식당에서 먹지 않고) 그대로 가지고 가는 음식을 여기에서 주문할 수 있습니까?
(*) takeout: (요리 따위를) 사가지고 가는 (것)
* 동료와 교제
Mr. Baker, do you drink?
베이커 씨, 술 마실 줄 아세요?
Won't you come with me for a drink this evening?
오늘 저녁에 저와 한잔하시겠습니까?
Would you like to go for a drink with us evening?
오늘 저녁에 저희들과 함께 한잔하러 가시겠습니까?
Let's have a drink this evening.
오늘 저녁 한잔합시다.
I know a good bar.
제가 좋은 술집을 알고 있습니다.
I have a favorite bar in Myung dong.
명동에 제가 좋아하는 술집이 있습니다.
Wouldn't you like to go to just one more place for a nightcap?
나이트캡 (자기 전에 마시는 술)을 위해 꼭 한 군데만 더 가시지 않겠습니까?
How about one for the road?
작별술로 딱 한잔 더 하러 가는 것이 어떻습니까?
* 사내 행사
We're going to have a party this weekend at Sejong Hotel.
이번 주말 세종 호텔에서 파티가 있습니다.
We're going to have a year-end party, what we call Mang Nyun Hoi, next Wednesday.
소위 망년회라고 하는 연말 파티가 다음 주 수요일에 열립니다.
Mr. White, why don't you join us?
화이트 씨, 우리와 함께 가는 게 어때요?
Catch up! ( 앞서 가는 사람이 뒤쳐진 사람에게 “어서 와” “빨리 따라붙어” )
Will you show me the way to the post office?
우체국 가는 길을 알려 주시겠습니까?
Which is the shortest way to the beach?
( 해변으로 가는 지름길은 어느 길입니까? )
How about going to the movies? ( 영화보러 가는 게 어때? )
= What about going to the movies?
I find it difficult to answer your inquiry about Mr. Brown. He is a very likable person, but I cannot conscientiously recommend him for the vacancy you mention.
저는 Brown씨에 대한 귀사의 문의에 대해 대답하기가 곤란합니다. 그는 매우 호감이 가는 사람이지만 저는 양심상 그를 귀사가 언급한 공석에 추천할 수 없습니다.
Lightning is the transfer of electrical current from a cloud
to the ground or from one cloud to another.
번개는 하나의 구름에서 땅으로, 또는 하나의 구름에서 다른 구름으로 가는,
전류의 이동이다.
Baffin Bay played an important role in the exploration of North America
by Europeans seeking a trade route to India.
은 인도로 가는 길을 찾던 유럽인들에 의한 북미의 탐험에 있어서
중요한 역할을 했다.
An adult human must take eight steps to go as far as a giraffe does
in one stride.
기린이 한 걸음에 가는 만큼 멀리 가기 위해서, 성인은 8 걸음을 걸어야
한다.
Having been settled at a river ford on the Donner Pass route to
California, the city of Reno grew as bridges and railroads were built.
캘리포니아로 가는 Donner Pass 길에 있는 강의 여울에 정착되었던, 리노라는
도시는, 철도와 교량이 건설됨에 따라서, 성장했다.
Although Christopher Columbus failed in his original goal,
the discoveries he made were as important as the route to Asia
he expected to find.
비록 Christopher Columbus 가 그의 본래 목적에서는 실패했지만,
그가 했던 그 발견들은 그가 발견할 것으로 기대했었던 아시아로 가는
길만큼이나 중요했다.
Legal training is commonly chosen as the first step to a career in public
office.
법률공부는 일반적으로, 공직에서의 경력으로 가는 첫째 단계로서 선택된다.
(대통령, 국회의원 등 공직자가 되려는 사람은 우선 법률공부부터 시작한다)
Tourists frequent Mount Rushmore, the place where the faces of four
Presidents are carved into the mountain.
관광객들이 Mount Rushmore를 자주 가는데, 그곳은 4 명의 대통령 얼굴이 산에
새겨져있는 장소이다.
Anyone rowing a boat in a strong wind knows it is much easier to go with
the wind than against it.
강한 바람에서 노를 젓는 사람은 누구나, 바람을 거슬러 가는 것보다 바람과 같은
방향으로 가는 것이 훨씬 쉽다는 것을 안다.
Some experts believe that the route to effective organizational
leadership depends on its being more, less than, scientific.
어떤 전문가들은, 효과적인 조직의 리더쉽으로 가는 길은 그것이 덜 과학적인 것에
의존하는 것이 아니고 더 과학적인 것에 의존한다고 믿는다.
One for the road: 가기 전에 마시는 딱 한잔만 더 합시다.
→ 남녀 사이나 친구와 헤어지기 전에 마지막으로 담배나 술을 권하는 경우나 집에 가는 손님에게 캔디 종류를 서비스하는 경우에 사용.
Now, you're talking!: 그럼요, 좋고 말고요.
→ 마음에 내키지 않는 처음의 제안보다 나중의 제안에 호감이 가는 경우에 사용. (=That's a better offer.)
ants in one's pants: 안절부절못하는
→ 개미가 속옷에 들어갔으니 옷을 벗어 던지고 잡으려니 체면에 손상이 가는 경우를 상상.
cradle snatcher: 자기보다 훨씬 연하인 사람과 결혼하는 사람
→ ‘요람을 빼앗아 가는 사람’(직역)
wisdom teeth: 사랑니
→ 나이가 들면서 철이 들고 이치를 깨달아 가는 시기라는 의미의 older and wiser에서 생겨난 말이며 cut one's wisdom teeth는 ‘분별이 생기다’라는 뜻.
- long in the tooth: 늙은, 나이든, 중년이 지난
→ 말이 나이가 들면 잇몸이 움푹 들어가 이가 길게 보인데서 유래.
straw that broke the camel's back: 인간은 그 능력에 한계가 있다
→ 짐을 가득 싣고 먼길을 가는 낙타는 심하게 지쳐 있는 상태여서 조그마한 지푸라기 하나의 무게라 할지라도 낙타에게는 등뼈가 부러질 정도로 치명적일 수 있음.
go over with a fine-tooth comb: 철저하게 조사하다
→ 가는 빗으로 빗는 것처럼 자세히 조사하는 것에 비유.
5. 반세기 전에는 영국에 가는데 배로 2개월 가까이 걸렸지만, 지금은 제트기로 20시간도 안 걸려 갈 수 있다.
→ 「반세기 전에는」 ― half a century ago; a half century ago; fifty years ago.
→ 「가까이」 ― nearly ~ 「영국에 가는데 2개월 가까이 걸렸다」에서는 it takes … to ~ 의 구문을 사용한다. 「20시간도 안 걸려」는 「20시간 이내에」라고 보고 within twenty hours; in less than twenty hours로 한다. 「갈 수 있다」의 주어는 we나 you를 사용한다. 「배로」는 by ship; by sea, 「제트기로」는 by jet plane으로, 이렇게 「by+교통수단」에는 관사가 안 붙지만, by 대신 in을 사용하면 in a ship, in a jet plane이라고 붙는다.
(ANS 1) It used to take nearly two months to go to Britain by ship half a century ago, but it now takes less than twenty hours to get there by jet plane.
(ANS 2) Half a century ago it took nearly two months to go to Britain by sea, but now you can get there within twenty hours in a jet plane.
6. 좋은 날씨이군요. 수영하러 가는 것이 어떻습니까?
→ How about ~? 는 「~하는 것이 어떻습니까? ~에 대해 어찌 생각합니까, ~에 관해서는 어떻습니까」등으로 사용하며 about 뒤에는 명사 (대명사, 동명사) 등이 온다. ex) How about a drink? (한잔 어떻습니까?)
→ A nice day대신에 a nice weather 이때 weather는 불가산 명사이기 때문에 'a' 는 붙일 수 없다.
→「수영하러 가다」 go swimming/ go for a swim
→ A nice day, isn't it? 은 It's a nice day, isn't it? 을 생략한 것이다.
(ANS) A nice day, isn't it? How about going for a swim? ~30
4. 처음으로 미국에 가는 사람들이 과연 자기가 하는 영어를 알아듣게 할 수 있을지 에 관해 불안해하는 것도 당연하다.
→ 「처음으로 미국에 가는 사람이, …에 관해 불안해 하는 것도 당연하다」It is (only) natural that those who go to United States for the first time should feel uneasy. 여기서는, that 이하가 주어절이기 때문에 그것을 문두로 내놓아도 되는데, 주어가 길어지니까 문두에 가주어 It을 두고, that 이하를 뒤로 돌리는 구문이 많다. 다음의 예에서는 가주어로 시작하는 것이 일반적이다. Should가 that절에 들어가는 이유는 전에 소개했는데, 다시 말하면, 제안. 요망. 명령 등의 표현에 동반하는 절 안에서는 should가 쓰인다. 이때 미국식 영어는 should를 생략하여 동사 원형을 쓰는 경우가 많다.
→ 「너는 내가 하는 말을 안 믿는다니 유감스럽다」 → That you don't believe me is a great pity. = It is a great pity that you don't believe me.
위의 예처럼, natural을 비롯해서, necessary, important, essential, strange가 들어가는 경우 that 이하의 절은 for + 목적어 + to부정사로 바꿔 쓸 수 있다. ex) It is (only) natural for those who go to the United States for the first time to fell uneasy.
(ANS) It is (only) natural that those who go to the United States for the first time should fell uneasy (or anxious) about whether they can make themselves understood in English.
11. 산으로 가는 길인데 우리와 함께 가지 않겠는가?
→「~ 하는 것 어떤가?/ ~ 하지 않겠는가?」 Why don't you+동사 원형~? (=Why not+ 동사 원형~?)은「제안」혹은「권유」등에 사용한다. 정해진 계획에서는 go 보다 come을 일반적으로 쓴다. Into the (mountain)으로 하지 말 것. Mountains처럼 복수형으로 해야 한다.
→ 어떤 특정한 산이 화제로 되어 있으면 the mountain으로 해도 상관없다. ex) We slept overnight up on the mountain. 그 산에서 하루 밤 잤다.
(ANS) We're going up into the mountains, so why don't you come with us?
13. 좋은 날씨이군요. 수영하러 가는 것이 어떻습니까?
→ How about ~? 는 「~하는 것이 어떻습니까? ~에 대해 어찌 생각합니까, ~에 관해서는 어떻습니까」등으로 사용하며 about 뒤에는 명사 (대명사, 동명사) 등이 온다. ex) How about a drink? (한잔 어떻습니까?)
→ A nice day대신에 a nice weather 이때 weather는 不可算 名詞이기 때문에 'a' 는 붙일 수 없다.
→「수영하러 가다」 go swimming/ go for a swim
→ A nice day, isn't it? 은 It's a nice day, isn't it? 을 생략한 것이다.
(ANS) A nice day, isn't it? How about going for a swim?
2. 언제나 그 곳에만 가는 걸요! 기분 전환으로 프랑스 요리집에 가요.
→ For a change의 a를 빠뜨리지 말 것.
→ Be always doing처럼 진행형과 always [continuously/ constantly」를 함께 사용하여「줄곧 (끊임없이) ~하다」라는 뜻이 되는데 이 경우 말하는 이의 감정이 내포된다.「~을 제안하다」suggest that ~ should…(should를 생략하고 동사의 원형을 써도 좋다.)
(ANS) We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
3. 여행 안내업자는 여행자 수표를 가지고 가는 것이 어떻겠냐고 제의했다.
→ Suggest는 advise와는 달리 to-부정사를 취하지 않고 suggest ~ing나 suggest that -절로 나타낸다.
→ Suggest (us to take)로 하지 말 것.
→ Suggest의 명사형suggestion도 that -節에서 should는 그대로 두어도 좋고 생략해도 된다. ex) His suggestion that we (should) ignore the decision was accepted. 그 결정을 무시하면 어떨까 라는 그의 제안은 받아들여졌다.
(ANS) The travel agent suggested that we take some traveler's cheques with us.
[比較] obstacle, obstruction, hinderance, impediment
행동·진행을 훼방하는 것, 「장애(물)」「방해(물)」을 의미하는 말들이며, obstacle은 글자대로 또는 비유적으로, 가는 길에 놓여 있어서 장애가 되는 것·유형물도 무형물도 될 수 있다.
ex) The great obstacle to progress is prejudice./ A roadblock was the first obstacle to the tank column's advance.
obstruction은 통로를 어느 정도 닫아 막아서 진행·활동을 막는 것을 말한다.
ex) A blood clot is an obstruction to the circulation.(응혈은 혈액순환의 장애물이다.)
비유적으로 사용될 때에는 고의로 길을 막아 놓은 것을 가리킨다.
ex) These delays seem a deliberate obstruction of justice.
hindrance는 만류하거나 지연시켜서 진행을 방해하는 것을 말한다.
ex) Lack of supplies is the great hindrance to my experiment.
impediment는 무거워서 발을 얽어매듯이 걷지 못하게 하는 짐을 의미하는 라틴어 impedire(」의 뜻으로 아직도 가끔 사용된다.
ex) The general decided to go ahead of his impediment.(장군은 화물에 앞서 가기로 결정했다.)
그러므로 「장애(물)」이라는 뜻에서 impediment는 obstruct라기보다는 hinder이다. 신체의 기능이나 건강을 방해하는 것이라는 뜻에서의 impediment는 「말더듬기, 언어장애」라는 특수한 뜻으로는 이 말을 인정하고 있다. 또한 이 뜻에서의 복수형은 impediments이다.
ex) His defective hearing proved a severe impediment in his college work.
[比較] thief, robber, burglar, bandit, gangster
thief는 남의 소유물을 슬쩍 가져가는 사람을 말하며 멸시하는 말이다.
a horse thief/ like a thief in the night
robber는 남의 집, 재산, 신상을 침범해서, 폭력을 사용해서라도 값진 물건을 빼앗아 가는 사람을 가리킨다.
A robber held up two women on the street./ The robbers seem to have made their escape through the trap door and over the roofs.
칼이나 총 따위로 위협하든가 그런 것을 사용해서 드러내놓고 강도질하는 경우에 미국에서는 오늘날 이런 짓을 행하는 사람을 a hold-up man이라고 부르고, 이런 강도 행위를 a holdup이라고 부른다.
bandit는 강도나 복면강도(masked robber)들이 약간 멋 부려 범행을 저지를 때, 이들을 보통 bandits라고 부르지만, 이것은 신문용어로 일반담화에서나 글에서는 사용되지 않는다. 일반담화나 글에서 bandits라고 하면 멕시코 무법자들(Mexican outlaws)을 가리킨다.
gangster는 가장 흔히 쓰이는 말로 흉기를 가진 폭력단(armed gang)의 일원, 특히 한 명의 두목이 지배하는 짜임새가 단단한 조직체에 속하는 한 사람을 가리키거나, gangster처럼 포학하게 법을 위반하는 강도나 살인범을 가리킨다.
burglar는 지금은 약간 예스러운 맛이 나는 말이며 특히 밤에 남의 집에 침입해서 도둑질을 하는 자를 말한다.
12. 즐거운 여행이었다.
(X) I had a nice travel.
(O) I had a nice trip.
→ travel은 비교적 먼 곳으로 가는 것을 말하고, '즐거운 여행이었다'라고 말할 때는 거리에 상관없이 trip이 쓰인다.
바늘 가는 데 실 간다.
Those two are inseparable.
Party의 종류
1. B.Y.O.B.(Bring Your Own Bottle/Booze/Beverage/Beer) ─ 각자 술을 가지고 오는 파티
2. Baby shower ─ 임산부를 위해 여자들끼리 여는 파티
3. Card party ─ 카드게임이 주목적인 파티
4. Cocktail party ─ 간단한 스낵과 음료수가 제공되는 파티
5. Graduation party ─ 졸업파티
6. Mixer ─ 남자, 여자를 소개시켜주기 위한 파티
7. Open house ─ 이른 오후나 저녁에 집에서 여는 파티
8. Potluck dinner ─ 참석하는 모든 사람이 음식을 준비해 오는 파티
9. Prom ─ 고등학교 졸업 전에 가는 정장 댄스 파티
10. Surprise party ─ 주인공이 모르게 준비하는 파티
rob someone blind: 누구를 속여 돈을 후리다.
ex) They can rob you blind if you don't watch out.
(두 눈 똑바로 뜨지 않으면 코 베어 가는 수가 있어.)
run the gauntlet: 일련의 시련을 경험하다
ex) The hostages ran the gauntlet of insult on their way to the airport.
(인질들은 공항으로 가는 길에 자기들에게 퍼부어 대는 온갖 수모를 겪어야 했다.)
ship of state: 국가
ex) Clinton's ship of state seems to have neither keel nor compass.
(Clinton 선장이 끌고 가는 미국 호는 용골도, 나침반도 없는 듯 하다.)
미래로 가는 길 - THE ROAD AHEAD
그 마을로 가는 길이 어딘 가요?
Which is the road to the village?(street가 아님)
시간 가는 줄을 몰랐다.
I lost track of the time.
* take long 장시간을 요하다
- It will not take long to get there. (거기 가는 데 오래
걸리지 않을 것이다.)
* Scratch my back and I'll scratch yours : "오는 정이 있어야 가는 정도 있다"
A : Would you please do me a favor?
B : Sure, what is it? I know the saying; scratch my back and I'll scratch yours.
The only access to the village is by boat.
마을에 출입하는 유일한 방법은 배타고 가는 것이다.
How much is the train fare from Toronto to Montreal.
토론토에서 몬트리얼 가는 기차 요금은 얼마입니까
There's a very long, winding path leading up to my house.
나의 집에 가는 길에는 매우 길고 구불구불한 길이 있다.
Do you have the time ?
(시계를 가지고 있는지 없는지 모르므로)
What time do you have? / What time is it now?
(시계를 차고 있는 것이 보일 때)
cf) Do you have time to talk with me?
나랑 얘기할 시간 있니?
I sure have lost tract of the time.
정말 시간 가는줄 몰랐어요.
I brown-bag it everyday.
* '점심을 싸가지고 다닌다'는 말은 미국 사람들은
brown-bag it이라 한다. '먹을 것(it)을 누런 봉지
(brown-bag)안에 넣어 가지고 다닌다'는 식으로 표현한다.
식당 같은데 자기가 마실 술을 가지고 가는 것도
brown-bag it이라 표현할 때도 있으므로 상황에 맞게
잘 표현해야 한다. box lunch라는 게 있는데 미국식 도시락을 의미한다.
Is the money good? 벌이 괜찮습니까?
* 위의 말이나 Do you make good money?라 하면 돈벌이가
괜찮냐는 뜻이다. 우리는 돈을 번다라고 하는데 미국사람들은
make money라 한다. 그리고 만약 한 달에 3,000달러를 번다면
세금이나 경비를 제한 gross income(총수입)인지 아니면
세금을 공제하고 난 net income(순수입)인지 알 수 없다.
따라서 before taxes라 하면 세금 공제전이란 뜻이고
after taxes라 하면 세금 공제후 란 의미이다.
그리고 '월급쟁이'를 salaried worker라 하는데 일본식
영어인 salary man도 통용되고 있으나 좋은 영어는 아니므로
salaried worker를 쓰는 것이 좋다. '봉급'은 salary 또는
wage라 한다. 공제할 것을 빼고 집에 들고 가는 봉급을
take-home pay라 한다.
I've been there. 나도 같은 경험을 했다.
* 직역해 보면 '과거에 거기에 있었었다.'로 과거에 있었던 일에
대한 경험을 이야기 하는 표현으로 I had the same experience라고
해도 되겠지만, 미국인들은 간단히 I've been there.라고 해 버린다.
We are not there yet.이란 말도 있는데 직역하면 '우리는 아직
거기 있지 않다'가 되는데 이것은 '바람직한 상태에 아직 도달하지
못했다'는 뜻으로도 쓰인다. 부부가 자동차를 타고 가는데
부인이 Are we there yet?이라고 물으면 '아직 멀었어요?'란 말이
되고 이때 남편이 No, we are not there yet.이라고 대꾸하면
'아직 멀었어'란 말이 된다.
I'm going grocery shopping 장 보고 올께.
* 미국 사람들은 '장보러 간다'는 말을 go shopping이라고 하는데
특히 식품 종류를 사러 supermarket에 가는 것은
go grocery shopping이라고 한다. 그리고 물건을 사지 않고
구경만 한다는 뜻으로 한국에서는 eye shopping이란 말을
쓰는데 이것은 konglish이고 진짜 영어는 window shopping이라
한다. 그리고 물건을 사기 위해 여기저기 돌아 다니는 것을
shop around라 한다.
Are you going to will-call? 물건을 직접 가지러 오시겠습니까?
* Will Call이라 하면 물건을 직접 주문한 사람이 직접 물건을
pick up해 가는 곳이라는 뜻 이다.
The journey to the university is filled with treacherous
obstacles which might pose danger to Choi. But without fail,
Ungdae will stop whenever the two of them encounter such
obstacles.
학교로 가는 길은 최군에게는 위험한 것들로 가득하다. 그러나 '웅
대'는 장애물이 있을 때마다 어김없이 멈춰선다.
In the confused chase that follows, they find their way to the Place de Greve,
the very spot where Esmeralda was to have been hanged.
이어지는 혼란한 추적 중에, 그들은 그레브 프라스로 가는데,
그곳은 바로 에스메랄다가 교수형에 처해질 지점이다.
The town is full of interesting and eccentric people:
도시에는 흥미롭고 괴팍한 사람들이 많다:
a gentle young man dying of tuberculosis;
폐결핵으로 죽어 가는 얌전한 청년;
a crazy watchmaker who dreams of building a clock
that will not tell time but be time;
시간을 알리는 것이 아니라 시간 자체인 시계를 만들려고 꿈꾸는 미친 시계공;
an old tailor who enjoys funerals;
장례식을 즐기는 늙은 재단사;
a youth too timid to have a child by his own wife;
너무 겁이 많아 아내가 아기를 낳지 못하게 하는 젊은이;
and a stonecutter, half-crazed by his failure to establish himself as
an independent contractor.
독립된 도급자가 되지못해 반쯤 미쳐버린 석공.
A few weeks later, Stanley and his friends are again playing
poker, while Stella and her neighbor help Blanche pack for what
she believes is a cruise but is actually a trip to the asylum where
Stella and Stanley have had her committed.
몇 주 후, 스텐리와 친구들이 다시 포커놀이를 하고 있는 동안,
스텔라와 이웃사람은 블랑쉬가 짐을 싸는 것을 도와준다.
그녀는 선박여행이라고 믿고있지만, 사실은 스텔라와 스텐리가
그녀를 맡기기로 한 정신병원으로 가는 것이다.
테니스를 정구(庭球)라고 하죠. 이 때 정은 뜰을 의미합니다.
court가 바로 이 뜰이죠.
-
the ball is on ∼ court라고 하면 '∼가 결정을 내린다'는 의미입니다.
테니스에서 공이 있는 코트의 사람이 그 공을 치니까 그 사람이 결정권을 가진다는 거죠.
The ball is on his court now.
이제 그 사람이 결정을 내릴 차례지
-
court는 법의 뜰 즉 '법정(法庭)'을 나타냅니다.
This court sentences you to 3 years imprison.
본 법정은 피고에게 징역 3년을 선고하는 바이다.
-
court-martial은 '군법회의'를 나타냅니다.
제 2회에서 Mars가 전쟁의 신이라고 했죠. martial은 전쟁과 관련이 있습니다
martial art가 무술, martial law가 계엄령이라고 했었죠? 기억나세요?
-
moot court는 (법대생들의) 모의 법정, criminal court는 형사 법원
divorce court 이혼 재판소, family court 가정재판소, federal court 연방 법원
high Court 고등법원 open court 공개 법정, Supreme court 대법원
Constitutional court 헌법 재판소를 말합니다.
-
court receivership은 '법정관리'를 말합니다.
The company has now gone into receivership with debts of several million.
그 회사는 7백만불의 빚을 가지고 법정관리에 들어갔다.
-
to take ∼ to court라고 하면 ∼를 법정으로 데려 가는 것이므로 '고소하다'입니다.
I'm going to take you to court.
나는 당신을 고소하겠소.
이와 비슷한 표현으로 I'm going to sue you. sue가 고소하다라고 했었죠?
You'll be hearing from my lawyer.
'변호사로부터 법정에 출두하라는 소리를 듣게 될 것이다'이므로 고소하다.
-
court는 궁궐의 뜰 즉 궁정(宮庭)을 나타냅니다.
-
court가 구애하다는 의미가 있죠.
궁정에서 귀족들이 서로 구애하는 것을 떠올려 보세요.
He tried to court his boss's favor with flattery.
그는 아첨하여 상사의 환심을 사려고 했다.
-
∼에게 구애하다고 할 때 to pay court to ∼라고 하기도 합니다.
He paid court to a fashionable widow in the hope of making her jealous.
그는 그녀를 질투하게 만들 목적으로 멋진 과부에게 구애했다.
mug(머그) 컵 아시죠? 손잡이가 있는 컵 말입니다.
-
그 mug가 노상 강도짓 하다는 의미로 쓰입니다.
Stay away from lonely back streets. You might be mugged.
한적한 뒷골목은 피하세요. 노상 강도를 당할 지도 모릅니다.
-
강도는 robber라고 하는데 노상강도는 특히 mugger라고 합니다.
Beware of muggers!
노상 강도를 조심하세요!
-
스냅사진을 snapshot이라고 하죠, 그럼 mug shot은?
경찰이 촬영한 범인 얼굴 사진을 말합니다.
-
mug가 나온 김에 범죄 행위에 대해서 살펴보죠.
소매치기는 pickpocket
즉 소매(pocket)에서 집어간다(pick)입니다.
-
가게(shop)에서 물건 훔치는 사람은 shoplifter.
동사형은 shoplift. 여기서 lift는 들어올리다
즉, 가게에서 물건을 몰래 들고 가는 것입니다.
스키장 리프트 생각하시면 lift 기억하시겠죠?
-
지갑(purse) 들치기는 purse snatcher
여기서 snatch는 낚아채다는 의미입니다.
-
유괴범은 kidnapper
동사형은 kidnap인데 이는 kid + nab입니다.
kid(아이)를 nab(낚아채다, 붙잡다)에서 나왔습니다.
He was nabbed for robbery.
그는 강도죄로 체포되었다.
참, nap은 '낮잠 자다'라는 의미입니다.
I nap my free time away.
자유시간을 꾸벅꾸벅 졸며 지낸다
아이를 재워서 데리고 가는 것이 유괴라고 연상하셔도 되겠죠?
-
금고 털이는 safe cracker
safe는 금고이고 crack은 말 그대로 크랙, 즉 깨는 것이죠.
-
비행기 납치범은 hijacker
-
주거지 침입자는 burglar라고 하는데
그래서 밤손님을 cat burglar라고 합니다.
How about : -는 어때?, -에 대해서 넌 어떻게 생각해?
상대편의 의견을 물어볼 때 아주 빈번히 사용되는 표현.
A : How about going for a swim?
(수영하러 가는 게 어때?)
B : That's a good idea.
(그거 좋은 생각인데.)
Congress, having approved the transfer, had better be vigilant to see
that it works, and quick to reverse it if problems develop.
이미 민간이양 계획을 통과시켜 버린 의회는 과연 그 일이 계획대로 잘 되
어 가는지 똑바로 감시했다가, 만약 문제점이 발생하면, 신속하게 되돌려야
할 것이다.
Of course, the chaebol, along with the government and the
hard-working labor force, have played a key role in developing the
economy. But, even now as the nation is reaching economic maturity,
they remain strong with the government continuing to offer them new
opportunities to expand their business territory.
물론, 재벌은 정부와 땀흘려 일하는 근로자 집단과 더불어 이 나라 경제
발전의 핵심 역할을 담당해 왔다. 그러나, 이제 우리 나라가 경제 선진국이
되어 가는데도, 재벌은 정부가 그들에게 사업 영역을 넓힐 새로운 기회를
계속 제공해 주고 있는 가운데 계속 큰 힘을 과시하고 있다.
KDI's Stagflation Warning : 한국개발연구원의 스태그플레이션 경고
Adding to growing concern that the nation will not see an economic
soft landing this year, the Korea Development Institute (KDI) has come
out with its own gloomy picture for the economy next year.
금년도에 우리 나라의 경제연착륙이 어려울 것이라는 우려의 목소리가 높
아져 가는 중에, KDI가 스스로 내년도 경제의 어두운 전망을 공표하였다.
KDI : Korea Development Institute ; 한국개발연구원
gloomy : 어두운, 우울한, 울적한
come out with : ..을 보여주다, 공표 하다
In the first place, the students' objectives did not draw any support,
let alone understanding, from the significant portion of our citizens. The
asked for reunification through a confederate system and the withdrawal
of U.S. forces from this country are nothing more than outright
sympathy and respect for the North Korean leadership that has brought
their country to the brink of mass starvation in the most undemocratic
lineal inheritance of power and a disdain for their own government
that was created through a long, hard struggle for democracy.
먼저, 학생들이 목표로 삼은 것들은 시민들로부터 이해는 커녕, 전혀 지지
를 받지 못했다. 연방제를 통한 통일이나 주한 미군의 철수의 요구는 가장
비민주적인 권력 세습을 통해 자기 국민들을 집단적 기아 상태로 몰고 가는
북한 정권에게 명백하게 동조하고 추종하면서, 민주주의를 위해서 오랫동안,
힘들게 투쟁하면서 탄생시킨 자신의 정부를 멸시하는 짓이다.
objectives : 목적, 목표
outright : 터놓고, 완전하게, 완강히, 곧; 솔직한, 명백한
lineal : 직계의, 정통의, 선형의; 직계비속
inheritance : 상속, 계승, 상속 재산, 유산
disdain : 경멸, 멸시; 경멸하다, 멸시하다
3.시간 가는 줄 몰랐다.
I lost track of the time.
* Show me your hand. ( 손 좀 보여주세요.)
.Show me your picture.( 사진 좀 보여주세요.)
.Show me how to do this.(이것을 어떻게 하면 되는지 방법을 알려주세요.)
.Show me how to handle this.(이건 어떻게 조작을 하는지 보여주세요.)
.Show me the way to the post office.(우체국에 가는 길을 알려주세요)
.Would you show me ----- this?(정중한 표현)
☞ 여성을 칭찬하는 말 ☜
한국에서는 여성을 칭찬하다가 잘못하면 오해를 사기 십상이지만 ,
외국에서는 여성을 보면 칭찬하는 것이 에티켓이다. 그렇다고 무턱
대고 칭찬하는 것이 아니라 아직 잘 모르는 사이라면 직접 본인을
칭찬하기보다는 우선 의복이나 소지물을 칭찬하는 것이 좋다.
What a lovely sweater you're wearing! (스웨터가 멋진대요)라든
가 You look real cool in that dress. (그 드레스가 참 근사하군
요) 처럼 말할 수 있다. 이 cool 이라는 말은 한때는 많이 사용했
지만 최근에는 좀 한물 간 말이 되어 버렸다. 이 경우의 cool 은 [
근사한,멋진] 이라는 말이다. 혹은 I like your hairstyle. (머리
모양이 마음에 드는군요) 하고 헤어스타일을 칭찬하는 것도 좋은
방법이고, 더 나아가서 Your hair is beautiful. 이라고 말할 수도
있다. 하지만 섹스에 관한 것을 노골적으로 화제에 올리는 것은 삼
가는 것이 좋다. 가령 sexy 라는 말은 면전에 대고 말하는 것은 바
람직하지 않다. 그 자리에 없는 제 삼자에 대해서도 [ She looks
very sexy in her jeans.] ( 진 차림의 그 여자는 아주 섹시해요)
정도로 그치는 것이 좋다. 몸차림이 단정하거나 모양새가 좋을 때
우리말로 [스마트 하다 ]고 하는데 영어의 smart 는 [머리가 좋다,
영리하다]라는 뜻이다.
》 속담(俗談) PROVERB
① 털어서 먼지 안나는 사람없다.
( 모든 사람은 벽장에 해골 하나쯤은 가지고 있기 마련이다. )
→ Everyone has skeleton in his closet.
② 짚신도 짝이 있다.( 모든 Jack이 자기자신의 Jill을 가지고 있다.)
→ Every Jack has his Jill.
( Jack and Jill : 젊은 남녀 [영국 전승 동요에서는 산에 물길러
가는 사내 아이와 계집 아이] )
③ 바늘도둑이 소도둑 된다.
→ He that will steal a pin will steal an ox.
④ 호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다.
( 아무것도 투자하지 않고는 아무것도 건질 수 없다.)
→ Nothing venture, nothing have[gain].
⑤ 큰바다에 물 한방울 (바다의 물 한방울) : 구구일모 ( 九牛一毛 )
→ A drop in the bucket. = A drop in the ocean.
★ 【See Saw ..놀이 기구 시소가 이렇게 표기된 이유는 뭡니까?】
...Saw 톱질하다..에서 따온 말로서 톱질은 앞으로 ..뒤로..하는
반복 동작이 있고..시소는 축을 중심으로 올라갔다 내려갔다
하는 행동이 뭔뮌되지요..? 이처럼 원래는 아래위로 ..앞으로
뒤로 가는 동작을 SEE SAW 라고 했다라는 거지요..또 톱질하다가
See~~~Saw~~~( 얼씨구~~~절씨구~~~) 라는 추임새 같이 쓰였던 말
이라고 합니다..
sunday driver :미숙한 운전사
일요일에 운전하는 사람(천천히 유람하듯 가는사람)
참고로 미국에선 왕초보나 초보운전이라 붙여다니는 습관이 없
으므로 초보운전을 특별히 지칭하는 용어는 없다.
굳이 영어로 표현하면,
I'm not good at driving yet.
아직까지 운전에 능숙하지 못하다.라는 정도.
Can you tell me the way to ∼ ? ∼로 가는 길좀 가르쳐주세요.
1.God be with you.
행운을 빕니다.(하나님께서 항상 당신과 함께 하기를 기원
합니다.)
- 기원의 may가 생략된 형태입니다.
보통 어순은
ex) May you live long!
장수하시길 빕니다!
-특히 시험보러 가는 사람에게
Good luck (to you)! (운이 좋기를 바래!)
-버스 운전석 등에 보면 소녀가 무릎을 꿇고 기도하는 자세로
있고 "오늘도 무사히"란 글이 보이지요.이 글도 "God be
with you." 와 의미가 상통하는 말입니다.
2) Quickly, come with me.
: 어서요, 저하고 함께 가 봐요.
* (주의) 영어의 come은 우리말과는 달리 '오다'의 뜻과
'가다'의 뜻도 있습니다. 본문에서도 그 지점(영화관
안)을 향해서 가는거니까 그 지점에서 봤을때는 오는
것이죠. 그래서 go 대신 come 을 사용한 것입니다.
3) This is the way to the bridge.
: 이리 가면 다리 쪽으로 가는 거 잖아요.
[내용심화]------------------------------------------------
Hey, this is the way to the bridge.
(이봐요, 이쪽으로 가면 다리쪽이잖아요)
- This is the way to seoul.(일루가면 서울가느거잖아)
- We took the wrong way.(우리 길을 잘못들었어)
- Oh, we should take that way.(아, 저리로 가는거구나)
I'm gonna take you home.
(집으로 데려다 줄꼐요)
- I'm gonna drive you home.(자동차로 데려다 주겠다)
- I'm gonna walk you home.(걸어서 데려다 주겠다)
* We took the wrong way. This is the way to Pusan.
우리가 길을 잘못 접어 들었어. 이쪽은 부산으로 가는 길이잖아.
A:It's cold enough for snow.
B:Yes, it's freezing, isn't it?
A:눈이라도 내릴 듯한 추위군요.
B:예, 얼어붙을 것만 A:The weather seems to be rather unsettled.
B:Yes, it'd be wiser to take an umbrella.
A:변하기 쉬운 날씨같아요.
B:예, 우산을 갖고 가는 것이 좋겠지요.
* unsettled = uncertain.
* never-never system 이란?
->월부판매제도를 가리키는 말로서 영국에서 사용하는 용어로서
미국에서는 installment plan 이라고 한다. 할부로 갚아나
가는 기간이 너무나 길어서 끝이 없는 것처럼 보이는 데서 나
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 328 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)