팬
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
admirer 〔∂ｄｍ´ａｉ∂ｒ∂ｒ〕 찬양자, 팬, (여성의)환심을 사려는 남자, (여성에 대한)숭배자, 구혼자
aficionado 〔∂ｆ｀ｉ∫ｉ∂ｎ´ａ:ｄｏｕ〕 열애자, 팬, 애호가
bathingtrunks 〔ｂ´ｅｉðｉŋｔｒ｀∧ŋｋｓ〕 (남자용)수영 팬츠
blintze 〔ｂｌ´ｉｎｔｓ∂〕 블린츠(치즈, 잼 등을 채워서 구운 팬케이크)
blintz 〔ｂｌｉｎｔｓ〕 =blintze 블린츠(치즈, 잼 등을 채워서 구운 팬케이크)
bloomers pl. 블루머, (여자 소녀용의 운동용 팬츠)
camiknickers 〔ｋ´æｍｉｎ｀ｉｋ∂ｒｚ〕 팬츠가 달린 슈미즈 같은 내복
catsuit 〔ｋ´æｔｓ｀ｕ:ｔ〕 내리닫이 팬츠수트(몸에 꼭 끼는 여성.아동용 운동복)
crepe suzette 〔ｋｒ´ｅｉｐ-ｓｕｚ´ｅｔ〕 얇은 디저트용 팬케이크
dent 〔ｄｅｎｔ〕 움푹 팬 곳
depression 〔ｄｉｐｒ´ｅ∫∂ｎ〕 하락, 침하, 우묵 팬곳, 저기압
drawers 〔ｄｒｏ∂ｒｚ〕 드로어즈, 속옷, 팬츠, 속바지
eared 〔ｉ∂ｒｄ〕 (종종 복합어를 이루어)이삭이 팬, ...의 이삭이 있는
fan belt 팬벨트
fan club 후원회, 팬클럽
fan mail 팬레터
fantan 〔ｆ´æｎｔ｀æｎ〕 팬탠, 카드놀이의 일종
fan 부채, 선풍기, 부채모양의 것, 키, 부채질하다, 키질하다, 부채따위로 쫓다, 부추기다, 부채꼴로 펼치다, 팬, 열광자
folkie 〔ｆ´ｏｕｋｉ〕 민요가수, 포크 뮤직 팬, 포크 뮤직의
folknik 〔ｆ´ｏｕｋｎｉｋ〕 포크송 팬, 가수
galleryite 〔ｇ´æｌ∂ｒｉ｀ａｉｔ〕 극장의 꼭대기 관락석의 관람객, 일반 관람객, 팬
giant panda 바둑곰, 자이언트 팬더
grooved 〔ｇｒｕ:ｖｄ〕 홈이 있는, 홈이 팬
groupie 〔ｇｒ´ｕ:ｐｉ〕 록그룹 등의 뒤를 쫓아다니는 여자 팬
headbanger 〔ｈ´ｅｄｂ｀æŋ∂ｒ〕 정신 이상자, 충동적으로 폭력을 휘두르는 사람, 록음악의 열광적인 팬
hot pants (여성용) 핫 팬츠
jams pl. (무릎까지 오는 원색 무늬의)수영 팬츠
lacuna 〔ｌ∂ｋｊ´ｕ:ｎ∂〕 탈루, 탈문, 공백, 결함, 작은 구멍, 우묵 팬 곳, (뼈 따위의)소와
loveinidleness 〔ｌ∧ｖｉｎ´ａｉｄｌｎｉｓ〕 팬지(야생의 삼색 제비꽃)
monokini 〔ｍ｀ａｎ∂ｋ´ｉ:ｎｉ〕 토플리스 수영복, (남성용의) 극히 짧은 팬츠
pancake 〔ｐ´æｎｋ´ｅｉｋ〕 팬케이크, 수평 낙하, 수평 낙하하다
pansy 〔ｐ´æｎｚｉ〕 팬지(의 꽃), 여자 같은(나약한)사내, 동성애의 남자
pantie 〔ｐ´æｎｔｉ〕 팬티, (어린애의) 잠방이, 팬티
pantihose 〔ｐ´æｎｔｉｈ´ｏｕｚ〕 팬티 스타킹
pantograph 〔ｐ´æｎｔ∂ｇｒ´æｆ〕 축도기, 팬터 그래프, 집전기
pantomimist 〔ｐ´æｎｔ∂ｍ´ｉｍｉｓｔ〕 팬터마임 배우(작가)
pantsuit 〔ｐ´æｎｔｓ´ｕ:ｔ〕 팬트 슈트, 상의와 바지로 된 여성용 슈트
pants 〔ｐæｎｔｓ〕 바지, (여자용)드로즈, (남자용)속바지, 팬츠
pantyhose 팬티 스타킹
pettipants 〔ｐ´ｅｔｉｐ｀æｎｔｓ〕 무릎까지 오는 여자용 긴 팬티
phantom view 팬텀도, 국부 투시도, 형영도
picturegoer 〔ｇ´ｏｕ∂ｒ〕 영화 팬
pntie 〔ｐ´æｎｔｉ〕 팬티, 잠방이
racing man 경마를 좋아하는 사람, 경마 팬
ragger 〔ｒ´æｇ∂ｒ〕 래그타임 팬, 신문기자
scanties 〔ｓｋ´æｎｔｉｚ〕 짧은 팬티
sinkage 〔ｓ´ｉŋｋ∂ｂｌ〕 가라앉음, 침하, 함몰, 우묵 팬 곳, 구덩이
sinkhole 〔ｓ´ｉŋｋｈ｀ｏｕｌ〕 (개숫물 등의)구멍, (석회암 지방의 절구 모양으로) 팬 땅, (미)하수 구멍, (악의)소굴, (미)수지 안 맞는 사업
tailgating 〔-ｇ｀ｅｉｔｉŋ〕 (미)(미식 축구의 팬 또는 응원하는 학생 등이) 시합 전후에 경기장 밖에서 가지는 야외 파티
underdrawers pl. 속바지, 팬츠
underpants 〔´∧ｎｄ∂ｒｐ´æｎｔｓ〕 하의, 팬츠
undershorts 〔´∧ｎｄ∂ｒ∫´ｏ:ｒｔｓ〕 팬츠(남자용)
dent 움푹 팬 곳, 눌려서 들어간 곳, 눌린 자국
enthusiast (~에) 열중하고 있는 사람; 팬
fan 1. 선풍기, 부채; 팬 2. 선동하다, 부추기다.
fancier 애호가, 팬
following 신봉자, 팬
moviegoer 영화 팬, 영화관에 자주 가는 사람
They let their employees work from home during the pandemic. (그들은 팬데믹 동안 직원들이 재택근무를 할 수 있도록 했다.)
나는 한국 축구 팀의 열렬한 팬이다.
I am a great fan of the Korean soccer team.
나는 LG트인스의 열렬한 팬이다.
I am a great fan of the LG Twins.
그 여자는 팬케익만큼이나 가슴이 평평해.
She is as flat as a pancake.
I'm one of your greatest fans. 너는 당신의 열렬한 팬들 중 한 사람입니다.
football [jazz] fans 축구 [재즈] 팬
The giant panda closely resembles the bear, but on account of
certain anatomical features it is placed in the raccoon family.
큰 팬더곰은 곰과 가깝게 닮았다, 그러나 어떤 해부학적인 특징들 때문에
그것은 너구리 종류로 분류된다.
buff: 열광적인 팬, ～광
→ 약 150년 전 New York에서 의용소방대원들 상당수가 추운 날씨에 보온을 위해 들소가죽(buffalo skin)으로 만든 옷을 입기 시작했고 하던일을 딱 멈추고 부랴부랴 화재현장으로 달려가는 사람을 가리켜 fire buff라 부름.
cool cat: 재즈 팬
→ cool이란 이지적으로 감흥을 일으키는의 뜻이고 원래 cat이 최신 유행 옷을 입고 여자들의 꽁무니를 따라 다니는 일종의 제비족 같은 사람을 의미했는데 사람들의 눈에 그렇게 비친 것이나 cool jazz를 사랑하는 사람들은 그들을 cat이라 하지 않는다.
scanties: (여성들의) 짧은 팬티
→ scant panties의 준말. cf. scantily clad 와 skimpily clad는 ‘노출이 심하게 옷을 입은’의 뜻.
raver: 멋대로 사는 사람, 열광적인 사람, 열렬한 팬
Elvis Faithful Step Into Cyberspace
사이버 공간으로 들어가는 엘비스 팬들
The song ``Come Back Home,'' the last message Taiji Boys left to
their fans before breaking up, is a slow hip hop track which
urges young runaway kids to return to their families.
'컴백홈'은 서태지와 아이들이 해체전에 팬들에게 남긴 마지막 메시
지로 가출 청소년들에게 가정으로 돌아갈 것을 호소하는 내용을 담은
슬로우 힙합풍의 곡이다.
She is the daughter of Fantine, one of his former employees,
그녀는 과거 종업원의 한 사람이었던 팬티네의 딸이다,
who became a prostitute in order to support her daughter.
팬티네는 딸을 부양하기 위해 창녀가 되었다.
Fantine is now dead, and Cosette is being raised by
foster parents who exploit and abuse her.
팬티네는 이제 죽었고, 코제트는 양부모가
기르고 있는데, 그들은 그녀를 착취하고 학대하고 있다.
* 속옷 상의를 왜 running shirts라 하고 영어권에서도 사용하는
가?
-> 영어로는 속옷을 undershirt라고 하고 영국에선 vest라 한다.
athletic shirt : 운동선수가 입는 팔이 없고 목부분이 파진
briefs : 삼각팬티
bikini briefs : 남자용 중 앞에 남대문이 없는 팬티
boxer (shirt) : 사각 팬티(반바지 스타일)
underwear : 속옷, 내의(undewear와 shirt를 통틀어)
왜 런닝 셔츠라고 우리가 말하는가는 추측컨대 Athletic shirt
를 잘못 차용한 말에서 오는 것같음.
autobi(영어로는 motorcycle) 등처럼 우리나라에서 만들어쓰는
용어도 마찬가지.
I'm a Michael Jackson fan.
저는 마이클 잭슨의 팬입니다.
손님은 쇠고기 볶음과 닭튀김 중에서 선택하실 수 있습니다.
You have your choice of beef stir-fry or fried chicken.
= Beef or chicken?
① choice : ⓝ 선택, 선정, 선택의 자유, 종류, 범위, 특선품
② stir-fry: ⓥ (중국 요리등에서) 프라이 팬을 흔들면서 센 불로 재
빨리 볶다
While Asian productions, including martial arts scenes, are gaining fans,
무술 장면들로 아시아 영화들이 팬들의 호응을 얻자
Hollywood has also jumped on the bandwagon.
할리우드 또한 이런 흐름에 편승하고 있습니다.
With that happening, there's sort of the hip factor to martial arts.
이런 식으로 상황이 전개되면서 무술 붐이 일고 있는 데에도 한몫 하고 있습니다.
* gain fans 팬들을 확보하다
* jump on the bandwagon 시류에 편승하다
Some new people might love your new things and some people might love your old things.
새로운 팬들은 당신의 새 작품을 좋아할 수도 있고, 어떤 사람들은 옛날 작품을 좋아할 수도 있습니다.
Some fans say its sales may even rival some of the top-grossing motion pictures ever.
심지어 이 게임의 매출이 지금까지의 일부 최고 흥행 대작들이 올린 수익에 못지 않을 거라고 말하는 팬들도 있습니다.
And she's really coming out swinging as a wannabe boxer in Million Dollar Baby.
스웽크는 <밀리언 달러 베이비>에서 여성 복서를 꿈꾸는 배역을 맡아 주먹을 이리저리 휘두르면서 단연 주목을 끌고 있습니다.
And she's really good.
연기가 정말 훌륭합니다.
And look for Annette Bening in Being Julia and Imelda Staunton in Vera Drake.
<줄리아 되기>에서 열연한 아네트 베닝과 <베라 드레이크>의 이멜다 스턴튼도 주목할 필요가 있습니다.
* come out 나타나다, 출현하다; (사교계, 무대 따위에) 데뷔하다
* swing 흔들다, 흔들어 움직이다; 휘두르다, 휙 치켜올리다
* wannabe 열렬한 팬[신봉자]: 스타 따위를 신봉하여 그와 닮고자 하는 사람
* Million Dollar Baby '밀리언 달러 베이비': 전미비평가협회가 2004년의 최우수작품으로 선정한 클린트 이스트우드 감독, 출연한 권투영화.
* look for ...을 살펴보다, 주목하다
* Being Julia '줄리아 되기': 헝가리 출신의 감독 이스트반 자보(Istvan Szabo)의 최신작으로 아네트 베닝과 제레미 아이언스(Jeremy Irons)가 주연한 캐나다, 영국, 헝가리 합작영화. 서머셋 모옴의 소설을 원작으로 하고 있는 이 영화는 1930년대 영국의 시골 지역에서 벌어지는 여름 동안의 나른한 사랑 이야기이다.
* Vera Drake '베라 드레이크': 1950년대 영국을 배경으로 낙태문제를 소재로 한 마이크 리 감독의 영화.
At lunchtime, the room rang with the vociferous debates between the Cincinnati and Cleveland fans.
점심때 그 방에는 Cincinnati팀과 Cleveland팀 팬들 사이의 떠들썩한 논쟁 소리가 울려 나왔다.
The baseball star wrote his autograph for an admirer who came up to him with a pencil and scorecard.
그 인기 야구 선수는 연필과 득점판을 가지고 그에게 다가온 팬에게 자필서명을 해주었다.
The biennial pansy flowered in the second year.
둘째 해에 들어서 이년생 팬지가 꽃이 피었다.
Russians are big soap opera fans :
one of the most popular TV shows that ever aired in Russia was a Mexican soap opera called 'The Rich Also Cry.'
It was the story of a rich and powerful man who married his beautiful maid.
Russian viewers also love Russian game shows, music videos, and broadcasts from the parliament.
In fact, when the Russian government first aired a daily broadcast of its parliament in 1989,
people were so interested that they stayed home from work to watch it.
러시아인들은 연속극의 왕 팬이다.
러시아에서 방송된 가장 인기있는 TV 쇼 중의 하나는 ‘부자도 운다' 라는 멕시코 연속극이었다.
이것은 아름다운 그의 하녀와 결혼한 부유하고 권력있는 남자의 이야기였다.
러시아 시청자들은 또한 러시아 게임쇼와 뮤직비디오, 의회 방송도 좋아한다.
사실, 러시아 정부가 1989년에 처음으로 일일 의회 방송을 처음 방송했을 때,
사람들은 너무 흥미를 느껴서 그것을 보기위해 직장에 가지 않고 집에 있었다.
All of the wild Giant Pandas in the world live in western China.
They are found in dense bamboo forests high up in the mountains.
The forests are so dense that it has always been hard for people to find out much about wild pandas.
The pandas stay hidden in the forest most of the time, where people can't even see them.
In many ways, the Giant Panda is still a mysterious animal.
Nobody is really sure what kind of animal they are.
Some scientists say that the Giant Panda is a member of the raccoon family.
But others claim that it belongs to the bear family.
And a third group is sure that it doesn't belong to either family.
전 세계에서 모든 야생 자이언트 팬더는 중국 서부 지역에 서식하고 있다.
그들은 산 속 깊숙이 울창한 대나무 숲 속에서 발견된다.
숲이 너무 빽빽하여 사람들이 야생 팬더에 대하여 많은 것을 알아내는 것은 언제나 힘든 일이다.
팬더들은 대부분의 시간을 숲 속에 숨어 지내고 있어서 사람들은 팬더를 볼 수조차 없다.
여러 가지 점에서 자이언트 팬더는 여전히 신비스러운 동물이다.
아무도 그들이 어떤 종류의 동물인지 확실히 알지 못한다.
몇몇 과학자들은 자이언트 팬더는 너구리 과의 일원이라고 말한다.
하지만 다른 과학자들은 팬더는 곰과에 속한다고 주장한다.
그리고 또 다른 제3의 집단은 팬더는 그 어느 과에도 속하지 않는다고 확신한다.
Advised about the miserable situation of pandas who have been driven out of their homes, thousands of people will contribute money to save the pandas' natural habitat.
Similarly, “Save the whale” campaigns have been in progress for years, and millions of dollars have been spent to help hunted whales.
Currently, in many areas, bats are endangered, but don't expect a campaign to save them from extinction.
Bats just don't have the appeal of whales and pandas.
Most people are so repulsed by bats that wildlife organizations have been reluctant to encourage a campaign to help them; they are convinced that no one would be interested.
자기들의 서식지에서 몰려나 비참한 상황에 처해있는 팬더곰에 대하여 알게 된다면 수천 명의 사람들이 그 팬더곰들의 자연 서식지를 구하도록 돈을 기부할 것이다.
그와 유사하게 “고래를 구하자”라는 캠페인들이 수년간 진행되어 왔으며, 수백만 달러가 포획되는 고래들을 돕는데 사용되고 있다.
최근, 수년간에 걸쳐 박쥐들이 위험에 빠져있다.
그러나 그러한 박쥐들을 멸종으로부터 구해낼 수 있는 캠페인을 기대하지 마시오.
박쥐들은 단지 고래와 팬더곰과 같은 호소력을 갖지 못한다.
대부분의 사람들은 너무나도 박쥐들에 대해 불쾌감을 가지고 있어 야생동물 관련 단체들도 박쥐들을 돕기 위한 캠페인을 벌이는 것을 꺼린다.
그들은 아무도 박쥐를 돕는 데 관심을 갖지 않을 것이라고 확신한다.
* repulse : ～에게 혐오감을 주다.
The last time I went out for breakfast, I had to choose among ten types of pancakes, six varieties of juice, and four kinds of potatoes.
To my surprise, my wife and children love all this.
They love going into an ice cream shop and being able to choose among seventy-five flavors of ice cream and seventy-five flavors of topping to put on them.
For my part, I increasingly find that I miss simplicity.
Faced with a glass case filled with eighteen types of coffee, I just wish for a nice cup of tea.
I'm afraid I am the only person in the house who feels that way.
지난 번 아침 식사를 하려고 외출했을 때, 나는 열 가지 종류의 팬케이크와 여섯 가지의 다양한 주스, 그리고 네 가지의 감자 중에 선택해야만 했다.
놀랍게도, 아내와 아이들은 이 모든 것을 아주 좋아한다.
그들은 아이스크림 가게에 들어가서 75가지의 아이스크림 맛과 그 위에 얹어지는 75가지의 소스 맛 중에서 선택할 수 있는 것을 좋아한다.
나로서는, 내가 점점 더 단순함을 그리워한다는 것을 발견하다.
18가지의 커피로 채워져 있는 유리 상자 앞에서도 나는 그저 맛있는 커피 한 잔을 원할 뿐이다.
유감스럽게도, 그 가게에서 그렇게 생각하는 사람은 나뿐이다.
If anyone, including the police, decides to drive down High Point Street on any summer night, he will find it too dangerous to pass.
The potholes have been fixed, but the speeding motorbikers are turning the narrow street into a race track as they try to outrun each other.
The bikers are roaring along the High Point Street without any police enforcement.
The police don't seem to have seen any reason to slow down the speeding motorcycles racing through the street.
It seems like a waiting game: either this summer will end without anyone getting injured, or the speeding bikes will cause a fatal accident.
There is a lot of time left in the summer season.
The city police must take immediate action for our safety.
경찰을 포함하여 그 누구라도 여름 날 밤 High Point Street로 차를 몰겠다고 생각을 하면, 그 곳을 지나가기가 무척 위험하다는 것을 알게 될 것이다.
도로에 팬 구멍은 복구되었지만, 오토바이 폭주족들이 서로 앞지르기를 하면서 좁췸것은, 다치는 사람 없이 이 여름기간이 끝나든지, 아니면 폭주 오토바이가 치명적인 사고를 일으키는, 하나의 “기다리기 게임" 같아 보인다.
여름은 아직 많이 남아있다.
시경은 우리의 안전을 위한 조치를 즉각 취해야만 한다.
Mrs. Smith had never been much of a Sports fan―unlike her husband and two children.
스미스 부인은 결코 열렬한 스포츠 팬이 아니었다―그녀의 남편과 두 아이들과는 다르게.
On weekends others would take in either a baseball or a football game, while she stayed home alone.
주말에 다른 사람들은 야구나 축구 게임을 보러가는 데 그녀는 혼자서 집에 있었다.
After a while the situation became a source of great annoyance to her.
얼마후 그러한 상황이 그녀에게 커다란 불쾌감을 주었다.
One weekend, to the utter amazement of her husband and children, she announced that she wanted to attend the football game with them.
어느 주말에 남편과 아들에게는 아주 놀랍게도, 그들과 함께 축구 경기를 보러가고 싶다고 말했다.
She thought, If you can't beat them, join them.
그녀는 '만약에 그들을 이길 수 없다면 그들에게 참여해라'라고 생각했다.
Mrs. Smith realized that since she could not talk her family out of attending the games, she might as well join them in one of their favorite pastimes.
스미스 부인은 가족들이 스포츠 게임을 보러가지 않도록 설득할 수 없으므로 그들과 함께 참여하는 것이 더 낫다고 생각했다.
By joining her family on the weekends she would alleviate her loneliness, and in time she might even come to like sports as much as her husband and children did.
주말에 가족과 함께 함으로써 그녀는 자기의 외로움을 해소할 수 있었다.
그리고 시간이 지남에 따라 그녀의 남편과 아이들만큼 스포츠를 좋아하게 되었다.
As Walesa's car inched through the crush of supporters, some overexuberant
fans even managed to lift the rear wheels off the ground. A sticker on Walesa's
windshield seemed to capture the spirit of the moment: IT'S EXCITING TO BE
POLISH.
바웬사가 탄 차가 수많은 지지자들을 헤치고 조금씩 나아갈 적에, 일부
지나치게 열광한 팬들은 차 뒷바퀴를 땅에서 들어올리기까지 했다. 바웬사가
탄 차의 앞 유리창에 붙어있는 스티커 하나가 그 순간의 분위기를 포착해주는
것 같았다:"폴라드인이라는 것은 신나는 일이다."
* inch: to move by inches; move very slowly.
crush: a crowded mass (밟히면 부수어질 정도로 많은 군중의 모습을 이 단어는
생생하게 묘사해준다).
overexuberant: overexcited.
Possibly for the first time, a soccer match has been delayed by laughter.
Five thousand Athenian soccer fans, awaiting the start of an exhibition match
between a Greek team and a Chinese team last year, rose and stood in respectful
silence as what they took to be the Chinese national anthem reverberated from
the stadium's loudspeakers. The Chinese team on the field, observing all those
standing Greeks, also came to polite attention, assuming that the Greek anthem
was being played.
Then a lilting female voice rose above the unfamiliar music - to extol the
virtues of a local toothpaste.
어쩌면 역사상 처음으로, 축구시합이 웃음 때문에 지연된 적이 있었다.
5천 명의 아테네 축구 팬들이, 작년에 그리스 팀과 중국 팀 사이에 시범
경기가 시작되기를 기다리다가, 중국 국가가 확성기로부터 울려나오는 줄
알고 일어서서 엄숙하게 입을 다물고 서 있었다. 경기장에 나와있던 중국
팀은, 그리스인들이 모두 일어서있는 것을 보고, 또한 차렷 자세를 취했다,
그리스 국가가 연주되고있는 줄 알고서.
그러자 낭낭한 여성의 목소리가 그 낯선 음악 위에 솟아나와서, 그 지방에서
생산되는 치약의 좋은 점들을 칭찬해주었다.
* an exhibition match: 시범경기.
He took her to be a teacher.
그는 그녀가 선생이라고 생각했다.
come to attention: 차렷자세를 취하다.
When comedian Joey Bishop was host of the "Tonight Show,"he was plagued
with autograph seekers. One day, when someone stopped him on the street
and asked if he was Joey Bishop, he smiled politely and replied, "No. I
only look like Joey Bishop."
Then, on second thought, he asked the woman if she was a fan of Joey Bishop's.
She smiled politely and replied, "No. I only look like a fan of Joey Bishop's."-and
walked away.
커미디언 죠이 비샵이 "투나잇 쇼"의 사회자로 있을 적에, 그는 사인을
받으려는 사람에게 시달렸다. 어느 날, 누군가가 거리에서 그를
멈추게하고 죠이 비샵이 아니냐고 묻자, 그는 공손하게 미소를 짓고
대답했다, "아닙니다. 다만 제가 죠이 비샵을 닮았을 뿐이죠."
그러고 나서 다시 생각한 끝에, 그는 그 여성에게 죠이 비샵의 팬이냐고
물어보았다. 그녀는 공손하게 미소를 짓고 대답했다. "아니예요. 다만 제가
죠이 비샵의 팬처럼 보일 뿐이죠."-그러고서 그녀는 걸어가버렸다.
The soccer fans cheered their teams with such enthusiasm that the players began to run faster and make more goals.
축구 팬들이 자신들의 팀을 아주 열정적으로 응원해서 선수들은 더 빨리 뛰고 더 많은 골을 넣기 시작했다.
[그리스신화, 로마신화] 【사튀로스(Satyr)】 농경의 신. 몸과 팔과 얼굴이 인간이며
하반신은 염소인 괴물. 상반신이 인간이며 하반신은 발이 네 개 달린 동
물은 보통 켄타우로스이지만, 사튀로스는 발이 2개라는 점이 다르다. 또
머리에는 2개의 뿔과 뾰족한 귀가 달렸으며 메부리코 아저씨 같은 얼굴
을 하고 있다. 그리스 신화의 사튀로스는 술의 신 바카스를 수행하는 반
신반인(半身半人)이며, 여자와 술을 좋아한다고 한다. 음악도 좋아하여
항상 참(CHARM)의 마법과 같이 움직이는 악기를 가지고 다닌다. 로마
에서는 파우누스(Faunus)나 팬(Pan) 등으로 불리기 때문이다. 사튀로스
는너무나 여자를 좋아하여 현재는 'Satyric=호색(好色)'이라는 형용사가
되었다.
Sir Gilbert Fandangle has been kind enough to allow us to reserve the
excellent Queen's Course at Lakeside Country Club, with tee times
starting from 0900, on Tuesday, April 20. We very much hope you will be
able to spare the time to play.
길버트 팬던글 경의 후원으로 레이크사이드 컨트리 클럽의 멋진 퀸즈 코스를
예약했으며, 4월 20일 화요일, 9시에 경기를 시작할 예정입니다. 부디 시간을
내셔서 참석해 주시기 바랍니다.
~ has been kind enough to[~씨의 후원으로]협력자에게 경의를 표한다.
reserve ~ course장소를 알린다.
tee times starting from ~ on일시를 알린다.
we hope you will be able to spare the time[시간을 낼 수 있기 바란다.]
It goes without saying that it is your expertise that carried the day.
We are sure that thousands of rally fans were inspired by your success.
이번 승리가 귀하의 탁월한 능력에 의한 것이라는 것은 말할 필요도 없습니다.
몇천의 랠리 팬들도 귀하의 승리로 틀림없이 감동을 받았을 것입니다.
expertise [고도의 기술, 능력] ability보다 고도의 능력을 뜻함.
carried the day [승리를 얻다]
were inspired by ~ [~에 감동하다]
우리 뉴욕 지점은 팬암 빌딩 근처에 있습니다.
Our New york branch is near the Pan American Building.
[위키] 쿵푸 팬더 Kung Fu Panda
[위키] 쿵푸 팬더 2 Kung Fu Panda 2
[위키] 캐롤라이나 팬서스 Carolina Panthers
[위키] 쿵푸 팬더 3 Kung Fu Panda 3
[위키] 핑크 팬더 The Pink Panther
[위키] 메탈 기어 솔리드 V: 팬텀 페인 Metal Gear Solid V: The Phantom Pain
[위키] 무채한의 팬텀 월드 Myriad Colors Phantom World
[百] 플로리다 팬서스 Florida Panthers
[百] 캐롤라이나 팬서스 Carolina Panthers
[百] 카르고 팬츠 cargo pants
[百d] 마임과 팬터마임 [ mime and pantomime ]
팬덤(Famdom):모든 팬. 그러나 단순히 스타덤(Stardom)의 반대말이 아니다.
90년대 대중문화계의 흐름을 상징적으로 말해주는 말. 문화시대로 불리는
90년대에 문화를 이끌고 움직여 나가는 주체는 대중 자신이라는 의미를
함축하고 있다.
The game, we are reminded, is an act of creation, not destruction.
우리가 기억하는 바의 그 게임이란, 창조의 행위이지 결코 파괴의 행위가 아니다.
But to the hundreds of millions of fans who will watch the World Cup from around the globe, football is also more than a mere game.
그러나 월드컵을 구경할 전 세계의 수많은 팬들에게 축구는 단순한 게임 이상의 의미를 가진다.
There is a cat with almost as many names as its proverbial nine lives.
Depending on who is doing the talking, it is known as puma, cougar,
cata- mount, panther and mountain lion. And the zoologist may refer to
it as Felis concolor its official name in the Animal Kingdom, so to
avoid confusion, we will simply call it the mountain lion. The mountain
lion can grow up to seven feet
in length and can bring down prey as big as deer. It is the largest
member of the Felini branch of the cat family, so despite its size, it
is more closely related to the domestic cat than to the lions, tigers,
jaguars and leopards of the Pantherini branch of cats. Like the domestic
cat, the mountain lion does not have the Pantherini throat anatomy that
enables it to roar. Mountain lion is actually a misnomer because this
cat can live in almost any environment, and its range is from southern
British Columbia to the tip of South America.
속담에서 말하는 아홉 개의 목숨만큼이나 많은 이름을 가진 고양이가 있다.
누가 말하느냐에 따라 그것은 퓨마, 쿠거, 캐타마운트, 팬써, 마운틴 라이언
등으로 알려져 있다. 그리고 동물학자들은 그것을 동물의 왕국에서의 공식
명칭인 Felis concolor라고 말한다. 혼란을 피하기 위해 우리는 앞으로
그것을 단순히 마운틴 라이언이라 부를 것이다. 마운틴 라이언은 길이가 7
피트까지 자라고 사슴 정도 크기의 먹이를 죽일 수 있다. 그것은 고양이과의
Felini 중에서 가장 큰 놈이다. 그 크기에도 불구하고 Pantherini과의 사자,
호랑이, 재규어, 표범보다는 집고양이에 더욱 관련이 깊다. 집고양이처럼
마운틴 라이언은 으르렁거릴 수 있게 해주는 Pantherini과의 목(해부)형태를
갖고 있지 않다. 마운틴 라이언은 사실상 틀린(잘못 붙여진) 이름이다.
왜냐하면 이 고양이는 거의 모든 환경에서 살 수 있으므로, 서식 범위가 남부
British Columbia에서 남아메리카 끝까지이다.
Here, at the far eastern end of the range in China,
여기 중국의 산맥 동쪽 끝에서는
one inhabitant endures the bitter winters out in the open.
한 녀석이 공터에서 매서운 겨울을 견디고 있습니다
Most other bears would be sleeping underground by now,
대부분의 곰은 지금쯤이면 땅밑에서 동면하겠지만
but the giant panda can't fatten up enough to hibernate.
자이언트 팬더는 동면에 필요한 지방을 축적할 수가 없습니다
Its food, bamboo, on which it totally relies has so little nutritional value
이 녀석은 대나무만 먹는데 영양가가 너무 적기 때문에
that it can't build up a store of fat like other bears.
다른 곰들처럼 지방을 축적할 수 없는 것입니다
The golden snap-nosed monkey, like the giant panda, lives only in China.
금코 원숭이는 자이언트 팬더처럼 중국에서만 서식합니다
Their thick fur allows them to survive at greater altitudes than any other monkey
모피가 두꺼워 다른 원숭이 보다 높은 곳에서도 살아갈 수 있습니다
and when the cold bites they have these upper slopes to themselves.
매서운 추위가 닥치면 이 위쪽 산비탈을 독차지합니다
Even if you have a warm coat
따뜻한 코트가 있을 경우에도
it apparently helps to surround yourself with as many layers as possible.
가능한한 많이 껴 입는 것이 더 따뜻할 것은 당연합니다
But at least these monkeys have a choice -
하지만, 이 원숭이에겐 다른 방법이 있습니다
if they tire of tree bark and other survival food
나무껍질같은 열악한 먹이에 싫증이라도 난다면
they can always descend to lower warmer altitudes
언제건 더 따뜻한 아래쪽으로 내려가서
and not return there till spring.
봄이 되면 돌아오면 되는 것이죠
The red panda, rarely glimpsed in the wild.
붉은 팬더를 야생에서 관찰할 기회는 매우 드뭅니다
It was once considered a kind of raccoon,
한 때는 너구리 류로 취급되었지만
but is now believed to be a small mountain bear.
이제는 소형 산악 곰으로 분류되고 있습니다
By midsummer its larger, more famous relative, has retreated into a cave.
한여름이 되자, 더 크고 유명한 친척뻘 되는 녀석이 굴로 들어갑니다
A giant panda nurses a tiny week old baby.
자이언트 팬더가 일주일 정도된 새끼 한마리를 돌보고 있군요
Her tender cleaning wards off infection.
새끼를 조심스럽게 닦아 감염을 예방합니다
She won't leave this cave for three weeks,
새끼가 무기력한 3 주 동안은
not while her cub is so utterly helpless.
어미는 이 굴을 떠나지 않을 것입니다
Progress is slow
성장은 더딥니다
for milk produced on a diet of bamboo is wretchedly poor.
대나무를 먹어서 나오는 젖은 영양이 많지 않기 때문입니다
Four weeks old and the cub is still blind.
4 주째지만 새끼는 아직도 눈을 못뜨고 있습니다
Its eyes do not fully open until three months after birth,
생후 석 달이 지나야 눈을 완전히 뜨게 될 것입니다
but the chances of the cub reaching adulthood are slim.
하지만 새끼가 어른이 될 가능성은 그리 높지 않습니다
The struggle of a giant panda mother to raise her cub
새끼를 키우려는 자이언트 팬더의 투쟁에서
is a touching symbol of the precariousness of life in the mountains.
산속 생활이 얼마나 불안정한 지를 가슴 깊이 느낄 수 있을 것입니다
Though Billy became known for his shooting and riding, he couldn't actually shoot or ride at all.
Billy가 총쏘기와 말타기로 잘 알려졌지만, 그는 사실은 전혀 총을 쏘거나 말을 탈 줄 몰랐다.
Through the magic of film however, his fans never knew this side of Billy.
하지만, 영화의 마술 덕분에, 그의 영화 팬들은 Billy의 이런 면을 전혀 몰랐다.
If they had, Bronco Billy might have been a nobody.
만약 그들이 그런 사실을 알았더라면, Bronco는 아무것도 아닌 인물이었을 것이다.
Plastic seats? Four thousand angry Pittsburgh fans?
아님 플라스틱 의자? 4천명의 성난 피츠버그 팬들?
Ok, you caught me. I'm a laundry virgin.
그래, 네 말이 맞아. 난 빨래방 초짜야
Uh, well, don't worry, I'll use the gentle cycle.
어, 걱정 하지마. 남들 하는대로 할꺼니까
Ok, um, basically you wanna use one machine for all your whites,
어, 기본적으로 흰색옷은 한군데 몰아 넣어야 돼
a whole another machine for colors, and a third for your uh, your uh,
다른 하나엔 색깔 있는 것들... 그리고 세번째 기계에는 네...
delicates, and that would be your bras and your under-panty things.
좀 민감한 것들, 뭐 브래지어나 팬티 같은 거 말이지
Ok, Well, what about these are white cotton panties. Would they go with whites or delicates?
그럼 이 흰색 면 팬티는 어떻게 하지? 흰색쪽에? 아니면 민감한 쪽에?
Uh, that, that, that would be a judgment call.
어, 그건 선택하기 좀 어렵겠는걸?
- Is the senator here yet? - Not yet, but he is on his way.
- 의원님은 오셨나요? - 아뇨, 오시는 중이에요
- Great. - I am a huge fan of your work.
- 좋아요 - 난 당신 작품의 열성 팬이에요
Hi. I'm going to be taking some photographs of the senator.
의원님의 사진을 몇장 찍을 겁니다
So...
그래서…
Case is bad, huh? I saw it on the news.
아주 힘든 사건인가 보지? 나도 뉴스에서 봤어
- Hey. - What?
- 있잖아 - 뭐?
Are you hungry? I made pancakes.
혹시 배 안 고파? 팬케이크 좀 만들었는데
You made pancakes.
팬케이크를 만들었다고?
For dinner.
저녁으로?
Yeah.
그래
Wait-wait. Ann, this isn't the right way.
잠깐만, 앤 이 길이 아니잖아
It's a short-cut.
지름길이야
A shortcut? To where?
지름길? 어디로 가려고?
Stop! Stop the car!
차 세워! 차 세우라고!
It was just a pothole.
길이 팬 걸 거야
No... I think you hit someone.
아냐, 우리 사람을 친 것 같아
You're here early.
일찍 오셨네요
I have chordotomy at 5:00. I'll be out at 6:00.
5시에 척추시상로 절단술이 있었거든 6시에 나갈 거야
I thought I might buy you breakfast before your rounds.
당신 회진 돌기 전에 아침을 사줄까 하는데
I've already eaten.
What did you have?
- 이미 먹었어요 - 뭐 먹었는데?
None of your business.
신경쓰실 일이 아니에요
You a cereal person?
씨리얼 타입이야?
Straight out of the box? Or are you all fruit and fibery?
박스에서 바로 꺼내서? 아니면 과일같은 섬유질 타입이야?
Pancakes? Do you like pancakes.
팬케익? 팬케익 좋아해?
Fine, leftover grilled cheese.
좋아요 구운 치즈 남은 거요
- Curiosity satisfied? - That's sad. It's pathetic.
- 호기심이 충족되셨나요? - 안됐는 걸. 불쌍해
There need to be some rules.
몇 가지 규칙이 있어야 돼
So, what, we can walk around in our underwear on alternate tuesdays
그래서 뭐, 한 달에 두 번 화요일에만 속옷을 입고 돌아다니거나
or you could see bras but not panties?
네가 우리 브라는 볼 수 있지만 팬티는 안 된다고?
Or are you talking amish rules?
아니면 아미쉬 규칙에 대해 말하고 있는 거야?
Because if you think you're gonna get Izzie to cover herself --
만약에 이지 옷 입히기에 대해 말하는 거라면
The amount of flesh exposed is not the point.
노출 정도가 요점이 아니야
We'll go on to the next question.
다음 질문으로 넘어가죠
- You, sir. - My name's Steven.
- 거기 계신분 - 제 이름은 스티븐입니다
I'm a junior and my question is for Will McAvoy.
전 3학년이고 맥코보이씨에게 질문이 있습니다
Do you consider yourself a Democrat, a Republican, or Independent?
본인을 공화당,민주당 아니면 무소속으로 평가하십니까?
I consider myself a New York Jets fan, Steven.
스티븐, 난 뉴욕젯트(미식축구) 팬이에요
Since it's been brought up,
그래도 이야기가 나왔으니,
you've almost religiously avoided stating
당신은 이제까지 당파적 성향의 언급이나
or even implying a political allegiance.
암시조차 절대적으로 자제하셨는데요
Is that because as a news anchor
혹시 그 이유가 뉴스앵커로서
you feel the integrity of your broadcast would be compromised?
방송의 공정성을 훼손할까 그러신겁니까?
That sounds like a good answer.
그거 좋은 답변인데요
I'll take it.
그걸로 하죠
- You're a football fan? - No, I looked it up.
- 축구 팬이야? - 아니, 찾아봤어
Also, the fourth date didn't count.
그리고 네번째 데이트는 무효야
Is the fourth date relevant to the preinterview?
그 네번째 데이트가 인터뷰랑 관계가 있어?
- It might be. - What happened on the fourth date?
- 그럴수도 - 무슨 일인데?
Um, h-how do you guys know each--
둘이 어떻게 아는 ...
- How did you meet? - Mac, I think--
- 어떻게 만났어요? - 맥 있잖아요
- Not now. - Okay.
- 나중에 - 알았어요
- How do you know Will? - I work for the Jets and Will's a big fan.
- 윌이랑 어떻게 알아요? - 제트 팀에서 일해요, 윌 팬이죠
- The New York Jets? - Yeah.
- 뉴욕제트? - 예
- We met in the owner's... - That's sensational.
- 구단주 파티에서 - 대단하네요
- ...suite. - What do you do for the Jets?
- ...그래요 - 제트에서 뭐 하세요?
- I'm head of the Flight Crew. - You're a pilot?
- 플라이트 리더에요 - 파일럿이에요?
I'm head of the cheerleading squad. We're called the Flight Crew.
치어리더 대장이죠 플라이트크루라고 불러요
- You're a cheerleader. - And choreographer.
- 치어리더군요 - 안무도 짜요
- It pays for graduate school. - Hey, Danielle.
- 대학원 학비를 벌죠 - 안녕, 다니엘
- Will. - Yeah?
- 윌 - 뭐?
I just wanted to introduce my friend Kaylee.
제 친구 케일리 소개시켜드릴려구요
- I'm a huge fan. - Thank you.
- 팬이에요 - 고마워요
"Miss Sabbith, a lady always buttons her top button.
"사비스양, 숙녀는 단추를 꼭 잠궈요"
If you buttoned your collar on television, you would be a lady.
칼라의 단추를 꽉 잠그면 당신도 숙녀가 될수있답니다
If you spilled water all over your front, I would like that, too."
셔츠 앞에 물을 쏟는다면, 아주 보기 좋을 것 같아요
It's a fan.
내 팬이에요
Sloan says on Thursday, the House is gonna vote to default on our loans,
슬로안이 그러는데 목요일날 의회에서 채무불이행을 할 수도 있데
leading to a global economic meltdown.
세계 경제가 흔들릴 수도 있는거지
Should I put that before or after Anthony Weiner in his underwear?
그 기사를 팬티입은 앤소니 위너 기사 전에 할까 나중에 할까?
I'm sure you'll figure it out.
네가 잘 알아서 하겠지
Tonight we'll be reporting on the killer cocktail waitress and the congressman--
우린 살인자 술집 여종업원이랑 팬티입은 의원...
- Is Mac bitching at you? - Not nearly as much as she should be.
- 맥이 못살게 굴어? - 엄청 봐주는 편이지
Hi, I'm a big fan.
안녕하세요, 팬이에요
- Hmm? - I'm Sandy.
- 음? - 전 샌디에요
How do you do?
안녕하세요
pan conveyer : 팬 콘베이어
pan furnace : 팬(형)로
suction fan : 흡입 팬
ventilating fan : 환기 팬(선풍기)
HS3922
플라스틱으로 만든 목욕통ㆍ샤워통ㆍ설거지통ㆍ세면대ㆍ비데ㆍ화장실용 팬ㆍ변기용 시트(seat)와 커버ㆍ수세용 물탱크와 이와 유사한 위생용품
Baths, shower-baths, sinks, wash-basins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics.
HS61082
브리프(briefs)와 팬티
Briefs and panties :
HS61152
그 밖의 팬티호스(panty hose)와 타이츠(tights)
Other panty hose and tights :
HS621220
거들과 팬티거들
Girdles and panty-girdles
HS8414
기체펌프나 진공펌프ㆍ기체 압축기와 팬, 팬이 결합된 환기용이나 순환용 후드(필터를 갖추었는지에 상관없다), 기밀(氣密)식 생물안전작업대(필터를 갖추었는지에 상관없다)
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters; gas-tight biological safety cabinets, whether or not fitted with filters.
HS841451
테이블용ㆍ바닥용ㆍ벽용ㆍ창용ㆍ천장용ㆍ지붕용 팬(출력이 125와트 이하인 전동기를 갖춘 것으로 한정한다)
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
HS8415
공기조절기(동력구동식 팬과 온도와 습도를 변화시키는 기구를 갖춘 것으로 한정하며, 습도만을 따로 조절할 수 없는 것도 포함한다)
Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated.
캬뷰레타 Carburetors
콘넥팅로드 Connecting rods
크랭크게이스환기벨브 Crankcase ventilation valves
실린더헤드 Cylinder heads
엔진 커버 또는 팬 Engine covers or pans
엔진 주조물 Engine forgings
엔진 히터 Engine heaters
엔진점화시스템 Engine ignition systems
슈퍼챠져 Supercharger
다용도전기함 Utility boxes
전선관용 접속재 Electrical fittings
전선관용 부싱 Electrical bushings
실링 플랜지 Ceiling flanges
방폭형 외장 Explosion proof enclosures
주조형 전기함 Cast device box
실링 박스 Ceiling box
실링 팬 Ceiling pan
회로 차단기 외장 Circuit breaker enclosure
계기용 변류기 외장 Current transformer enclosure
온냉치료용 물병 Therapeutic hot or cold water bottles
치료용 아이스팩 또는 얼음베개 Therapeutic ice packs or pillows
치료용 파라핀욕조 또는 액세서리 Therapeutic paraffin baths or accessories
치료용 사이누스 마스크 Therapeutic sinus masks
온냉치료용 팬츠 Therapeutic hot or cold therapy pants
저체온 기구 Hypothermia apparatus
용접용 장갑 Welder gloves
내약품성 장갑 Chemical resistant gloves
보호용 벙어리장갑 Protective mittens
방수 재킷 또는 우비 Waterproof jacket or raincoat
방수 바지 또는 팬츠 Waterproof trousers or pants
방수복 Waterproof suit
방수 모자 Waterproof cap
방수 모자덮개 Waterproof cap cover
용접 앞치마 Welder bib
넥 게이터 Neck gaiter
흡수재 Absorbents
유흡착매트 Absorbent mats
입상흡수재 Granular absorbent
플러깅콤파운드 Plugging compound
유흡착삭스 Absorbent socks
유출키트 Spill kits
흡착 팬 Absorbent pans
오일붐 Absorbent booms
유흡착필로우 Absorbent pillows
솔벤트패드또는롤 Sorbent pads or rolls
이같은 추세에 따라 대한해운과 팬오션 등이 수혜주로 주목받고 있다.
Following this trend, Korean Shipping and Pan Ocean are attracting attention as beneficiaries.
WHO는 11일 "코로나19가 팬데믹으로 특징지어질 수 있다는 평가를 내렸다"며 대유행을 선언했다.
WHO declared the mass pandemic on the 11th, saying, "Covid-19 can be characterized by the pandemic."
특히 신종 코로나바이러스 감염증의 글로벌 팬데믹 우려로 증시가 폭락했던 3월 한 달 동안에만 개인투자자들은 급락 이후 반등에 '베팅'하면서 25조499억원을 증시에 쏟아부었다.
In particular, during the month of March alone, when the stock market plunged due to global pandemic concerns over the new coronavirus infection, individual investors poured 25.499 trillion won into the stock market as they "bet" on the rebound after the plunge.
넥슨 측은 "레고에서 직접 운영하는 것이 브릭링크 및 레고 팬들에게 더 새롭고 큰 기회를 만들 수 있다고 판단해 이번 계약이 진행됐다"고 밝혔다.
Nexon said, "We decided that operating directly in Lego could create new and bigger opportunities for BrickLink and Lego fans."
세계보건기구(WHO)의 신종 코로나바이러스 감염증 팬데믹 선언으로 국제 금융시장이 휘청인 12일 오후 서울 중구 하나은행 딜링룸 코스피 지수 모니터에 1,800선 붕괴를 목전에 둔 1,808.94 포인트가 나타나고 있다.
While the World Health Organization (WHO)'s pandemic declaration on the novel COVID-19 infection is rattling the international financial market, on the afternoon of 12th, 1,808.94 points on the KOSPI monitor in Hana Bank's dealing room in Jung-gu, Seoul, is heading down to the line of 1,800.
주식시장의 가장 큰 상승 요인은 코로나19의 팬데믹이 몰고 온 경제 위기를 극복하기 위해 세계 각국이 내놓은 유동성 확대 정책이다.
The biggest factor for the stock market's rise is the liquidity expansion policy put forward by countries around the world to overcome the economic crisis brought by COVID-19 Pandemic.
그러나 지난달 중순부터 코로나19가 팬데믹으로 번질 것이라는 우려가 증폭하면서 금융시장이 출렁이자 금리인하 기조로 돌아섰다.
However, since mid-June, concerns have been mounting that COVID-19 will worsen to pandemics, and the financial market has been fluctuated, turning to a rate cut.
그는 "코로나19 완화로 글로벌 투어가 가능해지면 상장에 BTS 낙수효과에 따른 K팝 팬덤 성장, 중국 한한령 완화 등 호재가 이어질 2021년이 기대되는 상황"이라고 덧붙였다.
He added, "If the global tour is possible due to the easing of the COVID-19, it is expected that 2021 will be followed by favorable factors such as the growth of K-pop fandom due to the BTS trickle-down effect on the listing and the easing of the law that bans Korean culture in China."
신성통상, 노브랜드, 신원, 팬코, 태평양물산, 한세드림, 시선인터내셔널, 패션그룹형지, 신원, 쌍방울 등이 정부 신용보강으로 회사채를 발행할 예정이다.
Shinsung Trading, No Brand, Shinwon, Panko, Pan-Pacific, Hansae Dreams, Sisun International, Fashion Group Hyungji, Shinwon, and Ssangbangwool will issue corporate bonds with government credit reinforcement.
그러나 코로나19가 팬데믹이 되면서 학계 등 원칙론자들을 중심으로 부정적인 시각이 부상하고 있다.
However, as COVID-19 becomes a pandemic, negative views are emerging among principled scholars such as academia.
더블유에프엠은 특별관계자인 팬덤파트너스등의 지분율이 13.01%에서 6.21%로 변동했다고 14일 공시했다.
WFM publicly announced on the 14th that Fandom Partners and etc., WFM's affiliated persons, lowered their stake in WFM from 13.01% to 6.21%.
최근 신종 코로나바이러스 감염증이 글로벌 팬데믹으로 퍼지자 금융투자시장에서 바이오·건강관리 종목에 대한 관심이 높아지고 있다.
As the new Coronavirus infection has spread to a global pandemic recently, interest in bio and health care stocks is increasing in the financial investment market.
최근 신종 코로나바이러스 감염증의 팬데믹으로 국내 주식시장이 큰 폭으로 떨어졌지만 테마주는 여전히 생명력을 유지하고 있다.
Recently, the domestic stock market has fallen sharply due to the novel Coronavirus infection pandemics, but these stocks remain vital.
신종 코로나바이러스 감염증 팬데믹으로 각국 의료시스템에 허점이 드러나는 가운데 외신이 한국의 병상 부족 해법에 주목했다.
Amid the pandemic of novel coronavirus infection disease revealing loopholes in medical system in each country, foreign media paid attention to solution to the shortage of hospital beds in Korea.
병상 구하기 사투는 코로나19가 팬데믹으로 번지면서 나타난 현상이다.
The struggle to secure a bed is a phenomenon that emerged as COVID-19 spread into a pandemic.
당뇨병 2타 이프를 갖고 있는 그는 "아주 잘" 지내고 있으며 어서 나아 팬데믹 최일선에 복귀하길 갈망하고 있다고 했다.
He, who has type 2 diabetes, is doing "very well" and is eager to get better and return to the front line of the pandemic.
개그맨 김철민이 동물용 구충제 펜벤다졸을 이용한 암 치료를 응원해주는 팬들에게 고마움을 표했다.
Comedian Kim Cheol-min expressed his gratitude to the fans who supported cancer treatment using fenbendazole, an animal repellent.
박유천은 팬들에게 할 말이 없느냐는 물음에 눈물을 보이며 쉽게 말을 꺼내지 못했다.
When asked if he had anything to say to his fans, Park Yoo-chun was tearful and could not easily answer it.
정미애 팬클럽은 경북대학교 병원 본원과 경북대학교 병원 칠곡점에 이온음료, 컵라면, 샴푸, 바디워시, 다양한 간식거리 등 1000만원 상당의 기부물품을 전달했다.
Jung Mi-ae's fan club delivered donations worth KRW 10 million, including ion drinks, cup noodles, shampoos, body washes, and various snacks to the main office of Kyungpook National University Hospital and its Chilgok branch.
한국과학기술단체총연합회는 대한민국의학한림원, 한국과학기술한림원과 3일 오후 4시 '신종 코로나바이러스감염증 팬데믹 중환자진료 실제와 해결방안'을 주제로 온라인 포럼을 공동 개최한다.
The Korean Federation of Science and Technology Societies will hold a joint online forum with the National Academy of Medicine of Korea and the Korean Academy of Science and Technology with the theme of 'COVID-19 Pandemic Critical Care Practices and Solutions' at 4 PM on the 3rd.
신종 코로나바이러스 감염증의 팬데믹으로 한시적으로 허용된 전화진료에서는 이미 26만건이 넘는 상담이 이뤄졌다.
More than 260,000 cases of counseling have already been conducted in phone treatments that are temporarily allowed due to the novel coronavirus infection disease pandemic.
사고가 발생한지 하루 뒤인 26일 레드벨벳의 일부 팬은 SBS의 안전불감증과 무성의한 1차 사과문에 국민 청원 등을 올리기도 했다.
On the 26th, a day after the accident, some fans of Red Velvet filed a public petition at insecurity of safety and the insincere first apology of SBS.
다만 팬데믹, 이른바 전 세계적인 대유행 가능성도 염두에 두고 전 세계 각국의 방역당국자는 대응하고 있다고 전했다.
However, quarantine officials from around the world are responding with the possibility of the so-called global pandemic in mind.
유행 주기로 봐서 2∼3년 내에 '코로나X'가 등장해 또 다시 팬데믹을 부를 수 있다.
In terms of the trend cycle, "Corona X" can appear within two to three years and sing another fandom.
특히 신종 감염증의 팬데믹은 앞으로도 언제든지 반복될 여지가 크다.
In particular, the pandemic of new infectious diseases is likely to repeat anytime in the future.
그는 팬데믹 선언에 대해 "전 세계적으로 코로나19 확진환자가 발생하는 상황에서 WHO가 각 국가의 방역 조치를 촉구하는 의미로 선언한 것이 아닌가 생각한다"고 평가했다.
As for the pandemic declaration, he evaluated, "I think the WHO pandemic declaration was made in the sense of urging each country's quarantine measures in a situation where COVID-19 is spreading across the globe."
하지만 심리적 부담감 때문에 실력 어필을 하지 못하면서 1회에서 자진 퇴교해 팬들의 아쉬움을 샀다.
However, he voluntarily left the school in the first inning as he failed to appeal his skills due to the psychological burden.
해당 게시글에 지인들과 팬들이 걱정하는 댓글을 달자 기섭은 "허리 수술해. 고마워. 힝"이라는 답글을 남겼다.
When acquaintances and fans commented on the post, Ki-seop left a reply, "I'm getting a back surgery. Thanks. Sob."
직접 건강 회복을 알린 유재환의 밝은 글에 많은 팬들과 대중 또한 안심하고 있다.
Many fans and the public are also relieved by Yoo Jae-hwan's bright post, which announced his recovery.
가수 정미애의 팬클럽이 코로나19 사태 극복을 위한 기부 행렬에 동참했다.
Singer Jung Mi-ae's fan club joined the donation procession to overcome the COVID-19 crisis.
jitterbug [지터벅] 1930년대 전반에 '주정꾼'을 의미하는 슬랭이었으나 30년대
후반부터 재즈에 열광하는 팬 또는 스윙 뮤직에 맞추어 미친 듯이 춤추는 사람을 부르는
말로 사용하기 시작. 우리나라에서는 통상 '지르바','지루박'이라고 함.
syrinx [시링크스] 팬플루트의 그리스어 이름.
fan-in : 팬 인
fan-out : 팬 아웃
pan : 팬
T. pallidum (매독트레포네마) 사람의 성병성 매독과 비성병성 매독 모두의 병원체. 매독의
원인균이며 조밀한 규칙적인 나선 모양이며 1개내지 8개의 측원섬유를 가지는 혐기성 균이
다. 매독, 요스, 팬타 등의 임상질환을 일으킨다. 배양이 불가능하고 항원 구조에 대해서도
상세히 알려져 있지 않다.
[航]ducted fan engine 덕트 팬 엔진
[航]fan 송풍기, 팬
[航]unducted fan 언덕티드 팬
oily도 사전에는 분명히 '기름기가 많은' 라는 말로 나와 있지만 흔히
음식을 가리켜서 기름기가 많다고 할 때에는 fatting 라는 단어를 즐
겨 씁니다. fat는 '살이 찌게 하다' 는 뜻이지요. 여기에 -ing를 붙여
서 만든 형용사 형태지요. 그리고 우리 말의 '기름'에 해당하는 영어
단어로는 oil 외에 grease 라고 하는 단어가 있습니다. 보통 음식을
볶거나 튀기는 식용유를 가리켜서 grease 라고 합니다. 또 자동차 윤
활유도 grease라고 합니다. 동사로는 기름을 치다 는 뜻이어서 grease
of frying fan 이라고 하면 '후라이 팬에 기름을 두르다'는 표현이 되
고 형용사는 greasy 라고 합니다. 그러니까 It's fatting 이라고 하는
것이 이 상황에서는 가장 적절하겠지요. 굳이 '기름기가 많은' 이라는
말을 하고 싶으면 oily 보다는 greasy 라는 단어가 더 적합합니다. 참
고로 내 얼굴을 지성 피부입니다. 라고 할 때에는 My face is oily.라
고 얘기합니다.
데드 팬(dead pan)
리액션 팬(reaction pan)
서치 팬(search pan)
스위시 팬(swish pan)
스카이 팬(sky pan)
집 팬(zip pan)
퀵 팬(quick pan)
틴 팬 앨리(Tin Pan Alley)
팔로 팬(follow pan)
휩 팬(whip pan)
일본드라마 수용자 팬덤 현상에 대한 연구 : 드라마 수용의 ‘즐거움(Pleasure)'를 중심으로
A Study on Fandom of Audience to Japanese Drama : Focused on Pleasure of Drama Audience
B. Liking (기호)
1. ~을 좋아하다 fancy, care for, be fond of, be keen on
2. adore 아주 좋아하다
3. yearn 간절히 하고 싶어하다
4. cherish 소중히 여기다
5. addict ~에 빠지게 하다 addicted 중독된 addiction 중독
6. prefer A to B >> B보다 A를 더 좋아하다 preference 애호,기호
7. attract 마음을 끌게하다 attractive 매력적인 attraction 매력
8. entice -을 유혹하다
9. attach -에 애착을 느끼게 하다 attached 애착을 갖고 있는 attachment 애정,애착
10. appeal (마음에)와 닿다 appealing 마음을 끄는 appealable 호소할 수 있는
11. tempt 꾀다,유혹하다 temptation 유혹 tempting 유혹적인,매력적인
12. fascinate -을 매혹하다 fascination 매혹 fascinating 매혹적인
13. devote -을 바치다 devoted 헌신적인,충실한 devotee 열광적 추종자
14. enthusiastic 열광적인 enthusiast 열광 팬
15. fanaticize 열광시키다 fanatical 광신적인 fanatic 광신자
16. craze 열광시키다 crazy 열광한 passionate 열광적인
17. choose 선택하다 choice 선택
18. taste 기호,취미
I'm crazy about EomJungHwa. (엄정화 팬이다.)
샤페티 (인도) chapati : 밀가루와 물로만 만든 인도의 팬케이크.
다익 팬(환풍기): multiblade fan
축류 팬: axial (flow) fan
ODM (Original Development Manufacturing:제조업자 설계생산)
설명: 휴대폰 제조업체인 팬택은 미국 모토로라의 주문에 따라 2.5세대 이동전화서비스(CDMA 2000-1X)용 휴대폰을 생산해 납품키로 했다.
물론 이 제품에는 모토로라 상표가 부착된다.
하지만 모토로라가 제조는 물론 연구개발 설계 디자인까지 팬택에 일임했다는 점에서 기존의 OEM 방식과는 크게 다르다.
바로 ODM 방식의 수출이다
buff : 팬,광
검색결과는 206 건이고 총 781 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
