영어학습사전 Home
   

succession

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


ecological succession (생태)생태 천이

succession 〔s∂ksess´e∫∂n〕 연속, 상속, 계승, 상속자들, in ~ 연속하여, the law of ~상속법

dynastic power succession 왕조권력계승

official succession 공식승계

succession 연속, 계속; 계승

in turn; (=in succession) 차례로
Each one told his story in turn.

in turn (=in succession) : 차례로
I will hear you all in turn. (나는 차례로 너희 말을 들을 것이다.)

instead of (=in place of) : ∼대신에
You should be out instead of sitting in on such a fine day.
(너는 이렇게 좋은 날씨에 안에 있지 말고 나가야 한다.)
in succession (=continually) : 계속하여
The ghost appeared for three nights in succession.
(유령이 사흘 밤 동안 계속하여 나타났다.)

one after another (=in turn, in succession) : 차례차례로
Houses were burnt down one after another. (집들이 차례차례로 불타 버렸다.)

It happened four times in succession. 그것은 잇따라 네 번이나 일어났다.

His life was a succession of failures. 그의 인생은 실패의 연속이었다.

the queen's succession to the throne 여왕의 왕위 계승

the succession of the season계절의 이어짐

We are writing to inform you that Mr. G.T. Woolen and Mr. N. Lollerwicz have been appointed as Directors in succession to Sir Harold Wainman and Mr. M.R. Russell.
G.T. Woolen씨와 N. Lollerwicz씨가 Harold Wainman 경과 M.J. Russell씨의 뒤를 이어 이사로 임명되었음을 귀사에 알려드립니다.

Neil Simon's almost unbroken succession of hit comedies
and musicals has made him the most commercially
successful playwright in United States theater history.
Neil Simon 의 거의 끊임없는 일련의 히트 코미디와 뮤지컬들이 그를 미국
연극역사에서 가장 상업적으로 성공한 극작가로 만들어주었다.

(3) 우리는 처지와 경우에 따라, 기쁜 일, 슬픈 일, 거북한 일, 통쾌한 일 등 여러 가지 경험을 끊임없이 하면서 산다. 모든 일이 뜻대로 되기만 하면 오죽 좋으랴마는 때로는 예기치 못했던 엉뚱한 사건이 터져 우리를 당황케 하는 일이 적지 않다.
→ 처지와 경우에 따라: under one's circumstances; under different circumstances
→ 여러 가지 경험을 끊임없이 하면서 살다: go through various experiences; go through life, continuously experiencing all sorts of things; live continuously experiencing many things
→ 모든 일이 뜻대로 되면: if everything turned out all right as we wished
→ 예기치 못했던 엉뚱한 일: some unexpected things; some strange things
→ 사건이 터져 우리를 당황케 하다: things happen to upset us; things breakout to embarrass us
(ANS 1) We all go through life, each under his given circumstances, continuously experiencing all sorts of joy and sorrow, pain and pleasure, and so on. How good it would be if everything turned out all right as we wished, but in real life some strange things often happen to upset us in the most unexpected way.
(ANS 2) In life we all go through, each under different circumstances, various experiences of joy and sorrow, pain and pleasure, and all the other ups and downs, usually in quick succession. How wonderful it would be if everything went well the way we wished, but all too often in real life some unexpected things happen to frustrate us or to embarrass us in the most undreamed-of way.

(2) 우리는 처지와 경우에 따라, 기쁜 일, 슬픈 일, 거북한 일, 통쾌한 일 등 여러 가지 경험을 끊임없이 하면서 산다. 모든 일이 뜻대로 되기만 하면 오죽 좋으랴마는 때로는 예기치 못했던 엉뚱한 사건이 터져 우리를 당황케 하는 일이 적지가 않다.
우리는 처지와 경우에 따라, 기쁜 일, 슬픈 일, 거북한 일, 통쾌한 일 등 여러 가지 경험을 끊임없이 하면서 산다. 모든 일이 뜻대로 되기만 하면 오죽 좋으랴마는 때로는 예기치 못했던 엉뚱한 사건이 터져 우리를 당황케 하는 일이 적지가 않다.
→ 처지와 경우에 따라: under the circumstances; under different circumstances
→ 여러 가지 경험을 끊임없이 하면서 살다: go through various experiences; go through life, continuously experiencing all sorts of; live continuously experiencing many things
→ 모든 일이 뜻대로 되면: if everything turned out all right as we wished
→ 예기치 못했던 엉뚱한 일: some unexpected things; some strange things
→ 사건이 터져 우리를 당황케 하다: things happen to upset us; things break out to embarrass us.
(ANS 1) We all go through life, each under his given circumstances, continuously experiencing all sorts of joy and sorrow, pain and pleasure, and what not. How good it would be if everything turned out all right as we wished, but in real life some strange things often happen to upset us in the most unexpected way.
(ANS 2) In life we all go through different circumstances, various experiences of joy and sorrow, pain and pleasure, and all the other ups and downs, usually in quick succession. How wonderful it would be if some unexpected things happen to frustrate us or to embarrass us in the most undreamed-of way.

[比較] series, sequence, succession
series는 서로 비슷하고, 시간적으로 또는 공간적으로 연속적인 관계를 갖는 여러 사물과 그런 것이 순서대로 배열되어 있거나 일어나는 것을 가리킨다.
a series of concerts/ a series of baseball games/ He gave a series of lectures on Mexico.
sequence는 원인 결과, 논리적 관계, 숫자적·시간적 순서가 series보다 더욱 긴밀한 것을 말한다.
the sequence of the seasons/ He reviewed the sequence of events leading to peace
succession은 서로 필연적인 관계가 없는 것이 시간적으로 잇달아 일어나는 것을 말한다.
a succession of disaster/ He had a succession of colds.

After his father's death, Pierre's fortune changes suddenly;
그의 아버지가 죽은 후, 피에르의 운명은 갑자기 변한다;
his father has provided for his legitimization and succession to the title.
그의 아버지가 그를 적출로 인정하고 작위를 물려준 것이다.
Prince Vassily Kuragin, the original heir, tries to destroy the will
before it can be registered.
원래 상속자인 바실리 쿠라긴 공작은 서류가 등록되기 전에 없애버리려 한다.

Upon the demise of the dictator, a bitter dispute about succession to power developed.
독재자가 죽자 권력 승계를 위한 심한 쟁탈전이 일어났다.

“Unless you're unmarried, childless, and without property, writing a will is one of the most important things you can do to protect your loved ones.” says a lawyer.
If you die without a will, your estate is turned over to the state, which divides your assets according to the succession laws of your province.
This may mean costly and lengthy legal battles for your survivors, and even worse, your loved ones may not be provided for as you wished.
“결혼하였고, 아이 있고, 재산이 있다면, 유언을 쓰는 것이 사랑하는 사람들을 보호하기 위해서 할 수 있는 가장 중요한 것 중 하나이다.”라고 한 변호사는 말합니다.
유언 없이 죽으면 부동산이 주정부로 넘어가고, 그 주정부는 여러분의 재산을 그 지방의 상속법에 따라 나눈다.
이것은 살아남은 사람들에게는 돈이 많이 들고 시간이 오래 걸리는 법적인 싸움이 되며, 더 나쁜 경우는 당신이 사랑했던 사람들이 당신의 소망대로 유산을 받지 못할지도 모른다.

To converse well, either with another person or with a crowd, it is vitally necessary to feel relaxed and comfortably at ease.
개인 또는 군중과 대화를 잘하기 위해서는, 편안하고 안락하게 느끼는 것이 지극히 중요하다.
Many intelligent people have thought themselves slow and dull because they could not produce witty remarks in rapid succession as their companions seemed able to do.
많은 지적인 사람들이 자신들을 느리고 둔하다고 생각한다.
왜냐하면 그들의 동료들이 할 수 있는 것 같은 재담을 연속적으로 할 수 없기 때문에.
This is often because of a pang of embarrassment or self-consciousness, which is akin to stage fright.
이것은 종종 당황에 대한 또는 수줍음의 고통 때문이다.
그리고 그것은 무대 공포증과 비슷하다.
Feeling a little uncomfortable and ill at ease in the presence of others, one finds his mind won't work right.
남들 앞에서 불편하고 불안하게 느낄 때 그 사람은 그의 정신이 올바르게 작동하지 않은 것을 발견한다.
It simply refuses to come up with the bright remark or the lively comeback that would have found so beautiful a place in the conversation.
그것은 대화에서 아주 아름다운 자리를 차지할 수 있는 총명한 말이나 생생한 재치 있는 응답을 하는 것을 거부한다.

At least three administrations in succession, mesmerized by the threat
of a mushroom cloud, have concluded that relations with the Soviet Union
must take priority over those with Europe.
적어도 세 행정부가 잇따라 핵전쟁의 위협에 질겁을 해서 소련과의 관계가
유럽과의 관계에 우선해야 한다는 결론을 내려왔다.

*It never rains, but it pours.
좋지 않은 일은 한꺼번에 생긴다.
a saying used when unwelcome things come or events happen in quick succession.

[위키] 스페인 왕위 계승 전쟁 War of the Spanish Succession

[위키] 오스트리아 왕위 계승 전쟁 War of the Austrian Succession

[위키] 사도전승 Apostolic succession

[위키] 천이 (생물학) Ecological succession

[위키] 폴란드 왕위 계승 전쟁 War of the Polish Succession

[위키] 미국 대통령 계승순위 United States presidential line of succession

[百] 사도전승 (使徒傳承) apostolic succession

[百] 상속세 (相續稅) inheritance tax, succession tax, estste tax

[百] 국가의 상속 (國家─相續) succession of state

[百] 바이에른계승전쟁 War of the Bavarian Succession

[百] 오스트리아계승전쟁 War of the Austrian Succession

[百] 폴란드계승전쟁 War of the Polish Succession

[百] 동물군 천이의 법칙 law of faunal succession

[百] 층서 (層序) succession of strata/sequence of strata

[百] 건성천이 (乾性遷移) xerarch succession

[百] 수생천이 (水生遷移) hydrarch succession

[百] 천이 (遷移) succession

[百] 습성천이 (濕性遷移) hydrach succession

[百d] 동물군천이의 법칙 [ 動物群遷移 ─ 法則, law of faunal succession ]

[百d] 천이 [ 遷移, succession ]

[百d] 살리카 계승법 [ ─ 繼承法, Salic Law of Succession ]

[百d] 무유언상속 [ 無遺言相續, intestate succession ]

[百d] 스페인 왕위계승 전쟁 [ ─ 王位繼承戰爭, War of the Spanish Succession ]

[百d] 바이에른 왕위계승전쟁 [ ―― 王位繼承戰爭, War of the Bavarian Succession ]

[百d] 토겐부르크 계승분쟁 [ ─ 繼承紛爭, Toggenburg Succession ]

[百d] 오스트리아 왕위계승전쟁 [ ─ 王位繼承戰爭, War of the Austrian Succession ]

[百d] 폴란드 왕위계승전쟁 [ ─ 王位繼承戰爭, War of the Polish Succession ]

in succession 계속하여

succession 계승

in succession 계속하여

On the other hand, in the course of the evolution of birds from Reptiles,
there was a succession of changes in the bone, muscle, and skin structures of
the animals. This wholesale restructuring of some reptiles over a period of
thousands of years equipped the animals to escapse their predatores and to find
food more easily. But the evolutionary process did not stop there. Once adapted
to marine life, the winds changed to flippers and their feathers to a waterproof
covering, thus suiting the birds for a semiaquatic existence.
다른 한편으로, 새가 파충류로부터 진화하는 과정에서, 이들 동물의 뼈, 힘살,
그리고 피부 구조에 잇달은 변화가 있었다. 수천년간에 걸친 일부 파충류의 이러한
전면적인 구조의 변화로 이들 새 동물은 자기들을 잡아먹는 동물들을 피하고 먹이를
보다 쉽게 구할 수 있게 되었다. 그러나 진화의 과정은 거기에서 그치지 않았다. 일단
날으는 데에 적응하게 되자, 일부 새들은 계속해서 변했으며, 진화과정이 뒤집어진 것
같아 보였다. 펭귄이 해상생활에 적응함에 따라서, 이들의 날개는 지느러미 모양의
발로, 깃은 방수 덮개로 바뀌어서, 이 새가 생활의 반은 물에서 보내는 데에 적합하게
만들어 주었다.

She had two daughters in succession.
(그는 연속 두 딸을 낳았다)
have a baby; 아이를 낳다.
in succession ; 연속해서
cf) give birth to ; 낳다
ex) She gave birth to a baby boy last night.
(그녀는 어젯밤 사내아이를 낳았다.)

[生] Succession (천이) (遷移)

progressive succession : 진행 천이

유전프로젝트관리 서비스 Oilfield project management services
유전감사또는검사 서비스 Oilfield audits or inspection services
유전비상대책계획 서비스 Oilfield emergency response planning services
유전개발 서비스 Oilfield field development services
유전성능감시 서비스 Oilfield performance monitoring services
유전기록 서비스 Oilfield reporting services
유전계승기획 서비스또는이양 서비스 Oilfield succession plan or handover services
유전트레이닝매트릭스 서비스 Oilfield training matrix services
유정물류 서비스또는조달 서비스 Well site logistics or procurement services

경영권 승계는 그 기업이 최소한 계속기업으로 성공해왔음을 의미한다.
The succession of managerial control means that the company has at least continued to succeed as a going concern.

현재 고용 승계와 관련 노사 간 소통이 원활하지 않다.
Currently, communication between labor and management related to employment succession is not smooth.

기업의 중대 사안인 만큼 창업주로써는 준비된 가업승계가 필요하지만, 세금 부담이 커 대부분 보유지분을 팔거나 사업을 축소하면서 진행하지 않는다.
As it is a major issue for companies, founders need to prepare for the succession of the family business, but most of them do not proceed with the succession process by selling their holdings or reducing their businesses because of the heavy tax burden.

기재부 관계자는 "이번 물납제도 개선이 국고수입을 늘리는 동시에 중소기업의 건강한 기업승계에도 기여할 것"이라고 설명했다.
An official from the Ministry of Economy and Finance explained, "The improvement of the water payment system will increase the national treasury income while also contributing to the healthy corporate succession of small and medium-sized enterprises."

임기가 만료되는 계열사에 대해서는 경영승계 계획 등에 따라 후보자군을 선정해 평가하고, 각사 이사회에 추천해 3월 계열사 주총에서 일괄적으로 원샷인사가 진행될 예정이다.
For the affiliates whose term expires, a group of candidates will be selected and evaluated in accordance with the management succession plan, and the personnel appointments will be made en masse at the shareholders' meeting of the affiliates held in March, after recommending them to the board of directors of each company.

호반건설그룹 김상열 회장이 이른바 '터널링' 수법으로 세 자녀에 대한 '꼼수 승계'를 가속화하고 있다는 의혹이 제기되고 있다.
Suspicions have been raised that Hoban Construction Group Chairman Kim Sang-yeol is accelerating the "trick succession" of his three children through the so-called "tunneling" method.

하지만 금융투자업계에선 신형우선주 발행을 근거로 이번 유증이 승계 작업의 일환이라는 분석이 제기된다.
However, in the financial investment industry, based on the issuance of new preferred stocks, an analysis is suggested that this bequest is part of the succession process.

이 회장이 경영권 승계 준비 작업에 나선 게 아니냐는 관측이 나온다.
It is observed that Chairman Lee may have started preparing for the succession of management rights.

인수합병(M&A) 대상은 경영권 승계 이슈가 있는 알짜 중견기업부터 상장폐지 위기에 놓은 한계기업까지 다양하다.
Mergers and Acquisitions (M&A) targets range from the best mid-sized companies with management succession issues to marginal companies that are on the verge of delisting.

이어 조현민 전무가 6.47%, 이명희 고문은 5.31%를 보유해 분쟁의 소지를 남겼다.
In succession, executive director Cho Hyun-min then held 6.47 percent while adviser Lee Myung-hee owned 5.31 percent, which left a doubt for conflict.

재판부는 "박문덕 하이트진로그룹 회장이 서영이앤티를 통해 아들인 박 부사장이 하이트진로를 지배하게끔 지배구조를 변경해 경영권 승계의 토대를 마련하고자 했다"고 판시했다.
The court reasoned by saying, "Park Moon-deok, chairman of HiteJinro Group, tried to lay the foundation for the succession of management rights by changing the governance structure through SEOYOUNG e&t so that his son, Vice President Park, can control HiteJinro."

기본적으로 기존의 부동산 처분내역이나 전세보증금 승계, 대출 등은 확인이 됩니다.
Existing real estate disposal details, lease deposit succession, and loans can be checked.

명의신탁주식은 증여세, 양도세, 증권거래세, 간주취득세, 배당소득세 등의 세금 부담을 하고 있으며 최대주주가 50%의 주식을 보유하고 있어야 한다는 가업승계지원제도의 요건을 맞출 수 없기에 반드시 처리해야 합니다.
Title trust stocks are subject to taxes such as gift tax, transfer tax, securities transaction tax, acquisition tax, and dividend income tax, and it must be handled because the largest shareholder cannot meet the requirements of the family business succession support system that requires the largest shareholder to hold 50% of the shares.

강원CBS가 보도했던 알펜시아 노조의 고용 승계 대책 부재, 의견 수렴 미비 우려 등에 대한 대응책과 함께 담당 국장의 책임있는 역할도 주문했다.
He also called for a responsible role of the director in charge, along with countermeasures against the Alpensia labor union's lack of employment succession measures and concerns over a lack of consensus, which was reported by Gangwon CBS.

과거에는 '절세'에 절대적인 초점이 맞춰 있었다면, 최근에는 '납부재원 마련을 통한 원활한 가업승계'로 방향이 전환되고 있다.
In the past, if the absolute focus was on "tax reduction," the direction has recently been shifting to "smooth family business succession through the preparation of payment finances."

신천지 신도 중심의 집단 감염이 잦아든 반면 고령자·기저질환자 등 고위험 환자가 모여 있는 요양·정신병원에서 무더기 감염이 잇따랐다.
While mass infections centered on Shincheonji devotees have subsided, mass infections have occurred in succession in nursing and mental hospitals, where high-risk patients such as the elderly and patients with underlying medical conditions are gathered.

뒤이어 도착한 서씨의 아내도 얼마나 울었는지 눈이 퉁퉁 부어 있었다.
Mr. Seo's wife, who arrived in succession, also had swollen eyes to show how much she cried.

영접에 나서야 할 성인 남성 왕족이 사실상 왕위계승 1순위인 후미히토 왕세제뿐이기 때문이다.
This is because the only adult male royal family that should go to welcome them is actually Crown Prince Fumihito, the number one succession to the throne.

이들은 "역대 여성 일왕이 8명이었지만 모두 남계 세습에 따라 남성으로 후임이 정해졌다"며 "한번도 없었던 여계 일왕을 인정하면 '이질적인 왕조', '일왕답지 않는 일왕'이 나올 수 있다"고 주장했다.
They said, "There were eight female Emperors in history, but all the male successors were assigned according to the hereditary succession of the male lineage," and argued, "A recognition of a female Japanese emperor who had never been before could lead to a 'different dynasty' or 'a Japanese king who is unlike a Japanese king'."

석세션 콘트라스트(succession contrast)

북한의 후계승계에 관한 연구
A Study of Leadership Succession in North Korea

밀양 천황산 사자평 일대의 신갈나무군락 천이에 관한 연구
A Study on Succession of Quercus mongolica community in Sajapyung upland on Mt.Cheonhwang, Southeastern Korea

불교적 성향의 한국전통춤 실체 분석을 통한 전승보존의 가치인식
An Understanding of Succession and Preservation Value through the Analysis of the Realities of Traditional Korean Dance with the Buddhist Disposition

新羅 元聖王의 왕위 계승과 왕권 강화
The succession to the throne and the strengthening of the royal authority in the era of King Wonseong, Silla.

succession duty 부동산상속세

호적등본
FAMILY CENSUS REGISTRATION
제적등본
Family Census Removal Registration (Original Register)
동거자친족
Living together family in law
호주승계
Family head succession
호주승계일
Date of Family head succession
호주승계인
Person of Family head succession

division of succession: 분할상속세

law abiding: 법을 준수하는
law concerning foreign investment: 외자에 관한 법률
law of demand and supply: 수요공급의 원칙
law of obligations: 채권법
law of realty: 물권법
law of ship's flag: 기국법(旗國法)
law of succession: 상속법
law of the forum: 법정지(法廷地)법
law with expiration date: 한시법

legally secured portion of succession: 유류분(遺留分)상속지분

succession duty or tax: 상속세
succession duty 부동산상속세
succession in stirps: 대습상속
succession of business: 영업의 승계
succession of liabilities: 채무의 승계
succession of national tax liability: 국세채무의 승계
succession of property: 유산상속
succession of tax liability: 납세의무의 승계
succession of tax obligation: 납세의무의 승계
succession: 승계

유산취득세 succession tax


검색결과는 90 건이고 총 232 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)