영어학습사전 Home
   

wield

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


wield 〔wi:ld〕 (칼, 필봉 등을)휘두르다, (권력을)휘두르다, 지배하다

pipe-wielding 파이프를 휘두르는

truncheon-wielding 경찰봉을 휘두르는

wield 휘두르다, (영향을)미치다

The church also was reestablished, and its prelates wielded great political influence.
교권도 부활되었고 고위 성직자들은 막강한 정치적 영향력을 휘둘렀다.

Students' Violent Clash With Police : 과격학생시위
^^We deplore the violent clashes that indiscreet student activists had
with riot police from Tuesday in Seoul in connection with the
unauthorized unification festival organized by the federation of student
councils, or Hanchongnyon. We also recognize the inevitability of the
joint direction the three Cabinet members responsible for home affairs,
justice and education issued on Wednesday to deal sternly with the
radical students, sending in riot police and helicopters to fire tear gas
to disperse the militant pipe-wielding students hurling stones and
firebombs.
우리는 지각없는 운동권 학생들이 대학 학생회 연합체인 한총련이 주관한
불법 통일 축제로 인해 화요일 서울에서 전투경찰과 격렬한 충돌을 하게 된
것을 매우 유감으로 생각한다. 우리는 또한 이 사건에 직접적인 책임이 있
는 내무, 법무, 교육부의 3부장관들이, 파이프를 휘두르며 돌과 화염병을 던
지는 운동권 학생들을 해산하기 위해 전투경찰과 헬기를 투입하여 최루탄을
발사하는 등, 운동권 학생들에게 단호히 대처하기 위해, 수요일 공동으로 취
한 조치의 불가피성을 인정한다.
deplore : 한탄하다, 애도하다, 유감으로 여기다
indiscreet : 분별없는, 생각이 깊지 못한, 신중하지 못한
inevitability : 불가피성
radical : 극단주의자, 과격론자; 근본적인, 급진적인
disperse : 분산시키다, 헤쳐 버리다, 갈라지다
militant : 교전하고 있는, 호전적인, 투쟁적인; 투사, 전투원
pipe-wielding : 파이프를 휘두르는

club-wielding police 곤봉을 휘두르는 경찰
- club : A club is a thick heavy stick that can be used as a weapon
(ex) Men armed with knives and clubs attacked his home.
- wield : If you wield a weapon, tool, or piece of equipment, you carry and use it.
wield a sword 검을 휘두르다.
wield a good baton 훌륭한 지휘를 하다.

Zeus is the lord of the sky and the rain god in Greek myth.
His weapon is a thunderbolt which he throws at those who displease him.
He marries Hera, but is famous for his many affairs.
He is known to punish those that lie or break their promises.
He was the cloud gatherer who wielded the terrible thunderbolt.
제우스는 그리스 신화에서 하늘의 신이며 비의 신이다.
그의 무기는 천둥 번개이며 자기를 불쾌하게 하는 이들에게 그것을 던진다.
그는 헤라와 결혼하지만 많은 연애사건으로 유명하다.
그는 거짓말을 하거나 약속을 어기는 사람들에게 벌을 주는 것으로 알려져 있다.
그는 끔찍한 천둥번개를 휘두르는, 구름을 부를 수 있는 사람이었다.

It's Swiss joke that the nation's warplanes need good brakes because a Mach 2
jetfighter can scorch across Switzerland in 4.73 minutes flat. One of our planet's
tiniest countries, it is smaller than West Virginia; but Europe's oldest republic
wields power and influence far beyond its size.
스위스사람들이 농담에 의하면 스위스의 전투기에는 좋은 브레이크가
필요하다고 한다.-왜냐하면 마하2 제트전투기가 정확하게 4.73분에 스위스를
쏜살처럼 가로질러 지나갈 수 있기 때문이다. 지구상의 가장 작은 나라 가운데
하나로, 이 나라는 웨스크 버지니어보다 더 작다. 그러나 유럽에서 가장
오래된 공화국으로 이 나라는 면적을 훨씬 초월하는 힘과 영향을 행사한다.

wield 쓰다

Proximity to power deludes some into believing they wield it.
권력에 가까워지면 그걸 자신의 힘이라고 착각하는 사람들이 있죠
I put an end to that sort of thinking before it begins.
그런 생각은 싹부터 잘라야 해요

I have the federal government of the United States of America.
내겐 미국 정부라는 배경이 있소
Your money doesn't intimidate me.
당신의 돈 따윈 무섭지 않아요
The most that you can buy is influence.
당신이 영향력 정도는 매수할 수 있겠지만
But I wield constitutional authority.
난 합법적인 권력을 휘두르죠

Why do you keep asking me these kinds of questions?
왜 계속 이런 질문을 하시는 거죠?
Well, because someone killed your husband, Mrs. Bennett.
왜냐면 누군가 남편 베네트 씨를 죽였고
And was strong enough to wield an electric saw to do it.
전기톱을 사용했다는 유력한 증거가 있기 때문이죠
But not so strong as to make clean cuts.
그런데 깨끗이 자를 만큼 힘센 사람은 아니었어요
I didn't kill Mel. I loved him.
전 멜을 죽이지 않았어요 그를 사랑했다고요

서울 노원구의 한 대학병원에서 수술 결과에 불만을 품은 50대 남성이 자신을 진료했던 의료진에게 흉기를 휘둘러 경찰에 붙잡혔다.
A man in his 50s who was dissatisfied with the results of the surgery at a university hospital in Nowon-gu, Seoul, was arrested by police for wielding a weapon against a medical staff who had treated him.

A 씨는 이들 경찰관에게 흉기를 휘둘렀고 그가 휘두른 흉기에 김 경감은 숨졌고 다른 경찰관도 부상했다.
A wielded a weapon against these police officers, and Captain Kim was killed by the weapon he swung, and another police officer was injured.

당시 A씨는 경찰과 법정에서 "어머니가 강제로 정신병원에 입원시키려고 해서 흉기를 휘둘렀다"며 살해 의도가 없었다고 주장했다.
At the time, Mr. A claimed in the police and court that he had no intention of killing his mother, saying, "I wielded a weapon because she tried to force me into a mental hospital."

부부싸움을 하다 흉기를 휘둘러 아내와 아들을 살해하고 딸을 중태에 빠뜨린 채 달아난 50대 가장의 행방이 묘연하다.
The whereabouts of a 50-year-old father-in-law who wielded a weapon while fighting with his wife, killed his wife and son, and fled after putting his daughter in critical condition are unknown.

그사이 술에 취한 A씨가 다른 환자 B씨와 말다툼을 벌이다 흉기를 휘둘러 중상을 입혔고 출동한 경찰에 의해 살인 등의 혐의로 체포됐다.
In the meantime, a drunken man wielded a weapon while arguing with another patient B, seriously injuring him, and was arrested on charges of murder and other charges by the police dispatched.

알츠하이머를 앓는 중년 환자가 술을 마신 것도 모자라 흉기를 휘둘러 다른 환자를 숨지게 한 사실이 알려지자, 불안한 보호자들이 안전대책을 요구하고 있다.
Unstable caregivers are calling for safety measures after middle-aged patients with Alzheimer's disease were found to have killed another patient by wielding a weapon, not to mention drinking.

주차장에서 이웃을 향해 수차례 흉기를 휘두른 40대 남성이 붙잡혔다.
A man in his 40s who wielded a weapon several times against his neighbor in a parking lot was caught.

지난 4월 17일 진주에서 조현병 환자 안인득이 주민에게 흉기를 휘둘러 5명을 숨지게 한 사건이 발생한 지 6개월이 지났다.
Six months have passed since the incident occurred in Jinju on April 17 in which Ahn In-deuk, a patient with schizophrenia, killed five people by wielding a weapon at the residents.

하지만 주변 사람들도 60대 여성과 20대 남성 종업원이 무엇 때문에 다퉜고, 흉기까지 휘두르게 됐는지 도무지 알 수 없다는 반응이었다.
However, people around also said they had no idea why a woman in her 60s and a male employee in his 20s had a fight and ended up wielding a deadly weapon.

Demonstrations and deal-making held much more allure than did debate
over Microsoft's ultimate fate, or what might happen to the industry it
wields such influence over through its Windows operating system, which
powers more than 90 percent of personal computers.
MS의 운명이나 PC의 90 %이상을 움직이는 윈도가 앞으로 어떻게 될 지보다는
각종 제품의 시연회와 상담의 열기만이 뜨겁다.


검색결과는 23 건이고 총 102 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)