가까워
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
stereotaxis 〔ｓｔ｀ｅｒｉ∂ｔ´æｋｓｉｓ〕 주촉성, 접촉 주성(물체와의 접촉에 따른 자극에 의해 그 물체쪽으로 가까워지거나 멀어지려고 하는 성질), 정위법(뇌의 연구 또는 수술 때 바늘이나 가는 전극을써서 정확한 위치를 정하기)
wane 〔ｗｅｉｎ〕 (달이)이지러지다, (세력, 빛 따위가)이울다, 종말에 가까워지다
draw closer 보다 가까워지다
come up to 어떤 시기에 이르다, 가까워지다.
verge on ~에 가까워지다, 거의 ~할 지경이다.
우리는 서로 가까워졌다.
We got closer to each other.
The nearer the church, the further from God.
교회에 가까워지면 가까워질수록 하나님으로부터 멀어 진다.
나는 이제 겨우 나이70에 가까워지고 있을 뿐인데 뭘.
I'm only pushing 70.
like a house on fire: 빨리, 급속히
→ ex) They got on like a house on fire.(그들은 급속히 가까워졌다.)
(이성간) 점점 가까워지다: get serious
^^Though the student activists adopt national unification as their slogan,
there are very few in South Korea who think that confusion and
violence will help bring that long-cherished goal closer. Very few
also accept at face value the image that radical students, who praise
the North Korean ruling system, attempt to present of being genuine
forces desiring reunification. Most, at the same time, question the
students' categorization of the South Korean government and police as
elements which oppose unification.
비록 학생들이 민족의 통일을 강령으로 삼고 있지만, 이런 혼란과 폭력으
로 국민의 오랜 염원인 통일이 가까워지리라고 믿는 한국인은 거의 없다.
또한 북한 통치 체제를 찬양하는 운동권 학생들이 자신들을 통일을 열망하
는 순수한 세력으로 보이려하지만 이를 액면 그대로, 받아들이는 사람도 거
의 없다. 동시에, 무엇보다도, 한국 정부와 경찰은 통일을 반대하고 있다는
인식을 학생들이 갖고 있는 것을 이해할 수 없다.
confusion : 혼란, 혼동
violence : 폭력, 격렬함, 폭행, 난동
face value : 액면 가격, 문자 그대로의 뜻
long-cherished : 오랜 염원인, 오랫동안 바라던
genuine : 순수한, 정직한
categorization : 분류, 간주, 인식
like a house on fire : 빨리,급속히
they got on like a house on fire.(급속히 가까워 졌다)
free from - 이 없는
Adversity is the state in shich a man would most easily becomes
acquainted with himself, being especially free from admirers then.
역경은 사람이 자기자신과 가장 쉽게 가까워지는 상태이다. 그때에는 특
히 숭배자가 없으니까. - S. Johnson
They erected a lighthouse on the promontory to warn approaching ships of their nearness to the shore.
그들은 산봉우리에 등대를 세워서 접근하는 배들이 해변에 가까워오고 있음을 경고했다.
Many people went outside around August 27 this year to observe the close encounter between Earth and Mars.
On August 27, when Mars was closer to Earth than ever in human history,
the one-way travel time of light was just 3 minutes and 6 seconds.
Thus, if you had turned a light toward Mars that day, it would have reached Mars in 186 seconds.
Mars was so bright that even the lights of the city didn't get in the way.
If you missed this astronomical show, you're really out of luck.
Mars will not be this close again until the year 2287.
올해 8월 27일에는 많은 사람들이 지구와 화성이 가까워지는 현상을 관찰하기 위해 야외로 나갔다.
8월 27일, 인류 역사상 유례없는 화성이 지구와 가까워진 순간이 있었는데,
한 방향으로 빛이 쏘아졌을 때 단지 3분 6초면 다다를 수 있는 거리에 있었다.
따라서, 만약 당신이 그 날 화성을 향해 빛을 쏘았다면, 그것은 186초만에 화성에 도달하였을 것이다.
화성의 빛은 너무 밝아서 도시의 빛들조차 그 빛을 막을 수 없었다.
당신이 만약 이 천문학적인 쇼를 놓쳤다면 당신은 불운한 것이다.
왜냐하면, 화성은 2287년까지 다시는 이 정도로 가깝게 있지 않을 것이기 때문이다.
I first noticed you driving behind me.
처음에 나는 당신이 내 뒤에서 운전하는 것을 보았다.
You must have mistaken the space in front of my car for an invitation, since you switched lanes, accelerated and then jumped in front of me.
당신은 내 차 앞에 공간을 내가 추월하라고 내준 공간으로 착각하였음이 분명하다.
You were a few car lengths closer to your destination, but you still ended up traveling 30 mph.
그래서 당신을 차선을 바꾸고 가속을 하여 내 앞에 끼어 들었다.
당신이 목적지에 조금 가까워지긴 했지만 당신은 여전히 30마일로 달리고 있었다.
Please convey my feelings to your family since I know this will all
leave you closer now. Do not hesitate to call on me if there is some
way in which I can help.
가족들에게도 내 마음을 전해 주게. 이번 일로 모두의 관계가 한층 가까워 질
것이라 생각하네. 내가 도울 일이 있다면 주저말고 연락하기 바라네.
leave you closer [관계가 더 두터워지다]
Do not hesitate to~ [주저말고 ~해 주십시오]
call on [부탁하다, 당부하다]
YOU CALL IT LOVE
sung by Karoline Kruger
-
You call it love
They're things I need to say
About the way I feel
When your arms are all around me
You call it love
Words I'd heard that sound so fine
Meaningless each time
Till you came and found me
See the ground is slowly turning dizzily, easily
Feel the way my heart is burning secretly inside of me
-
You call it love
All the wishes in my mind
soared into the skies
Were reflected in my own eyes
You say it's love
variations on a theme
Love was just a dream
Memories of past sighs
See you love is always round me
Everywhere in the air
New sensations now surround me
Ocean wide deep inside
-
You call it love
All my days past close to you
Grey skys turn to blue
And the sun shines all around me
You call it love
It's a phrase that people say
Each and every day
Real love is hard to find though
See the ground is slowly turning dizily easily
Feel the way my heart is burning from your touch secretly
-
You call it love
New I know it's much more
Being close to yo은 이런 것을 사랑이라고 하는 군요
사랑은 한낱꿈이었고
과거의 일에 대해 한숨짓는 추억밖에 없었습니다
당신의 사랑이 항상 내 곁에 있는 것을 좀 보세요
여기저기 가득한 당신의 사랑이 있습니다
뭔가 색다른 기분이 나를 감싸고 있습니다
마음 깊은 곳에서 느껴지는 바다처럼 넓고도 깊은 느낌입니다
-
내 하루하루의 생활은 점점 더 당신과 가까워지는데
당신은 이런 것을 사랑이라고 하는군요
흐렸던 하늘은 푸르게 변하고
햇살이 부드럽게 나를 감싸고 있습니다
사람들이 매일 매일 몇번이나 하는 얘기들
그런 것을 당신은 사랑이라고 하는군요
참된 사랑이란 정말 찾기 어려운 것입니다
이 땅이 천천히 돌다가, 또 어지럽게
그러다가도 쉽게 돌아가는 것을 보세요
당신의 손길이 은밀하게 닿아서 불타고 있는 내 심장을 느껴보세요
-
당신은 이런 것을 사랑이라고 하는군요
이제 나는 참 많이 알게 되었습니다
당신과 가까이 있으면 색다른 기분이 느껴지는데
당신은 이런 것을 사랑이라고 하는군요
Nearly a hundred sailfish have surrounded a single school of baitfish.
거의 백마리에 달하는 돛새치가 작은 물고기 떼를 포위했습니다
It's very rare to see so many of these hunters in one place.
이렇게 많은 돛새치가 한자리에 모이는 것은 매우 드문 일입니다
To herd their prey, the predators raise their huge dorsal fins.
커다란 등지느러미를 세워 먹이감을 몰아갑니다
A mistimed strike by one sailfish, could fatally damage another
자칫 한번의 공격 실수로 동료가 중상을 입을 수 있지만
but each continually changes it's color, from blue, to striped, to black
파랑, 줄무늬, 검정색 등으로 몸색을 끊임없이 바꿈으로써
that warns it's companions of it's intentions and also confuses the prey.
자신의 의도를 동료에게 알리고 먹이들을 혼란시킵니다
As the shoal is driven nearer the surface, it comes within the range of the seabirds.
물고기가 수면에 가까워지자 바다새들도 기회가 왔습니다
Out here, in the open ocean, there is nowhere for the baitfish to hide.
이처럼 넓은 대양에서 고기들이 숨을 곳은 없습니다
Sailfish live a high octane life.
돛새치는 대사율이 매우 높습니다
To survive, they must find prey daily
생존을 위해선 매일 먹어야 하죠
so their entire existence will be spent on the move.
그래서 이들은 평생을 두고 끊임없이 이동해야 합니다
It's never gonna happen.
절대 안 될 걸.
What?
뭐가?
You and Rachel.
너랑 레이첼.
What? Why not?
뭐? .... 왜 안 돼?
Because you waited too long to make your move, and now you're in the friend zone.
니가 대쉬 안하고 너무 뜸을 들이니까, 이제 '친구지역'에 갇혀 버렸잖아.
No, no, no. I'm not in the zone.
아냐, 아냐. 나 안 갇혔어.
Ross, you're mayor of the zone.
로스, 넌 친구 중에서도 왕친구야.
I'm taking my time, alright? I'm laying the groundwork.
난 지금 기반을 다지면서 기다리는 거야.
Yeah. I mean, every day I get just a little bit closer to...
날마다 한걸음씩 가까워지며....
Priesthood!
성직자의 길로?
Proximity to power deludes some into believing they wield it.
권력에 가까워지면 그걸 자신의 힘이라고 착각하는 사람들이 있죠
I put an end to that sort of thinking before it begins.
그런 생각은 싹부터 잘라야 해요
I think it might be up here, somewhere to the right.
여기인 것 같아요 우회전 해요
Yeah, maybe.
그런 것 같군요
There's someone up ahead. Maybe they saw something. Roll down your window.
누가 있어요, 뭔가 봤을지 몰라요 창문을 열어 봐요
Excuse me. Could you tell me what happened here, please?
여기서 무슨 일이 있었나요?
- It might involve our children.
우리 애들이 관련된 것 같아서요
- You shouldn't let your children come here.
애들을 이런 데 보내면 안 되죠
Yeah, I know. But could you just please tell me what happened?
알아요, 무슨 일이 있었는지 말해주세요
Girl was hit by a car.
여자 애가 차에 치였어요
Do you know where they took her?
어디로 데려갔는지 아세요?
St Mark's is closest.
성 마르코 병원이 가장 가까워요
Was she alive?
살아있었나요?
- She didn't look good.
- 상태가 안 좋아보였어요
- Go, go, go, go.
- 어서 가요
Hello? Hey, it's me.
- 여보세요? - 나야
- Do you have anything yet? - No.
- 뭐 좀 알아냈어? - 아니
No, nothing yet, but don't worry.
아직 아무것도 하지만 걱정하지마
I'm definitely getting closer.
확실히 가까워지고 있으니까
I brought some champagne.
샴페인을 좀 가져왔어
I thought we should have a toast.
건배를 해야 할거 같아서
Boy, you are one sick ticket.
정말 짜증나는 사람이네
What?
뭐?
It's not bad enough that I have to watch you throw yourself at him every day,
당신이 마이크를 꼬시는 걸 매일 보는 걸로도 모자라서
and now you want to make sure that I see it up close and personal?
두 사람 사이가 가까워진걸 확인이라도 하라는 거야?
No, it's not like that.
아니, 그런게 아니야
Keep your friends close and your enemies closer.
친구를 가까이하면 적은 더 가까워 지는 법이지
You're not the enemy.
자네는 적이 아니야
You're just the competition.
단지 경쟁상대일뿐이지
자산의 수익률이 점차 하락하는 가운데, 자산규모가 자본규제상 우리의 한계에 가까워졌기 때문입니다.
This is because asset size is close to our limits due to capital regulations amid a gradual decline in asset yields.
지수 범위는 '0'부터 '1'인데, 지수 값이 '1'에 가까워질수록 데이터가 완전히 공유되는 경제를 말한다.
The index range is from '0' to '1', which refers to an economy in which data is fully shared as the index value approaches '1'.
연말에 가까워질수록 몸값이 높아지는 고배당주도 지금이 투자 적기라는 분석이다.
Analysts say that now is the right time to invest in high dividend stocks, which are the increase in price closer to the end of the year.
WFM의 경우에도 2차 전지 음극재 사업 진출을 선언한 지 2년이 가까워오지만 올 상반기 기준으로 매출액이 전혀 없는 상황이다.
In the case of WFM, it has been nearly two years since it announced its entry into the secondary battery cathode material business, but there are no sales as of the first half of this year at all.
여기에 단지 바로 앞에는 구로근린공원과 구로거리공원이 위치해 있고 안양천과 도림천 등이 가까워 쾌적하고 자연친화적인 주거 환경을 누릴 수 있다.
In front of the complex, Guro Neighborhood Park and Guro Street Park are located, and Anyangcheon Stream and Dorimcheon Stream are close, so you can enjoy a pleasant and nature-friendly residential environment.
만기가 가까워질수록 금융사가 입는 손실이 줄어들게 되므로 고객도 수수료를 더 적게 내는 것이다.
As maturity gets closer, the losses incurred by financial firms will decrease, so customers will also pay fewer fees.
금통위의 이 같은 결정은 사실상 통화정책의 효과가 급격히 떨어지는 실효하한에 가까워졌다는 판단을 내렸기 때문으로 보인다.
The decision by the Monetary Policy Board seems to be due to the judgment that the effect of monetary policy has actually come close to a sharp drop ineffectiveness.
대개 팔을 90도 근처에서 들고 일하거나 운동하는 경우에 견봉과 회전근 개 사이의 거리가 가장 가까워지게 되면서 회전근 개의 충돌이 발생하고 통증이 유발되는 것으로 이해하면 됩니다.
In general, it can be understood that when working or exercising with the arm raised near 90 degrees, the distance between the acromion and the rotator cuff becomes the closest, resulting in a collision of the rotator cuff and causing pain.
소방당국은 발화점과 병실이 가까워 화재 피해가 커진 것으로 보고 있다.
The fire authorities believes that the fire damage has increased as the ignition point and the hospital room are close.
기상청 관계자는 "봄이 가까워질수록 일교차가 커질 것"이라며 "감기 등 환절기에 찾아오는 질병에도 유의해야 한다"고 당부했다.
An official from the Meteorological Administration said, "The closer the spring gets, the larger the daily temperature difference will increase," and advised, "You should be careful with the diseases that comes, like cold, when the seasons change."
anterior guidance (전치 유도, 전방 유도) anterior guided occlusion을 보시오. 최대 교두간
위에서 멀어지거나 가까워지는 활주성 교합 운동 동안 전치 사이의 접촉.
guidance (유도) 최대 교두간위에서 멀어지거나 가까워지는 활주성 교합 하악운동 동안 치
아 사이의 접촉 형태.
liposome (리포솜) 지질 이중층이 물 입자에 가까워짐에 따라 형성되는 수용매에 나타나는
구형 입자.
posterior guidance (후방 유도) 최대 교두간위에서 멀어지거나 가까워지는 활주성 교합 운
동 동안 후구치 사이의 접촉.
[상황설명] 하나와 킵은 함께 교회의 벽화를 구경한 뒤 가까워진다.
Hana: If one night, I didn't come to see you, what would you do?
(만약 어느 날 밤, 내가 당신을 만나러 오지 않으면 당신은 어
떻게 할 거예요?)
Kip : I'd try to not to expect you.
(기다리지 않으려고 하겠지.)
Hana: Yes, but if it got late. And I HADN'T SHOWN UP.
(그래요, 하지만 만약 아주 늦었는데 내가 나타나지 않는다면요)
Kip : Then I'd think there must be a reason.
(그렇다면 난 분명 무슨 이유가 있을 거라고 생각하지.)
Hana: You wouldn't come to find me?
(당신은 나를 찾으러 오지 않을 거예요.)
That makes me never want to come here.
(그 말을 들으니 여기에 절대 오고 싶지 않게 돼요.)
Hana: Then I'd tell myself, he SPENDS ALL DAY SEARCHING.
(그러다 난 스스로 말하겠죠, 그는 하루종일 -지뢰를- 찾는 일
을 하니까.)
In the night he wants to be found.
(밤에는 누군가가 그를 찾아 주길 원하나 봐.)
[寫] focus(초점) - 피사체의 거리에 따라 필름 면에서 포커싱하는 렌즈까지의 거리를 변화시키는 동작으로 ∞(무한대)에 초점을 맞추면 포커싱 렌즈는 필름이나 사진기의 초점면(focal plane에 가장 가깝다. : 피사체 거리가 가까워지면 이미지를 필름에 초점 맞추기 위해 포커싱 렌즈에서 필름 면까지의 거리는 더 멀어져야 한다.
He says they're approaching 'crunch time' when they can finally start the real phase of the rescue mission.
그는 본격적인 구출작전이 개시되는 '결정적 순간'이 점ㄱ 더 가까워지고 있다고 말합니다.
approach 다가가다, crunch time 결정적인 순간, real phase 실제상황
Once the cabinet resigned itself to avoid a vote of no confidence, which was in the beginning of September, they were given two weeks to come up with a new one, and in the middle of the second week, around the time that the deadline was due for Arafat to present the new cabinet, the Israelis went into his compound.
지난 9월 초 불신임투표를 피하기 위해 내각이 총사퇴를 했을 당시, 2주 내에 새로운 내각이 발표될 예정이었습니다. 그런데 두 번째 주 중간쯤, 아라파트가 새 내각을 발표할 마감시한이 가까워진 시점에서 이스라엘이 그의 공관으로 공격해 들어왔습니다.
cabinet resign 내각이 사퇴하다, avoid 피하다, vote of no confidence 불신임투표, come up with a new one 새로운 것을 제안하다 (새로운 내각을 발표하다), deadline was due 마감시한이 가까워졌다, present cabinet 내각을 발표하다, compound 공관,
검색결과는 43 건이고 총 289 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
