가격할인
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
As the previous discount ended with the May production order
, F.O.B.prices have returned to normal with this Sales Note.
종래의 가격할인은 5월 제조주문분으로 만기되므로,이 명세서의
FOB가격은 통상가격으로 되어 있습니다.
30일 이내에 지불하실 경우엔 5%의 가격할인이 적용됩니다.
A 5% discount is applied when payment is made within 30 days.
1. As the previous discount ended with the May production order,
F.O.B. prices have returned to normal with this Sales Note.
1. 종래의 가격할인은 5월 제조 주문분으로 만기되므로, 이 명세서 안의 FOB가
격은 통상가격으로 되어있습니다.
3. Four units in our May shipment, in which all units should have
been discounted ￦150,000 each, were mistakenly listed at the
undiscounted price on the documents presented to the bank. Therefore,
we would like to offset the ￦600,000 total by discounting four June
production units to make up for those not discounted in May. The
details are as follows:
3. 5월 출하분 전 세트에 대해 각 150,000원의 가격할인을 적용해야 했는데,
착오로 은행에 제출한 서류에는 4세트의 가격이 할인 전의 가격으로 기재되었
습니다. 따라서 6월분 중 4세트에 대해 총액 600,000원의 가격할인을 실시하여
할인되지 않았던 5월분과 상쇄하는 것이 어떨까 합니다.
자세한 내용은 다음과 같습니다.
mistakenly [잘못해서]
the documents presented to the bank [은행에 제출한 서류]
Therefore [따라서]
we would like to offset [상쇄하고 싶다]offset은 비스니스 용어로 pay back
의 완곡한 표현.
make up for∼[∼를 보상하다]
The details are as follows:[자세한 것은 아래와 같다]
가격전쟁(price war)
경쟁기업 제품의 가격을 내릴 목적으로 반복되는 가격할인.
계절할인(seasonal discount)
수요가 적은 시기(비수기)에 제품을 구매하는 고객에게 제공되는 가격할인 방식.
수량할인(quantity discount)
정해진 수량 이상의 구매에 따른 제품단위당 가격할인.
촉진공제(promotional discount)
제품광고 등과 같은 재판매업자가 수행한 특정 촉진활동에 대한 대가로서
제공되는 가격할인.
-
촉진할인(promotional discount)
추가적으로 매출을 촉진시키거나 구매자들이 제품을 시용 하도록 하는 단기적인
할인.
할인환불(rebate)
판매자에 의해 구매자에게 현금의 형태로 구매가격의 일부를 돌려주는 가격할
인의 한 형태. 이것은 구매할 때 가격할인을 하는 쿠폰과는 달리 구매 후에
발생한다.
현금할인(cash discount)
구매자가 조속히 지불하도록 하거나 혹은 현금을 지불하도록 하기 위한
유인책으로서의 가격할인.
검색결과는 10 건이고 총 48 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
