영어학습사전 Home
   

thing

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


accompany 〔∂k´∧mp∂ni〕 따르다(be accompanied by a person with a thing), 반주하다

close thing =CLOSE CALL

counterword 〔k´aunt∂rw`∂:rd〕 전용어(본뜻 이외의 막연한 뜻으로 쓰이는 통속어 affair=thing, awful=very등)

D.Th. Doctor of Theology

fob 속이다(fob some thing off on a person 아무에게 안기다)

know 〔nou〕 알(고 있)다, 이해(체험)하고 있다, 인지하다, 분간(식별)하다, ~ a thing or two 빈틈이 없다, 세상 물정에 밝다, you ~ 아시다시피

make 〔meik〕 ~(a thing) form ...을 재료로 하여 물건을 만들다, ~ it (미구)잘해내다, 성공하다, 시간을 대다, (미속) 성교하다, ~ it up with ...와 화해하다, ~ off 급히 떠나다

near thing 이길(성공할)가망이 거의 없어 보이는 시합(선거, 모험(등))위기일발, 구사일생, 아슬아슬함(한짓)접전

onceover 〔w∧ns´ouv∂r〕 대충 한번 훑어보기, give a person(thing)the ~ 아무를 한 번 만나두다(물건을 대충 봐두다)

one 〔w∧n〕 하나의, 동일한, 일체의, 유일한, all ~ 전혀 같다, for ~ thing 한 예를 들면, ~ and the same 동일한

potato 감자, 고구마(dirp a thing likea fot potato 당황하여

right thing 도의적으로 가장 옳은 일

same 같은, 동일한, 마찬가지의, 다름없는, 단조로운, 마찬가지로, all the ~, at th ~ time 동시에, 그러나, 그래도, the ~ that ~과 동일한, 동일인, 그 사람

schmear 〔∫mi∂r〕 (미 속어)일, 물건(thing)문제(matter), 뇌물, 중상, 욕, 불평, 완파

Thing 〔θiŋ,tiŋ〕 (스칸디나비아 여러 나라의) 공공 집회, 의회, 법정

thing 〔θiŋ〕 (유형, 무형의)물건, 무생물, 일, 사정, 사태, 말하는것, 말, 행위, 작품, 곡, 생물, 동물, 사항, 소지품, 도구, 재산, know a ~ or two 빈틈없다, 익숙하다, make a good ~ of ...으로 이익을 보다

thorium 〔θ´o:ri∂m〕 토륨(방사성 금속 원소, 기호 Th)

arrangement : the thing arranged or agreed 합의

do one's own thing 자신에게 딱 맞는 일을 하다, 자신이 좋아하는 일을 하다.

thing 사물, 생물; 소지품

for one thing 하나는; 하나의 이유로는

It's the best thing that ever happened to me. (그것은 내게 일어난 가장 좋은 일이에요.)

We all agreed that it was the right thing to do. (우리는 모두 그것이 옳은 일이라고 동의했어요.)

as good as; (=practically, no better than, the same thing as) 사실상, ~과 같은
He is as good as dead.

for all the world like; (=exactly alike) 똑같은
I would not do such a thing for all the world.
She's for all the world like a woman I knew twenty years ago.

for one thing; (=in the first place) 우선, 첫째는
For one thing I am busy; for another I don't have the money.

get at; (=reach, discover) 도달하다, 이해하다
The books are locked up and I cannot get at them.
It is no easy thing to get at the meaning of every idiom.

know better than to; (=be not so foolish as to) ~할이만큼 바보는 아니다
He knows better than to do such a thing.

make the most of; (=use well, treat with the highest regard) 소중히 여기다
The wisest thing we can do is to make the best of our lot.
She makes the most of her only son.

한 번에 한가지 일만 합시다.
Let's do one thing at a time.

나는 기다릴 수밖에 없다.
This is the only thing that I can do.
I can only wait for the results.
There is nothing to do but worry.

그 말이 그 말이네요.
Both mean the same thing.

한 입으로 두말하기 없기예요.
Don't say one thing and mean another.

참 시원섭섭하다.
It's kind of a bittersweet thing.

내 사전에 불가능이란 말은 없어요.
There's no such thing as 'impossible'

세상에 공짜란 없다.
There is no such thing as a free lunch.

당신을 만난 건 내 인생의 최고의 일이었어.
You were the best thing that ever happened to me.

우리 것이 소중한 것이에요.
Our tradition is the most valuable thing.

영어를 배우는 데 가장 중요한 것은 연습이다.
Practice is the most important thing in learning English.

나의 꿈을 실현시키기 위해서는 공부를 열심히 하는 일이 우선이라 생각한다.
I think it's the first thing to study hard to make my dreams come true.

나는 무엇보다도 건강을 가장 중요하게 여긴다.
I set health before anything else.
Above all, I consider health the most important thing.

무거운 것을 들다가 허리를 삐끗했다.
My back went out as I lifted up a heavy thing.

내가 그런 일을 한 것이 후회된다.
I regret to have done such a thing.

나는 그런 일은 걱정하지 않으려고 한다.
I try not to worry about such a thing.

그런 일에는 놀라지 않으려고 한다.
I try not to wonder at such a thing.

그 일은 잘 될 것이다.
The thing will turn out right.

그 건 그리 심각한 일이 아니었다.
It wasn't such a serious thing.
It was nothing serious.

그 일 성공하기를 빕니다.
I wish you success on the thing.

He says one thing and means another.
그는 말과 행동이 다르다.

그런 비열한 짓을 하느니 차라리 나는 죽겠다.
I would rather die than do such a mean thing.

어쩌면 그런 말을 내게 할 수 있을까?
How dare you say such a thing to me?

미국인이라면 그런 짓은 하지 않을 텐데.
An American would not do such a thing.

그가 그런 짓을 하다니 당치도 않은 소리!
Heaven forbid that he should do such a thing!

알고 있는 것과 가르치는 것과는 별개의 일이다. (학자이므로 잘 가르친다고 할 수는 없다.)
To know is one thing, to teach is another.

약속 시간에 늦지 않는 것은 좋은 일이다.
It is a good thing not to be late for one's appointment.

수출을 증대하는 것이 우리 나라로서는 현재 가장 중요한 일이다.
It is the most important thing at present for our country to increase exports.

내게는 그러한 비싼 물건을 살 여유가 없다.
I cannot afford to buy such an expensive thing.

인생에서 가장 중요한 것은 거짓말을 안하는 것-즉 성실해야 한다는 것이다.
The most important thing in life is "not to tell a lie", in other words, to be truthful.

시골 읍에서는 이런 물건은 구할 수가 없다.
Such a thing is not to be had in a country town.

그가 그런 짓을 하다니 상상도 못할 일이다.
I cannot fancy his doing such a thing.

한가지 고려해야 할 것은~
One thing to consider~

A little knowledge is dangerous.
A little knowledge is a dangerous thing.
선 무당이 사람 잡는다.

Saying is one thing and doing is another.
말로는 쉽고 행동은 어렵다.

To say is one thing, to practice another.
말하기는 쉬워도 행하기는 어렵다.

A bad thing never dies.
못된 놈이 죽지 않는다.

Far better it is to dare mighty things,
even though checked by failure,
than to take to rank with those poor spirits
who neither enjoy much nor suffer much.
비록 실패를 하더라도 큰일을 감행하는 것이,
별로 즐거워하지도 않으며, 별로 괴로워하지도 않는
불쌍한 정신과 자리를 같이 하는 것보다 훨씬 좋다.
-Th.Roosevelt

No thing succeeds like success.
성공은 성공으로 이어진다. 일이 잘 되려면 가속이 붙는다.

The reward of a thing well done, is to have done it. -Emerson
잘한 일의 보수는 그것을 했다는 바로 그것이다.

To believe a thing impossible is to make it so. -France.
사물을 불가능하리라고 믿는 자는 그것을 불가능하게 만든다.

To love a thing makes the eye blind, the ear deaf. -Israel
사랑한다는 것은 사람으로 하여금 눈이 멀고, 귀가 멀게 한다

To say is one thing; to practice is another.
말하기는 쉬워도 행하기는 어렵다.

말하기는 쉬우나 실천은 어렵다.
Saying is one thing and doing another.

헌 신짝 버리듯.
토사구팽
Thrown away like an old shoe.
A thing is cherished only so long as it is useful.

언행일치가 안되다
Saying is one thing, doing is another.

진실에 관한 이상한 사실은 진실이란 끊임없이 변화한다는 것이다.
The odd thing about truth is that it one keeps changing its clothes.

lead to (=go towards, result in) : ∼으로 이르다, ∼을 가져오다
Such an armament race can only lead to one thing-war.
(그러한 군비 경쟁은 한가지, 즉 전쟁만을 가져올 뿐이다.)

on purpose (=purposely, intensionally) : 일부러, 고의로
He says such a thing on purpose to annoy me. (그는 나를 괴롭히려고 고의로 그런 말을 한다.)

Mr. Kim doesn't know the first thing
about English.
김씨는 영어의 영자도 모른다.

A little learning knowledge is a
dangerous thing.
선무당이 사람잡는다.

그가 날 좋아하나봐.
I think he has a thing for me.
그 사람 날 좋아하는 것 같아.
I think he's got a crush on me.

영어야 말로 진짜 내가 하고 싶지
않은 것이야.
English is mot my thing.

이 모피는 진짜가 아니야.
This fur is not the real thing.

I hope this will keep thing rolling.
이 모든일 순조롭게 진행되기를 희망합니다.

We apologize for the inconvenience caused and will do our
best to see that this kind of thing does not happen again.
폐를 끼친 데 대해 사과드리며 이러한 일이 두번 다시 일어나지
않도록 최대한 주의하겠습니다.

---- 하길 잘했다.
It's good thing i brought along my umbrella.
Good thing I dropped in. I'll give a hand.
I'm glad I met you.

세상엔 공짜란 없다니까.
There's no such thing as a free lunch.
There's no free lunch.

그런 건 난 별로 좋아하지 않는다.
That's not my cup of coffee.
That's not my thing.

시원섭섭합니다.
It's kind of a bittersweet thing.

나도 똑같은 말을 하려고 했어.
I was about to say the same thing.
You took the words out of my mouth.
You read my mind.

You always know the right thing to say.
당신은 참 인사성이 밝으시군요.

그건 가장 한국적인 것입니다.
That's the most korean thing.

아무것두 안하구 있었어요.
I wasn't doing a thing.

아무것도 안하구 있었어요.
I wasn't doing a thing.

들리길 잘했군
Good thing I dropped in

전 이런일은 처음입니다.
I'm new at this kind of thing.

선무당이 사람 잡습니다.
A little knowledge is a dangerous thing.

우산을 가져오길 잘했군.
It's a good thing I brought an umbrella.

You poor thing!
"가엾게도, 당신!"

That's the last thing I would expect.
그렇게 될 줄은 꿈에도 몰랐읍니다.

It's a good thing we made reservations.
우리가 예약하길 잘 한 것 같습니다.

A thing of beauty is a joy forever.
아름다움은 영원한 즐거움이다.

A little knowledge is a dangerous thing.
선무당이 사람 잡는다.

We have just the thing.
딱 맞는 물건이 있읍니다.

You did the right thing.
당신은 잘못한 게 없어요(옳게 하신 거예요).

Taking that old woman's money was a dirty thing to do. 그처럼 늙은 부인의 돈을 빼앗은 것은 비열한 짓이었다.

I wanted to do the thing on my own without outside interference or help. 나는 그 일을 외부의 방해나 도움을 받지 않고 나 혼자서 하고 싶었다.

It seemed the only logical thing to do. 그것이 해야 할 가장 합당한 일 같았다.

rules regulating th use of chemicals in food 식품 속의 화학 약품 사용을 통제하는 법칙들

the tactful thing would be not to say anything. 재치 있는 행위는 아무 말도 않는 것일 게다.

With the exception of John, everyone passed th exam. John을 제외하고는 모두가 시험에 합격했다.

* 일에 대하여
Do you enjoy your job?
당신의 직업에 만족하세요?
How's business?
사업이 어떻습니까?
How're thing in the computer business?
컴퓨터 업계는 어떻습니까?
It's not so bad.
그리 나쁘지는 않습니다.
It's not so good.
그렇게 좋지는 않습니다.

* 해외 투자에 대하여(일본의 경우)
Some Americans regard increasing Japanese investment in the United States as an economic invasion.
어떤 미국인들은 미국에서 점차 증가하고 있는 일본인의 투자를 경제 침략이라 보고 있습니다.
What do you thing of Japanese investment abroad?
당신은 일본의 해외 투자에 대해 어떻게 생각하십니까?
In fact, Japanese investment abroad is heavily geared to the purchase of real estate.
실제, 일본의 해외 투자는 부동산의 매수에 너무 치우친다고 생각합니다.
(*) gear to: --에 맞추다, --을 --에 돌리다
(*) real estate: 부동산 --personal estate: 동산
I'm afraid this might cause anti-Japanese sentiment among the nations of the world.
이것으로 세계 각국의 사람들에게 반일 감정을 부추기지 않을 수 없다고 생각합니다.
We feel strongly that it's necessary to take into consideration the national sentiment of each country for our overseas investment.
우리는 해외 투자에서 각국의 민족 감정을 고려하는 것이 필요함을 절실히 느끼고 있습니다.

* 예약을 확인하다
My name is Park Yong-min. I have a reservation.
제 이름은 박영민입니다. 예약을 했는데요.
I have a reservation for a single (twin).
싱글 (트윈)로 예약했습니다.
Two rooms were booked yesterday by th name of Jones.
존스라는 이름으로 어제 두 개의 방이 예약되었군요.

* 손님의 의향을 묻다
What are you looking for?
무엇을 찾고 계십니까?
What kind are you looking for (sir/ma'am)?
어떤 종류를 찾고 계십니까 (선생님/부인)?
What sort of thing are you looking for?
어떤 종류의 물건을 찾고 계십니까?
There are 2 brands of the article which one do you prefer?
이 물건에는 두 가지가 있습니다. 어느 것이 좋으십니까?
Would you like to have any particular brand?
어느 특정 상표를 원하십니까?
What size, please?
사이즈가 어떻게 되십니까?
What color would you like?
어떤 색깔을 좋아하세요?
What color do you want?
어떤 색깔을 원하세요?
Are you looking for any special color?
특별한 색깔을 찾고 계십니까?
What pattern would you like?
어떤 유형을 좋아하세요?
Do you prefer any particular pattern?
특별히 좋아하는 유형이 있으신가요?
What material are you looking for?
어떤 재료를 찾고 계세요?

* 토의를 시작하다
Could (or May) I have your attention, please?
여기를 주목해 주시겠습니까?
I'd like to get things started.
지금부터 회의를 시작하려 합니다.
(*) thing: 공공 집회, 의회, 법정
Well, ladies and gentlemen, shall we turn to today's agenda?
자, 신사, 숙녀 여러분, 오늘의 의제로 들어갈까요?
Now, let's get started our final study of the plan.
그럼, 그 계획에 관하여 최종 검토를 시작하겠습니다.
Mr. Park, could you get things started?
미스터 박, 토의를 시작하도록 할까요?
Let's discuss what we should do to minimize the side effects.
부작용을 최소화하기 위해 무엇을 해야 할지 토론합시다.

* 문제점을 묻다.
May I ask one thing?
한 가지를 물어도 될까요?
I have a question on this.
이 점에 대해 질문이 있습니다.
Are you planning to operate the scheduled plant as a joint venture?
예정하고 있는 공장을 합작 사업으로 운영하실 계획입니까?
(*) joint venture: 합작 사업
How about operating the plant as a joint business between your company and our company?
귀사와 저희 회사가 합작 사업으로 공장을 운영해 보는 것은 어떻습니까?

May I ask one thing?
한 가지만 부탁해도 될까요?

You did the right thing. ( 옳은 일 했어. )

Sure thing. ( 그러죠. )

I'll have the same thing. ( 같은 것으로 하겠습니다. )

Who can do such a thing? [ = Nobody can do such a thing. ]
( 누가 그런 일을 할 수 있겠는가? )

Never say such a thing. ( 그런 말을 하지 마라. )

conceive
conceive of :: I cannot conceive of your doing such a silly thing.
conceive+O :: I conceived a dislike.
conceive+O+to be :: I conceive it to be true.
conceive+that~ :: I conceived that something must be wrong with him.

engage
engage+for, in, with I can't engage for such a thing.
engage+O+to do :: He engaged himself to do the job.
engage+O+prep. :: He engages himself in politics.
engage+O+as :: I engaged her as a secretory.
engage+that :: I'll engage that what he says may be true.

fancy
fancy+~ing :: Fancy travelling with him all the way!
fancy+one('s)+~ing :: Fancy his doing a thing like that!
fancy+O+(to be) :: He liked fancying himself to be a grown-up.
fancy+O+as :: Can you fancy him as a soldier?
fancy+that :: She fancied that the house was on fire.

imagine
imagine+O+(to be), as :: He couldn't imagine his mother dead.
imagine+~ing :: I can't imagine marrying such a girl.
imagine+one('s)+doing Can you imagine their doing such a thing?
imagine+wh., that :: I cannot imagine why you insist on his innocence.

picture
picture+O+~ing :: I could not picture myself doing such a thing.
picture+O+prep. :: I pictured myself in that costume.

think
think+O+prep. :: He thought it beneath him to do such a thing.
think+O+to do :: I think it to correspond to fact.
think+O+(to be) :: I thought her to be pretty.
think of+A as B :: She thought of golf as a waste of time.
think+wh. to do :: He was thinking what to do next.
think+(that) :: I think I will start today.

My gut tells me the same thing.: 나도 같은 예감이 듭니다.
→ gut은 원래 배, 내장의 뜻인데 여기서는 ‘직감’의 뜻. I have a hunch that~도 같은 의미.

(2) 우리는 섬나라 근성에 빠지지 말고, 항상 국제화의 심성을 기르기에 노력해야 한다.
1) 빠지다: yield to ~; be reduced to ~
2) 국제적 심성을 기르다: cultivate an international spirit [or mind]
→ 「섬나라 근성」은, 이 문장의 「국제적 심성」의 반대의 의미를 갖는 표현이다. 일반적으로 「~ 근성」이라는 표현으로는 다음과 같은 것들이 있다.
- 영국인은 영국이 폐쇄사회라고 하는 비난을 받고 있기 때문에, 섬나라 근성을 버리지 않으면 안 된다.
As their society is criticized as being closed, the English must cast away their insular narrowness.
- 사람은 가난하면 거지 근성이 나오게 마련이다.
When one is reduced to poverty, the beggar will come out.
- 그런 일을 하다니 그도 치사한 상인 근성의 소유자다.
He has a mean mercenary spirit to do such a thing.
ANS 1) We should always try to foster an international mind without yielding to an insular spirit.
ANS 2) We should always make efforts not to have an insular narrowness but to cultivate an international spirit.

(3) 우리들 한사람 한사람의 인생은 진정 둘도 없이 소중한 인생이다. 이것을 다시금 확인하고 그 인생을 깊이 감동하여 인식하는 것이 중요하다고 생각한다.
1) 깊이 감동해서: with reverence; with a deep sense of gratitude
2) 인식하다: accept; face
→ 「둘도 없는」은 말 그대로는 irreplaceable이지만, most precious; more valuable than any thing else처럼 번역하는 것이 좋을 것이다. 「다시금 확인하고」도 「새로이 인식하다」로 해서 appreciate [or recognize] ~ again으로 한다.
- 소중한 생명을 함부로 여기지 말아라.
Don't slight your precious life. You should not put your very existence in danger.
- 민호는 그들의 둘도 없는 아들이었다.
Minho was their dearest child.
- 그는 우리 대학의 교수진에 매우 소중한 존재이다.
He is a treasure to the teaching staff of our university.
- 무엇이 행복인가 하는 것을 다시금 생각하지 않을 수 없다.
I cannot help reconsidering what happiness is.
ANS 1) For each one of us, life is more precious than anything else. So
I think it is very important that we should appreciate this again and accept our life with reverence.
ANS 2) The life of each one of us is extremely precious. Therefore, in my opinion t is very important for us to re-appreciate this and face our life with a deep sense of gratitude.

(4) 우리들은 우선 당신의 매부에게 편지를 써서 그분이 베풀어주신 후한 대접에 감사해야겠다.
→ 「우리들은 ~해야 하겠지요」는 We should + 동사의 원형/ We ought to + 동사의 원형으로 나타낼 수 있다.
→ 「우선」을 first또는 first to all로 해야 하며, at first 로 하면 잘못
→ 「매부」 brother-in-law
→ The first thing we should do is 다음에 원형 부정사나 to부정사를 써도 괜찮다.
ANS) The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.

(1) 추석에는 이와 같이 여러 가지 의미가 있기 때문에 흔히 외국인들은 추석을 어떻게 부르면 좋을지 망설이게 된다. 추석은 추수에 감사하고 가족들이 서로 모여 음식을 나누기는 하지만 추수감사절과 똑같은 명절은 아니다. 추석을 '가을 달맞이 축제'라고 부르는 것도 알맞지 않다. 이 날 한국사람들에게는 조상을 추앙하는 일이 더욱 중요하기 때문이다. 어쩌면 오늘날 추석에 관한 가장 중요한 것은 추석이야말로 가장 한국적인 존재라는 사실이다. 진정한 주체성을 발견하고 그를 확인하려는 데 한국인의 관심이 고조되고 있는 오늘날 한국의 문화에 깊이 뿌리박고 있는 추석은 그 의의가 자못 크다 하겠다.
→ 어떻게 부르면 좋을지 망설이다: have a hard time deciding what to call the occasion
→ …라고 부르는 것도 알맞지 않다: nor is it properly called~
→ 한국의 문화에 깊이 뿌리박고 있는 추석: Chusok deeply rooted in the culture of Korea; Chusok with a special importance; have a remarkable significance
(ANS) Because there are so many levels of meaning to Chusok, foreigners often have a hard time deciding what to call the occasion. It is not the same as Thanksgiving celebrations, though it includes the thanks for the harvest and the family gathering and eating. Nor is Chusok properly called an autumn moon festival, for the more important meaning to Koreans is to be found in the veneration of the family ancestors. Probably the most important thing about Chusok today is its very Koreanness. At a time when the people of this country are deeply concerned to discover and affirm their true national identity, events with a long history in the culture of Korea a special importance.

7. 자신에게 가장 중요한 것이 무엇인가는 그것을 잃어버리지 않고서는 모르는 경우가 많다.
→ 그것을 잃어버리지 않고서는 모른다: 그것을 잃어버리고 나서야 비로소 안다하니까 It is not until …that ~로
(ANS 1) It is often not until you lose something that you understand it is the most essential thing to you.
(ANS 2) People often don't readied what is most important to them until they lose it.

2. 그녀의 고향을 방문하여 가장 감명 깊었던 것은 푸른 하늘과 그곳 사람들과 그들의 친절이었다.
→ 가장 감명깊었던 것: what impressed (또는 struck) me most; the thing that I was most moved by등으로 한다.
(ANS) What impressed me most when I visited her hometown was how blue the sky was, and how kind and friendly the people were.

10. 만원 버스를 타고 아침에 출근하여, 저녁 늦게까지 일하고 퇴근하여 식사 후 바로 자는 사람들에게 있어 이따금 연휴는 더 없는 즐거움일 것이다.
→ 「만원버스」의 「만원」이란 혼잡한, 「붐 비는」의 뜻이므로 congested, crowded, jammed 등으로 한다.
→ 「버스를 타고 출근하다」는 go to work by bus「저녁 늦게 까지」는 till late in the evening ( till late at night이 아님을 유의.)
→ 「퇴근하다」- leave one's office, come back from one's office, come (back)home from work
→ 「~한 후 바로」- as soon as, no sooner ~than, the moment, instantly
→ 「이따금」- occasionally, now and then, at times, once in a while
→ 「연휴」- consecutive holidays
(ANS 1) Occasional consecutive holidays are the most pleasant thing to those who go to work in a crowded bus in the morning. Work till late in the evening, leave their office, and go to bed immediately after supper.
(ANS 2) Perhaps nothing is more pleasant than occasional consecutive holidays for those who go through the routine of going to work in a crowded bus in the morning. Continuing to work till late in the evening, coming back home and immediately after supper, going to bed.

3. 만일 그런 일을 하고 있는 현장을 수색당한다면 (덮치게 된다면), 택시 운전수는 누구라도 면허증을 빼앗길 것이다.
→ 택시 운전수는 누구라도: any taxi-driver
→ 면허증을 빼앗기다: have one's (driver's) license canceled; lose one's (driving) license
→「현장을 수색당하다」는 be (or get) caught (in the act of ) ~ ing; they catch him (in the act of ) ~ing이다.
(ANS 1) If he got caught in the act of doing so, any taxi driver would have his (driving) license canceled.
(ANS 2) Any taxi-driver would lose his license if they caught him doing a thing like that.

10. 교통사고는 왕왕 인명을 빼앗고, 그 사람들이 다년간의 노력에 의해서 얻은 지식, 기능을 일순간에 빼앗아가 버리기 때문에 무섭다.
→ 다년간의 노력: many years' efforts [or hard work]
→ 지식 기능: knowledge and skills
→ 일순간에: instantly; at once
→ …는 ~하므로 무섭다: …is dreadful because ~
(ANS 1) A traffic accident is dreadful indeed because it often instantly deprives people of their lives and all the knowledge and skills acquired by them through many years' hard work.
(ANS 2) Dreadful indeed is traffic accident, which often deprives its victims of th ir lives, and instantly extinguishes the knowledge and skills which they have acquired by many years' efforts.

[比較] apt, likely, liable, prone
apt(자칫~하기 쉬운)와 likely(~함직한)는 to-부정사를 거느리는 경우 가까운 동의어가 된다.
likely는 어떤 모욕적인 말에 대해서 재치 있고 아주 날카로운 대답을 한 경우 다음처럼 말할 수 있다.
It was an apt answer; just the sort of thing that so-and-so would be likely to say.(경우에 꼭 맞는 대답이었다. 바로 아무개가 말함직한 대답이었다.)
He is apt to stammer when he is excited.(그는 흥분하면 말을 더듬기를 잘한다.)/ Cast iron is apt to break.(무쇠는 부러지기 쉽다.)
likely는 단순히 가능성을 나타내지만, 어떤 특수한 형편이나 환경에 쓰인다. 예를 들면, 11월 말경의 시카고의 날씨가 눈이 내릴 낌새를 보이는 경우, It is likely to snow today.라고 할 수 있다. 한편 apt는 Snow is apt to fall in Chicago in late November.처럼 일반적인 경향을 나타낸다.
또한 apt가 「잘하는, 재주가 있는」을 의미하는 경우에는 to-부정사를 거느리지 않고 at+동사의 -ing형을 취해서 He is apt at painting.처럼 쓰이기도 한다.
liable(자칫 ~하기 쉬운)은 부담이 될 일이거나 불리한 일을 당하기 쉬운 것을 나타낸다. liable과 apt는 뜻이 가깝기 때문에 서로 바뀌어 쓰이는 수가 있지만, liable은 주어에 대해서 부담 또는 불리함을 줄 가능성이 있는 경우에 사용되는 것이 원칙이다. We are liable to be overheard.(남이 우리의 말을 엿듣기 쉽다.)는 남이 엿듣는 것이 우리에게 불리한 것임을 표시한다.
He is apt to promise more than he can perform.에서 apt는 그의 습관적인 경향을 말하지만, 여기에 liable을 쓰면 그가 그렇게 하는 것을 부끄럽게 여기는 뜻이 포함된다. 마찬가지로 Some of the colors are liable to fade.는 퇴색하는 것이 빛깔에 손색이 되는 것을 나타낸다. 영국 현대 관용에서는 위에서 본 것처럼 liable을 사용하고 있지만 좋은 일과 언짢은 일에 두루 사용되었다. 이 용법은 현대 미국에 남아 있어 We are liable to be in Chicago next week.처럼 likely의 뜻으로 사용되고 있다. 그러나 liable은 「책임을 지는, 의무가 있는」이라는 법률적인 뜻〈Every citizen is liable for jury duty.(국민은 누구나 배심원으로 설 의무가 있다.)/ The surety is liable for the debt of his principal.(보증인은 본인의 부채를 갚을 의무가 있다.)〉에 국한해서 사용하는 것이 가장 무난하다고 말한다.
prone(~하기 쉬운)은 거의 피할 수 없는 성질이나 성벽을 암시하며 반드시 to-부정사를 취하지 않는다.
He's prone to suspect other's motives.

[比較] what ever, whatever
(a) 의문사: what ever는 의문사 what의 강조형으로 ‘무식한 또는 극히 구어적인’ 용법에 속하고, What ever can it mean?(대체 무슨 말이냐?), What ever shall we do?(대체 어떻게 해야 할까?) 같은 글은 구어적인 대화를 그대로 옮겨 놓는 경우 이외에는 글에 쓰여서는 안되며, 반드시 두 낱말로 떼어놓아야 한다. whatever를 의문사로 이용해서, Whatever have you done?(대체 무슨 일을 저질러 놓았느냐?)처럼 하는 것은 그릇된 용법이다.
(b) 관계사: whatever는 복합관계사 what의 강조형으로, all that, any(thing) that(~인 것은 모두, ~인 것은 무엇이나)를 의미한다.
Eat whatever you like./ Whatever is left over is yours.
또한 형용사로도 쓰인다.
Whatever request you make will be granted.(네가 요구하는 것은 무엇이든 들어주겠다.)
형용사로 쓰이는 경우 더 한층 강조하기 위해 any, no 따위로 수식된 명사 다음에 자리를 잡아, for any reason whatever(여하한 이유로든지)처럼 할 수 있다. for whatever reason보다 뜻이 강하다.
I have no plans whatever.
(c) whatever는 또한 양보절을 도입하는 경우에도 쓰인다.
Whatever happens, we'll meet here tonight./ Whatever man told you that, it is not true.
여기의 whatever는 관계사로 쓰일 때의 whatever와 용법이 다르지만, 그 차이는 별로 크지 않다. 따라서 whatever he has done he repents와 같은 글은 ⓐ 일을 다르게 했었더라면 좋았을 것을 하고 뉘우치는 우유부단한 사람을 가리켜서 ‘그는 자기가 한 일을 모두 후회하고 있다’를 의미할 수도 있고, ⓑ 큰 죄를 범한 사람일지도 모르지만 중요한 것은 후회한다는 사실이다를 가리켜서 ‘무슨 일을 했든지, 그는 후회하고 있다’를 의미할 수도 있다. ⓑ는 양보를 나타내는 절로, whatever-clause 끝에 콤마를 두면 ⓐ와 혼동될 염려가 있다.(ⓐ의 경우에는 콤마가 쓰이지 못한다)

real McCoy: genuine thing, real thing

There is nothing like~: ~같이 좋은 것은 없다.
cf. There is no such thing as~: ~이란 없다.

flair: natural ability to do some special thing well : 재능

quintessential: being perfect example of a particular type of person or thing: 전형적인

a darn thing: anything: 아무 것도, 어떤 것도

나는 소외당한 기분이예요.
I feel like a FIFTH WHEEL.
☞ fifth wheel - an unwanted person or thing
Ex) She felt like a FIFTH WHEEL at the party since everone else seemed to have
PARIED OFF.
▷ pair - to form into one or more pairs.
Ex) We tried to PAIR Jane and David OFF. or We tried to PAIR Jame OFF WITH David.

아침에 제일 먼저 너에게 전화할 거야.
I'll get in touch with you FIRST THING in the morning.

재즈는 정말이지 내 취향이 아니야.
Jazz isn't really MY CUP OF TEA.
☞ one's cup of tea - the sort of thing one likes

His success is only A FLASH IN THE PAN.
(=a person or thing that starts out well but does not continue)
그의 성공은 한 번에 그쳤다.

玉의 티
A FLY IN THE OINTMENT.
☞ a fly in the ointment - an unpleasant part of a pleasant thing

나는 그녀에게 받은대로 그녀에게 해줄 것이다.
I'll GIVE HER A TASTE OF HER OWN MEDICINE.
☞ give someone a taste of someone's own medicine
- to do something bad to someone after the other person has done the same bad thing

That's THE LAST STRAW.
그것은 계속적인 불행 끝에 뒤이은 어려움이다.
☞ the last straw - the final thing after a series of bad things the thing that
finally makes you angry

그녀는 실질적으로 거절은 하지 않았지만, 거절한 거나 마찬가지다.
She hasn't actually refused, but it amounts to the same thing.

* stand-by
대기 중의 (=a person or thing that is kept ready to be
used)
-- Stand-by passengers will be called in ten minutes.
(10분내로 대기 승객들이 호명되겠습니다.)
-- They bought two cheap stand-by tickets for Rome.
(=They had to wait and see if any seats were available.)
(그들은 값이 싼 로마행 대기표를 2장 샀다.)
☞ stand by 대기하다

* be naughty to+동사원형 말을 듣지 않는다, 행실이 나쁘다,
장난이 지나치다
- It is naughty of you to do such a thing.
네가 그런 짓을 하다니 장난이 지나치다.

* bring up : "(말이나 얘기를) 끄집어내다"
A : Something tells me that this plan won't work out very well. What do you think?
B : I'm glad you brought it up. Frankly, I feel the same way.
A : Really ? In that case, let's scrap the whole thing.

* pick on; bother; bug; annoy : "괴롭히다"
A : I heard you're not getting along too well with your boss.
B : Because he always makes my life miserable, picking on me for the slightest thing.

* It's on the blink : "고장이 나다"
A : The garbage disposal is on the blink again.
B : We have to get that thing fixed right away.

* have nasal congestion (have a stuffy nose) : "코가 막혔다"
A : Don't you smell anything? I smell gas.
B : I can't smell a thing. I have nasal congestion. (a stuffy nose)

It's very difficult th change people's attitude.
사람들의 태도를 바꾸는 것은 매우 어렵다.

That`s not my cup of tea(thing).
- 그건 별로야 흥미없어.
cf) She turns me off. 그녀는 밥맛이야, 흥미없어.

the best thing since sliced bread. 아주 훌륭한 물건이나 사람을 가리킴.

He never cheats on his wife. 그는 절대로 바람 피우지 않는다.
* infidelity / unfaithfulness / disloyalty 부정 adultery 간통
A: You never get(have) a little on the side? 넌 절대로 바람 피우지 않지. 않그래 ?
B: No. The only thing I`ve ever done behind my wife`s back is zip her up.
그래. 내가 아내 등뒤에서 하는 거라곤 지퍼 올려 주는 것밖에 없어.
cf) do (something) behind (someone`s) back.
- 누구의 등뒤에서 무엇을 한다. 누구 몰래 나쁜 짓을 한다.
EX) I`ve never done anything behind my wife`s back.
- 난 절대로 아내몰래 바람 피우지 않아왔다.
two-timer 바람 피우는 사람. playboy / womanizer / philanderer 바람둥이

It`s kind of a bittersweet thing. 시원섭섭하다.
cf) I have a lot of mixed emotions. 착잡하다.

This makes me sick. / This upsets my stomach. /
This thing disagrees with me. - 이것을 먹으면 속이 거북합니다.
cf) Have you caught a cold or something? 감기라도 걸렸니?

* I mean의 여러 가지 뜻.
1. "내 말은 .....이다"
Man : I think I`ve been hit by Cupid`s arrow. 난 큐피트의 화살에 맞은 것 같아.
Woman : What do you mean by that ? 그게 무슨 뜻이야?
Man : I mean I love you. 내가 널 사랑한다는 말이야.
2. 말을 잘못 했을 때 `아니'란 뜻.
Reporter : When did it happen ? 언제 그 일이 일어났죠?
Policeman : It happened last Monday, I mean, last Tuesday.
지난 월요일, 아니, 지난 화요일에 일어났어요.
3. 말을 강조할 때.
- I am sick of doing this kind of thing. I mean sick!
난 이런 짓을 하는 데 진저리 친다. 진저리 난다구!
Mary : Are you going to marry Jane? 제인하고 결혼할 거냐?
Bill : No. I want to marry you. I mean you. 무슨 소리, 너하고 한다니깐. 너하고!
4. `진정으로 하는 말이다.'는 뜻.
Mary : Do you love me? 나 사랑해?
Bill : Yes, I love you very much. 그럼, 많이 사랑해.
Mary : You mean it? 진짜지?
Bill : Of course. I mean it. 그럼, 진짜구 말구.
* I mean it. 과 비슷한 뜻으로 I mean business.란 말도 즐겨 쓴다.

Good thing과 I`m glad에 대하여.
* `...하길 잘했다.'에 해당하는 말로 It`s a good thing..
또는 줄여서 good thing이라 한다.
ex) It`s a good thing I brought along my umbrella.
우산 가져오길 잘 했군.
대신에 I`m glad...도 똑같은 뜻이 된다.
I`m glad I dropped in. `들르길 잘했군'

You read my mind. 내 마음을 어찌 그리도 잘 아느냐?
* I was about to say the same thing '나도 똑 같은 말을 하려던
참이었어요' about대신에 going을 써도 같은 말이 된다.
이와 똑 같은 의미로 You took the words out of my mouth라는
말도 자주 쓴다. '넌 그 말을 내 입에서 끄집어 냈다'는 말이니까
'내가 하고 싶었던 말을 너가 했다'는 뜻이다. 그리고
You read my mind 라는 말에서도 '넌 내 마음을 읽었다'고 해서
같은 의미로 해석하면 될 것이다. 여기서 read는 과거형 이므로
발음이 '레드'가 된다.

That's the name of the game. 그것이 문제의 핵심이다.
* William Shakespear의 4대 비극중의 하나인 '햄릿'에서 햄릿이
'Dead or Live, That's the name of the game'이라고 말했는데
여기서 that's the name of the game이라고 하면
'그것이 문제이다'란 표현이 된다. 따라서 the heart of the master
또는 the important thing과도 같은 의미로 쓰인다.

There is no such thing as a perfect crime 완전 범죄란 없다.
* There is nothing like∼ 라고 하면 '∼만큼 좋은 것은 없다'는
뜻이고 There is no such thing as∼ 라고 하면 '∼이란 없다'는 뜻이 된다.

That's all I need. 야 이거 야단났군.
* 우리는 흔히 잘못된 경우에 '잘 하고 있어!'라는 식으로
빈정거리며 말을 할 때가 있다. 영어에서도 마찬가지로 사실은
잘 된 일이 아닌데 '잘한다'라고 말하는 경우가 있다.
That's all I need도 That's the last thing I want 즉
'그것은 내가 결코 원하지 않는 것이다'란 뜻으로 쓰일 때가
있다.

I`ll do it first thing tomorrow morning.
내일 아침 최우선적으로 해 드리겠습니다.

There`s no such thing as a free lunch.
세상에 공짜는 없다.

당신의 장래희망은 무엇입니까?
What do you want to be in your future?
당신이 제일 좋아하는 것은 무엇입니까?
What is your favorite thing?
당신의 좌우명은 무엇입니까?
What is your motto?
당신에게 있어 세상에서 제일 중요한게 무엇이라고 생각해요?
What do you think the most important thing in the world is?
본인 자신을 한마디로 표현하신다면 어떤 것이 좋을까요?
What is the best word to describe yourself?

Bazdyev does accomplish one thing, however:
그러나 바즈디에브는 한 가지 일을 해준다:
he persuades Pierre to become reconciled with his wife, at least publicly.
적어도 공적으로 피에르가 그의 아내와 화해하도록 설득한다.

Biff will vindicate Willy's belief that the important thing is
to be not just liked, but well liked.
중요한 것은 단순히 호감을 받는 것이 아니라 크게 호감을 받는 것이라는
윌리의 믿음을 비프가 증명하려는 것이다.

I didn't see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me.
당시에는 몰랐지만, 애플에서 해고당한 것은 제 인생 최고의 사건임을 깨닫게 됐습니다.
The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything.
그 사건으로 인해 저는 성공이란 중압감에서 벗어나서 초심자의 마음으로 돌아가
It freed me to enter one of the most creative periods of my life.
자유를 만끽하며, 내 인생의 최고의 창의력을 발휘하는 시기로 갈 수 있게 됐습니다.

Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith.
때로 세상이 당신을 속일지라도, 결코 믿음을 잃지 마십시오.
I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did.
전 반드시 인생에서 해야할만 일이 있었기에, 반드시 이겨낸다고 확신했습니다.
You've got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers.
당신이 사랑하는 일을 찾아보세요. 사랑하는 사람이 내게 먼저 다가오지 않듯, 일도 그런 것이죠.

When she left home she had slippers on, it is true;
but what was the good of that?
그녀가 집을 떠날 때 신발을 신었던 것은 사실입니다.
그러나 그것이 좋았을리가 있겠습니까?
They were very large slippers, which her mother had hitherto worn;
so large were they; and the poor little thing lost them
as she scuffled away across the street,
because of two carriages that rolled by dreadfully fast.
그것들은 그녀의 어머니가 지금까지 신던 것이어서 매우 컸고,
닳아해진 것이었습니다. 그리고 그 불쌍한 어린 것은 발을
질질 끌며 거리를 가로 질러 가다가 그것들을 잃어버리고
말았습니다. 왜냐하면 두 필의 마차가 굉장히 빨리 지나갔기
때문입니다.

She crept along trembling with cold and hunger--
a very picture of sorrow, the poor little thing!
그녀는 추위와 배고픔에 떨며 느릿느릿 걸었습니다.
얼마나 슬픈 광경인가. 불쌍한 것!
The flakes of snow covered her long fair hair,
which fell in beautiful curls around her neck;
but of that, of course, she never once now thought.
작은 눈 조각이 그녀의 긴 금발머리 위에 떨어졌습니다.
아름다운 머리가 그녀의 목 주위로 내려왔습니다.
그러나, 물론 그녀는 지금 그것을 생각하고 있지 않습니다.

Coming to the discussion table is undoubtedly a good thing, but if they just
continue to confront one another with street demonstrations by the opposition
party and the attempted arrest of lawmaker Seo Sang Mok by the ruling party,
any such meeting will be pointless.
총재회담이 열려도 야당의 장외집회나 서상목 (徐相穆) 의원처리 같은 문제를
놓고 승강이만 벌인다면 어렵게 마련된 좋은 계기도 무위로 끝나버리고 말
것이다.

Hey,that's the last thing I want to do.
(이봐요,정말 그것만은 못하겠어요)

≫ I'm a fast learner.
=I'm a quick learner.
=I pick up thing quickly. * pick up: to learn
=I pick up thing fast.

1. All right, here's the deal.
알았어요. 이렇게 해 봐요.
2. Hey, that's the last thing I want to do.
이봐요, 정말 그것만은 못하겠어요.
예) He is the last person to tell a lie.
그는 거짓말을 할 사람이 아니다.

## That's the last thing I want to do.
= That's the farthest thing in my mind.
* in 대신에 on을 써도 된다.

2. Sure thing!
물론이죠!
= Of course.
= Certainly.

≫ Sure thing!
=No problem!
=It's pleasure!
=Of course!

It's kind of bittersweet thing.
그거 참 시원섭섭하다.

1) 알고 있는 것과 가르치는 것과는 별개의 일이다.
☞ To know is one thing, to teach is another.

1. I'll check that out first thing in the morning.
내가 아침 제일 먼저 확인해 볼께요.
2. Got it.
알았어요.
= I got it.

> 서당개 3년이면 풍월을 읊는다.
-> Practice makes perfect.
-> The sparrow near the school sings the primer
> 짚신도 짝이 있다.
-> Every Jack has his Jill
> 서울에서 김서방 찾기
-> Like a needle in a bottle of hay.
> 선무당이 사람 잡는다.
-> Little learning is a dangerous thing.

1) 말과 행동은 별개의 것입니다.
Speaking is one thing and doing is another.
cf>아는 것과 가르치는 것은 별개이다.
Knowing is one thing and teaching is another.
2) 말보다 행동이 중요하다.
Actions speak louder than words.
=Speaking is easy but doing is difficult.
=Easier said than done

>내가 뽄때를 보여주겠다.
. I will teach you a lesson.
. I will show you something.
. I will teach you a thing or two.

【1】 chicken : 겁장이(coward);애송이
우리의 언어환경에서는 닭은 좀 모자란 것에 비유되기도 하고 여
자들에 비유되는데 영어에서도 비슷한 어감을 갖는다. chick는
병아리란 뜻외에 일반적으로 '계집애,소녀'를 지칭한다. 물론 마
약의 일종인 heroin을 뜻하기도 한다. chicken은 겁많고 아직은
미숙하다는 어감이 있다.
이밖에 chicken에 관련된 속어적 표현은 많다.
chicken feed : 하찮은 돈,작은 돈(small change or peanuts)
chicken-hearted : cowardly, timid
chicken out : 겁내서 그만두다.(to manage to get out of some-
thing, usually because of fear or cowardice)
spring chicken : 나이어린 경험없는 사람(주로 부정적 의미)
이 말은 우리가 쓰는 '영계'와 거의 같은 뜻.
Ex) Who's the chick driving the ragtop?
Come on, let's go. Don't be a chicken.
Sure I can afford it. It's just chicken feed.
He chickened out of the plan at the last minute
Yes, I'm a chicken-hearted softie. I hope you don't want
to make something of it.
Well, I may not be a spring chicken, but I got some
spizzerinktum left.
* spizzerinktum : 기력,기운(energy;vitality)

나는 아무데도 가지 않았어요.
* I've gone nowhere.
= I haven't got to anywhere.
나는 아무것도 한 것이 없습니다.
I haven't done a thing.
나는 아무 말도 하지 않았습니다.
I haven't said a word.
나는 아무 잘못도 하지 않았습니다.
I haven't done anything wrong.

그건 얘기가 다릅니다.
→ That's not the same thing.

* Little learning is a dangerous thing.
선무당이 사람잡는다.

"나는 원래 이래요."
That's me.
= That's just the way I am.
= That's how I thing.
= This is just my personality.
"나는 나고 너는 너다."
I am me, you are you.
"네가 나의 생각을 바꿀 수는 없다."
You can't change the wat I am.
"모든사람이 다 다르다."
Everybody's different.
= Everyone has own style.
"그건 내방식이 아니다."
That's not my cup of tea.
= That's not my type.

It' really you in there.
정말 아빠군요.
(아빠가 분장했다는 걸 알아낸 딸 리디아의 말)
It's a guy thing.
남자는 그래야지.
If she finds out, I'll only be able to see you
through plate glass.
엄마가 알게되면, 나는 너희들을 감옥에서나 볼
수 있을 거다.

The only thing I know to be true in my heart is that
the children were happier when Mrs. Doubtfire was a
part of their lives.
한가지 분명한 사실은 아이들이 그들의 삶의 일부로서
다웃파이어 부인과 함께 있을 때가 어느 때보다 행복했
다는 것이예요.

the last thing that - 하는 최후의 것
When a man dies, the last thing that moves is his heart;
in a woman, her tongue. - Chapman
사람이 죽을 때 마지막으로 움직이고 있는 것은 남자는 심장이고,
여자는 혀이다.

Now I'll leave him your message first thing in the morning.
아침에 우선적으로 그분께 선생님 말씀을 전해드리겠습니다..

have experience with -을 다룬 경험이 있는
Love is based on a view of women that is impossible th those who had
any experience with them. - H. L. Mencken

never fail to do 반드시 - 하다
I never failed to convince an audience that the best thing they
could do was to go away. - Peacock
청중이 할 수 있는 가장 좋은 것은 일어나서 사라지는 것이라고 나는 반
드시 청중에게 확신시켰다.

turn green 파랗게 변색하다.
The first thing to turn green in the spring is Christmas jewelry.
새봄이 되어 최초로 새파랗게 변색하는 것은 크리스마스 때 받은 보석이
다. - Kin Hubbard

bear [owe] a person a grudge 사람에게 원한을 품다.
Some men feel that the only thing they owe the woman who marries
them is a grudge. - H. Rowland
자신과 결혼하는 여자에게 품고 있는 것은 원한뿐이라고 생각하는 남자도
있다.

have got 갖고 있다 (have)
I haven't got as much money as some folks, but I've got as much
impudence as any of them, and that's the next thing to money.
내게는 어떤 사람들 처럼 많은 돈이 없다. 그러나 그 누구에게도 뒤지지
않는 뻔뻔스러움이 있는데, 이것은 돈 다음 가는 것이다.- Josh Billings

시원섭섭합니다.
It's a kind of a bitter-sweet thing.
=It's sad and happy at the same time.
=It's good but in a way it's bad.

go off 나가다
It's a funny thing when a man hasn't got anything on earth to worry
about, he goes off and gets married. - Robert Frost
재미나는 것은, 아무 것도 걱정할 것이 없으면 남자는 나가서 결혼을 하
는 것이다.

The temperature of the air helps tell us about the weather.
Temperature tells us how hot or cold somthing is. Reading th
e temperature on thermometer helps us know what clothes to
wear.
공기의 온도는 날씨에 관해 아는 데 도움을 준다. 온도로 해서
무엇이 얼마나 뜨거운지 찬지를 알 수 있다. 온도계의 온도를 읽
는 것은 어떤 옷을 입을까를 아는 데 도움이 된다.

in the hope that (-한다고) 기대하여
Journalists say a thing that they know isn't true, in the hope that
if they keep on saying it long enough it will be true.
신문, 잡지기자는 그들이 진실이 아니라는 것을 알고 있는것을 말하는데,
언제까지나 계속 말하면 진실이 되어버릴 것을 기대하고 있는 것이다.
- Ambrose Bierce

It says (책 등에서 필자가) 말하고 있다
The Bible says that the last thing God made was woman; He must have
made her on a Saturday night - it shows fatigue. - Dumas
신이 최후로 창조한 것은 여자라고 성경은 말하고 있다. 여자를 만든 것
은 토요일 밤인 것이 분명하다 - 피로해 보이니 말이다.

And it just means to do the same thing they did as a career.
그건 직업을 그대로 이어받는다는 뜻이죠.
As in Korea, father was a farmer, then you're a farmer.
한국에서 아버지가 농부셨으면 아들이 농부인 것처럼요.

And I was curious if the same thing in Korea.
제가 궁금했던 건 한국에서 그게 똑같은지에요.

But some kind of a job is very traditional like farming and
하지만 어떤 종류의 직업은 아주 특별하죠. 농사라든지,
often in our country, being police officer or being in
politics will be kind of family...through the years of whole
family, generation after generation will do the same thing or
try to.
미국에서는 경찰관이 된다던가 정치계통서 전가족이 수년동안
세대를 거듭하면서 똑같은 일을 한다던가 하는 것이 흔히있는
가업이죠.

그게 그거예요.
There's no difference.
= It's all the same.
= It's the same thing.
= They are both the same.
= There's no big difference.

정말 그것만은 못 하겠습니다.
That's the last thing I want to do.

When you come to face the thing you fear,
let the Creator guide you.
두려울 때는 모든 걸 하느님께 맡겨.

The entire scheme was your idea.
모든 일은 당신이 꾸몄잖아요.
= You plan the whole thing.
= It was your idea to decieve them.

* <더 이상 듣고 싶지 않음을 표현시 >
I'm sick and tired of hearing the same thing.
(그만두게, 똑같은 얘기에 이제 귀에 못이 박힐 지경이라구.)
Will you keep your mouth shut for a few minutes?
(잠시만이라도 입을 다무시지 않겠습니까?)

한탄의 표현
① Sorry, the train's just gone.
(기차는 방금 떠났네)
Oh, dear.( 이걸 어쩌면 좋지)
----------------------------
② The dog died last year.
What a sad thing it is(I'm terribly sorry)
------------------------------------------
(저런 가엷게두!!!)
③ Don't weep.(울지 말게)
I feel as if my heart would break.(가슴이 미어지는것 같아)
----------------------------------------------------------

I agreed to no such thing.
= I never agreed to that.
= I made no such agreement.
나는 그러한 일에 동의한 적 없어요.
★ I areed to such thing.
나는 그러한 일에 동의했어요.

I was just showing him a thing or two.
난 그저 그에게 몇 가지를 시범 보이고 있었을 뿐입니다.

I was just showing him a thing or two.
난 그저 그에게 몇 가지를 시범 보이고 있었을 뿐입니다.
= I was just teaching him a couple of things.
= I just showed him a few things.

굶어봐야 세상을 안다 / 사물의 가치는 그것이 없어봐야 알게된다.
The worth of thing is best known by the want of it.

The most important thing, it's to keep stimulating your belly,
when you're doing exercise.
이 운동을 하실 때 제일 중요한 것은 복부에 계속 자극을 하시는
겁니다.

All I have to know is how to push it.
내가 알아야 할 것은 어떻게 그것을 누르느냐 하는
것 뿐입니다.
= The only thing I need to know is how to push it.
= The only thing I have to keep in mind is how to push the
button.

One thing had nothing to do with the other.
한가지 일은 다른 일과 상관이 없습니다.

The closest thing to skiing I've ever done is sledding.
제가 스키하고 가장 근접한 것을 해 본것은 썰매타기뿐입니다.

당신은 이것을 극복해야 합니다.
You've got to get over this thing.
= You've got to overcome this thing.
(당신은 이것을 극복해야 합니다.)
= Forget about it and go on.
(그 일을 잊어버리고 앞으로 나가십시요.)
= You have to overcome this.
(당신은 이것을 극복해야만 합니다.)

사랑의 힘은 묘한 거예요.
The power of love is a curious thing.

사실 제가 궁금한게 한가지 있습니다.
In fact there is one thing I'm curious about
=There is one thing I'd like to know.

Was that the point of the whole thing?
(그게 이 모든 것의 요점이었나요?)

Throw the whole thing in.
모든 걸 다 포함시켜 따져 보세요.

* Throw the whold thing in. 모든걸 다 포함시켜서 따져 보세요.
Why not throw the whole thing in?
모든걸 다 포함시키지 그러세요.

그건 지금 그에게 가장 필요하지 않은 거예요.
That's the last thing he needs right now.

색깔 같은 것은 존재하지 않아요.
There's no such thing as color.

오늘은 왠지 좋은 일이 있을 것 같습니다.
For some reason a good thing will happen today.
= Something tells me that a good thing will happen today.
= For some reason I feel like something good will happen today.

이것만은 제가 참을 수 없어요.
This is the one thing I will not be able to bear.

이건 진짜입니다.
This is the real thing.
= I'm telling you truth.
= What I'm saying is truth.
= I'm not kidding around.

It's a very stressful thing.
(그것은 무척 스트레스 받는 일입니다.)

I want one thing.
(난 한가지만 알고 싶습니다.)

당신이 마지막으로 보는 것은 제가 될 것 입니다.
I'm the last thing you'll ever see.

당신이 전부 꾸민 일입니다.
You set that whole thing up.

Come on, The only thing you can get out of here is arrested or killed.
자, 단 하나는 너를 잡거나 죽이는 거야.

한 번에 한 가지 일만 합시다.
Let's do one thing at a time.
= First thing's first.

그는 이 방면에서 잔뼈가 굵은 사람입니다
He's an old hand at th

cipher 삭제하지 않음; 변변치 않은 사람(물건) (nonentity; worthless person or
thing)
She claimed her ex-husband was a total cipher and wondered why she had ever
married him.

counterpart 서로 보완하는 2개 중의 하나,대응하는 것.비슷한 것. (a thing that
completes another;things very much alike)
Night and day are counterparts.

salient 현저한 (prominent)
One of ths salient features of that newspaper is its excellent editorial page.

simile 직유 (comparison of one thing with another, using the word like or as)
"My love is like a red, red rose"is a simile.

ventriloquist 복화술자 (someone who can make his or her voice seem to come from
another person or thing)
This ventriloquist does an act in which she has a conversation with a wooden
dummy.

in a rut
- always doing the same thing
She feels that she is in a rut after doing the same job for seven years.

keep up with
- go at the same speed as a person or thing
I can`t keep up with the rest of the class.

(not) know the first thing about something
- lack basic knowledge about something
He doesn`t know the first thing about computers.

make do with something
- substitute one thing for another
If there is no cream for the coffee, we`ll have to make do with milk.

one-track mind
- thinking about only one thing
He has a one-track mind. All he thinks about is money.

pain in the neck
- an annoying thing or person, bothersome
Dealing with my neighbor is always a pain in the neck.

a piece of cake
- easy
That job was a piece of cake. It was the easiest thing I ever did.

put one`s foot in one`s mouth
- say something that is the wrong thing to say in a situation
He really put his foot in his mouth when he told her about the surprise party.

real McCoy
- the genuine thing
That new camera is the real McCoy and will let you do everything that you want.

slip of the tongue
- say the wrong thing at the wrong time
His insult to the customer was a major slip of the tongue.

would just as soon
- prefer to do one thing rather than another
She would just as soon stay at home as go to the movie.

거의: all but, any thing like, as good as, going on, hardly any, scarsely
any, hardly ever, scarsely ever, kind of, sort of, more and less, next to

꾸중: blast off, call down, dress down, call on the carpet, call to the
account, catch it in the neck, chew out, dressing-down, give - a piece of
one's mind, give it to, jump on, jump all over, knuckles, take to task, tell
a thing or two, tell off, land on, land all over, lay down the law, lay out,
raise one's

연애: got a thing going, love affair, lover's lane(길), play footsie

정보: cue in, thing or two

틀림(없이): by all odds, in any case, in any event, at all event,
sure-thing, without fail

한가지: for one thing

Just one more thing!
한 가지만 더 말하겠습니다!

That's the most ridiculous thing I have ever heard of!
듣던 중 가장 어처구니없는 일이구나!

It's not the same thing.
같은 일이 아니잖아.

It is the same thing.
같은 문제지.

The thing that bothers me most is when people assume I can't do something.
나를 가장 괴롭히는 것은 사람들이 내가 어떤 일을 하지 못할 거라고 여기는 때이다.

She looked everywhere for something to wear, but the only thing she could find that was not burnt was a paper bag.
그녀는 여기 저기에서 입을 만한 것을 찾았으나 그녀가 찾아낸 타지 않은 유일한 것은 종이 봉지뿐이었다.


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 275 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)